Ξεπλύνετε το μοσχάρι με κρύο νερό και σκουπίστε το σχολαστικά.
Κόψτε το μοσχάρι σε πολύ λεπτές φέτες και έπειτα σε λεπτά μπαστουνάκια.
Σε ένα μπολ, ανακατέψτε τη σάλτσα σόγιας, το σησαμέλαιο, τη ζάχαρη (ή το μέλι), το σκόρδο, το φρέσκο κρεμμυδάκι, το σουσάμι και το πιπέρι.
2 κουταλιές της σούπας ιαπωνική σάλτσα σόγιας (τύπου Kikkoman), 1 κουταλιά της σούπας σησαμέλαιο, 1 κουταλιά της σούπας ζάχαρη, 2 σκελίδες σκόρδο, 2 κοτσάνια φρέσκο κρεμμυδάκι, 1 κουταλιά της σούπας σουσάμι, 1 πρέζα μαύρο πιπέρι
Προσθέστε το gochujang, αν θέλετε μια πιο πικάντικη εκδοχή.
1 κουταλάκι του γλυκού gochujang
Προσθέστε το μοσχάρι στο μείγμα των καρυκευμάτων.
Ανακατέψτε απαλά με ξυλάκια, χωρίς να χρησιμοποιήσετε τα χέρια σας, ώστε να μην αλλοιωθεί το χρώμα του κρέατος.
Κόψτε το αχλάδι σε λεπτή ζιλιέν.
0,5 ασιατικό αχλάδι (nashi)
Μοιράστε το ζεστό ρύζι σε δύο μπολ.
400 γρ. μαγειρεμένο ιαπωνικό ρύζι
Απλώστε το καρυκευμένο μοσχάρι πάνω στο ρύζι.
Προσθέστε από πάνω τη ζιλιέν αχλαδιού.
Ανοίξτε ένα μικρό βαθούλωμα στο κέντρο και τοποθετήστε εκεί έναν κρόκο αυγού.
2 κρόκοι αυγού
Πασπαλίστε με σουσάμι και φρέσκο κρεμμυδάκι και σερβίρετε αμέσως με kimchi, αν θέλετε.
σουσάμι, φρέσκο κρεμμυδάκι, kimchi
Ανακατέψτε λίγο πριν το απολαύσετε: ο κρόκος δένει το κρέας με το ρύζι.
Σημειώσεις
Προσοχή: το πιάτο αυτό παρασκευάζεται με ωμό μοσχαρίσιο κρέας και ωμό κρόκο αυγού. Χρησιμοποιήστε κρέας εξαιρετικά φρέσκο, αγορασμένο από κρεοπώλη της εμπιστοσύνης σας, και βάλτε το στην κατάψυξη για τουλάχιστον 1 ώρα πριν το κόψετε. Δεν ενδείκνυται για μικρά παιδιά, εγκύους, ηλικιωμένους ή άτομα με εξασθενημένο ανοσοποιητικό. Συνιστάται η χρήση παστεριωμένου κρόκου αυγού. Καταναλώστε το αυθημερόν και μην το αποθηκεύσετε.