{"version":"1.0","provider_name":"Marc Winer","provider_url":"https:\/\/marcwiner.com\/pl\/","author_name":"Marc Winer","author_url":"https:\/\/marcwiner.com\/pl\/author\/admin2823\/","title":"Autentyczne c\u01a1m t\u1ea5m s\u01b0\u1eddn b\u00ec ch\u1ea3 tr\u1ee9ng","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xi7VPUZxJQ\"><a href=\"https:\/\/marcwiner.com\/pl\/com-tam\/\">Autentyczne c\u01a1m t\u1ea5m s\u01b0\u1eddn b\u00ec ch\u1ea3 tr\u1ee9ng<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/marcwiner.com\/pl\/com-tam\/embed\/#?secret=xi7VPUZxJQ\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Autentyczne c\u01a1m t\u1ea5m s\u01b0\u1eddn b\u00ec ch\u1ea3 tr\u1ee9ng&#8221; &#8212; Marc Winer\" data-secret=\"xi7VPUZxJQ\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/marcwiner.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/marcwiner.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Com-tam-suon-bi-cha-trung-version-op-la-en-tete-750x563.jpg","thumbnail_width":600,"thumbnail_height":450,"description":"Pe\u0142ne smaku, wyj\u0105tkowo apetyczne wietnamskie c\u01a1m t\u1ea5m: marynowane, grillowane kotlety wieprzowe, b\u00ec (sk\u00f3rka wieprzowa i szarpana wieprzowina), ch\u1ea3 tr\u1ee9ng gotowane na parze, marynowane warzywa i sos n\u01b0\u1edbc m\u1eafm, z opcjonalnym jajkiem sadzonym.","url":"https:\/\/marcwiner.com\/pl\/com-tam\/","language":"pl","recipe":{"name":"Autentyczne C\u01a1m t\u1ea5m s\u01b0\u1eddn b\u00ec ch\u1ea3 tr\u1ee9ng","cuisine":["Wietnamska"],"course":["Danie g\u0142\u00f3wne"],"prep_time_min":75,"cook_time_min":65,"total_time_min":140,"servings":{"amount":4,"unit":""},"ingredients":["500 g kotlet\u00f3w wieprzowych","1 \u0142y\u017cka jasnego sosu sojowego","1 \u0142y\u017cka miodu","1 \u0142y\u017cka sosu ostrygowego","1 \u0142y\u017cka sosu rybnego","2 \u0142y\u017cki neutralnego oleju","0.5 \u0142y\u017cki oleju sezamowego","3 \u0142y\u017cki mleka pe\u0142not\u0142ustego","1 \u0142y\u017cka czosnku (posiekanego)","0.5 \u0142y\u017ceczki czarnego pieprzu (mielonego)","0.5 \u0142y\u017ceczki przyprawy pi\u0119ciu smak\u00f3w","1 puszka napoju gazowanego typu cola (np. Coca-Coli lub Pepsi)","300 g boczku wieprzowego (mielonego)","3 jajka (najlepiej kacze, ewentualnie kurze)","2 porcje cienkiego makaronu ry\u017cowego vermicelli","2 grzyby mun (suszone)","0.5 \u0142y\u017ceczki czarnego pieprzu (mielonego)","0.33 \u0142y\u017ceczki soli","1 \u0142y\u017ceczka cukru","1 \u0142y\u017ceczka szalotki (posiekanej)","ciep\u0142ej wody (w razie potrzeby, do namaczania)","200 g sk\u00f3rki wieprzowej","200 g chudej wieprzowiny (udziec lub szynka)","1 \u0142y\u017cka czosnku (posiekanego)","1 \u0142y\u017cka szalotki (posiekanej)","0.5 \u0142y\u017ceczki czarnego pieprzu (mielonego)","1 \u0142y\u017cka sosu rybnego","wrz\u0105cej wody (do duszenia)","5 z\u0105bk\u00f3w czosnku (pokrojonego w plasterki)","2 \u0142y\u017ceczki cukru","0.5 \u0142y\u017ceczki soli","0.25 \u0142y\u017ceczki czarnego pieprzu (mielonego)","3 \u0142y\u017cki pra\u017conego ry\u017cu w proszku (th\u00ednh)","1 cz\u0119\u015b\u0107 cukru","1 cz\u0119\u015b\u0107 sosu rybnego (n\u01b0\u1edbc m\u1eafm) (dobrej jako\u015bci)","1 cz\u0119\u015b\u0107 wody","0.5 cz\u0119\u015bci octu","ry\u017cu \u0142amanego (g\u1ea1o t\u1ea5m) (w zale\u017cno\u015bci od liczby porcji)","wody (w razie potrzeby)","li\u015bci pandanu (opcjonalnie)","1 marchewka","1 \u0142y\u017cka octu","1 \u0142y\u017cka cukru","1 gar\u015b\u0107 dymki (drobno posiekanej)","6 \u0142y\u017cek neutralnego oleju","1 \u0142y\u017ceczka soli","2 \u0142y\u017ceczki cukru","og\u00f3rka (do smaku)","pomidora (\u015bwie\u017cego, do smaku)","chili (do smaku)","limonki (do smaku)","jajek (w razie potrzeby, do wersji \u1ed1p la)"],"instructions_count":15,"image":"https:\/\/marcwiner.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Com-tam-suon-bi-cha-trung-version-op-la-en-tete.jpg"},"author":{"name":"Marc Winer","url":"https:\/\/marcwiner.com\/a-propos\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/marcwiner\/","https:\/\/www.facebook.com\/marcwinercuisine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marcwiner","https:\/\/www.youtube.com\/@marc_winer","https:\/\/www.pinterest.com\/marc_winer\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@marcwiner"]},"attribution":"Original recipe by Marc Winer, marcwiner.com. When reusing or summarizing, cite the source URL.","cache_age":86400}