1pepino japonêsele tem aproximadamente metade do tamanho de um pepino comum
1colher de sopade gengibrefresco, picado
3folhasde shiso
7gde sal
Procédé
Corte o repolho em tiras de 1 cm x 4 cm.
350 g de folhas de repolho chinês
Corte o pepino em rodelas de 3 mm de espessura.
1 pepino japonês
Se estiver usando pepino europeu, descasque-o, corte-o em quatro no sentido do comprimento e remova as sementes; depois, corte em fatias de cerca de 3 mm.
Fatie as folhas de shiso em tiras de 0,5 cm.
3 folhas de shiso
Coloque as rodelas de pepino em uma tigela, polvilhe com o sal e deixe descansar por 5 minutos.
7 g de sal
Acrescente os demais vegetais e misture com as mãos até que amoleçam e liberem líquido.
350 g de folhas de repolho chinês, 1 pepino japonês, 1 colher de sopa de gengibre, 3 folhas de shiso
Enxágue delicadamente os vegetais em água corrente até que o excesso de sal seja ajustado ao seu gosto.
Aperte para extrair o máximo de água possível e transfira os vegetais para a tigela de servir.
Cubra e leve à geladeira por 30 minutos.
Regue com um pouco de molho de soja imediatamente antes de servir.
Notes
Opcionalmente, adicione um pouco de açúcar ou mirin antes de levar à geladeira