Cortar el pepino en rodajas muy finas con la mandolina.
1 pepino
Poner las rodajas en una ensaladera.
Añadir la sal.
1 cucharadita de sal,
Mezclar para repartir bien la sal.
Dejar que suelte el agua durante 10 minutos.
Exprimir las rodajas a puñados para sacarles el agua.
Desechar el agua que han soltado.
Salsa
Rallar el jengibre.
1 cucharadita de jengibre,
Picar el ajo.
1 diente de ajo,
En un bol, verter el vinagre de arroz, la salsa de soja, el azúcar (o la miel) y el aceite de sésamo.
2 cucharadas de vinagre de arroz, 1 cucharada de salsa de soja, 1 cucharadita de azúcar,, 1 cucharadita de aceite de sésamo
Añadir el jengibre y el ajo.
Mezclar.
Para terminar
Cortar la cebolleta en rodajas finas.
1 cebolleta,
Picar el chile, si se usa.
1 chile pequeño
Verter la salsa sobre el pepino exprimido.
Añadir la cebolleta, las semillas de sésamo tostadas y el chile.
1 cucharadita de semillas de sésamo
Mezclarlo todo.
Dejar marinar 10 minutos antes de servir.
Notas
Por qué dejar que suelte el agua y exprimirlo: sin su agua, el pepino se mantiene crujiente y absorbe mucho mejor la salsa, que no se diluye.Utilizar un aceite de sésamo tostado, oscuro y aromático, y no un aceite de sésamo prensado en frío.Servir como acompañamiento de platos asiáticos, sushi o parrilladas.