Adjuk hozzá a chiliolajat és a szecsuáni borsolajat is, ha használunk.
Kínai chiliolaj,, Szecsuáni borsolaj,
Nagyon alaposan forgassuk össze, hogy az ízesítők egyenletesen eloszoljanak.
Tálaljuk azonnal, vagy hagyjuk állni 2 percig, hogy az ízek jobban átjárják az uborkát.
Ennél tovább ne hagyjuk állni, mert az uborka elveszíti a roppanósságát.
Megjegyzések
Miért törjük meg az uborkát: a bárd ütése szabálytalan repedéseket hoz létre, amelyek sokkal jobban megtartják az ízesítőket, mint a késsel vágott sima felület. A fröcskölés elkerüléséhez tegyük az uborkát műanyag zacskóba, mielőtt ráütnénk.Ha sietünk, a sózás elhagyható. Ebben az esetben csak a só felét (egy csipetnyit) adjuk hozzá az ízesítéskor.Kizárólag világos szójaszószt használjunk (shēng chōu, 生抽): a sötét szójaszósz nem alkalmas hideg ételekhez. A Chinkiang ecet (镇江香醋) kínai élelmiszerboltokban kapható. A cukor egy csepp mézzel helyettesíthető, vagy el is hagyható.