350gkrydrede mungbønnespirerse krydring længere nede
100gshiitakesvampei tynde skiver
120ggulerødder
0.5teskesalt
2portioner kogt ris
2æg
neutral olie til stegning
ristet krydret tangskåret i tynde strimler
Marinade
2fedhvidløghakket
1spiseskelys soja
1spiseskesesamolie
1teskebrunt sukker
Bibimbap-sauce
2spiseskeergochujang
1spiseskesesamolie
1spiseskesukker
1spiseskevand
1spiseskesesamfrø
1teskeriseddike
1teskehvidløghakket
Spinat
250gbabyspinat
1teskesalt
vand til kogning
Sauce til spinat
1teskeforårsløgfinthakket
0.5teskehvidløghakket
0.25teskesalt
1teskehvide sesamfrø
1spiseskesesamolie
Bønnespirer
350gfriske mungbønnespirer
1teskesalt
vand til kogning
Sauce til bønnespirer
1teskeforårsløgfinthakket
0.5teskehakket hvidløg
0.5teskesalt
1teskesorte sesamfrø
1spiseskesesamolie
Procédé
Klargøring af kød
Bland hakket oksekød med marinaden, og lad det trække ca. 30 minutter.
Varm en smule olie op i en wok, og steg kødet ved høj varme i 3–5 minutter.
Bibimbap-sauce
Rør alle ingredienserne til bibimbap-saucen sammen i en skål.
Spinat
Skyl spinaten i koldt vand. Bring en gryde vand med salt i kog.
Blancher spinaten i 30 sekunder og skyl straks i iskoldt vand.
Dræn og pres spinaten for at fjerne overskydende vand. Hak den groft og vend den med spinatsaucen.
Bønnespirer
Skyl bønnespirerne, og bring en gryde vand med salt i kog.
Blancher spirerne i 1–2 minutter og skyl dem derefter i koldt vand.
Dræn, pres for overskydende væde, og vend med bønnespirersaucen.
Gulerødder og svampe
Skræl gulerødderne, og skær dem i fine juliennestrimler.
Rens shiitakesvampene, og skær dem i skiver.
Steg gulerødder og svampe hver for sig i en varm wok med lidt olie og 1/4 teske salt i 2–3 minutter.
Æg
Steg spejlæg, eller tilbered æggene, som du bedst kan lide.
Samling
Fordel den varme ris i skåle.
Anret kød, grøntsager, krydret tang, bibimbap-sauce og et æg oven på risen. Server straks.
Noter
Du kan sagtens bruge hele stykker oksekød eller hakket kylling i stedet. Det ændrer kun teksturen. Jeg foretrækker hakket kød, fordi det fordeler sig jævnt i risen – og netop dét er essensen af bibimbap.