Couper le concombre en rondelles très fines, à la mandoline.
1 concombre
Mettre les rondelles dans un saladier.
Ajouter le sel.
1 cuillère à café de sel,
Mélanger pour bien répartir le sel.
Laisser dégorger 10 minutes.
Presser les rondelles à pleines mains pour en extraire l'eau.
Jeter l'eau rendue.
Sauce
Râper le gingembre.
1 cuillère à café de gingembre,
Hacher l'ail.
1 gousse d'ail,
Dans un bol, verser le vinaigre de riz, la sauce soja, le sucre (ou le miel) et l'huile de sésame.
2 cuillères à soupe de vinaigre de riz, 1 cuillère à soupe de sauce soja, 1 cuillère à café de sucre,, 1 cuillère à café d'huile de sésame
Ajouter le gingembre et l'ail.
Mélanger.
Finition
Couper l'oignon nouveau en fines rondelles.
1 oignon nouveau,
Hacher le piment, si vous en utilisez.
1 petit piment
Verser la sauce sur le concombre pressé.
Ajouter l'oignon nouveau, les graines de sésame grillées et le piment.
1 cuillère à café de graines de sésame
Mélanger le tout.
Laisser mariner 10 minutes avant de servir.
Notes
Pourquoi dégorger et presser : sans son eau, le concombre reste croquant et absorbe beaucoup mieux la sauce, qui ne se dilue pas.Prendre une huile de sésame grillé, foncée et parfumée, et non une huile de sésame pressée à froid.À servir en accompagnement de plats asiatiques, de sushis ou de grillades.