Dodaj olej chili oraz olej z pieprzem syczuańskim, jeśli go używasz.
Chiński olej chili,, Olej z pieprzem syczuańskim,
Bardzo dokładnie wymieszaj, aby równomiernie rozprowadzić sos.
Podawaj od razu lub odstaw na 2 minuty, aby ogórek mocniej przeszedł smakiem sosu.
Nie zwlekaj dłużej z podaniem: ogórek traci chrupkość.
Uwagi
Dlaczego tłuczemy ogórka: uderzenie tasakiem tworzy nieregularne pęknięcia, które zatrzymują sos znacznie lepiej niż gładka powierzchnia po krojeniu nożem. Aby uniknąć rozpryskiwania, włóż ogórka do plastikowego woreczka przed uderzeniem.Jeśli się spieszysz, możesz pominąć solenie. W takim przypadku dodaj tylko połowę soli (szczyptę) podczas doprawiania.Używaj wyłącznie jasnego sosu sojowego (shēng chōu, 生抽): ciemny sos sojowy nie nadaje się do dań na zimno. Ocet Chinkiang (镇江香醋) znajdziesz w sklepach z chińską żywnością. Cukier możesz zastąpić kroplą miodu lub pominąć.