Go Back
印刷
Recipe Image
Ingredient Images
Instruction Images
Notes
–
+
人分
Smaller
Normal
Larger
本格チャールイ(ベトナム風焼きロール)
レシピを印刷
Pinner la recette
Pas encore de notes
準備時間:
1
時間
時間
30
分
分
調理時間:
44
分
分
合計時間:
2
時間
時間
14
分
分
コース:
主菜
料理:
ベトナム風
Servings:
4
1x
2x
3x
4x
Mode cuisine
Empêche ton écran de se mettre en veille
Author:
Marc Winer
材料
具材用
200
g
エビ
400
g
豚肉
ひき肉
100
g
緑豆
皮をむいたもの
1
エシャロット
みじん切り
1.5
片
にんにく
みじん切り
0.5
大さじ
砂糖
0.5
小さじ
こしょう
挽いたもの
0.5
小さじ
うま味調味料
1
大さじ
アナトー油
0.5
大さじ
ヌクマム
ソース用
30
g
タマリンド
100
ml
水
20
ml
水
必要に応じて
1
エシャロット
みじん切り
1.5
片
にんにく
みじん切り
2
唐辛子
みじん切り
30
g
ピーナッツ
ローストしたもの
1.5
大さじ
アナトー油
3
大さじ
砂糖
3
大さじ
ヌクマム
3
大さじ
ケチャップ
1
大さじ
チリソース
巻き用・付け合わせ
200
g
ライスペーパー
レタス
きゅうり
タイバジル
キンゾイ
青マンゴー
酸味のあるもの
水
ライスペーパーを湿らせるため
0.33
小さじ
塩
緑豆をゆでるとき用
Procédé
下ごしらえ
緑豆は一晩水に浸けておく。塩を加え、水分がなくなるまで煮る。火が通ったらすぐに火を止める。
100 g 緑豆,
0.33 小さじ 塩
エビは洗って殻をむき、頭と背わたを取り除いてから、細かくミンチ状にする。
200 g エビ
エシャロットとにんにくは皮をむいてみじん切りにし、具材用とソース用に分けておく。
1 エシャロット,
1.5 片 にんにく,
1 エシャロット,
1.5 片 にんにく
ローストピーナッツは細かく砕く。
30 g ピーナッツ
ハーブと付け合わせの野菜は洗い、水気をしっかり切る。
レタス,
きゅうり,
タイバジル,
キンゾイ,
青マンゴー
具材を混ぜる
大きめのボウルに、エビ、豚ひき肉、エシャロット、にんにく、具材用の調味料をすべて入れ、よく混ぜ合わせる。
400 g 豚肉,
0.5 大さじ 砂糖,
0.5 小さじ こしょう,
0.5 小さじ うま味調味料,
1 大さじ アナトー油,
0.5 大さじ ヌクマム
具材は冷蔵庫で30分休ませる。
ソースを作る
フライパンを熱してアナトー油を入れ、ソース用のエシャロットとにんにくを香りが立つまで炒める。
1.5 大さじ アナトー油
水とタマリンドを加え、中火でタマリンドがやわらかくなるまで煮る。
30 g タマリンド,
100 ml 水
砂糖、ヌクマム、ケチャップ、チリソースを加えて混ぜる。火を止め、タマリンドの種を取り除く。
3 大さじ 砂糖,
3 大さじ ヌクマム,
3 大さじ ケチャップ,
1 大さじ チリソース
ゆでた緑豆とソースをミキサーにかけ、なめらかになるまで撹拌する。濃すぎる場合は水を少量加える。
20 ml 水
ソースを再び火にかけてひと煮立ちさせ、砕いたピーナッツを加えて全体がなじむまで混ぜる。
巻いて焼く
ライスペーパーを1枚広げて軽く湿らせ、中央に具材をのせる。両端を折りたたみ、やや平たい棒状に巻く。これを具材がなくなるまで繰り返す。
200 g ライスペーパー,
水
オーブンを180℃で15分予熱する。ロールを天板に並べて7分焼き、裏返してさらに7分、こんがりとしてカリッとするまで焼く。
仕上げ
チャールイはハーブと野菜を添え、タマリンドソースにつけていただく。
Notes
時間を短縮したい場合は、前日に緑豆を水に浸け、具材を休ませている間にソースを作るとスムーズです。
ソースはとろりとする濃度を目安に、水(20ml)で調整してください。冷めると少し濃度が増します。
焼き時間はロールの厚さによって前後します。焼き色を見ながら、必要に応じて2分ずつ追加してください。
このレシピを作りましたか?
Instagramで
@marcwinerをタグ付け
!