오이를 두드리는 이유: 중식도로 내리치면 불규칙한 틈이 생겨 칼로 매끈하게 썬 단면보다 양념이 훨씬 잘 묻어요. 즙이 튀는 것을 막으려면 오이를 비닐봉지에 넣고 두드리세요.시간이 없으면 소금에 절이는 과정은 생략해도 돼요. 이 경우 양념할 때 소금은 절반만(한 꼬집) 넣으세요.반드시 중국식 연한 간장(성추, 생추)을 사용하세요. 중국식 진한 간장은 차가운 요리에 맞지 않아요. 친키앙 식초(전장향초)는 중국 식료품점에서 구할 수 있어요. 설탕은 꿀 한 방울로 대신하거나 생략해도 돼요.