{"id":173922,"title":"Cele mai frumoase temple din Chiang Mai: selec\u021bia noastr\u0103","modified":"2026-09-19T03:07:31+02:00","plain":"Chiang Mai are peste trei sute de temple, iar de la al patrulea \u00eencolo ve\u021bi \u00eenceta s\u0103 le mai privi\u021bi cu adev\u0103rat. Suprasatura\u021bia de temple este adev\u0103ratul pericol aici, nu c\u0103ldura \u0219i nici aglomera\u021bia. Un c\u0103l\u0103tor era c\u00e2t pe ce s\u0103 treac\u0103 pe l\u00e2ng\u0103 Wat Phra Singh f\u0103r\u0103 s\u0103 intre \u00een februarie 2026: vizitase deja trei wat-uri \u00een acea s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. A intrat totu\u0219i \u0219i nu a regretat. Solu\u021bia nu este rezisten\u021ba. Ea const\u0103 \u00een alegerea a cinci temple cu adev\u0103rat diferite unele de altele, apoi \u00een alocarea a c\u00e2te dou\u0103 ore bune fiec\u0103ruia.\n\nAcesta este programul articolului. Cinci temple, cu ceea ce vede\u021bi cu adev\u0103rat la fiecare, ora care schimb\u0103 vizita, timpul de rezervat \u0219i pre\u021bul intr\u0103rii, inclusiv intervale de pre\u021b c\u00e2nd sursele se contrazic. Urmeaz\u0103 eticheta, cu dou\u0103 reguli pe care ghidurile \u00een limba englez\u0103 le omit sistematic. Apoi dou\u0103 circuite pietonale prin ora\u0219ul vechi. Sezonul, bugetul \u0219i num\u0103rul de zile pe care le merit\u0103 ora\u0219ul sunt tratate \u00een ghidul nostru complet pentru vizitarea ora\u0219ului Chiang Mai.\n\nDou\u0103 lucruri de \u0219tiut de la \u00eenceput. Tarifele templelor din Chiang Mai sunt diferen\u021biate, iar sursele thailandeze o spun deschis, \u00een loc s\u0103 ascund\u0103 acest lucru. La mai multe obiective, cet\u0103\u021benii thailandezi nu pl\u0103tesc nimic sau achit\u0103 o sum\u0103 simbolic\u0103, \u00een timp ce str\u0103inii pl\u0103tesc un tarif afi\u0219at mai mare. Al doilea lucru, pe care majoritatea ghidurilor \u00eenc\u0103 nu l-au inclus: Monk's Trail, care urc\u0103 spre Doi Suthep, nu mai este gratuit din 1 octombrie 2025. Pre\u021burile de mai jos sunt \u00een bah\u021bi, cu echivalentul lor \u00een euro, pe baza unui curs de aproximativ 38 THB pentru un euro, curs care fluctueaz\u0103.\n\nCum s\u0103 alege\u021bi cinci temple din Chiang Mai dintre trei sute\n\nLista scurt\u0103 a turi\u0219tilor \u0219i circuitul pe care \u00eel parcurg cu adev\u0103rat localnicii nu sunt acela\u0219i lucru. Thailandezii fac un circuit de acumulare a meritelor spirituale prin nou\u0103 temple, wai phra kao wat (\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e1e\u0e23\u0e30 9 \u0e27\u0e31\u0e14), alc\u0103tuit cu totul altfel: Wat Phra That Doi Kham, Wat Umong, Wat Pha Lat, Doi Suthep, Wat Lok Molee, Wat Pan Sao, Wat Suan Dok, Wat Phra Singh \u0219i Wat Sri Suphan. \u00centreba\u021bi locuitorii din Chiang Mai ce nume mari ar scoate de pe lista unui vizitator: ei elimin\u0103 f\u0103r\u0103 ezitare Wat Phra Singh \u0219i Doi Kham pentru a pune Wat Umong \u00een locul lor. Este o opinie, nu un verdict. V\u0103 arat\u0103 totu\u0219i c\u0103 lista obi\u0219nuit\u0103 selecteaz\u0103 dup\u0103 notorietate, nu dup\u0103 experien\u021b\u0103.\n\nCele cinci alese aici \u00eenseamn\u0103 cinci vizite diferite: un loc de pelerinaj pe munte, un gigant \u00een ruin\u0103 \u00een interiorul zidurilor, o sal\u0103 regal\u0103 aurit\u0103, o re\u021bea de tuneluri \u00een p\u0103dure \u0219i un campus universitar budist cu mormintele sale regale albe. Cel\u0103lalt sfat care revine la localnici \u00eencape \u00eentr-o propozi\u021bie: face\u021bi ceva \u00eentr-un templu, \u00een loc s\u0103-l bifa\u021bi pe o list\u0103. Trei temple unde a\u021bi avut un contact autentic valoreaz\u0103 mai mult dec\u00e2t opt pe care le-a\u021bi fotografiat.\n\nWat Phra That Doi Suthep: templul de pe munte\n\nWat Phra That Doi Suthep Ratchaworawihan (\u0e27\u0e31\u0e14\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e15\u0e38\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e40\u0e17\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e27\u0e23\u0e27\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23) se \u00eenal\u021b\u0103 la aproximativ 1 050 m pe muntele din vestul ora\u0219ului. Este singurul templu din aceast\u0103 selec\u021bie care presupune o ie\u0219ire de o jum\u0103tate de zi, nu o simpl\u0103 oprire. Intrarea cost\u0103 30 THB (aproximativ 0,80 EUR) pentru str\u0103ini \u0219i este gratuit\u0103 pentru cet\u0103\u021benii thailandezi. Rezerva\u021bi una p\u00e2n\u0103 la dou\u0103 ore pentru templu, dou\u0103 p\u00e2n\u0103 la patru ore pentru \u00eentreaga ie\u0219ire, inclusiv drumul. Nu necesit\u0103 o zi \u00eentreag\u0103: cei care locuiesc aici \u00eel combin\u0103 cu o dup\u0103-amiaz\u0103 \u00een Nimman.\n\n\n\n\n\nCum s\u0103 urca\u021bi acolo\n\nDrumul din centru dureaz\u0103 30 p\u00e2n\u0103 la 40 de minute, \u00een func\u021bie de trafic. Songthaew-urile la comun (\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e16\u0e27), camionetele ro\u0219ii, cer 40 THB (1,05 EUR) de persoan\u0103 \u0219i pe sens de la intrarea gr\u0103dinii zoologice din Chiang Mai \u0219i 60 THB (1,57 EUR) de la poarta Chang Phuak. Cel pu\u021bin o pagin\u0103 \u00een limba englez\u0103 destinat\u0103 turi\u0219tilor anun\u021b\u0103 150 THB (3,92 EUR) cu plecare de la gr\u0103dina zoologic\u0103, adic\u0103 aproximativ triplu: afla\u021bi tariful local \u00eenainte de a negocia. Capcana este \u00een alt\u0103 parte. \u0218oferii a\u0219teapt\u0103 aproximativ zece pasageri \u00eenainte de a pleca, a\u0219a c\u0103 un c\u0103l\u0103tor singur fie a\u0219teapt\u0103, fie \u00eenchiriaz\u0103 tot vehiculul, iar o curs\u0103 privat\u0103 dus-\u00eentors, cu 30 p\u00e2n\u0103 la 60 de minute de a\u0219teptare sus, cost\u0103 \u00eentre 300 \u0219i 700 THB (7,85 p\u00e2n\u0103 la 18,30 EUR) pentru \u00eentregul vehicul. Grab \u0219i Bolt v\u0103 duc sus \u0219i v\u0103 aduc \u00eenapoi, dar nu v\u0103 vor transporta \u00eentre obiectivele de pe munte. Dac\u0103 vre\u021bi s\u0103 lega\u021bi Wat Pha Lat, templul \u0219i satul Doi Pui \u00eentr-o singur\u0103 ie\u0219ire, lua\u021bi un \u0219ofer pentru o jum\u0103tate de zi. Aceast\u0103 ie\u0219ire pe munte se combin\u0103 u\u0219or cu restul activit\u0103\u021bilor \u0219i excursiilor noastre din jurul ora\u0219ului Chiang Mai.\n\nScara cu naga, funicularul \u0219i c\u00e2t cost\u0103\n\nDin parcare, alege\u021bi \u00eentre scar\u0103 \u0219i funicular. Scara este m\u0103rginit\u0103 de dou\u0103 balustrade \u00een form\u0103 de naga cu \u0219apte capete, phaya nak (\u0e1e\u0e0d\u0e32\u0e19\u0e32\u0e04), ale c\u0103ror corpuri servesc drept m\u00e2ini curente. Sursele thailandeze num\u0103r\u0103 invariabil 306 trepte; sursele \u00een limba englez\u0103 tip\u0103resc 300 sau 309, iar localnicii spun pur \u0219i simplu cele 300 de trepte. Durata urc\u0103rii este la fel de disputat\u0103: aproximativ 30 de minute potrivit unui ghid thailandez, 10 sau 15 potrivit altuia. Lua\u021bi \u00een calcul cifra cea mai mare \u0219i vi se va p\u0103rea u\u0219or.\n\nFunicularul, rot rang (\u0e23\u0e16\u0e23\u0e32\u0e07), func\u021bioneaz\u0103 \u00eentre 6 h \u0219i 18 h. Este exemplul de tarifare diferen\u021biat\u0103 pe care \u00eel citeaz\u0103 toat\u0103 lumea: 20 THB (0,52 EUR) pentru cet\u0103\u021benii thailandezi, 50 THB (1,31 EUR) pentru str\u0103ini, cu urcarea \u0219i cobor\u00e2rea incluse. Nicio surs\u0103 de \u00eencredere nu l\u0103mure\u0219te dac\u0103 biletul pentru str\u0103ini acoper\u0103 \u0219i cei 30 THB pentru intrare, a\u0219a c\u0103 p\u0103stra\u021bi bani pentru a pl\u0103ti intrarea separat. Semnalizarea este slab\u0103. O vizitatoare a urcat \u00eentreaga scar\u0103 \u00een februarie 2026 f\u0103r\u0103 s\u0103 b\u0103nuiasc\u0103 existen\u021ba unei alternative, aleg\u00e2ndu-se cu trei zile de febr\u0103 muscular\u0103. Varianta recomandat\u0103 de cei care vin des: funicularul la urcare, scara pe jos la cobor\u00e2re.\n\nC\u00e2nd s\u0103 merge\u021bi \u0219i ce vede\u021bi acolo\n\nVeni\u021bi la r\u0103s\u0103rit. Un vizitator care a urcat cu Bolt \u00een zori, \u00een februarie 2026, nu a g\u0103sit aproape pe nimeni \u0219i a avut o vedere limpede asupra ora\u0219ului, iar localnicii prefer\u0103 acest interval recomand\u0103rii prudente \u201ela r\u0103s\u0103rit sau seara\u201d, pe care o citi\u021bi peste tot. \u0218i seara func\u021bioneaz\u0103: templul este aglomerat de la sf\u00e2r\u0219itul dimine\u021bii p\u00e2n\u0103 spre sf\u00e2r\u0219itul dup\u0103-amiezii, iar cei care \u00eel frecventeaz\u0103 descriu un loc diferit dup\u0103 l\u0103sarea nop\u021bii. Programul de deschidere merit\u0103 \u00eens\u0103 verificat personal. Un ghid thailandez anun\u021b\u0103 6 h p\u00e2n\u0103 la 20 h, altul 8 h p\u00e2n\u0103 la 21 h, iar un ghid \u00een limba englez\u0103 6 h p\u00e2n\u0103 la 18 h. Diminea\u021ba devreme se \u00eencadreaz\u0103 \u00een toate cele trei variante; o vizit\u0103 seara, nu.\n\nPe terasa superioar\u0103, \u00een jurul chedi-ului aurit, v\u0103 desc\u0103l\u021ba\u021bi, iar tradi\u021bia cere s\u0103 \u00eel \u00eenconjura\u021bi de trei ori \u00een sensul acelor de ceasornic. Seara, c\u0103lug\u0103rii psalmodiaz\u0103 pe teras\u0103, iar vizitatorii sunt bineveni\u021bi dac\u0103 r\u0103m\u00e2n descul\u021bi, cu umerii \u0219i genunchii acoperi\u021bi. Dac\u0103 ajunge\u021bi \u00eentr-o \u021binut\u0103 prea sumar\u0103, templul \u00eenchiriaz\u0103 saronguri, pha thung (\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e16\u0e38\u0e07), \u0219i \u0219aluri la baza sc\u0103rii. Consecin\u021ba este o sum\u0103 mic\u0103 de plat\u0103, nu un drum f\u0103cut degeaba.\n\nUn avertisment sezonier: \u00een sezonul arderilor agricole, aproximativ din februarie p\u00e2n\u0103 \u00een aprilie, priveli\u0219tea din v\u00e2rf se reduce la o p\u00e2cl\u0103 de poluare, aerul este nepl\u0103cut, iar localnicii evit\u0103 muntele \u00een aceast\u0103 perioad\u0103. Dac\u0103 urca\u021bi dup\u0103 l\u0103sarea nop\u021bii, \u021bine\u021bi cont c\u0103 pe drumul de munte dorm c\u00e2ini f\u0103r\u0103 st\u0103p\u00e2n, adesea imediat dup\u0103 o curb\u0103. Un motiv serios s\u0103 evita\u021bi vehiculele pe dou\u0103 ro\u021bi.\n\nMonk's Trail pe jos \u0219i de ce nu mai este gratuit\n\nParcul Na\u021bional Doi Suthep-Pui a \u00eenceput s\u0103 perceap\u0103 tax\u0103 pentru poteca de natur\u0103 Wat Pha Lat la 1 octombrie 2025. Tarifele sunt de 20 THB pentru un adult thailandez \u0219i 10 pentru un copil thailandez, 100 THB (2,62 EUR) pentru un adult str\u0103in \u0219i 50 pentru un copil str\u0103in. Doar numerar, f\u0103r\u0103 plat\u0103 prin cod QR. Talonul r\u0103m\u00e2ne valabil \u00een aceea\u0219i zi la celelalte puncte de control ale parcului: o singur\u0103 plat\u0103 acoper\u0103, a\u0219adar, \u0219i Huai Kaeo, Mae Sa sau cascada Tad Mhok dac\u0103 le vizita\u021bi \u00een continuare. Tariful a fost aplicat la \u00eenceput sporadic, \u00eenainte de a deveni efectiv. Un localnic care parcurge poteca aproape zilnic situeaz\u0103 la mijlocul lui octombrie 2025 prima dat\u0103 c\u00e2nd i s-a cerut efectiv s\u0103 pl\u0103teasc\u0103. Gheretele sunt deservite \u00eencep\u00e2nd de pe la 8 h sau 8 h 30, iar drume\u021bii care pleac\u0103 mai devreme trec f\u0103r\u0103 s\u0103 pl\u0103teasc\u0103, lucru confirmat de dou\u0103 relat\u0103ri independente. Orice ghid care prezint\u0103 \u00eenc\u0103 aceast\u0103 drume\u021bie ca fiind gratuit\u0103 este dep\u0103\u0219it.\n\nUrmeaz\u0103 pericolul pe care niciun ghid tip\u0103rit nu \u00eel men\u021bioneaz\u0103: c\u00e2ini agresivi, cu incidente repetate \u0219i recente. Un drume\u021b a fost mu\u0219cat de aproximativ cinci c\u00e2ini dintr-o hait\u0103 de vreo zece, care a atacat f\u0103r\u0103 s\u0103 latre mai \u00eent\u00e2i, \u0219i consider\u0103 c\u0103 un copil ar fi putut fi grav r\u0103nit. Altul a fost mu\u0219cat \u00een noiembrie 2025 \u0219i a trebuit s\u0103 \u00eenceap\u0103 schema de vaccinare antirabic\u0103 \u00een cinci doze. Cei care vin des cred c\u0103 haita iese din curtea unei case private de-a lungul potecii, nu de la templu, ai c\u0103rui c\u00e2ini sunt bl\u00e2nzi. Solu\u021bia local\u0103 obi\u0219nuit\u0103 const\u0103 \u00een a lua un b\u0103\u021b, recompense pentru c\u00e2ini sau pui la gr\u0103tar. Un drume\u021b care merge frecvent \u00eent\u00e2lne\u0219te c\u00e2ini poate la una din dou\u0103zeci de ie\u0219iri \u0219i, de obicei, este ignorat. Preg\u0103ti\u021bi-v\u0103 \u00een loc s\u0103 anula\u021bi, dar nu parcurge\u021bi acest traseu ca unic adult \u00eenso\u021bind copii mici.\n\nCifrele traseului sunt contestate. Punctul de plecare se afl\u0103 la cap\u0103tul Suthep Road, l\u00e2ng\u0103 Universitatea din Chiang Mai, imediat la sud de gr\u0103dina zoologic\u0103. Site-urile de ghiduri situeaz\u0103 Wat Pha Lat (\u0e27\u0e31\u0e14\u0e1c\u0e32\u0e25\u0e32\u0e14), templul din p\u0103dure aflat la jum\u0103tatea pantei, la 1,5 p\u00e2n\u0103 la 2 km \u0219i aproximativ 45 de minute, cu o diferen\u021b\u0103 de nivel de 160 m. O estimare local\u0103 care citeaz\u0103 AllTrails indic\u0103 mai degrab\u0103 4,3 km \u0219i 220 m de urcare p\u00e2n\u0103 \u00een acela\u0219i punct, respectiv aproximativ 7,5 km cu peste 600 m diferen\u021b\u0103 de nivel pentru \u00eentregul traseu p\u00e2n\u0103 la Doi Suthep. Cifrele de pe bloguri par prea mici. Profilul traseului, \u00een schimb, nu este disputat: partea de jos este u\u0219oar\u0103 spre medie, partea de sus, de la Wat Pha Lat, este dificil\u0103 \u0219i abrupt\u0103, \u0219i doar un drume\u021b din zece continu\u0103. Formula folosit\u0103 de cei care vin des: urcare pe jos p\u00e2n\u0103 la Wat Pha Lat, o camionet\u0103 ro\u0219ie pentru restul drumului, apoi cobor\u00e2re pe jos pe \u00eentreaga potec\u0103. \u00cenc\u0103l\u021b\u0103minte adecvat\u0103, deoarece unele por\u021biuni sunt alunecoase din cauza pietrelor instabile, \u0219i be\u021be pentru cobor\u00e2re dac\u0103 \u021bine\u021bi la genunchii vo\u0219tri.\n\nWat Chedi Luang: gigantul fr\u00e2nt din mijlocul ora\u0219ului vechi\n\nWat Chedi Luang Worawihan (\u0e27\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e14\u0e35\u0e22\u0e4c\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e07\u0e27\u0e23\u0e27\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23), templul marelui chedi, ad\u0103poste\u0219te cel mai impresionant monument din Chiang Mai, iar acesta este o ruin\u0103. Construc\u021bia chedi-ului a \u00eenceput la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIV-lea, sub regele Saen Muang Ma, apoi a fost extins\u0103 sub regele Tilokarat (domnie \u00eentre 1442 \u0219i 1487) p\u00e2n\u0103 la aproximativ 82 m \u00een\u0103l\u021bime, pe o baz\u0103 p\u0103trat\u0103 cu latura de 54 m. Era pe atunci cea mai \u00eenalt\u0103 construc\u021bie din regatul Lanna. Partea superioar\u0103 s-a pr\u0103bu\u0219it \u00een timpul marelui cutremur din 1545. Ceea ce a r\u0103mas este partea retezat\u0103, enorm\u0103 totu\u0219i, cu c\u0103r\u0103mid\u0103 erodat\u0103 \u0219i elefan\u021bi de piatr\u0103 de-a lungul soclului. Se distinge mult mai bine \u00een lumina joas\u0103 a serii dec\u00e2t la amiaz\u0103.\n\n\n\n\n\nCe privi\u021bi \u0219i pre\u021bul intr\u0103rii\n\nBuddha de Smarald, cea mai venerat\u0103 reprezentare din Thailanda, p\u0103strat\u0103 ast\u0103zi la Bangkok, a fost ad\u0103postit \u00een acest chedi timp de 80 de ani, din 1468 p\u00e2n\u0103 \u00een 1551. O replic\u0103 din jad ocup\u0103 ni\u0219a. Rezerva\u021bi 45 p\u00e2n\u0103 la 60 de minute dac\u0103 v\u0103 plimba\u021bi prin incint\u0103, una p\u00e2n\u0103 la dou\u0103 ore dac\u0103 v\u0103 a\u0219eza\u021bi \u0219i v\u0103 acorda\u021bi r\u0103gaz.\n\nSursele difer\u0103 \u00een privin\u021ba taxei de intrare. Un ghid \u00een limba englez\u0103 indic\u0103 40 THB pentru un adult \u0219i 20 pentru un copil. Un ghid thailandez indic\u0103 40 p\u00e2n\u0103 la 50 THB pentru str\u0103ini \u0219i gratuitate pentru cet\u0103\u021benii thailandezi, iar un vizitator a pl\u0103tit 50 \u00een iulie 2026. Tendin\u021ba indic\u0103 50 THB (1,31 EUR), f\u0103r\u0103 ca ceva oficial s\u0103 confirme: ave\u021bi aceast\u0103 sum\u0103 la voi \u0219i a\u0219tepta\u021bi-v\u0103 s\u0103 trebuiasc\u0103 s\u0103 pl\u0103ti\u021bi exact. Sursele thailandeze descriu o contribu\u021bie la \u00eentre\u021binerea sitului, pe care templul o poate ajusta. Programul este la fel de fluctuant: 6 h p\u00e2n\u0103 la 18 h potrivit unei surse, 18 h 30 potrivit alteia, 17 h potrivit unei a treia. Intervalul lini\u0219tit pe care v\u0103 pute\u021bi baza, potrivit ghidurilor thailandeze, este \u00eentre 7 h \u0219i 9 h. Dup\u0103 l\u0103sarea nop\u021bii, incinta este iluminat\u0103 \u0219i mult mai goal\u0103, iar mai mul\u021bi vizitatori din 2026 prefer\u0103 vizita nocturn\u0103 celei din timpul zilei.\n\nSt\u00e2lpul ora\u0219ului, casa de bilete \u0219i problema cutremurului\n\n\u00cen incint\u0103 se afl\u0103 sanctuarul Sao Inthakhin (\u0e40\u0e2a\u0e32\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e17\u0e02\u0e35\u0e25), st\u00e2lpul ora\u0219ului Chiang Mai. Femeile nu sunt admise \u00een cl\u0103direa care \u00eel ad\u0103poste\u0219te, iar b\u0103rba\u021bilor cu \u021binut\u0103 necorespunz\u0103toare li se refuz\u0103 \u0219i lor accesul. Afla\u021bi asta dinainte \u0219i evita\u021bi o surpriz\u0103 nepl\u0103cut\u0103.\n\nCasa de bilete rezervat\u0103 str\u0103inilor provoac\u0103 resentimente reale. Un vizitator a f\u0103cut cale \u00eentoars\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 intre \u00een noiembrie 2025 \u0219i a f\u0103cut aceea\u0219i alegere la Wat Sri Suphan \u0219i Wat Phra Singh, tocmai pentru c\u0103 un l\u0103ca\u0219 de cult \u00eei punea pe str\u0103ini s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 la casierie. Remarca faptul c\u0103 celelalte zece temple vizitate \u00een ora\u0219ul vechi erau gratuite. Reac\u021bia este de \u00een\u021beles, chiar dac\u0103 sistemul diferen\u021biat este norma la obiectivele de patrimoniu thailandeze, publicat\u0103 deschis, nu improvizat\u0103 la ghi\u0219eu.\n\nR\u0103m\u00e2ne starea monumentului dup\u0103 cutremurul de magnitudine 8,2 al c\u0103rui epicentru s-a aflat \u00een Birmania la 28 martie 2025. Chedi-ul alb din nordul viharn-ului s-a cr\u0103pat, iar pere\u021bii interiori ai viharn-ului, vechi de aproape un secol, s-au fisurat \u00een mai multe locuri, \u00eens\u0103 inginerii au concluzionat c\u0103 erau fisuri \u00een tencuial\u0103, f\u0103r\u0103 consecin\u021be structurale. Marele chedi a pierdut doar c\u00e2teva c\u0103r\u0103mizi desprinse \u0219i a fost declarat stabil. \u00cen cele \u0219aisprezece luni scurse de atunci, nimic din informa\u021biile disponibile nu men\u021bioneaz\u0103 schele, plase, \u00eenchideri sau lucr\u0103ri de restaurare aici, iar fotografiile din prim\u0103vara lui 2026 arat\u0103 chedi-ul \u00een picioare \u0219i vizitat normal. Este mai degrab\u0103 o absen\u021b\u0103 a dovezilor dec\u00e2t o und\u0103 verde oficial\u0103, a\u0219a c\u0103 interpreta\u021bi-o astfel: templul este deschis, marele chedi este intact \u0219i poate fi vizitat, iar dac\u0103 la sosire sunt lucr\u0103ri \u00een curs, acestea vor fi minore. O vizitatoare venit\u0103 \u00een decembrie 2025 l-a descris ca fiind foarte frumos \u0219i foarte lini\u0219tit de explorat.\n\nUn lucru \u00een jurul c\u0103ruia s\u0103 nu v\u0103 organiza\u021bi o dup\u0103-amiaz\u0103: Monk Chat. O singur\u0103 surs\u0103 \u00een limba englez\u0103 anun\u021b\u0103 sesiuni zilnice \u00eentre 9 h \u0219i 18 h la mese \u00een aer liber, \u00een nordul incintei, gratuite, cu dona\u021bii \u00eencurajate, \u00eens\u0103 nicio pagin\u0103 a templului \u0219i nicio surs\u0103 \u00een thailandez\u0103 nu confirm\u0103. Un vizitator stabilit aici de mult timp, r\u0103spunz\u00e2nd la \u00eentrebare \u00een iulie 2026, spunea c\u0103 Wat Chedi Luang \u201eavea\u201d un Monk Chat. Recomanda s\u0103 verifica\u021bi \u00eenainte s\u0103 merge\u021bi \u0219i considera Wat Suan Dok op\u021biunea sigur\u0103. Verifica\u021bi \u00een ziua respectiv\u0103 sau merge\u021bi la Wat Suan Dok.\n\nS\u0103rb\u0103toarea Inthakhin\n\nO dat\u0103 pe an, st\u00e2lpul ora\u0219ului devine centrul singurului ritual de acest tip din Thailanda. Sai khan dok (\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e02\u0e31\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e01) este ofranda de boluri cu flori adus\u0103 la Sao Inthakhin. \u00cen timpul s\u0103rb\u0103torii, templul este deopotriv\u0103 cel mai plin de via\u021b\u0103 \u0219i cel mai aglomerat. \u00cen 2026, aceasta s-a desf\u0103\u0219urat \u00eentre 13 \u0219i 19 mai, cu o zi de \u00eencheiere pe 20 mai, ofrandele put\u00e2nd fi aduse zilnic \u00eentre 6 h \u0219i miezul nop\u021bii. Datele se schimb\u0103 \u00een fiecare an dup\u0103 calendarul lunar lanna: pentru orice alt an, lua\u021bi \u00een calcul sf\u00e2r\u0219itul lui mai sau \u00eenceputul lui iunie \u0219i confirma\u021bi la fa\u021ba locului.\n\nWat Phra Singh: templul regal\n\nWat Phra Singh Woramahawihan (\u0e27\u0e31\u0e14\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e4c\u0e27\u0e23\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23) este templul regal de prim\u0103 clas\u0103 din vestul ora\u0219ului vechi. Motivul pentru care merit\u0103 s\u0103 merge\u021bi p\u00e2n\u0103 \u00een fundul incintei este Viharn Lai Kham (\u0e27\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e33), sala cu motive aurii: mic\u0103, aurit\u0103, cu frontoane din lemn de tec sculptat. Ea ad\u0103poste\u0219te Phra Buddha Sihing (\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e2a\u0e34\u0e2b\u0e34\u0e07\u0e04\u0e4c), una dintre cele mai venerate reprezent\u0103ri ale lui Buddha din Thailanda. Incinta este mai grandioas\u0103 \u0219i mai frecventat\u0103. Sala este motivul pentru care s\u0103 veni\u021bi.\n\n\n\n\n\nTaxa de intrare este informa\u021bia cea mai neclar\u0103 din \u00eentregul articol. Un ghid \u00een limba englez\u0103 indic\u0103 40 THB. Dou\u0103 surse din 2026 anun\u021b\u0103 50 THB pentru str\u0103ini \u0219i gratuitate pentru cet\u0103\u021benii thailandezi \u0219i precizeaz\u0103 c\u0103 acest lucru prive\u0219te Viharn Lai Kham, nu incinta. Totu\u0219i, mai mul\u021bi vizitatori de la \u00eenceputul lui 2026 relateaz\u0103 c\u0103 au intrat f\u0103r\u0103 s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 nimic. Interpretarea cea mai plauzibil\u0103, neconfirmat\u0103, este c\u0103 incinta este gratuit\u0103, c\u0103 se aplic\u0103 o tax\u0103 pentru sala aurit\u0103 \u0219i c\u0103 aceasta se percepe neregulat. Ave\u021bi 50 THB la voi \u0219i nu v\u0103 mira\u021bi indiferent de situa\u021bie. Programul nu este nici el mai stabil: 5 h 30 p\u00e2n\u0103 la 19 h 30 potrivit unei surse, 7 h p\u00e2n\u0103 la 22 h potrivit alteia, 8 h p\u00e2n\u0103 la 17 h sau 9 h p\u00e2n\u0103 la 18 h pe paginile thailandeze.\n\nDou\u0103 intervale merit\u0103 vizate. La scurt timp dup\u0103 deschidere, \u00een jur de 6 h, cur\u021bile sunt goale, iar novicii se aliniaz\u0103: este momentul ales de cei care vin des pentru fotografii. Cel\u0103lalt este sf\u00e2r\u0219itul dup\u0103-amiezii, c\u00e2nd soarele cobor\u00e2t lumineaz\u0103 auriturile. Dup\u0103 l\u0103sarea nop\u021bii, incinta este iluminat\u0103 \u0219i pu\u021bin frecventat\u0103, iar mai mul\u021bi vizitatori din 2026 au preferat aceast\u0103 variant\u0103. Parcarea motocicletelor este gratuit\u0103 la fa\u021ba locului. O observa\u021bie de itinerar venit\u0103 de la localnici: Wat Phra Singh se afl\u0103 \u00een interiorul zidurilor, a\u0219a c\u0103 integra\u021bi-l \u00eentr-o plimbare prin ora\u0219ul vechi, \u00een loc s\u0103-l ad\u0103uga\u021bi unei zile cu ma\u0219ina la Doi Suthep. Este \u0219i templul pe care suprasatura\u021bia de temple \u00eel face cel mai des s\u0103 fie omis, motiv pentru care circuitele de mai jos \u00eel plaseaz\u0103 primul, nu ultimul.\n\nWat Umong: tuneluri, p\u0103dure \u0219i g\u0103ini\n\nWat Umong Suan Phutthatham (\u0e27\u0e31\u0e14\u0e2d\u0e38\u0e42\u0e21\u0e07\u0e04\u0e4c \u0e2a\u0e27\u0e19\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21), templul tunelurilor din gr\u0103dina \u00eenv\u0103\u021b\u0103turii lui Buddha, a fost fondat \u00een jurul anului 1297 de regele Mangrai. Umong (\u0e2d\u0e38\u0e42\u0e21\u0e07\u0e04\u0e4c) \u00eenseamn\u0103 tunel, iar numele spune totul: un chedi vechi de aproximativ 700 de ani se sprijin\u0103 pe o re\u021bea de tuneluri de medita\u021bie din c\u0103r\u0103mid\u0103, cu reprezent\u0103ri ale lui Buddha, fragmente de pictur\u0103 veche \u0219i o colonie de lilieci c\u00e2t se poate de vie. V\u0103 desc\u0103l\u021ba\u021bi pentru a intra, unele pasaje au tavanul jos, iar \u00een\u0103untru este r\u0103coare indiferent de temperatura de la suprafa\u021b\u0103.\n\n\n\n\n\nEste singurul templu din aceast\u0103 list\u0103 care se preteaz\u0103 unei vizite la mijlocul zilei, fiindc\u0103 parcul este umbrit de la un cap\u0103t la altul. Ghidurile thailandeze plaseaz\u0103 intervalul aproape t\u0103cut \u00eentre 6 h \u0219i 9 h, indic\u0103 9 h p\u00e2n\u0103 la 15 h pentru perioada aglomerat\u0103, apoi 16 h p\u00e2n\u0103 la 17 h 30 ca fiind din nou pl\u0103cut, \u00eenainte de \u00eenchidere. O vizitatoare sosit\u0103 devreme \u00een ianuarie 2026 a relatat c\u0103 \u00een incint\u0103 erau net mai multe g\u0103ini dec\u00e2t oameni, ceea ce descrie exact locul. Rezerva\u021bi una p\u00e2n\u0103 la dou\u0103 ore. Exist\u0103 tarabe cu m\u00e2ncare \u0219i b\u0103uturi la fa\u021ba locului, precum \u0219i toalete. Songthaew-ul din centru cost\u0103 aproximativ 40 p\u00e2n\u0103 la 60 THB (1,05 p\u00e2n\u0103 la 1,57 EUR) de persoan\u0103 sau 200 p\u00e2n\u0103 la 300 THB (5,23 p\u00e2n\u0103 la 7,85 EUR) pentru a \u00eenchiria \u00eentregul vehicul.\n\nP\u0103rerile sunt mai puternic \u00eemp\u0103r\u021bite aici dec\u00e2t pentru oricare alt templu din aceast\u0103 list\u0103. Doi comentatori l-au criticat dur, unul consider\u00e2nd tunelurile supraevaluate, cel\u0103lalt g\u0103sind situl foarte prost \u00eentre\u021binut. Locuitorii din Chiang Mai spun contrariul \u0219i sunt mai mul\u021bi cei care o spun: unul dintre cele mai lini\u0219tite locuri din \u00eemprejurimi, suficient de vast \u00eenc\u00e2t s\u0103 v\u0103 g\u0103si\u021bi un col\u021b retras, cu rezerva c\u0103 acest lucru este valabil c\u00e2t timp nu sunt prea mul\u021bi turi\u0219ti. Wat Umong este templul t\u0103cut, cel care nu a fost lustruit. Dac\u0103 v\u0103 dori\u021bi aurituri \u0219i grandoare, ve\u021bi fi dezam\u0103gi\u021bi. Dac\u0103 v\u0103 dori\u021bi un loc unde s\u0103 sta\u021bi dou\u0103 ore, nimic din ora\u0219 nu \u00eel \u00eentrece.\n\nIntrarea ar trebui s\u0103 fie gratuit\u0103, cu o cutie pentru dona\u021bii, potrivit surselor thailandeze, de\u0219i un vizitator a relatat c\u0103 a pl\u0103tit 20 THB \u00een august 2025, poate pentru accesul \u00een tuneluri. \u00cenchiderea este \u00een jur de 18 h potrivit celei mai credibile surse, \u00eens\u0103 orele care circul\u0103 merg de la 17 h la 20 h \u0219i niciuna nu este sigur\u0103: nu v\u0103 programa\u021bi s\u0103 ajunge\u021bi t\u00e2rziu. Combina\u021bia clasic\u0103 din ghiduri este cu Doi Suthep, la poalele aceluia\u0219i munte. Cea pe care o folosesc de fapt localnicii este cu Baan Kang Wat, micul sat de arti\u0219ti aflat la zece minute. Wat Umong anun\u021b\u0103 \u0219i un Monk Chat lunea, miercurea \u0219i vinerea, \u00eentre 17 h 30 \u0219i 19 h 30, \u00eens\u0103 informa\u021bia vine de pe site-uri de tip director, nu de la templu: confirma\u021bi \u00een ziua respectiv\u0103.\n\nWat Suan Dok: chedi-uri albe \u0219i Monk Chat-ul care chiar are loc\n\nWat Suan Dok (\u0e27\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e01), numit \u0219i Wat Bupparam, este templul gr\u0103dinii de flori, fondat \u00een 1371 de regele Kue Na, al \u0219aselea suveran al dinastiei Mangrai, pe locul fostei gr\u0103dini de agrement a familiei regale din nord. Grupul de chedi-uri v\u0103ruite \u00een alb pe care \u00eel fotografiaz\u0103 toat\u0103 lumea este Ku Chao Nai Fai Nuea (\u0e01\u0e39\u0e48\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e19\u0e32\u0e22\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d), cimitirul regal care p\u0103streaz\u0103 cenu\u0219a casei domnitoare din Chiang Mai. Majoritatea paginilor \u00een limba englez\u0103 reduc acest detaliu la \u201estupe albe\u201d. Veni\u021bi la apus, c\u00e2nd lumina joas\u0103 le coloreaz\u0103 \u00een portocaliu pe fundalul crestei Doi Suthep. Intrarea este gratuit\u0103, doar cu dona\u021bii, potrivit surselor thailandeze, de\u0219i pagini agregatoare \u00een limba englez\u0103 anun\u021b\u0103 20 p\u00e2n\u0103 la 100 THB; sursa thailandez\u0103 este cea mai credibil\u0103. Programul este de la 6 h la 18 h.\n\nTemplul g\u0103zduie\u0219te campusul din Chiang Mai al universit\u0103\u021bii budiste Mahachulalongkornrajavidyalaya. De aici c\u0103lug\u0103rii \u0219i novicii care umplu incinta \u00een timpul zilei \u0219i cea mai veche tradi\u021bie de Monk Chat din ora\u0219, de peste dou\u0103zeci de ani. Este gratuit, f\u0103r\u0103 rezervare, iar vizitatorii stabili\u021bi aici de mult timp \u00eel consider\u0103 una dintre pu\u021binele u\u0219i \u00eenc\u0103 deschise cu adev\u0103rat c\u0103tre practica budist\u0103 thailandez\u0103.\n\n\u00cen privin\u021ba programului trebuie s\u0103 fi\u021bi aten\u021bi. Paginile ter\u021be repet\u0103 luni, miercuri \u0219i vineri \u00eentre 17 h \u0219i 19 h, informa\u021bie copiat\u0103 pe scar\u0103 larg\u0103, dar neconfirmat\u0103 de nicio relatare direct\u0103. Site-ul oficial Monk Chat indic\u0103 ore de birou de luni p\u00e2n\u0103 vineri, \u00eentre 9 h \u0219i 17 h, f\u0103r\u0103 niciun orar al sesiunilor. Singura relatare direct\u0103 datat\u0103 spune altceva. Un participant din 2026 descrie un program de vineri care \u00eencepe \u00een jur de 9 h 30. O jum\u0103tate de zi sau o zi \u00eentreag\u0103: predarea bazelor budismului, trecerea \u00een revist\u0103 a mai multor metode de medita\u021bie, cu exerci\u021bii practice, pauz\u0103 de pr\u00e2nz \u00een apropiere \u0219i o sesiune de \u00eentreb\u0103ri \u0219i r\u0103spunsuri la final. Gratuit. Merge\u021bi, a\u0219adar, dar verifica\u021bi ziua \u0219i ora la fa\u021ba locului sau la biroul Monk Chat de pe Suthep Road, \u00een cl\u0103direa de afaceri academice a universit\u0103\u021bii, \u00eenainte de a include o sesiune \u00een programul vostru.\n\nDou\u0103 observa\u021bii ale celor care au fost acolo. Purta\u021bi pantaloni lungi dac\u0103 sunte\u021bi b\u0103rbat: \u00eentrebat direct, c\u0103lug\u0103rul vorbitor de englez\u0103 care locuie\u0219te acolo a r\u0103spuns c\u0103 pantalonii lungi sunt prefera\u021bi celor scur\u021bi, ceea ce este mai strict dec\u00e2t recomandarea generic\u0103 de a v\u0103 acoperi genunchii. \u0218i preg\u0103ti\u021bi o \u00eentrebare adev\u0103rat\u0103, fiindc\u0103 c\u0103lug\u0103rii \u00eenva\u021b\u0103 engleza \u0219i le place s\u0103 exerseze. Ceva care s\u0103-i provoace pu\u021bin este mai bun dec\u00e2t \u00eenc\u0103 o discu\u021bie despre semnifica\u021bia culorii robelor \u0219i motivele pentru care c\u0103lug\u0103rii nu m\u0103n\u00e2nc\u0103 dup\u0103 amiaz\u0103.\n\nEticheta la templu: cum s\u0103 v\u0103 \u00eembr\u0103ca\u021bi, pe unde s\u0103 nu trece\u021bi\n\nRegulile de comportament redactate \u00een thailandez\u0103 sunt mai stricte \u0219i mult mai precise dec\u00e2t rezumatul \u00een englez\u0103 \u201eacoperi\u021bi-v\u0103 umerii \u0219i genunchii\u201d. Mai bine citi\u021bi varianta strict\u0103 \u0219i apoi v\u0103 relaxa\u021bi dec\u00e2t invers.\n\nCodul vestimentar potrivit surselor thailandeze\n\nInterzise at\u00e2t b\u0103rba\u021bilor, c\u00e2t \u0219i femeilor: bluzele f\u0103r\u0103 m\u00e2neci, bretelele sub\u021biri, maiourile, topurile scurte, orice las\u0103 umerii descoperi\u021bi, pantalonii scur\u021bi, fustele deasupra genunchiului, inclusiv cele cu \u0219li\u021b \u00eenalt, \u0219i orice este transparent. Obligatorii: o bluz\u0103 cu m\u00e2neci, plus pantaloni sau o fust\u0103 care acoper\u0103 genunchiul. Regulile thailandeze adaug\u0103 c\u0103 femeile nu ar trebui s\u0103 exagereze cu bijuteriile, machiajul sau parfumul \u00eentr-un templu. Marile temple \u00ee\u0219i afi\u0219eaz\u0103 regulamentul la intrare \u0219i \u00eenchiriaz\u0103 haine pentru acoperire contra unei sume mici. A\u0219adar, dac\u0103 ajunge\u021bi \u00eentr-o \u021binut\u0103 prea sumar\u0103 la Doi Suthep sau Wat Chedi Luang, v\u0103 cost\u0103 o \u00eenchiriere modest\u0103, nu vizita.\n\nV\u0103 desc\u0103l\u021ba\u021bi \u00eenainte de a intra \u00eentr-un viharn (\u0e27\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23), un ubosot (\u0e2d\u0e38\u0e42\u0e1a\u0e2a\u0e16) sau orice sal\u0103 care ad\u0103poste\u0219te o reprezentare a lui Buddha, iar \u00eenc\u0103l\u021b\u0103mintea se pune pe rafturile prev\u0103zute. Nu \u00eendrepta\u021bi niciodat\u0103 picioarele spre o reprezentare a lui Buddha. P\u0103\u0219i\u021bi peste praguri, \u00een loc s\u0103 c\u0103lca\u021bi pe ele. Evita\u021bi bli\u021bul \u00een interior \u0219i nu v\u0103 c\u0103\u021b\u0103ra\u021bi pe p\u0103r\u021bile interzise ale unui chedi. Dona\u021biile se pun \u00een cutiile amplasate \u00een incint\u0103, termenul local fiind tham bun (\u0e17\u0e33\u0e1a\u0e38\u0e0d), acumularea de merite spirituale. Dona\u021bia prin cod QR este acum obi\u0219nuit\u0103, dar lua\u021bi totu\u0219i bancnote mici \u0219i m\u0103run\u021bi\u0219: lum\u00e2n\u0103rile \u0219i ofrandele de flori se pl\u0103tesc toate cu monede de valoare mic\u0103.\n\nCele dou\u0103 reguli pe care ghidurile \u00een limba englez\u0103 le omit\n\nPrima: o femeie nu trebuie niciodat\u0103 s\u0103 ating\u0103 direct un c\u0103lug\u0103r \u0219i trebuie s\u0103 se a\u0219eze \u00eentotdeauna mai jos dec\u00e2t acesta. Este o regul\u0103 absolut\u0103, inclusiv \u00een cele mai obi\u0219nuite momente: c\u00e2nd d\u0103 un obiect, pozeaz\u0103 pentru o fotografie sau se a\u0219az\u0103 la o mas\u0103 de Monk Chat. Dac\u0103 ceva trebuie transmis, se a\u0219az\u0103 jos, \u00een loc s\u0103 fie \u00eenm\u00e2nat.\n\nA doua: nu trece\u021bi niciodat\u0103 prin fa\u021ba cuiva care se \u00eenclin\u0103 sau se roag\u0103. \u00centr-un viharn animat, oamenii se prosterneaz\u0103 \u00een toate direc\u021biile, iar traseul firesc de traversare a s\u0103lii taie de obicei chiar prin fa\u021ba cuiva care se prosterneaz\u0103. Ocoli\u021bi pe la spate, f\u0103r\u0103 zgomot \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103 alerga\u021bi. Dac\u0103 v\u0103 aduce\u021bi voi \u00een\u0219iv\u0103 omagiul, pozi\u021bia de \u0219edere este \u00een genunchi pentru b\u0103rba\u021bi, cu picioarele str\u00e2nse \u00eentr-o parte pentru femei, cu trei prostern\u0103ri.\n\nDou\u0103 reguli de acces merit\u0103 cunoscute \u00eenainte de a ajunge \u00een fa\u021ba u\u0219ii \u0219i sunt asem\u0103n\u0103toare. Femeile nu pot intra \u00een cl\u0103direa care ad\u0103poste\u0219te st\u00e2lpul ora\u0219ului la Wat Chedi Luang. La Wat Sri Suphan, templul de argint, nu pot intra \u00een sala de hirotonire, rezervat\u0103 b\u0103rba\u021bilor. Niciuna dintre reguli nu v\u0103 vizeaz\u0103 personal \u0219i ambele sunt vechi.\n\nUn lucru de evitat: s\u0103 v\u0103 autoproclama\u021bi poli\u021bia templului\n\nRespecta\u021bi regulile, apoi l\u0103sa\u021bi-i \u00een pace pe ceilal\u021bi vizitatori. Merit\u0103 spus, fiindc\u0103 reflexul de a denun\u021ba sau de a-i apostrofa pe turi\u0219tii \u00eembr\u0103ca\u021bi nepotrivit este deosebit de puternic printre vizitatorii francofoni \u0219i fiindc\u0103 nu corespunde modului \u00een care thailandezii gestioneaz\u0103 situa\u021bia. C\u00e2nd o vizitatoare str\u0103in\u0103 s-a pl\u00e2ns online de \u021binutele turi\u0219tilor din temple \u00een ianuarie 2026, r\u0103spunsurile cele mai votate au pus-o la punct pe reclamant\u0103, nu pe turi\u0219ti: nu sunte\u021bi poli\u021bia templului, l\u0103sa\u021bi asta \u00een seama oamenilor de aici. O comentatoare thailandez\u0103 a prezentat f\u0103r\u0103 ocoli\u0219uri perspectiva local\u0103. Thailandezii reac\u021bioneaz\u0103 mult mai puternic la comportamente distructive dec\u00e2t la un petic de piele descoperit\u0103. Cei care se pl\u00e2ng de asta sunt \u00een principal b\u00e2rfitorii cartierului. Iar pl\u00e2ngerile vizeaz\u0103 masiv femeile tinere, \u00een timp ce turi\u0219tii b\u0103rba\u021bi \u00een pantaloni scur\u021bi nu st\u00e2rnesc niciun comentariu.\n\nNimic din toate acestea nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u021binuta nu conteaz\u0103, fiindc\u0103 abaterile cu adev\u0103rat grave sunt sanc\u021bionate rapid. \u00cen ianuarie 2024, doi turi\u0219ti europeni \u00een maiou \u0219i pantaloni scur\u021bi s-au \u00eentins la plaj\u0103 pe peluza de l\u00e2ng\u0103 vechiul chedi de la Wat Chiang Man. Trec\u0103torii i-au fotografiat \u0219i au alertat templul, iar celor doi li s-a cerut s\u0103 plece. Consiliul provincial pentru cultur\u0103 a cerut apoi templelor s\u0103 aplice mai strict regulamentul, iar ghizilor s\u0103 \u00ee\u0219i informeze mai bine clien\u021bii. \u00cembr\u0103ca\u021bi-v\u0103 adecvat pentru c\u0103 aceasta este regula locului. Apoi privi\u021bi templul, nu ceilal\u021bi vizitatori.\n\nDou\u0103 circuite pietonale prin ora\u0219ul vechi din Chiang Mai\n\n\u00cen interiorul \u0219an\u021burilor de ap\u0103rare, templele sunt suficient de apropiate \u00eenc\u00e2t mersul pe jos s\u0103 \u00eentreac\u0103 orice tur organizat, iar cei care frecventeaz\u0103 forumurile o spun f\u0103r\u0103 ocoli\u0219uri. Cele dou\u0103 circuite pot fi f\u0103cute pe jos doar dac\u0103 sta\u021bi \u00een interiorul zidurilor sau chiar l\u00e2ng\u0103 ele, ceea ce este unul dintre cele mai bune argumente pentru a alege ora\u0219ul vechi atunci c\u00e2nd decide\u021bi \u00een ce cartier s\u0103 v\u0103 caza\u021bi. Fi\u021bi aten\u021bi la program c\u00e2nd planifica\u021bi: Wat Phan Tao \u00eenchide la 17 h, iar Wat Lok Molee la 18 h, dou\u0103 intervale mai scurte dec\u00e2t cele ale templelor-vedet\u0103 din apropiere.\n\nCircuitul scurt, aproximativ dou\u0103 ore\n\n\u00cencepe\u021bi devreme la Wat Phra Singh, \u00een vestul ora\u0219ului fortificat, ideal la deschidere. Merge\u021bi spre est p\u00e2n\u0103 la Wat Chedi Luang, \u00een centru: este punctul central al circuitului \u0219i cel c\u0103ruia s\u0103-i acorda\u021bi cel mai mult timp. Wat Phan Tao (\u0e27\u0e31\u0e14\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e40\u0e15\u0e32) este chiar al\u0103turi, pe Phra Pokklao Road, un viharn din lemn de tec care necesit\u0103 zece minute \u0219i ofer\u0103 cel mai bun contrast al circuitului dup\u0103 masa de c\u0103r\u0103mid\u0103 a chedi-ului. Apoi spre nord-est p\u00e2n\u0103 la Wat Chiang Man (\u0e27\u0e31\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19), pe Ratchaphakhinai Road, primul templu construit \u00een ora\u0219 \u0219i odinioar\u0103 re\u0219edin\u021ba regelui fondator al ora\u0219ului Chiang Mai. Patru temple, patru cl\u0103diri diferite, \u00eencheiate \u00eenainte de c\u0103ldur\u0103.\n\nCircuitul lung, o dup\u0103-amiaz\u0103\n\nVarianta lung\u0103 adaug\u0103 Wat Lok Molee (\u0e27\u0e31\u0e14\u0e42\u0e25\u0e01\u0e42\u0e21\u0e2c\u0e35), chiar \u00een afara zidului nordic \u0219i vechi de peste 500 de ani, ceea ce impune traversarea \u0219an\u021bului de ap\u0103rare \u0219i apoi \u00eentoarcerea. De acolo, improviza\u021bi. Cu peste trei sute de temple \u00een ora\u0219 \u0219i \u00een \u00eemprejurimi, pute\u021bi alc\u0103tui un itinerar cam oriunde \u00een interiorul zidurilor, exact cum face circuitul local al celor nou\u0103 temple. Un internaut thailandez a parcurs pe jos o variant\u0103 cu nou\u0103 temple \u00een ora\u0219ul vechi \u00eentr-o singur\u0103 dup\u0103-amiaz\u0103, \u00eentre 14 h \u0219i 18 h, av\u00e2nd baza l\u00e2ng\u0103 poarta Tha Phae: un ritm realist dac\u0103 p\u0103stra\u021bi opririle scurte.\n\nUn conflict de program pe care s\u0103-l tran\u0219a\u021bi singuri. C\u0103l\u0103torii experimenta\u021bi recomand\u0103 s\u0103 nu v\u0103 plimba\u021bi prin ora\u0219ul vechi \u00een timpul pie\u021bei pietonale de duminic\u0103, c\u00e2nd lini\u0219tea dispare. Dar duminic\u0103 seara, cur\u021bile templelor se deschid \u0219i devin zone cu tarabe de m\u00e2ncare pentru pia\u021b\u0103, iar o vizitatoare din iunie 2026 vedea \u00een asta \u00eentregul motiv pentru care pia\u021ba de duminic\u0103 o \u00eentrece pe cea de s\u00e2mb\u0103t\u0103. Face\u021bi circuitul \u00eentr-o diminea\u021b\u0103 din timpul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii \u0219i reveni\u021bi duminic\u0103 seara pentru a m\u00e2nca.\n\nBiletele \u0219i abord\u0103rile de ignorat\n\nCalcula\u021bi peste tot bugetul dup\u0103 tariful pentru str\u0103ini. Cele cinci temple plus poteca ajung la aproximativ 250 THB (6,55 EUR): mai bine s\u0103 \u0219ti\u021bi dinainte, mai ales ca acest lucru s\u0103 nu v\u0103 strice vizita c\u00e2nd ajunge\u021bi la ghi\u0219eu.\n\nO abordare de cunoscut este cea cu \u201etemplul \u00eenchis\u201d. Ghidurile o descriu astfel: cineva \u00eentr-o c\u0103ma\u0219\u0103 cu aer oficial anun\u021b\u0103 c\u0103 obiectivul este \u00eenchis pentru o ceremonie, apoi face s\u0103 apar\u0103 un \u0219ofer de tuk-tuk care v\u0103 duce, contra unui comision, \u00eentr-un ocol pe la o bijuterie sau un croitor. Wat Phra Singh este citat ca \u021bint\u0103. Locuitorii din Chiang Mai nu semnaleaz\u0103 aceast\u0103 variant\u0103 \u00een prezent: trata\u021bi-o ca pe un avertisment general despre Thailanda, nu ca pe o amenin\u021bare local\u0103 activ\u0103. Ceea ce descriu cu adev\u0103rat vizitatorii aici este un necunoscut amabil pe strad\u0103, care v\u0103 \u00eendrum\u0103 spre un atelier de croitorie. \u00cen toate cazurile, merge\u021bi p\u00e2n\u0103 la casa de bilete \u0219i citi\u021bi singuri programul afi\u0219at, fiindc\u0103 marile temple nu sunt aproape niciodat\u0103 complet \u00eenchise. \u0218i ghidajul f\u0103r\u0103 licen\u021b\u0103 este urm\u0103rit activ, cu o arestare la Wat Chedi Luang pe 13 iulie 2026: dac\u0103 un necunoscut se lipe\u0219te de grupul vostru \u00een interiorul unei incinte, nu lucreaz\u0103 pentru templu.\n\nCinci temple, trei sau patru zile \u0219i sec\u021biunea despre etichet\u0103 citit\u0103 o dat\u0103 \u00eenainte de plecare. Este cu mult mai bine dec\u00e2t un circuit cu microbuzul cu nou\u0103 opriri. C\u00e2nd ve\u021bi fi gata s\u0103 construi\u021bi restul c\u0103l\u0103toriei \u00een jurul acestor cinci temple, sezonul \u00een care s\u0103 veni\u021bi, num\u0103rul de zile pe care le merit\u0103 ora\u0219ul \u0219i c\u00e2t cost\u0103 o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 aici sunt detaliate \u00een ghidul nostru complet pentru vizitarea ora\u0219ului Chiang Mai.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}