Kaburgaları yıkayın (tabii ki sabun kullanmadan) ve 15-20 dakika suda bekletin.
1.5 kg dana kısa kaburga
Durulayın, kağıt havluyla kurulayın ve kenara alın.
Soğanı, zencefili, sarımsağı, armudu, mirini ve sakeyi blendera alın.
0.25 soğan, 1 zencefil parçası, 8 diş sarımsak, 0.5 nashi armudu, 120 ml mirin, 60 ml sake
Karışımı pürüzsüz bir kıvam alana kadar çekin.
Soğanlı armut püresini bir kaba aktarın.
Kalan malzemeleri ekleyip iyice karıştırın.
180 ml hafif soya sosu, 1 yemek kaşığı esmer şeker, 1 yemek kaşığı pirinç şurubu, 2 çay kaşığı karabiber, 1 yemek kaşığı beyaz susam, 1 yemek kaşığı kavrulmuş susam yağı
Kaburgaları marine sosa alın ve her parçanın iyice kaplandığından emin olun.
En az birkaç saat ya da bir gece boyunca buzdolabında marine edin.
Tavada, planchada veya ızgarada pişirin.
Notlar
Eti pişirmeden önce üzerindeki fazla marine sosunu alın; aksi halde planchada iyi mühürlenmesini engeller (burada istediğimiz şey haşlanmış değil, güzelce kızarmış bir et)