Nalijte mirin do rendlíku, přidejte cukr a vařte, dokud se objem tekutiny nezmenší o třetinu.
100 ml mirinu, 125 g cukru
Přidejte dashi v prášku a sójovou omáčku, přiveďte k varu a vařte 3 minuty. Rozpusťte přibližně lžíci kuzu v troše studené vody a vmíchejte do omáčky tare.
1 lžička dashi v prášku, 400 ml světlé sójové omáčky, 1 lžíce kuzu
Míchejte ještě 3 minuty, dokud omáčka nebude lesklá a lehce zhoustlá.
Poznámky
Chcete-li ověřit, zda je omáčka v prvním kroku dostatečně zredukovaná, nalijte malé množství směsi do studené vody. Pokud se po ochlazení vytvoří měkká kulička, je redukce dostatečná.Kuzu můžete nahradit bramborovým nebo kukuřičným škrobem, ale konzistence nebude stejná.