המנה הזו היא צ'מין קארי מקראלה, בחוף מלבר שבדרום הודו. שני המאפיינים הבולטים שלה הם חלב הקוקוס, שמוסיפים בשני שלבים (דליל תחילה וסמיך בסוף), והקודמפולי, תמרינדי מלבר, שמעניק חמיצות מעושנת.קשה למצוא קודמפולי בצרפת. אפשר להחליף אותו בכף מחית תמרינדי, ובהיעדרה במעט מיץ ליים שמוסיפים בסוף הבישול ; הטעם יהיה חד יותר ופחות מעושן.הסחיטה הראשונה מפיקה חלב קוקוס סמיך וקרמי, והשנייה חלב דליל יותר. כשמשתמשים בחלב קוקוס משומר, השתמשו בחלק הנוזלי כחלב דליל ובקרם שבחלק העליון כחלב סמיך, או דללו מעט חלב קוקוס במים.השרימפס מתבשלים בתוך 3 דקות בלבד : בישול ממושך יותר יגרום להם להתקשות. הוסיפו אותם רק אחרי שרוטב חלב הקוקוס רתח.