Verta o mirin e o açúcar num tacho e leve ao lume até ferver; deixe reduzir cerca de um terço.
100 ml de mirin, 125 g de açúcar
Adicione o dashi em pó e o molho de soja e deixe ferver durante 3 minutos. Dissolva cerca de uma colher de sopa de kuzu num pouco de água fria e incorpore-o no molho tare.
1 colher de chá de dashi em pó, 400 ml de molho de soja claro, 1 colher de sopa de kuzu
Mexa por mais 3 minutos, até o molho ficar brilhante e ligeiramente espesso.
Notes
Para verificar se a redução do molho é suficiente no primeiro passo, verta uma pequena quantidade da mistura em água fria. Se, ao arrefecer, formar uma bola macia, é sinal de que a redução é suficiente.O kuzu pode ser substituído por fécula de batata ou por amido de milho, mas a textura não será a mesma.