ضع اللحم البقري في المجمّد لمدة 1 إلى 2 ساعة، حتى يتماسك ويصبح شديد البرودة.
300 g لحم بقري قليل الدهن بجودة مناسبة للساشيمي (فيليه، رومستيك أو جيت)
اشطف اللحم البقري بالماء البارد، ثم جففه جيدًا.
قطّع اللحم البقري إلى شرائح رفيعة، ثم إلى عيدان رفيعة.
اخلط في وعاء صلصة الصويا وزيت السمسم والسكر (أو العسل) والثوم والبصل الأخضر وبذور السمسم والفلفل.
2 ملاعق كبيرة صلصة صويا يابانية (على طريقة كيكومان), 1 ملعقة كبيرة زيت السمسم, 1 ملعقة كبيرة سكر, 2 فصوص ثوم, 2 سيقان بصل أخضر, 1 ملعقة كبيرة بذور السمسم, 1 رشة فلفل أسود
أضف الغوتشوجانغ إذا رغبت في نكهة أكثر حدّة.
1 ملعقة صغيرة غوتشوجانغ
أضف اللحم البقري إلى التتبيلة.
اخلط برفق باستخدام عيدان الطعام، من دون لمس اللحم باليدين، كي لا يتغيّر لونه.
قطّع الكمثرى إلى عيدان رفيعة.
0,5 كمثرى آسيوية (ناشي)
قسّم الأرز الساخن بين وعاءين.
400 g أرز ياباني مطبوخ
رتّب اللحم البقري المتبل فوق الأرز.
أضف عيدان الكمثرى.
اصنع فجوة صغيرة في الوسط، ثم ضع فيها صفار البيض.
2 صفار البيض
انثر بذور السمسم والبصل الأخضر، وقدّم الطبق فورًا مع الكيمتشي إن رغبت.
بذور السمسم, بصل أخضر, كيمتشي
اخلط المكونات عند التقديم: يربط صفار البيض اللحم بالأرز.
ملاحظات
تنبيه: يُحضَّر هذا الطبق بلحم بقري نيئ وصفار بيض نيئ. استخدم لحمًا طازجًا جدًا من جزّار موثوق، ثم جمّده لمدة لا تقل عن 1 ساعة قبل تقطيعه إلى شرائح. لا يُنصح به للأطفال الصغار، والنساء الحوامل، وكبار السن، والأشخاص ذوي المناعة الضعيفة. ويُفضَّل استخدام صفار بيض مبستر. يُستهلك في اليوم نفسه من دون تخزين.