5strimler af syltet gul radisebrug færdigskårne danmuji, eller skær selv 20 cm lange strimler
Oksekød
225goksekød
1fedhvidløgfinthakket
2teskefuldelys sojasauce
1.5spiseskefuldesukker
2teskefuldesesamolie
vegetabilsk olietil stegning
Spinat
225gspinatblancheret, skyllet i koldt vand og godt drænet
2fedhvidløgfinthakket
0.5teskefuldsalt
2teskefuldesesamolie
Gulerødder
1stor gulerodskåret i tynde juliennestrimler
0.25teskefuldsalt
Ris
400gsushirisangivet som tør vægt
0.5teskefuldesalt
2teskefuldesesamolie
Æg i strimler
3æg
0.25teskefuldsalt
Procédé
Ris
Kog risen efter din foretrukne metode.
Kom den varme ris i en stor skål. Vend salt og sesamolie i.
Lad risen køle, til den stopper med at dampe. Dæk til, og stil den til side.
Spinat
Blanchér spinaten kort i letsaltet vand.
Bland den blancherede spinat med hvidløg, salt og sesamolie.
Massér det hele sammen med hænderne, og læg spinaten på et stort fad sammen med den gule syltede radise.
Gulerødder
Vend gulerodsstængerne med salt, og lad dem trække i 5–10 minutter. Opvarm en pande med et par dråber olie.
Pres væden ud af gulerødderne, og sautér dem i ca. 1 minut ved middel varme. Flyt dem over på fadet sammen med spinaten.
Oksekød
Trim fedt fra kødet, og skær det i strimler på ca. 0,5 cm bredde og 7–12 cm længde.
Læg kødet i en skål, og tilsæt sojasauce, hvidløg, sort peber, sukker og sesamolie.
Rør godt rundt, så marinaden fordeler sig jævnt.
Lad kødet marinere, mens du forbereder æggestrimlerne.
Æg
Slå æggene ud i en skål, tilsæt salt og pisk let. Fjern evt. chalaza-strengen* for en glat omelet.
Hæld et par dråber olie på en varm slip-let-pande. Tør overskydende olie væk, så der kun er en tynd film. Skru ned for varmen, og hæld æggemassen på, så den dækker hele panden.
Når undersiden er fast, vend omeletten med en spatel. Tag panden af varmen, og lad ægget færdigtilberede – målet er at bevare den gule farve.
Skær omeletten i strimler, og læg dem på fadet ved siden af spinaten.
Stegning af oksekød
Varm en pande op til middel-høj varme, og steg det marinerede oksekød under omrøring, til det er gennemstegt.
Stil kødet til side.
Samling af kimbap
Læg et noriark på bambusmåtten med den blanke side nedad. Fordel et jævnt lag ris, og lad ca. 5 cm af den fjerneste kant være fri.
Anret oksekød, gulerod, en strimmel gul radise, et par æggestrimler og spinat midt på risen.
Brug begge hænder til at rulle måtten (med nori og ris) over fyldet, så ris-kanten møder den modsatte kant. Derved centreres fyldet i rullen.
Pres fast med måtten, mens du ruller videre, og skub måtten fremad, så den ikke fanges i rullen.
Fjern måtten, og læg rullen med samlingen nedad, så den forsegles.
Gentag med resten af ingredienserne.
Pensl de færdige ruller med lidt sesamolie, og drys med sesamfrø.
Skær hver rulle i 1–1,5 cm tykke skiver med en skarp kniv. Tør kniven af med et fugtigt viskestykke mellem skivene for at undgå, at risen klistrer.
Noter
Chalaza er den lille hvide streng i et æg, som holder blommen på plads. Fjern den for en ekstra glat omelet.