1pepino japonêsgeralmente tem metade do tamanho de um pepino comum
1colher de sopagengibrefresco, picado
3folhasshiso
7gsal
Procédé
Corte o repolho em tiras de 1 cm x 4 cm
350 g folhas de repolho chinês
Corte o pepino em rodelas de 3 mm de espessura
1 pepino japonês
Se for usar pepino europeu, descasque-o, corte-o em quatro no sentido do comprimento e retire as sementes; depois, corte em fatias de cerca de 3 mm de espessura
Corte as folhas de shiso em pedaços de 0,5 cm
3 folhas shiso
Coloque as rodelas de pepino em uma tigela, polvilhe-as com sal e deixe descansar por 5 minutos
7 g sal
Adicione os demais legumes e misture-os com as mãos até ficarem macios e soltarem líquido
350 g folhas de repolho chinês, 1 pepino japonês, 1 colher de sopa gengibre, 3 folhas shiso
Enxágue rapidamente os legumes em água até reduzir o sal ao seu gosto
Esprema o máximo de água que puder e transfira os legumes para uma tigela de servir
Cubra e leve à geladeira por 30 minutos
Regue com um fio de molho de soja pouco antes de servir
Notes
Se desejar, acrescente um pouco de açúcar ou mirin antes de levar à geladeira.