Spălați coastele (fără săpun, desigur) și lăsați-le la înmuiat în apă timp de 15-20 de minute.
1.5 kg de coaste scurte de vită
Clătiți-le, uscați-le cu prosoape de hârtie și puneți-le deoparte.
Puneți în blender ceapa, ghimbirul, usturoiul, para, mirinul și sake-ul.
0.25 ceapă, 1 bucată de ghimbir, 8 căței de usturoi, 0.5 pară japoneză nashi, 120 ml de mirin, 60 ml de sake
Mixați până obțineți o compoziție fină.
Turnați piureul de ceapă și pară într-un bol.
Adăugați restul ingredientelor pentru marinadă și amestecați bine.
180 mL de sos de soia light, 1 lingură de zahăr brun, 1 lingură de sirop de orez, 2 lingurițe de piper negru, 1 lingură de semințe de susan alb, 1 lingură de ulei de susan prăjit
Puneți coastele în marinadă, asigurându-vă că fiecare bucată este bine acoperită.
Lăsați-le la marinat la frigider cel puțin câteva ore sau peste noapte.
Gătiți-le într-o tigaie, pe o plită tip plancha sau pe grătar.
Notes
Îndepărtați excesul de marinadă de pe carne înainte de gătire; altfel, aceasta va împiedica rumenirea pe plancha (ne dorim carne frumos friptă, nu fiartă).