Kotlety opláchněte, nakrájejte na plátky silné přibližně 1 cm a důkladně osušte.
500 g vepřových kotlet
Smíchejte sójovou omáčku, med, ústřicovou omáčku, rybí omáčku, oleje, mléko, česnek, pepř a koření pěti vůní; přidejte limonádu a kotlety v marinádě obalte. Přikryjte a nechte přes noc marinovat v lednici.
Vepřovou kůži podle potřeby oškrábejte a uvařte ve vroucí vodě doměkka. Nechte vychladnout a nakrájejte na tenké nudličky.
200 g vepřové kůže, vroucí voda
Libové vepřové maso promíchejte s nasekaným česnekem, nasekanou šalotkou, pepřem a rybí omáčkou. Vložte do pánve, přilijte trochu vroucí vody tak, aby sahala k povrchu masa, a zvolna duste, dokud se voda neodpaří a maso nezměkne. Nechte vychladnout a natrhejte na vlákna.
Smíchejte nudličky kůže s trhaným vepřovým masem, přidejte česnek nakrájený na plátky, cukr, sůl, pepř a prášek z pražené rýže (thính). Promíchejte, aby se vše rovnoměrně obalilo.
Tenké rýžové nudle a jidášovo ucho namočte do vlažné vody, nechte změknout a sceďte. Nudle nakrájejte na kratší kousky (6–7 cm) a houby na tenké plátky.
Jeden žloutek si dejte stranou. Zbývající vejce lehce rozšlehejte a promíchejte s mletým vepřovým bůčkem, nudlemi a houbami. Ochuťte pepřem, solí, cukrem a šalotkou.
Nalijte do formy a vařte v páře 15 minut. Povrch potřete odloženým žloutkem, nechte poklici chvíli pootevřenou, aby povrch získal barvu, pak nechte zchladnout do vlažna a nakrájejte na kousky.
Dochucená omáčka nước mắm
Zahřívejte vodu s cukrem, dokud se cukr zcela nerozpustí, nechte vychladnout a přidejte rybí omáčku a ocet. Ochutnejte a dolaďte poměr sladké, slané a kyselé chuti.
1 díl cukru, 1 díl rybí omáčky (nước mắm), 1 díl vody, 0.5 dílu octa
Lámaná rýže (cơm tấm)
Lámanou rýži propláchněte a uvařte v o něco menším množství vody než běžnou bílou rýži; podle chuti přidejte během vaření pandanové listy. Rýži načechrejte a pokud možno ji ještě krátce prohřejte, aby se odpařila přebytečná vlhkost.
lámaná rýže (gạo tấm), voda, pandanové listy
Đồ chua (nakládaná mrkev)
Mrkev oloupejte a nakrájejte na tenké plátky nebo nudličky. Smíchejte ocet s cukrem a mrkev v této směsi nechte marinovat.
1 mrkev, 1 lžíce octa, 1 lžíce cukru
Mỡ hành (olej s jarní cibulkou)
Jarní cibulky smíchejte s olejem, solí a cukrem. Zahřívejte 30 sekund v mikrovlnné troubě (nebo olej zahřejte zvlášť a pak jím cibulky zalijte), míchejte, dokud cibulky lehce neztmavnou, a dejte stranou.
Marinované kotlety vyndejte z lednice 1 hodinu předem. Grilujte na dřevěném uhlí nebo na grilu (případně opékejte na pánvi), dokud nebudou propečené. Hlídejte žár a během přípravy je potírejte trochou zbývající marinády.
Na talíře naservírujte rýži, přelijte ji trochou oleje s jarní cibulkou a přidejte okurku, rajče, nakládanou zeleninu, grilované kotlety, bì a chả trứng. Podávejte s miskou omáčky nước mắm.
okurka, rajče, chilli paprička, limetka
Pro variantu ốp la usmažte volské oko a přidejte ho na talíř.
vejce
Poznámky
Thính (prášek z pražené rýže) můžete koupit hotový na trhu.
Pro voňavější omáčku nahraďte vodu kokosovou vodou.
Při grilování na dřevěném uhlí se vyhněte příliš prudkému plameni, aby se maso nespálilo.