Pirzolaları durulayın, yaklaşık 1 cm kalınlığında dilimleyin ve iyice kurulayın.
500 g domuz pirzolası
Soya sosu, bal, istiridye sosu, balık sosu, yağlar, süt, sarımsak, karabiber ve Çin beş baharatını karıştırın. Gazlı içeceği ekleyin ve pirzolaları bu marineye iyice bulayın. Üzerini kapatıp bir gece buzdolabında marine edin.
1 yemek kaşığı hafif soya sosu, 1 yemek kaşığı bal, 1 yemek kaşığı istiridye sosu, 1 yemek kaşığı balık sosu, 2 yemek kaşığı nötr aromalı yağ, 0.5 yemek kaşığı susam yağı, 3 yemek kaşığı tam yağlı süt, 1 yemek kaşığı sarımsak, 0.5 çay kaşığı karabiber, 0.5 çay kaşığı Çin beş baharat tozu, 1 kutu kola türü gazlı içecek
Bì (didiklenmiş domuz eti ve domuz derisi)
Gerekirse domuz derisini bıçakla temizleyin, ardından kaynar suda yumuşayana kadar haşlayın. Soğumaya bırakın ve ince şeritler halinde kesin.
200 g domuz derisi, kaynar su
Yağsız domuz etini sarımsak, arpacık soğan, karabiber ve balık sosuyla harmanlayın. Tavaya alın, üzerini hafifçe örtecek kadar kaynar su ekleyin ve et yumuşak kalacak şekilde, suyu çekene kadar kısık ateşte pişirin. Soğutup didikleyin.
200 g yağsız domuz eti, 1 yemek kaşığı sarımsak, 1 yemek kaşığı arpacık soğan, 0.5 çay kaşığı karabiber, 1 yemek kaşığı balık sosu
Didiklenmiş domuz derisi ve etini karıştırın. Dilimlenmiş sarımsak, şeker, tuz, karabiber ve kavrulmuş pirinç tozunu (thính) ekleyin. Her tarafı eşit şekilde kaplanana kadar harmanlayın.
5 diş sarımsak, 2 çay kaşığı şeker, 0.5 çay kaşığı tuz, 0.25 çay kaşığı karabiber, 3 yemek kaşığı kavrulmuş pirinç tozu (thính)
Chả trứng (buharda terrin)
Pirinç eriştesi ve siyah mantarları ılık suda yumuşatın. Süzün, erişteleri 6–7 cm uzunluğunda parçalara kesin ve mantarları ince ince doğrayın.
2 porsiyon pirinç eriştesi, 2 siyah mantar, ılık su
Bir yumurtanın sarısını ayırın. Kalan yumurtaları hafifçe çırpın; kıyılmış domuz göbeği, pirinç eriştesi ve mantarlarla karıştırın. Karabiber, tuz, şeker ve arpacık soğanla tatlandırın.
300 g domuz göbeği, 3 yumurta, 0.5 çay kaşığı karabiber, 0.33 çay kaşığı tuz, 1 çay kaşığı şeker, 1 çay kaşığı arpacık soğan
Karışımı bir kalıba dökün ve 15 dakika buharda pişirin. Üzerine ayırdığınız yumurta sarısını sürün, kapağı birkaç dakika aralık bırakarak üstünün renk almasını sağlayın. Ilıtın ve parçalara kesin.
Tatlandırılmış nước mắm
Su ve şekeri, şeker tamamen eriyene kadar ısıtın. Soğumaya bırakın, ardından balık sosu ve sirkeyi ekleyin. Tadına bakıp tatlı, tuzlu ve ekşi dengesini ayarlayın.
1 ölçü şeker, 1 ölçü nước mắm (balık sosu), 1 ölçü su, 0.5 ölçü sirke
Kırık pirinç (cơm tấm)
Kırık pirinci yıkayın ve klasik beyaz pirince göre biraz daha az suyla pişirin. Dilerseniz pişerken pandan yaprağını ekleyin. Pişince tane tane ayırın; mümkünse fazla nemini almak için kısa süre daha ocakta tutun.
kırık pirinç (gạo tấm), su, pandan yaprağı
Đồ chua (havuç turşusu)
Havucu soyup ince dilimler halinde ya da jülyen kesin. Sirke ile şekeri karıştırın ve havucu bu karışımda marine edin.
1 havuç, 1 yemek kaşığı sirke, 1 yemek kaşığı şeker
Mỡ hành (taze soğan yağı)
Taze soğanı yağ, tuz ve şekerle karıştırın. Mikrodalgada 30 saniye ısıtın (ya da yağı ayrı ısıtıp soğanların üzerine dökün). Soğanlar hafifçe yumuşayıp rengi koyulaşana kadar karıştırın ve kenara alın.
1 avuç taze soğan, 6 yemek kaşığı nötr aromalı yağ, 1 çay kaşığı tuz, 2 çay kaşığı şeker
Pişirme, sahanda yumurta ve sunum
Marine edilmiş pirzolaları pişirmeden 1 saat önce buzdolabından çıkarın. Kömür ateşinde, ızgarada ya da tavada tamamen pişene kadar ızgaralayın. Ateşi dikkatle kontrol edin ve pişirme sırasında kalan marinattan biraz sürün.
Pirinci tabaklara paylaştırın ve üzerine biraz taze soğan yağı gezdirin. Salatalık, domates, turşu, ızgara pirzola, bì ve chả trứng ekleyin. Yanında bir kâse nước mắm sosuyla servis edin.
salatalık, domates, acı biber, misket limonu
Ốp la versiyonu için bir sahanda yumurta pişirip tabağa ekleyin.
yumurta
Notlar
Thính (kavrulmuş pirinç tozu) pazardan hazır alınabilir.
Daha aromatik bir sos için su yerine hindistan cevizi suyu kullanabilirsiniz.
Kömürde pişirirken eti yakmamak için alevin fazla harlı olmamasına dikkat edin.