Κόψτε το αγγούρι σε πολύ λεπτές ροδέλες με το μαντολίνο.
1 αγγούρι
Βάλτε τις ροδέλες σε μια σαλατιέρα.
Προσθέστε το αλάτι.
1 κουταλάκι του γλυκού αλάτι,
Ανακατέψτε για να πάει το αλάτι παντού.
Αφήστε το αγγούρι να βγάλει τα υγρά του για 10 λεπτά.
Στύψτε τις ροδέλες καλά με τα χέρια για να φύγει το νερό.
Πετάξτε το νερό που έβγαλε το αγγούρι.
Σάλτσα
Τρίψτε το τζίντζερ.
1 κουταλάκι του γλυκού τζίντζερ,
Ψιλοκόψτε το σκόρδο.
1 σκελίδα σκόρδο,
Σε ένα μπολ, βάλτε το ξίδι ρυζιού, τη σάλτσα σόγιας, τη ζάχαρη (ή το μέλι) και το σησαμέλαιο.
2 κουταλιές της σούπας ξίδι ρυζιού, 1 κουταλιά της σούπας σάλτσα σόγιας, 1 κουταλάκι του γλυκού ζάχαρη,, 1 κουταλάκι του γλυκού σησαμέλαιο
Προσθέστε το τζίντζερ και το σκόρδο.
Ανακατέψτε.
Ολοκλήρωση
Κόψτε το φρέσκο κρεμμυδάκι σε λεπτές ροδέλες.
1 φρέσκο κρεμμυδάκι,
Ψιλοκόψτε την καυτερή πιπεριά, αν χρησιμοποιήσετε.
1 μικρή καυτερή πιπεριά
Περιχύστε το στυμμένο αγγούρι με τη σάλτσα.
Προσθέστε το φρέσκο κρεμμυδάκι, το καβουρδισμένο σουσάμι και την καυτερή πιπεριά.
1 κουταλάκι του γλυκού σουσάμι
Ανακατέψτε όλα τα υλικά.
Αφήστε να μαριναριστεί για 10 λεπτά πριν σερβίρετε.
Σημειώσεις
Γιατί αφήνουμε το αγγούρι να βγάλει τα υγρά του και το στύβουμε: χωρίς το νερό του, παραμένει τραγανό και απορροφά πολύ καλύτερα τη σάλτσα, η οποία δεν αραιώνει.Χρησιμοποιήστε σησαμέλαιο από καβουρδισμένο σουσάμι, σκουρόχρωμο και αρωματικό, και όχι σησαμέλαιο ψυχρής έκθλιψης.Σερβίρετε ως συνοδευτικό για ασιατικά πιάτα, σούσι ή ψητά στη σχάρα.