Pelar el daikon y cortarlo en cuartos de rodaja de 1.5 cm (ichō-giri) ;
500 g de daikon
recubrir los trozos con el azúcar y frotarlos para que penetre.
2 cucharaditas de azúcar
Romper el konnyaku con las manos en trozos de un bocado, frotarlo con un poco de sal y escaldarlo brevemente en agua caliente.
200 g de konnyaku
Cuisson
Poner los tendones de res en una olla con abundante agua y llevar a ebullición.
500 g de tendones de res
Mantener la ebullición durante unos 10 minutos, retirando la espuma, y escurrir.
Lavar bien los tendones bajo el agua corriente para eliminar la grasa, la espuma y el olor, y cortarlos en trozos grandes.
Enjuagar la olla y añadir el agua, los tendones, el jengibre y la parte verde del puerro. Llevar a ebullición, retirar la espuma y cocer 5 minutos.
1 puerro japonés (naga-negi), 1000 ml de agua
Tapar y dejar cocer los tendones a fuego lento durante aproximadamente 1 hora, hasta que empiecen a ablandarse.
Retirar el jengibre y el puerro. Volver a llevar a ebullición, retirar la espuma, cocer 5 minutos y luego tapar y dejar cocer a fuego lento aproximadamente 1 hora más, hasta que los tendones estén tiernos y gelatinosos (puru-puru). En este punto, la preparación básica de los tendones está terminada ; también se puede reservar para un curry o una sopa.
añadir el daikon y el konnyaku y cocer 10 minutos.
Añadir todos los condimentos A (sake, azúcar, salsa de soja, mirin), tapar y cocer 5 minutos.
100 ml de sake, 30 g de azúcar, 100 ml de salsa de soja clara, 60 ml de mirin
Cocción final : tapar y dejar cocer a fuego lento aproximadamente 1 hora, para que el daikon, el konnyaku y los tendones se impregnen del caldo.
servir el guiso y espolvorear con cebolleta kujo finamente picada e ichimi o shichimi togarashi al gusto.
ichimi o shichimi togarashi, cebolleta kujo o cebolleta fina
Notas
Los tendones solo quedan tiernos y gelatinosos con una cocción larga y suave : prever unas 3 horas de cocción a fuego lento en total, más la preparación.Romper el konnyaku con las manos (en lugar de cortarlo limpiamente) le da superficies rugosas que absorben más sabor.El jengibre y la parte verde del puerro son ingredientes aromáticos que atenúan el olor de los tendones durante la primera cocción a fuego lento ; se retiran antes de condimentar.