Dans une petite casserole, réunir le dashi, le saké, le mirin et le sel.
200 ml de dashi, 1 cuillère à soupe de saké, 1 cuillère à soupe de mirin, 0.5 cuillère à café de sel
Chauffer à feu moyen, puis dès l'ébullition couper le feu et laisser refroidir.
Une fois la marinade froide, incorporer le yuzu-kosho hors du feu.
0.5 cuillère à café de yuzu-kosho
Préparer les okras
Équeuter les okras en coupant le bout des tiges, puis parer au couteau le collet dur autour de la base (gaku).
20 okras
Frotter les okras avec le sel réservé pour le itazuri sur une planche, afin de retirer le duvet et lisser la surface.
1 cuillère à café de sel
Blanchir les okras 1 minute dans l'eau bouillante, jusqu'à une couleur bien vive, puis les plonger aussitôt dans l'eau froide pour stopper la cuisson. Bien les éponger.
Mariner
Verser la marinade dans un bocal ou une boîte hermétique, y immerger les okras, puis réserver au réfrigérateur au moins 1 heure avant de servir.
Notes
Pour une marinade plus douce, omettez le yuzu-kosho.
Le temps de repos au frais (au moins 1 h) n'est pas inclus dans le temps total.