Coloque metade das chalotas em um almofariz e triture com o pilão até obter uma pasta grossa.
Adicione as chalotas restantes, depois o alho, a pimenta e o terasi (se usar), triturando com o pilão até que cada ingrediente esteja amplamente incorporado antes de adicionar o próximo.
A pasta final deve parecer um mingau de aveia bem espesso. Como alternativa, coloque todos os ingredientes da pasta de especiarias em um processador de alimentos pequeno e bata até formar uma pasta.
Para o Nasi Goreng
Se estiver usando arroz do dia anterior, transfira o arroz para uma tigela e solte os grãos com as mãos, separando-os.
Aqueça o óleo em um wok grande ou em uma frigideira, em fogo alto, até ficar cintilante.
Adicione a pasta de especiarias e cozinhe, mexendo sempre e raspando o fundo do wok ou da frigideira para evitar que queime, até que um aroma intenso perfume a cozinha e a pasta escureça, por 2 a 3 minutos. Reduza o fogo para médio se a pasta começar a dourar rápido demais.
Adicione o arroz ao wok e mexa para envolvê-lo na pasta de especiarias.
Adicione o kecap manis e o molho de soja. Mexa e cozinhe até o arroz ficar uniformemente dourado e bem quente. Tempere com sal e pimenta-do-reino branca.
Divida o arroz em dois pratos e cubra cada porção com um ovo frito. Finalize com fatias de pepino e de tomate e salpique chalotas fritas, se desejar.
Sirva imediatamente, com kecap manis à parte, se desejar.
Notes
Terasi é uma pasta de camarão indonésia encontrada em supermercados asiáticos bem abastecidos. Se você não encontrar terasi, pode substituí-la por belacan (pasta de camarão da Malásia ou de Singapura) ou por pasta de camarão tailandesa, ou simplesmente omitir.O sambal oelek é uma pasta de pimenta indonésia, tradicionalmente preparada apenas com pimentas vermelhas e sal. Você pode encontrá-la em mercados asiáticos ou na seção "internacional" de alguns supermercados.O kecap manis é um molho de soja doce indonésio, geralmente preparado combinando molho de soja com açúcar de palma. Para saber mais, leia meu artigo sobre kecap manis e como prepará-lo em casa.Para melhores resultados, use arroz que tenha sido refrigerado por pelo menos 12 horas e até 3 dias. Se usar arroz recém-cozido, espalhe-o em uma assadeira e deixe esfriar por 5 minutos antes de usar.