Go Back
Print
Recipe Image
Equipment
Ingredient Images
Instruction Images
Notes
Nutrition Label
–
+
servings
Smaller
Normal
Larger
正宗越式 Loc Lac 牛肉
Print Recipe
Pinner la recette
4.85
/5 (
51
)
Prep Time:
10
minutes
minutes
Cook Time:
10
minutes
minutes
Total Time:
20
minutes
minutes
Course:
主菜
Cuisine:
越南
Servings:
2
份
Calories:
267
kcal
1x
2x
3x
4x
Mode cuisine
Empêche ton écran de se mettre en veille
Author:
Marc Winer
Equipment
1
炒鍋
Ingredients
牛肉
300
g
牛肉薄片
70
g
淡醬油
1
湯匙
蠔油
1
湯匙
番茄醬
3
湯匙
糖
1
茶匙
黑胡椒
1.5
茶匙
魚露
2
瓣
蒜瓣,切薄片
番茄炒飯
250
g
白飯(乾重)
先煮熟
60
ml
番茄膏
3
瓣
蒜末
1
湯匙
淡醬油
1
茶匙
魚露
1
湯匙
有鹽奶油
可省略
1
顆
雞蛋,打散
上桌搭配
2
番茄切片
1
黃瓜去皮切片
2
雞蛋
蘸醬
1 顆青檸檬汁
1
茶匙
魚露
1
湯匙
水
2
茶匙
黑胡椒
越式醃洋蔥
1
湯匙
鹽
1
紅洋蔥
1
紅蔥頭
1
湯匙
糖
115
ml
米醋
115
ml
水
Procédé
Loc Lac 番茄炒飯
以中火燒熱炒鍋,加入少許中性油。
倒入蛋液,炒至約七分熟後盛出備用。
再加少許油,放入蒜末炒 2 至 3 分鐘,至香氣釋出並微微金黃。
加入白飯,將結塊的米飯炒散。
加入番茄膏和其餘調味料。若喜歡番茄味較淡,可先只放一半的番茄膏。
持續將米飯炒散並拌勻調味料,再與番茄膏一起炒 3 至 4 分鐘。
加入雞蛋,拌炒均勻。
加入奶油拌勻。奶油雖屬可選,但強烈建議加入,可柔化番茄膏的酸味。
牛肉
將牛肉與「牛肉」區塊中的所有材料拌勻,醃製 20 分鐘至 1 小時。
炒鍋中以大火熱油,放入牛肉快炒至熟。
倒出鍋中肉汁,再添少許油,以大火燒熱。
油熱後打入雞蛋,煎成太陽蛋,直接上桌。
蘸醬
將所有材料混合均勻。
擺盤
以番茄片與黃瓜片裝飾盤面。
一側盛上米飯,另一側擺上牛肉。
每份米飯上放一顆太陽蛋,再撒上青蔥與醃洋蔥。
越式醃洋蔥
將洋蔥和紅蔥頭切成薄片。
在玻璃罐中加入鹽、糖和米醋,攪拌均勻。
放入切片的洋蔥和紅蔥頭。
再加入清水至淹過材料。
可立即享用,但冷藏數小時或隔夜後風味更佳。待洋蔥呈現均勻粉紅色時,即可食用。
Notes
這些醃洋蔥可以立刻享用,但冷藏幾小時或放過夜後風味更佳。待洋蔥呈現均勻粉紅色時,即可食用。
Nutrition
Serving:
200
g
|
Calories:
267
kcal
|
Féculents:
17
g
|
Protein:
39
g
|
Fat:
6
g
|
Saturated Fat:
2
g
|
Polyunsaturated Fat:
0.5
g
|
Monounsaturated Fat:
2
g
|
Cholesterol:
86
mg
|
Sodium:
4940
mg
|
Potassium:
1068
mg
|
Fiber:
3
g
|
Sugar:
8
g
|
Vitamin A:
1152
IU
|
Vitamin C:
95
mg
|
Calcium:
482
mg
|
Iron:
5
mg
As-tu réalisé cette recette ?
Tague @marcwiner
sur Instagram !