Misture os ingredientes da marinada num liquidificador ou num robô de cozinha até obter uma mistura lisa. Reserve.
Coloque a carne finamente fatiada numa taça e verta a marinada por cima. Massaje a carne suavemente.
Adicione o óleo de sésamo à carne e envolva.
Cubra a taça com película aderente ou coloque a carne num recipiente hermético. Deixe marinar 4 horas no frigorífico, ou de um dia para o outro, se possível.
Pré-aqueça uma frigideira em lume médio-alto. Adicione o óleo.
Cozinhe a carne e os legumes em lume médio-alto durante 3 a 5 minutos. Junte as sementes de sésamo e mexa.
Sirva o bulgogi com arroz cozido a vapor e outros acompanhamentos coreanos.
Notes
Congele a carne de vaca durante cerca de vinte minutos para a conseguir fatiar, com maior facilidade, em fatias muito finas.