Într-un bol, amestecați miso, siropul de orez și sake-ul până obțineți un sos omogen.
60 ml de miso alb, 60 ml de sirop de orez brun, 2 linguri de sake
Așezați o bucată mare de folie alimentară pe blatul de lucru și întindeți pe ea un sfert din sos, pe o suprafață de mărimea a 2 fileuri de somon.
450 grame de somon
Așezați somonul peste sos, apoi turnați încă un sfert din sos deasupra. Repetați procedeul cu restul somonului.
Înfășurați bine somonul în folia alimentară, eliminând cât mai mult aer.
Puneți somonul pe o tavă și lăsați-l la marinat în frigider timp de cel puțin 2 zile.
Gătire
Încingeți o tigaie la foc mediu și adăugați puțin ulei.
ulei vegetal
Puneți somonul în tigaie cu partea cu pielea în sus și apăsați-l ușor cu o spatulă, astfel încât să facă bine contact cu tigaia. Zahărul din marinadă se arde ușor, așa că micșorați focul dacă observați că somonul se rumenește mai repede decât se gătește.
Când somonul s-a rumenit pe o parte, întoarceți-l și continuați să-l gătiți în tigaie până este pătruns.
Notes
Când alegeți sake-ul, nu este nevoie să fie foarte scump, dar asigurați-vă că alegeți unul pe care l-ați bea cu plăcere. „Sake-ul pentru gătit” este de calitate foarte slabă și conține aditivi, precum sarea, care îl fac impropriu pentru consum (și permit evitarea taxelor pe alcool).