{"id":115593,"title":"Hvor b\u00f8r du bo i Hanoi? Min guide bydel for bydel","modified":"2026-10-07T10:20:34+02:00","plain":"I Hanoi kan 2 hoteller til samme pris gi deg 2 helt forskjellige opphold. Et boutiquehotell til 35 \u20ac i gamlebyen plasserer deg 30 sekunder fra byens beste ph\u1edf, med motorsykkelhorn under vinduet allerede fra klokken 5:00 om morgenen; de samme 35 \u20ac ved Vestsj\u00f8en gir deg stillhet, en sykkelsti langs innsj\u00f8en og 20 minutter med Grab hver gang du vil bes\u00f8ke et tempel.\n\n\n\nHer er mine 6 bydeler, med hotellene jeg anbefaler, prisene i euro og min \u00e6rlige mening om hvem som b\u00f8r bo hvor.\n\n\n\n6 bydeler, 6 m\u00e5ter \u00e5 oppleve Hanoi p\u00e5: Jeg gir deg min mening om hver av dem.\n\n\n\n\nHvor b\u00f8r du bo i Hanoi ut fra reisen din?\n\nHvor b\u00f8r du bo p\u00e5 ditt f\u00f8rste bes\u00f8k?\n\nHvordan sove i fred i gamlebyen?\n\nHvilket hotell b\u00f8r du velge i gamlebyen?\n\nHvor b\u00f8r du bo p\u00e5 parferie eller med familien?\n\nHvor b\u00f8r du bo p\u00e5 et lengre opphold eller n\u00e5r du jobber p\u00e5 nett?\n\nHvor b\u00f8r du bo for \u00e5 spise godt?\n\nHvor mye koster det?\n\nHvordan kommer du deg rundt fra hver bydel?\n\nMine andre guider til Hanoi\n\n\n\n\nHvor b\u00f8r du bo i Hanoi ut fra reisen din?\n\n\n\nFor et f\u00f8rste opphold p\u00e5 2 til 4 dager b\u00f8r du velge gamlebyen, med La Siesta eller Tirant Hotel i mellomklassen og Little Charm Hostel for et stramt budsjett. Har du 3 netter, bli der, g\u00e5 overalt og spis gatemat til hvert m\u00e5ltid: Det er Hanoi i konsentrert form.\n\n\n\nP\u00e5 parferie, eller hvis s\u00f8vn kommer foran alt annet, velger jeg det franske kvarteret for koloniarkitekturen og roen uten \u00e5 gi avkall p\u00e5 den sentrale beliggenheten, med 1 eller 2 netter p\u00e5 Sofitel Metropole hvis budsjettet tillater det, ellers Somerset Grand. Med familien b\u00f8r du velge Somerset Grand eller omr\u00e5det langs Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en, og aldri ta med barnevogn i Beer Street eller smugene langt inne i gamlebyen.\n\n\n\nFor 1 uke eller mer med fjernarbeid er det Vestsj\u00f8en som gjelder, uten tvil, og din mentale helse vil takke deg. I luksusklassen holder Sofitel Metropole deg tett p\u00e5 byen, mens InterContinental Westlake gir deg f\u00f8lelsen av \u00e5 slippe unna p\u00e5 et resort.\n\n\n\nAllerede ved 5 til 7 netter anbefaler jeg \u00e5 dele opp oppholdet: 2 til 3 netter i gamlebyen for kulturminnene og matopplevelsene, deretter Vestsj\u00f8en for \u00e5 koble av og dra p\u00e5 dagsturer (Ha Long-bukta, Ninh B\u00ecnh), med roen ved innsj\u00f8en hver kveld. Har du 2 uker, legg til en arbeidsrutine p\u00e5 Toong eller Oriberry, spaserturer til Tr\u00fac B\u1ea1ch for lokal mat og en helg ved mausoleumskomplekset i Ba \u0110\u00ecnh, s\u00e5 blir Hanoi et sted du bor for en stund.\n\n\n\nHvor b\u00f8r du bo p\u00e5 ditt f\u00f8rste bes\u00f8k?\n\n\n\nHvis du bes\u00f8ker Hanoi for f\u00f8rste gang, b\u00f8r du tilbringe minst 2 eller 3 netter i gamlebyen, i distriktet Ho\u00e0n Ki\u1ebfm. Det er dette Hanoi du kom for \u00e5 oppleve: trange smug fulle av nudelboder, motorsykler som smetter forbi bare noen centimeter fra albuene dine, tuting som konstant lydspor og selgere som b\u00e6rer kurver med baguetter p\u00e5 b\u00e6restenger (jeg lager b\u00e1nh m\u00ec hjemme, her er oppskriften min p\u00e5 b\u00e1nh m\u00ec). Se for deg Marais p\u00e5 en dag med gatemarked, gang det med 10 og fjern alle r\u00f8de trafikklys.\n\n\n\nGatene er oppkalt etter varene som ble solgt der (H\u00e0ng Gai for silke, H\u00e0ng M\u00e3 for papirvarer, H\u00e0ng B\u1ea1c for s\u00f8lv), og mange b\u00e6rer fortsatt preg av det. Det er br\u00e5kete, ustanselig og uimotst\u00e5elig.\n\n\n\nBydelen omkranser nordenden av Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en, holdepunktet ditt. Gatene n\u00e6r St. Josef-katedralen (Nh\u00e0 Th\u1edd-kvarteret) og H\u00e0ng B\u00f4ng er litt mer eksklusive og roligere enn smugene lenger inne. S\u00f8rkanten, n\u00e6r innsj\u00f8en, tiltrekker seg et mer sofistikert publikum, mens det blir stadig mer lokalt og kaotisk mot nord.\n\n\n\nSmugene i gamlebyen: nudelboder, motorsykler og tuting, det Hanoi jeg kom for \u00e5 oppleve.\n\n\n\nMed familien b\u00f8r du sikte deg inn p\u00e5 Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en, der gatene er stengt for trafikk hver helg, fra fredag kveld til s\u00f8ndag kveld. Omr\u00e5det langs innsj\u00f8en blir da en g\u00e5sone der barna kan l\u00f8pe trygt, og jeg har g\u00e5tt hele veien rundt. For dem er trafikken en langt st\u00f8rre risiko enn kriminaliteten her, s\u00e5 unng\u00e5 omr\u00e5det rundt Beer Street og velg et hotell med basseng, helt n\u00f8dvendig i de varme og fuktige sommerm\u00e5nedene.\n\n\n\nDu har gangavstand til de viktigste kulturminnene og templene, og etter min mening er gatematen her blant den beste i S\u00f8r\u00f8st-Asia. Med Hanois beste uteliv og et sv\u00e6rt h\u00f8yt st\u00f8yniv\u00e5 er dette bydelen for f\u00f8rstegangsbes\u00f8kende, ryggsekkturister og matelskere.\n\n\n\nHvordan sove i fred i gamlebyen?\n\n\n\nSt\u00f8y er klage nummer 1 her: Motorsykler st\u00e5r p\u00e5 tomgang under vinduene til alle d\u00f8gnets tider. T\u1ea1 Hi\u1ec7n Street, kalt \u00abBeer Street\u00bb, er ryggsekkturistenes utelivsgate, der barene kjemper om \u00e5 spille h\u00f8yest. Hvis rommet ditt vender mot T\u1ea1 Hi\u1ec7n, m\u00e5 du regne med musikk til klokken 1:00 eller 2:00 p\u00e5 hverdager, og enda senere i helgene.\n\n\n\n3 strategier fungerer. Velg et hotell som ligger tilbaketrukket i et smug, \u00abng\u00f5\u00bb p\u00e5 vietnamesisk, for bare 20 meter fra en hovedgate avtar st\u00f8yen allerede merkbart. Be ved innsjekking om et rom med vindu som vender innover, eller et rom h\u00f8yt oppe, uten vindu mot gaten. Og bo i utkanten, n\u00e6r Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en eller katedralkvarteret, s\u00e5 har du gangavstand til alt uten \u00e5 sove over en karaokebar.\n\n\n\nBygningene er utformet som \u00abr\u00f8rhus\u00bb, med sv\u00e6rt smal fasade og stor dybde, s\u00e5 mange rom, s\u00e6rlig de billigste, har ingen vinduer mot utsiden. Da v\u00e5kner du i en m\u00f8rk boks uten dagslys. Sjekk bilder og anmeldelser p\u00e5 Booking.com eller Agoda for \u00e5 se etter vinduer, for 5 til 10 \u20ac ekstra for et ordentlig vindu er en god investering.\n\n\n\nHer velger jeg hotell fremfor Airbnb. Airbnb-boligene i gamlebyen har ofte papirtynne vegger, haner som galer klokken 4:00 om morgenen, mugg og innganger i smug som er umulige \u00e5 finne med bagasje. Reglene for korttidsutleie i Vietnam er fortsatt uklare, kanselleringer i siste liten er ikke uvanlige, og guiden min til \u00e5 planlegge reisen til Hanoi dekker de juridiske sidene og svindlene du b\u00f8r unng\u00e5.\n\n\n\nDu ville s\u00e6rlig g\u00e5tt glipp av resepsjonen, der personalet etter min mening er blant de mest hjelpsomme i S\u00f8r\u00f8st-Asia. De bestiller utflukter for deg, ordner flyplasstransport, advarer deg mot svindel og l\u00f8ser problemer du ikke engang visste fantes.\n\n\n\nHvilket hotell b\u00f8r du velge i gamlebyen?\n\n\n\nI luksusklassen (70 til 130 \u20ac og mer per natt) er Peridot Grand Luxury Boutique Hotel det mest fotograferte hotellet i omr\u00e5det p\u00e5 Instagram, med sitt evighetsbasseng og sin sv\u00e6rt fotogene takterrasse. La Siesta, en lokal kjede med flere adresser i omr\u00e5det, er mitt f\u00f8rstevalg blant boutiquehotellene i mellomklassen, takket v\u00e6re utmerket lydisolering til tross for den sentrale beliggenheten og takbarene, som er et stort pluss; La Siesta Premium H\u00e0ng B\u00e8 har kjedens beste planl\u00f8sning. Apricot Hotel, n\u00e6r innsj\u00f8en, har en takbar, men servicen ligger et hakk under Metropole, p\u00e5 den andre siden av vannet.\n\n\n\nI mellomklassen (25 til 70 \u20ac per natt) har jeg bodd p\u00e5 Tirant Hotel, der trofaste gjester har kommet tilbake tur etter tur i \u00e5revis. Bygningen er gammel, men personalet er enest\u00e5ende, og det finnes et basseng.\n\n\n\nH\u00f4tel du Lac har flott innredning og en \u00abfantastisk\u00bb frokost, Solaria Hotel har en takbar med utsikt over innsj\u00f8en, og Aira Boutique Hotel and Spa byr p\u00e5 et gjennomf\u00f8rt opphold til en br\u00f8kdel av luksusprisen, med et lite basseng. For familier anbefaler jeg Hanoi Pearl Hotel, som ligger langt nok unna hovedgatene til at du faktisk f\u00e5r sove, og gir god valuta for pengene med sine store rom, eller det barnevennlige Bonsella Hotel, n\u00e6r innsj\u00f8en.\n\n\n\nFor sm\u00e5 budsjetter (12 til 35 \u20ac per natt) har Concon House rom som gir god valuta for pengene, en grei frokost og rene fasiliteter, mens Hanoi Royal Palace 2 har god beliggenhet og en akseptabel gratis frokost. Resepsjonene deres ordner flyplasstransport, bestiller cruiset ditt i Ha Long-bukta og forteller deg hvilke taxisj\u00e5f\u00f8rer du b\u00f8r unng\u00e5. Especen Hotel, en favoritt blant budsjettreisende i \u00e5revis, har enkle private rom, noen ganger til under 18 \u20ac.\n\n\n\nBlant vandrerhjemmene er Little Charm Hanoi Hostel mitt f\u00f8rstevalg, med rene kapselsenger, et basseng (sjeldent for et vandrerhjem i omr\u00e5det) og en hyggelig stemning som ikke glir over i festing. Reiser du alene med ryggsekk, har Old Quarter View Hostel en utmerket beliggenhet og arrangerer utflukter, mens Buffalo Hostel har et basseng og et sosialt milj\u00f8. Central Backpackers og Mad Monkey er festvandrerhjem, med gratis \u00f8l til bestemte tider og h\u00f8y musikk inkludert. Velg dem bare hvis det er akkurat det du er ute etter.\n\n\n\nHvor b\u00f8r du bo som par eller familie?\n\n\n\nDet franske kvarteret\n\n\n\nJeg gikk over til s\u00f8rsiden av Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en, og byen skiftet karakter: bredere bulevarder kantet med tamarindtr\u00e6r, regjeringsbygninger fra kolonitiden med gule fasader, fortau det faktisk g\u00e5r an \u00e5 g\u00e5 p\u00e5. Fasader i Haussmann-stil, sjalusiskodder og smijernsbalkonger, en arv fra den franske tilstedev\u00e6relsen i Indokina, minner mer om en bydel i Paris enn en hovedstad i S\u00f8r\u00f8st-Asia. Mindre trafikk, mindre tuting og gamlebyen 10 eller 15 minutter unna til fots, n\u00e6rt nok til \u00e5 bes\u00f8ke kaoset uten \u00e5 sove i det.\n\n\n\nJeg synes det er vakkert, men det kunne v\u00e6rt et hvilket som helst europeisk kolonikvarter i S\u00f8r\u00f8st-Asia, mens gamlebyen har et umiskjennelig s\u00e6rpreg som er helt eget for Hanoi. Vil du oppleve mest mulig av byen p\u00e5 2 eller 3 netter, kan det f\u00f8les litt for polert, men som par eller familie, n\u00e5r du vil ha ordentlig s\u00f8vn, bredere fortau og f\u00e6rre motorsykler, er dette svaret.\n\n\n\nDet franske kvarteret, s\u00f8r for innsj\u00f8en: bredere bulevarder og et roligere tempo.\n\n\n\nHvis gamlebyen har den r\u00e5, folkelige energien til Marais, har det franske kvarteret den avm\u00e5lte, borgerlige elegansen til Saint-Germain-des-Pr\u00e9s. Det er Hanois Saint-Germain, med god gatemat og et begrenset natteliv.\n\n\n\nSofitel Legend Metropole (270 til 450 \u20ac og mer per natt) er Vietnams mest ber\u00f8mte hotell, og etter min mening et obligatorisk stopp hvis kolonihistorie interesserer deg. Det ble bygget i 1901, og her har Graham Greene skrevet p\u00e5 terrassen og krigskorrespondenter sendt reportasjene sine fra baren. Gjestene kan bes\u00f8ke bunkeren fra krigen under fundamentet. Bassenget, servicen og atmosf\u00e6ren plasserer det i en klasse for seg: Har du r\u00e5d, selv bare for en natt, er opplevelsen verdt prisen, og bestiller du p\u00e5 Booking.com eller direkte hos Sofitel, f\u00e5r du fordelene i Accors lojalitetsprogram.\n\n\n\nDet nyere Capella Hanoi byr p\u00e5 luksus i jugendstil med gjennomf\u00f8rte detaljer for deg som vil ha noe mer moderne enn Metropoles koloniale prakt, og begge ligger p\u00e5 180 til 450 \u20ac og mer. For familier er Somerset Grand Hanoi mitt f\u00f8rstevalg n\u00e5r det gjelder plass: leilighetslignende rom med kj\u00f8kken, basseng, n\u00e6rhet til gamlebyen og plass til at barna kan boltre seg. Hilton Garden Inn er et trygt og rolig valg hvis du vil ha noe kjent.\n\n\n\nMin tommelfingerregel? S\u00f8r for Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en er du i det franske kvarteret (roligere), nord for den i gamlebyen (mer br\u00e5kete). Innsj\u00f8en er skillelinjen.\n\n\n\nBa \u0110\u00ecnh\n\n\n\nRett vest for gamlebyen ligger Ba \u0110\u00ecnh, ambassadestr\u00f8ket (blant annet med den franske ambassaden, et nyttig holdepunkt for fransktalende), med regjeringsbygninger langs brede, trekantede bulevarder og Ho Chi Minh-mausoleet, der mengder av vietnamesiske bes\u00f8kende kommer hver dag for \u00e5 vise sin respekt. En kort Grab-tur skiller det fra gamlebyen, nok til at st\u00f8yen og kaoset faller til et helt annet niv\u00e5.\n\n\n\nIngen backpackerbarer, ingen suvenirbutikker, sv\u00e6rt f\u00e5 vestlige restauranter: Ba \u0110\u00ecnh pr\u00f8ver ikke \u00e5 tiltrekke seg turister. Her fant jeg et rolig og trygt nabolag, med gode matboder og stemningen fra Hanois boligstr\u00f8k snarere enn den iscenesatte versjonen. Jeg anbefaler det til familier og dem som foretrekker ro fremfor liv og r\u00f8re.\n\n\n\nLotte Hotel Hanoi er det opplagte valget, et f\u00f8rsteklasses hotell med en utsiktsplattform og et stort kj\u00f8pesenter under, praktisk for familier som trenger en pause fra varmen. Et godt hotell, men langt fra gamlebyen: Du blir avhengig av Grab for de fleste utfluktene dine.\n\n\n\nLotte Hotel Hanoi. Foto: Pokabu Tepig, Google Maps\n\n\n\nJW Marriott Hanoi h\u00f8rer hjemme i luksusklassen, med et stort forbehold: Det ligger sv\u00e6rt langt fra sentrum og er en lite praktisk base, med mindre du har en konkret grunn til \u00e5 bo der (en konferanse, en vietnamesisk venn som bor like ved). Hotellet er utmerket, men beliggenheten teller mer enn antall tr\u00e5der per kvadratcentimeter i senget\u00f8yet ditt.\n\n\n\nHvor b\u00f8r du bo p\u00e5 langtidsopphold eller n\u00e5r du jobber p\u00e5 nett?\n\n\n\nVestsj\u00f8en (T\u00e2y H\u1ed3)\n\n\n\nVestsj\u00f8en er Hanois st\u00f8rste innsj\u00f8, og omr\u00e5det rundt f\u00f8les som en annen by: brede gater og ordentlige fortau, en promenade langs innsj\u00f8en der folk sykler og jogger, barer med h\u00e5ndverks\u00f8l, brunsjsteder, yogastudioer og et internasjonalt milj\u00f8 som har gjort omr\u00e5det til sin egen lille boble. Hvis gamlebyen er Hanoi slik byen har v\u00e6rt i 1000 \u00e5r, er T\u00e2y H\u1ed3 den delen som har vokst frem de siste 15 \u00e5rene.\n\n\n\nBydelen ligger nord for gamlebyen, 15 til 20 minutter unna med Grab, og nettopp der ligger kompromisset. Du f\u00e5r mer ro, mer plass og et sosialt liv rundt kafeer og Facebook-grupper fremfor Beer Street, men du kan ikke lenger spontant g\u00e5 til templene eller innsj\u00f8en, og hver sightseeingrunde krever en Grab eller en ganske lang g\u00e5tur.\n\n\n\nPromenaden ved Vestsj\u00f8en, der folk sykler og jogger langs vannet.\n\n\n\nJeg anbefaler omr\u00e5det til digitale nomader, deg som blir en uke eller mer, familier med sm\u00e5 barn (fortau, rolige gater), eldre og deg som hater folkemengder eller allerede har utforsket gamlebyen p\u00e5 en tidligere tur. Jeg anbefaler det ikke for et kort f\u00f8rstegangsbes\u00f8k, for backpackere p\u00e5 jakt etter uteliv eller for deg som vil oppleve det \u00abautentiske og kaotiske\u00bb Hanoi. P\u00e5 3 til 4 dager ville du ha bes\u00f8kt en hyggelig by ved en innsj\u00f8 og g\u00e5tt glipp av Hanoi. Gatematen er vestlig orientert, og utelivet begrenser seg til barer for utenlandsboende.\n\n\n\nInterContinental Westlake (130 til 270 \u20ac og oppover per natt) er luksusalternativet, med paviljonger p\u00e5 vannet og feriestedsstemning. Du kommer virkelig bort fra alt, men hotellet er s\u00e5 frakoblet byen at du kunne v\u00e6rt p\u00e5 hvilket som helst feriested i Asia, s\u00e5 jeg anbefaler det bare til dem som allerede kjenner Hanoi og vil slappe av. Sammenlign prisene p\u00e5 Booking.com med direktebestilling, og velg Lilo's Homestay hvis du vil bo rimelig og f\u00e5 god valuta for pengene.\n\n\n\nInterContinental Westlake. Foto: Chi Nguy\u1ec5n Tu\u1ea5n, Google Maps\n\n\n\nV\u00e6r oppmerksom p\u00e5 luftkvaliteten, for Vestsj\u00f8en er et av de mest forurensede omr\u00e5dene i Hanoi p\u00e5 grunn av vindstr\u00f8mmene og trafikken rundt. Vinteren, fra desember til mars, er verst, med tykk smog som kan gj\u00f8re utend\u00f8rstrening ubehagelig og til og med helsefarlig. Sjekk AirVisual-appen hver dag, og n\u00e5r luftkvaliteten er r\u00f8d eller lilla, b\u00f8r du trene innend\u00f8rs, for eksempel p\u00e5 CrossFit Tay Ho.\n\n\n\nQu\u1ea3ng An\n\n\n\nGamlebyen er for kaotisk til \u00e5 jobbe konsentrert, mens T\u00e2y H\u1ed3 har ordentlige kontorfellesskap som Toong, med flere adresser og skikkelig innredede kontorer. I Qu\u1ea3ng An er kafeer som Oriberry rolige p\u00e5 dagtid, og kjeden The Coffee House har stabilt wifi, men kan bli st\u00f8yende.\n\n\n\nQu\u1ea3ng An har den st\u00f8rste konsentrasjonen av tilbud for utenlandsboende, internasjonale restauranter og treningssentre, nok til \u00e5 gj\u00f8re et m\u00e5nedsopphold komfortabelt. Facebook-gruppen Hanoi Massive er det beste utgangspunktet for bolig, arrangementer og kontakt med det internasjonale milj\u00f8et. Det sosiale livet kretser rundt noen f\u00e5 barer (The 100, Standing Bar for h\u00e5ndverks\u00f8l, Savage for klubbkvelder) og restauranter i vestlig stil som Bao Wow og Naco Taco.\n\n\n\nFor en m\u00e5ned eller mer b\u00f8r du velge en leilighet med service i Qu\u1ea3ng An, med wifi og rengj\u00f8ring inkludert: dette er standarden for langtidsleie, og nesten alle ligger ved Vestsj\u00f8en, fra 350 til 550 \u20ac per m\u00e5ned for 1 eller 2 soverom, rundt 450 \u20ac for 2 soverom, mer uten lokal hjelp. Bruk Facebook-grupper eller lokale meglere og forhandle direkte, for en leilighet som annonseres til 550 \u20ac per m\u00e5ned p\u00e5 Airbnb, som er dyrere i dette markedet og har usikre regler for langtidsleie i Vietnam, finnes ofte der til mellom 350 og 450 \u20ac.\n\n\n\nHvor b\u00f8r du bo for \u00e5 spise godt?\n\n\n\nTr\u00fac B\u1ea1ch\n\n\n\nHvis jeg skulle bo i Hanoi, ville det v\u00e6rt i Tr\u00fac B\u1ea1ch, mellom gamlebyen og Vestsj\u00f8en. Omr\u00e5det er ikke med i de fleste reiseguider, og det er derfor jeg liker det.\n\n\n\nHer f\u00f8les det som \u00e5 v\u00e6re i en landsby midt i en hovedstad, som i de sm\u00e5 gatene i Paris' 10. eller 11. arrondissement der nabolagslivet fortsatt lever, med rolige gater, matboder som turistgruppene ikke har oppdaget, og en rolig hverdagsrytme. John McCain-monumentet, et landemerke i bydelen, markerer stedet der flyet hans ble skutt ned og han falt i Tr\u00fac B\u1ea1ch-sj\u00f8en, som er mindre og adskilt fra Vestsj\u00f8en, omgitt av tr\u00e6r og popul\u00e6r blant morgenturg\u00e5ere. Jeg gikk hele veien rundt.\n\n\n\nTr\u00fac B\u1ea1ch, en landsby midt i hovedstaden, bydelen jeg ville bodd i i Hanoi.\n\n\n\nHvis du kommer for vietnamesisk mat, er Tr\u00fac B\u1ea1ch kanskje byens beste bydel, med lokal autentisitet og uten folkemengdene. Blant dem som elsker Hanois mat, er omr\u00e5det kjent for ph\u1edf cu\u1ed1n, en rett med sammenrullede risnudler som oppsto i denne bydelen, og det var her jeg spiste min. Matbodene, hver med sin egen rett, er kjent blant lokalbefolkningen og enn\u00e5 ikke oversv\u00f8mt av turister, og i matguiden min til Hanoi finner du dem som er verdt en omvei.\n\n\n\nMaison Nh\u00e0 er det fremste overnattingsstedet, en blanding av homestay og boutiquehotell med sjarmerende design og rolige omgivelser, og det er stedet jeg anbefaler deg. Hotellutvalget er mindre enn i gamlebyen eller ved Vestsj\u00f8en, s\u00e6rlig i budsjettklassen, som er prisen for denne \u00abuoppdagede\u00bb stemningen. Uten uteliv, men med severdighetene 20 min unna til fots, er Tr\u00fac B\u1ea1ch mitt valg for matelskere og dem som vender tilbake til Hanoi, hvis atmosf\u00e6ren betyr mer for deg enn hotellutvalget.\n\n\n\nHai B\u00e0 Tr\u01b0ng\n\n\n\nHai B\u00e0 Tr\u01b0ng, s\u00f8r\u00f8st for gamlebyen, begynner \u00e5 tiltrekke seg budsjettreisende og dem som s\u00f8ker en mer lokal opplevelse, med f\u00e6rre turister, lavere priser og matboder i nabolaget der du er den eneste utlendingen ved bordet. For et f\u00f8rstegangsbes\u00f8k anbefaler jeg det ikke enn\u00e5. Hvis du har v\u00e6rt i Hanoi f\u00f8r og vil oppleve noe annet, blir omr\u00e5det stadig mer interessant.\n\n\n\nHai B\u00e0 Tr\u01b0ng, et mer boligpreget omr\u00e5de, med f\u00e6rre turister og lavere priser.\n\n\n\nOmtrent 15 til 20 minutters gange fra Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en, avhengig av hvor du bor, er du fortsatt n\u00e6r sentrum, i et omr\u00e5de som er langt mer preget av vietnamesisk hverdagsliv enn turisme, med lavt til middels st\u00f8yniv\u00e5 og uten uteliv. Morgenens ph\u1edf kostet meg under 1 \u20ac i stedet for 3 \u20ac, og ingen pr\u00f8vde \u00e5 selge meg en utflukt. Jeg lager den ogs\u00e5 hjemme: oppskriften min p\u00e5 ph\u1edf finner du her.\n\n\n\nHvor mye koster det?\n\n\n\nFordelt p\u00e5 bydeler kan du regne med 4 til 130 \u20ac og oppover per natt i gamlebyen, 45 til 450 \u20ac og oppover i det franske kvarteret og 13 til 270 \u20ac og oppover ved Vestsj\u00f8en. Tr\u00fac B\u1ea1ch ligger mellom 25 og 70 \u20ac, Ba \u0110\u00ecnh mellom 45 og 180 \u20ac, og Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng, med utmerket og rimelig lokal gatemat, mellom 9 og 55 \u20ac.\n\n\n\nVandrerhjemmene (4 til 13 \u20ac for en seng i sovesal) er konsentrert i gamlebyen. For 4 \u20ac f\u00e5r du en enkel seng, potensielt skitne bad og tvilsom sikkerhet; for 7 til 10 \u20ac f\u00e5r du steder som Little Charm Hanoi Hostel, med skjermende gardiner, skap som fungerer og fellesomr\u00e5der uten konstant festing. Mitt beste budsjettr\u00e5d for Hanoi: bruk 7 til 10 \u20ac fremfor 3 til 5 \u20ac, forskjellen i renhold og sikkerhet er enorm.\n\n\n\nRimelige hoteller og pensjonater (12 til 35 \u20ac per natt) er segmentet der du f\u00e5r nesten absurd mye for pengene i Hanoi sammenlignet med europeiske standarder. I gamlebyen gir allerede 25 til 35 \u20ac deg et rent rom med klimaanlegg, varmtvann, wifi og ofte frokostbuff\u00e9, p\u00e5 et boutiquehotell med takterrasse.\n\n\n\nBoutiquehoteller i mellomklassen (35 til 70 \u20ac per natt) gir etter min mening best valuta for pengene: p\u00e5 Tirant Hotel, La Selva eller Solaria Hotel f\u00e5r du rom, service og beliggenhet som ville kostet 3 ganger s\u00e5 mye i Paris, Lyon eller Barcelona. Hvis du budsjetterer med 70 til 90 \u20ac og forventer noe \u00abhelt greit\u00bb, vil du bli forbl\u00f8ffet, for til den prisen inkluderer et rom i gamlebyen basseng, takbar, frokost og ansatte som husker navnet ditt fra dag 2.\n\n\n\nBooking.com fungerer veldig bra for bestillinger i Vietnam, men jeg sjekker alltid Agoda, som ofte er billigere i S\u00f8r\u00f8st-Asia, med forskjeller p\u00e5 15 til 25 % for samme rom. Det tar 2 minutter \u00e5 sammenligne og kan spare deg for flere titalls euro p\u00e5 en uke. Direktebestilling gir noen ganger bedre avbestillingsvilk\u00e5r eller en oppgradering p\u00e5 sm\u00e5 boutiquehoteller, og den praktiske guiden min g\u00e5r gjennom totalbudsjettet for Hanoi.\n\n\n\nMitt tips om beliggenhet? Hotellene i utkanten av gamlebyen, n\u00e6r innsj\u00f8en eller katedralen, koster 20 til 30 % mindre enn dem i de mest kjente gatene og ligger bedre til b\u00e5de for sightseeing og s\u00f8vn, 5 minutter lenger unna Beer Street, akkurat der du vil v\u00e6re ved midnatt.\n\n\n\nHvordan kommer du deg rundt fra hvert nabolag?\n\n\n\nHanoi er kompakt nok til at ingen nabolag ligger s\u00e6rlig langt fra hverandre. Grab er appen du m\u00e5 ha, tilsvarende Uber som du kjenner fra Frankrike, og har monopol her. Jeg kom meg rundt med Grab bike (motorsykkeltaxi), det raskeste alternativet i rushtiden n\u00e5r bilene st\u00e5r fast, for under 2 \u20ac og med en reisetid p\u00e5 15 til 20 minutter fra Vestsj\u00f8en til gamlebyen. Grab cars koster litt mer, men holder deg t\u00f8rr i regntiden.\n\n\n\nI gamlebyen ligger Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en, Litteraturtempelet, St. Josef-katedralen og gatemarkedene alle 15 til 20 minutters gange fra hverandre. Fra det franske kvarteret legger du til 5 til 10 minutters gange mot s\u00f8r. Fra Ba \u0110\u00ecnh kan du g\u00e5 til omr\u00e5det rundt Ho Chi Minh-mausoleet og En-s\u00f8yle-pagoden, men til gamlebyen tar det 10 minutter med Grab.\n\n\n\nVestsj\u00f8en er nabolaget der du er mest avhengig av transport. Promenaden er ypperlig for sykling og jogging, men ingen severdigheter ligger i gangavstand. Tr\u00fac B\u1ea1ch er et kompromiss, med 20 minutters gange til gamlebyen og 10 til bredden av Vestsj\u00f8en.\n\n\n\nHanoi har enn\u00e5 ikke et omfattende metronett i drift (en linje har v\u00e6rt under bygging i \u00e5revis), og heller ikke noe tilsvarende BTS i Bangkok eller metronettet som bygges ut i Saigon. Turister tar sjelden buss. Du kommer til \u00e5 bruke Grab, g\u00e5 eller ta en taxi av og til. Valget av nabolag betyr derfor mer her enn i en by med et skinneg\u00e5ende transportnett, der du kan \u00abhoppe p\u00e5 metroen\u00bb for \u00e5 veie opp for et hotell som ligger langt unna.\n\n\n\nMine andre guider til Hanoi\n\n\n\nNabolagsguidene mine til S\u00f8r\u00f8st-Asia f\u00f8lger samme metode: hvor du b\u00f8r bo i Bangkok, hvor du b\u00f8r bo p\u00e5 Phuket og hvor du b\u00f8r bo p\u00e5 Bali. Det er enklere \u00e5 f\u00e5 oversikt over nabolagene i Hanoi enn i Bangkok, der du er sv\u00e6rt avhengig av transport, men hvor du bor, former hele reisen din. Alt du trenger for \u00e5 planlegge resten av bes\u00f8ket, finner du i min komplette guide til Hanoi.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}