Zatímco se maso marinuje, odstraňte z paprik stopky, semínka a bílé přepážky.
2-3 velké papriky,
Papriky nakrájejte na tenké proužky.
Cibuli oloupejte.
1 velká cibule
Cibuli nakrájejte na tenké plátky.
Opékání kuřecího masa
Litinovou pánev několik minut nasucho rozehřívejte na středně silném ohni, aby byla opravdu horká.
Do rozpálené pánve nalijte olivový olej určený na opékání masa.
2 lžíce olivového oleje,
Kuřecí prsa vyjměte z marinády a přebytečnou marinádu nechte okapat.
Kuřecí prsa vložte do pánve: jakmile se dotknou dna, musí hlasitě zasyčet.
Pánev nepřeplňujte: pokud je malá, opékejte maso po dávkách, jinak se bude dusit místo toho, aby zezlátlo.
Opékejte 3 až 5 minut, dokud spodní strana krásně nezezlátne.
Kuřecí prsa obraťte.
Opékejte dalších 3 až 5 minut, dokud maso nezezlátne a uvnitř nedosáhne teploty 74 °C.
Maso vyjměte z pánve.
Maso nechte několik minut odpočinout na prkénku, aby zůstalo šťavnaté.
Opékání paprik a cibule
Do stejné pánve nalijte olivový olej určený na opékání zeleniny.
1 lžíce olivového oleje,
Přidejte nakrájené papriky a cibuli.
Podle chuti lehce osolte.
Sůl,
Za občasného míchání opékejte, dokud zelenina lehce nezezlátne a nezměkne.
Zatímco se zelenina opéká, nakrájejte maso na proužky silné 1 cm.
Dokončení a podávání
Proužky kuřecího masa vraťte do pánve k zelenině.
Podle libosti promíchejte.
Vše nechte krátce prohřát, aby se maso ohřálo.
Ohřejte tortilly.
8 pšeničných tortill
Ihned podávejte s teplými tortillami a přílohami v malých miskách: pico de gallo, guacamole, salsa, zakysaná smetana, klínky limetky a čerstvý koriandr.
Marinování: 20 až 30 minut stačí. Nepřekračujte 2 hodiny, protože limetková šťáva postupně mění strukturu masa a to začne být kašovité. Při delším marinování (až 2 hodiny) uchovávejte maso v lednici a vyndejte ho 30 minut před opékáním.Chilli koření: americká směs chilli koření je jemná směs sušených chilli papriček, římského kmínu, česneku a oregana. Mleté chilli prodávané v Evropě (kajenský pepř, „chili“ nebo „chilli“) jsou čisté mleté chilli papričky, které jsou mnohem pálivější: nepoužívejte je ve stejném množství. Pokud nemáte americkou směs chilli koření, nahraďte ji sladkou mletou paprikou a pro pikantnost přidejte nanejvýš špetku kajenského pepře.Chilli chipotle: jde o uzené a sušené papričky jalapeño. Pokud je neseženete, uzenou chuť dodá uzená paprika (pimentón), případně se špetkou kajenského pepře, pokud chcete trochu pikantnosti.Pánev: litinová pánev udrží teplo i po vložení studeného masa, a právě díky tomu vytvoří zlatavou kůrčičku. Pokud ji nemáte, poslouží i pánev se silným dnem (3 až 5 mm). Maso musí být dobře okapané: přebytek marinády v pánvi způsobí, že se maso bude vařit, místo aby se prudce opékalo.Kuřecí maso: vykostěná horní kuřecí stehna bez kůže skvěle nahradí prsa a zůstávají šťavnatější. Pro křehčí maso krájejte proužky napříč vlákny.Zelenina: pro opékání paprik a cibule na pánvi na sporáku není pevně daná doba. Řiďte se vzhledem: hotové jsou, když lehce zezlátnou a změknou. Při přípravě na grilu počítejte s 6 až 10 minutami v pánvi položené na roštu.Tortilly: v receptu se používají pšeničné tortilly o průměru 15 cm, tedy velikost na fajitas. V supermarketech najdete především pšeničné tortilly o průměru 20 cm, které se hodí také. Zakysaná smetana: pokud nemáte zakysanou smetanu, použijte hustou kysanou smetanu s vysokým obsahem tuku nebo řecký jogurt.Varianta na grilu: celá kuřecí prsa grilujte na silném ohni, dokud z obou stran nezezlátnou a uvnitř nedosáhnou teploty 74 °C. Papriky a cibuli promíchejte s trochou olivového oleje a soli, vložte do pánve položené na roštu a za častého míchání opékejte 6 až 10 minut doměkka.Varianta na plechu v troubě: marinované maso, papriky a cibuli můžete také rozložit na velký plech a péct v troubě při 200 °C po dobu 20 až 30 minut. Přijdete sice o výrazně opečenou kůrčičku z litinové pánve, ale příprava je jednodušší. Použijte dostatečně velký plech, aby se suroviny nepřekrývaly, jinak se budou dusit.