{"id":115313,"title":"Planlegg en reise til Hanoi: budsjett, visum, n\u00e5r b\u00f8r du dra","modified":"2026-10-07T11:28:34+02:00","plain":"Hanoi bel\u00f8nner deg som gj\u00f8r forarbeidet f\u00f8r du lander: \u00e9n eneste offisiell nettside for visum, begravd under et dusin etterligninger som tar betalt, sedler med s\u00e5 mange nuller at jeg et \u00f8yeblikk f\u00f8lte meg som million\u00e6r, fuktige vintre med 10 grader og monsunsomre med 35 grader. Her er mine praktiske forberedelser; resten finner du i min komplette guide til Hanoi.\n\n\n\nVisum, budsjett, penger, helse og \u00e5rstid: mine forberedelser f\u00f8r Hanoi.\n\n\n\n\nPlanlegg reisen til Hanoi: hvilket visum b\u00f8r du s\u00f8ke om?\n\nHvor mye koster det?\n\nHvordan kommer du deg dit?\n\nHvordan kommer du deg rundt i Hanoi?\n\nHvordan betaler du p\u00e5 stedet?\n\nHelse, sikkerhet og svindel: er det trygt?\n\nHvilket SIM-kort og hvilke apper?\n\nN\u00e5r b\u00f8r du reise, og hva b\u00f8r du pakke?\n\nHvilke ord og skikker b\u00f8r du kjenne til?\n\nMine andre guider til Hanoi\n\n\n\n\nPlanlegg reisen til Hanoi: hvilket visum b\u00f8r du s\u00f8ke om?\n\n\n\nFranske statsborgere kan s\u00f8ke om e-visum til Vietnam, som har v\u00e6rt tilgjengelig for alle nasjonaliteter siden slutten av 2023. Jeg s\u00f8kte p\u00e5 nett, fikk godkjenningsbrevet p\u00e5 e-post og viste det ved passkontrollen, uten ambassadebes\u00f8k, invitasjonsbrev eller byr\u00e5.\n\n\n\nBruk bare den offisielle nettsiden, evisa.xuatnhapcanh.gov.vn. De f\u00f8rste Google-treffene p\u00e5 \u00abVietnam e-visa\u00bb er tredjepartsbyr\u00e5er som ser profesjonelle ut og tar 50 til 80 \u20ac for en tjeneste som koster 25 USD. Den ekte nettsiden ser ut som den ble laget i 2003, og det er et godt tegn.\n\n\n\nVisum for \u00e9n innreise koster 25 USD (omtrent 23 \u20ac) for maksimalt 90 dager, mens visum for flere innreiser koster 50 USD (omtrent 46 \u20ac). Det er nyttig hvis du vil ta en avstikker til Laos eller Kambodsja f\u00f8r du vender tilbake til Vietnam. Blir du bedt om mer enn 25 USD, er du p\u00e5 en tredjepartsside.\n\n\n\nFor \u00e5 unng\u00e5 avslag skriver du navnet ditt i vietnamesisk rekkef\u00f8lge (etternavn, deretter fornavn og \u00f8vrige fornavn), n\u00f8yaktig slik det st\u00e5r i det maskinlesbare feltet (MRZ) nederst i det franske passet ditt. Det er de to linjene med store bokstaver og vinkeltegn. Ikke utelat noen av fornavnene. Foto: ingen briller (heller ikke vanlige synsbriller), synlige \u00f8rer, ikke smil, se rett frem; en selfie med telefonen foran en hvit vegg holder. Skann hele passiden, inkludert kanter og hj\u00f8rner, uten \u00e5 beskj\u00e6re tett.\n\n\n\nDen offisielle behandlingstiden er tre virkedager, utenom helger og vietnamesiske helligdager. S\u00f8k minst \u00e9n til to uker f\u00f8r avreise. Statusen g\u00e5r fra \u00abMottatt\u00bb til \u00abGodkjent\u00bb en vakker dag, uten noe mellomtrinn.\n\n\n\nOppgi det innreisestedet du faktisk skal bruke. \u00c5 bytte flyplass (s\u00f8ke for Ho Chi Minh-byen, ankomme Hanoi) g\u00e5r som regel bra, men inneb\u00e6rer teknisk sett fortsatt en risiko. \u00c5 bytte til en grenseovergang p\u00e5 land er langt mer risikabelt og kan f\u00f8re til avslag. Visum ved ankomst er fortsatt en dyr n\u00f8dl\u00f8sning (100+ USD) hvis e-visumet ditt ikke kommer i tide; siden e-visum er s\u00e5 enkelt, er det ingen grunn til \u00e5 ty til det.\n\n\n\nE-visumet mitt, s\u00f8kt om p\u00e5 den eneste offisielle nettsiden med .gov.vn.\n\n\n\nHvor mye koster det?\n\n\n\nHanoi er en av de billigste hovedstedene i S\u00f8r\u00f8st-Asia, og utgiftene dine avhenger nesten helt av hvor du overnatter og om du velger gatemat eller restauranter med klimaanlegg.\n\n\n\nBudsjettniv\u00e5Kostnad per dagOvernattingMatTransportRyggsekkturist20-30 \u20acSovesal p\u00e5 vandrerhjem (3-7 \u20ac\/natt)Bare gatemat, bia h\u01a1iTil fots, bybussMellomklasse40-60 \u20acEget hotellrom (18-37 \u20ac\/natt)Gatemat og restauranterGrab, noen taxiturerKomfortabelt70-90 \u20acFint hotell (37-55 \u20ac\/natt)Restauranter med bordservering, kafeerGrab overalt, guidede turerLuksus100-150+ \u20acBoutiquehotell eller 5-stjerners hotellGourmetmatPrivatbil, eksklusive turer\n\n\n\nFor meg gir mellomklassen mest for pengene: med 40-60 \u20ac per dag spiser du godt, tar en Grab n\u00e5r du er sliten, bes\u00f8ker alle museene og templene og har fortsatt r\u00e5d til et matlagingskurs eller en dagstur. En lunsj til 15 \u20ac p\u00e5 et brasserie i Paris koster 1,50-2,50 \u20ac ved en gatebod i gamlebyen.\n\n\n\nEn bolle ph\u1edf hos en gateselger koster 40 000 til 60 000 VND (1,50 til 2,30 \u20ac), det samme som b\u00fan ch\u1ea3 til lunsj, og en c\u00e0 ph\u00ea (vietnamesisk kaffe) koster 25 000 til 60 000 VND (0,90 til 2,30 \u20ac). Bia h\u01a1i, ferskt fat\u00f8l servert p\u00e5 gaten, koster 5 000 til 10 000 VND (0,20 til 0,40 \u20ac), en flaske \u00f8l 30 000 til 50 000 VND (1 til 1,85 \u20ac), og en cocktail p\u00e5 en vestliginspirert bar 150 000 til 200 000 VND (5,50 til 7,40 \u20ac).\n\n\n\nEt restaurantm\u00e5ltid for to eller en times fotmassasje koster 150 000 til 300 000 VND (5,50 til 11 \u20ac), og inngang p\u00e5 et museum omtrent 50 000 VND (1,85 \u20ac). \u00c5pningstider og priser for hvert sted finner du i min guide til Hanois kulturarv.\n\n\n\nJeg lager ph\u1edf og b\u00fan ch\u1ea3 hjemme: oppskriften min p\u00e5 ph\u1edf og den p\u00e5 b\u00fan ch\u1ea3 ligger p\u00e5 nettsiden, sammen med de andre oppskriftene mine p\u00e5 vietnamesisk mat.\n\n\n\nLyst til \u00e5 lage den hjemme? Oppskriften min p\u00e5 ph\u1edf ligger p\u00e5 nettsiden.\n\n\n\nDen st\u00f8rste budsjettfellen er alkohol, s\u00e6rlig vestlige cocktailer: 0,20 \u20ac for en bia h\u01a1i p\u00e5 gatehj\u00f8rnet, 6 til 8 \u20ac for en cocktail p\u00e5 en takbar. Den forskjellen blir fort stor i l\u00f8pet av to ukers reise.\n\n\n\nBestill utfluktene dine p\u00e5 stedet, gjennom hotellet eller et lokalt byr\u00e5 i gamlebyen, heller enn p\u00e5 nett fra Frankrike via Viator eller nettsteder med reiseomtaler. Den samme dagsturen til Ha Long-bukta g\u00e5r fra 80-100 \u20ac p\u00e5 nett til 30-50 \u20ac. Adressene mine for alle budsjetter, fra bia h\u01a1i-steder p\u00e5 hj\u00f8rnet til restauranter med bordservering, finner du i hvor du b\u00f8r spise i Hanoi.\n\n\n\nHvordan kommer du deg dit?\n\n\n\nI begynnelsen av 2026 er det ingen faste direktefly mellom Frankrike og Hanoi. Fra Paris-CDG g\u00e5r rutene med \u00e9n mellomlanding hovedsakelig via Golfen (Qatar Airways via Doha, Emirates via Dubai) eller med Vietnam Airlines via Bangkok eller Singapore; fra Lyon-Saint-Exup\u00e9ry eller Marseille-Provence g\u00e5r de heller via Istanbul (Turkish Airlines) eller Doha. Beregn 13 til 17 timers reisetid med \u00e9n mellomlanding.\n\n\n\nTur-retur fra Paris koster vanligvis 450 til 850 \u20ac, avhengig av sesong og hvor tidlig du bestiller. Avreiser fra november til januar og rundt T\u1ebft (vietnamesisk nytt\u00e5r, vanligvis i slutten av januar eller i februar) er dyrest, mens mai og juni vanligvis er billigst. Sammenlign p\u00e5 Google Flights, Liligo eller Kayak, og sett opp prisvarsler.\n\n\n\nN\u1ed9i B\u00e0i lufthavn\n\n\n\nN\u1ed9i B\u00e0i internasjonale lufthavn ligger omtrent 25 km nord for sentrum. Jeg tok buss 86, det rimeligste alternativet: oransje, med klimaanlegg, bagasjeplass og Wi-Fi, til 45 000 VND (omtrent 1,65 \u20ac), direkte til gamlebyen (Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-omr\u00e5det) p\u00e5 45 til 60 minutter avhengig av trafikken. Holdeplassen ligger til venstre n\u00e5r du kommer ut fra utenlandsankomsten, og bussen g\u00e5r fra tidlig morgen til sent p\u00e5 kvelden.\n\n\n\nA\u00e9roport international de N\u1ed9i B\u00e0i. Foto: uk jomo, Google Maps\n\n\n\nEn Grab-bil koster 250 000 til 350 000 VND (9 til 13 \u20ac) til sentrum og skal bare bestilles i appen. Sj\u00e5f\u00f8rene f\u00e5r ikke kj\u00f8re inn i feltet ved ankomsthallen. G\u00e5 til det angitte henteomr\u00e5det for appbestilte biler, sjekk registreringsnummeret i appen f\u00f8r du setter deg inn, og ignorer alle som sier de er Grab-sj\u00e5f\u00f8ren din inne i hallen.\n\n\n\nTransport bestilt gjennom hotellet eller Klook koster omtrent det samme som en Grab, med en sj\u00e5f\u00f8r som venter p\u00e5 deg med et skilt. Det er enklere etter en lang flytur. Unng\u00e5 de uoffisielle taxisj\u00e5f\u00f8rene som hanker inn kunder i hallen og oppgir 500 000 til 800 000 VND for en tur som burde koste halvparten.\n\n\n\nFra N\u1ed9i B\u00e0i til gamlebyen valgte jeg buss 86 til 45 000 VND.\n\n\n\nHvordan kommer du deg rundt i Hanoi?\n\n\n\nBydelen du bor i, avgj\u00f8r hvor mye tid du bruker i trafikken fremfor til fots. Den br\u00e5kete gamlebyen har de fleste severdighetene innen gangavstand, det franske kvarteret er roligere med bredere gater, og T\u00e2y H\u1ed3 (Vestsj\u00f8en), omr\u00e5det der mange utlendinger bor og nettene er roligere, ligger en Grab-tur fra de viktigste severdighetene. Jeg beskriver dem n\u00e6rmere i hvor du b\u00f8r bo i Hanoi.\n\n\n\nGamlebyen, Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en og det franske kvarteret kan utforskes til fots, og de fleste severdighetene ligger innenfor en radius p\u00e5 2-3 km. Med parkerte motorsykler, matboder og plastkrakker p\u00e5 fortauene endte jeg med \u00e5 g\u00e5 mer i kj\u00f8rebanen enn planlagt. Ta med behagelige sko med godt grep.\n\n\n\nLac Ho\u00e0n Ki\u1ebfm. Foto: Didier Omnes, Google Maps\n\n\n\nLast ned Grab f\u00f8r du kommer frem. Det er S\u00f8r\u00f8st-Asias svar p\u00e5 Uber og appen jeg hadde mest nytte av. Prisene er fastsatt p\u00e5 forh\u00e5nd, uten juksetaksameter eller pruting; GrabBike (motorsykkeltaxi) er raskest n\u00e5r du skal smette gjennom trafikken alene, mens GrabCar er best n\u00e5r dere er flere eller du har bagasje. Knytt bankkortet ditt til appen f\u00f8r avreise, for kontantbetaling f\u00f8rer ofte til \u00abjeg har ikke veksel\u00bb, og bruk den automatiske oversettelsen i chatten hvis en vietnamesisktalende sj\u00e5f\u00f8r ikke finner hentestedet ditt.\n\n\n\nBybussene (7 000 til 9 000 VND per tur, rundt 0,30 \u20ac) dekker det meste av byen, og 2 linjer er nyttige for turister: 86 (flyplassen) og 14, fra Litteraturtempelet til omr\u00e5det rundt Ho Chi Minh-mausoleet. Skilt og annonseringer er stort sett p\u00e5 vietnamesisk, men Google Maps h\u00e5ndterer bussrutene rimelig bra.\n\n\n\nEn scooter koster 150 000 til 200 000 VND per dag \u00e5 leie (5,50 til 7,40 \u20ac). Loven krever et internasjonalt f\u00f8rerkort med motorsykkelklasse, som du m\u00e5 s\u00f8ke om p\u00e5 ANTS-nettstedet f\u00f8r avreise, og et fransk f\u00f8rerkort som inkluderer klasse A. Med bare f\u00f8rerkort klasse B (bil) har du ikke lov til \u00e5 kj\u00f8re, og reiseforsikringen vil avvise ethvert erstatningskrav etter en motorsykkelulykke. Trafikken er intens, og hvis du aldri har kj\u00f8rt i tett trafikk i Asia, er dette ikke stedet \u00e5 l\u00e6re: spar scooteren til rundturen i H\u00e0 Giang eller landsbygda i Ninh B\u00ecnh, med riktig f\u00f8rerkort.\n\n\n\nDu l\u00e6rer \u00e5 krysse gaten allerede den 1. dagen. Trafikken stopper ikke for fotgjengere, trafikklys er sjeldne og blir ofte ignorert av motorsyklister, og da jeg for f\u00f8rste gang sto foran en str\u00f8m av motorsykler over 6 kj\u00f8refelt, lurte jeg p\u00e5 hvordan noen kunne komme levende over. G\u00e5 sakte, jevnt og forutsigbart, uten \u00e5 stoppe, l\u00f8pe eller rygge. Motorsyklene kj\u00f8rer rundt deg som vann rundt en stein, for f\u00f8rerne beregner hele tiden hvor du er p\u00e5 vei, og hvis du stopper eller endrer retning, stemmer ikke beregningene deres lenger.\n\n\n\nL\u00f8ft h\u00e5nden litt for \u00e5 bli sett, f\u00e5 \u00f8yekontakt med f\u00f8rerne og la busser og biler passere, for de vil ikke vike; motorsyklene tilpasser seg. I starten kan du g\u00e5 ved siden av en lokal som begynner \u00e5 krysse, p\u00e5 siden mot trafikken: allerede den 3. dagen krysser du uten \u00e5 tenke over det.\n\n\n\nHvordan betaler du p\u00e5 stedet?\n\n\n\nI Hanoi er det kontanter som gjelder: jeg tok ut dong i minibankene i sentrum.\n\n\n\nVietnamesisk dong (VND) er den eneste valutaen som fungerer i praksis: gateselgere og sm\u00e5 restauranter tar ikke USD eller euro, og gatematboder, markeder, sykkeltaxier og de fleste lokale restauranter tar bare kontanter. Store hoteller, eksklusive restauranter og Grab tar kort, men sm\u00e5 steder legger ofte p\u00e5 3 % ved kortbetaling.\n\n\n\nMed utenlandsk kort bruker jeg minibankene til VPBank, som ofte har lave eller ingen gebyrer, og ACB (Asia Commercial Bank), som har h\u00f8yere uttaksgrenser, ofte 5 000 000 VND (rundt 185 \u20ac) per transaksjon. TPBank var gratis, men siden slutten av 2025 har enkelte utenlandske kort blitt belastet med gebyr. Unng\u00e5 Agribank og Vietinbank (lave uttaksgrenser p\u00e5 2-3 millioner VND per transaksjon, h\u00f8ye gebyrer og dermed dyrere per euro du tar ut) og Euronet-minibankene.\n\n\n\nN\u00e5r minibanken tilbyr \u00e5 konvertere uttaket til din egen valuta, velg alltid \u00abNei\u00bb. Dette er dynamisk valutakonvertering (DCC): den vietnamesiske banken bruker en elendig kurs og stikker mellomlegget i lomma, noe som gir deg et tap p\u00e5 3 til 5 %, s\u00e5 la den franske banken din gj\u00f8re konverteringen.\n\n\n\nSkal du veksle euro, finner du de beste kursene i gull- og smykkebutikker, s\u00e6rlig i gaten H\u00e0 Trung i gamlebyen, der jeg vekslet mine hos Quoc Trinh Gold Shop. Ta med nye sedler p\u00e5 50 eller 100 \u20ac i god stand. Mindre sedler gir d\u00e5rligere kurs, og sedler som er revet eller veldig kr\u00f8llete, kan bli avvist.\n\n\n\nQuoc Trinh Gold Shop. Foto: Josiah Wadsack, Google Maps\n\n\n\nBankenes vekslingskontorer gir deg den offisielle kursen mot at du viser pass og leverer feilfrie sedler, mens de p\u00e5 flyplassen gir de d\u00e5rligste kursene. Kommer du sent, veksler du bare 20-30 \u20ac der til bussen og tar resten i byen. Tips er ikke vanlig i Vietnam. \u00c5 runde opp regningen blir satt pris p\u00e5, men er ikke obligatorisk, og tips forventes bare av turistguider (50 000 til 100 000 VND) og bagasjeb\u00e6rere p\u00e5 hotell (20 000 til 50 000 VND).\n\n\n\nTa med et kort uten uttaksgebyrer i utlandet (Boursorama Ultim, Fortuneo Fosfo eller Revolut), en stor fordel n\u00e5r du tar ut dong noen ganger i uken. Ikke g\u00e5 rundt med kontanter for flere uker, det finnes minibanker overalt i sentrum, og oppbevar en n\u00f8dreserve adskilt fra lommeboken, nederst i bagasjen.\n\n\n\nHelse, sikkerhet og svindel: er det trygt?\n\n\n\nEuropeisk helsetrygdkort (CEAM) gjelder bare i EU og E\u00d8S, s\u00e5 det er ubrukelig i Vietnam. Skaff deg en egen reiseforsikring som dekker medisinsk hjemtransport: behandling lokalt er billig, men en medisinsk evakuering til Frankrike kan koste over 50 000 \u20ac. Chapka Cap Aventure, ACS Globe Traveller og AXA Assistance dekker S\u00f8r\u00f8st-Asia og passer hvis du reiser fra Frankrike.\n\n\n\nHvis du kj\u00f8rer motorsykkel, m\u00e5 du sjekke at forsikringen uttrykkelig dekker tohjulinger. De er ofte unntatt som standard. Visa Premier eller Mastercard Gold inkluderer ofte reiseforsikring for opphold p\u00e5 under 90 dager hvis du har betalt flybilletten med kortet: et godt supplement, men sjelden nok alene.\n\n\n\nIngen vaksiner er lovp\u00e5lagt for innreise til Vietnam fra Frankrike. Institut Pasteur anbefaler at du er oppdatert p\u00e5 vaksiner mot hepatitt A og B, tyfoidfeber og stivkrampe. I landlige omr\u00e5der (H\u00e0 Giang, Sapa) kan vaksiner mot japansk encefalitt og rabies ogs\u00e5 v\u00e6re aktuelle. Kontakt et reisemedisinsk vaksinasjonssenter eller fastlegen din minst 6 uker f\u00f8r avreise.\n\n\n\nIkke drikk vann fra springen, og puss tennene med flaskevann (5 000 til 10 000 VND, alts\u00e5 0,20 til 0,40 \u20ac, i enhver dagligvarebutikk). Isbitene p\u00e5 restauranter og kafeer produseres industrielt av filtrert vann og er som regel trygge. For sikkerhets skyld b\u00f8r du likevel unng\u00e5 dem de f\u00f8rste dagene, mens magen venner seg til forholdene.\n\n\n\nN\u00e5r det gjelder gatemat, spiser jeg der lokalbefolkningen spiser: en lang k\u00f8 av vietnamesere tyder p\u00e5 fersk mat og h\u00f8y omsetning. En tom restaurant med meny p\u00e5 5 spr\u00e5k er et faresignal, og retter som tilberedes ved h\u00f8y temperatur foran deg (ph\u1edf, b\u00fan ch\u1ea3, wokretter), er de tryggeste.\n\n\n\nHanoi har noe av den d\u00e5rligste luftkvaliteten i S\u00f8r\u00f8st-Asia, s\u00e6rlig fra november til mars. Hvis du er f\u00f8lsom for luftforurensning eller har luftveisproblemer, b\u00f8r du ta med N95- eller KN95-masker og sjekke luftkvalitetsindeksen (AQI) hver morgen i appen eller p\u00e5 nettstedet IQAir. Er den over 150, b\u00f8r du begrense tiden utend\u00f8rs og helst holde deg inne.\n\n\n\nApotek finnes overalt og er sv\u00e6rt billige. De selger de fleste medisiner uten resept, ogs\u00e5 antibiotika, og midler mot mageplager, hodepine og insektstikk. Ta med de reseptbelagte medisinene dine sammen med en kopi av resepten.\n\n\n\nHanoi er sv\u00e6rt trygg for turister: voldskriminalitet mot utlendinger forekommer praktisk talt ikke, og trafikken er den st\u00f8rste fysiske faren. For \u00e5 unng\u00e5 sporadiske tyverier (telefoner som nappes fra en motorsykkel, lommetyver p\u00e5 travle markeder), b\u00f8r du ha telefonen i en forlomme eller en lukket veske langs trafikkerte veier. Velg en veske p\u00e5 tvers av kroppen fremfor ryggsekk i folkemengdene i gamlebyen. N\u00f8dnumre: politi 113, ambulanse 115, brannvesen 114, og den franske ambassaden i Hanoi p\u00e5 +84 24 3944 5700 ved konsul\u00e6re n\u00f8dsituasjoner.\n\n\n\nForsikring, vaksiner, flaskevann: helsesjekklisten min f\u00f8r avreise til Hanoi.\n\n\n\nSvindelmetodene i Hanoi er godt kjent, mer irriterende enn farlige og enkle \u00e5 unng\u00e5. Skopusseren peker p\u00e5 skoene dine og begynner \u00e5 pusse dem uten \u00e5 sp\u00f8rre, f\u00f8r han krever 200 000 til 500 000 VND. Bruk sandaler, eller avvis ham bestemt mens du fortsetter \u00e5 g\u00e5.\n\n\n\nKvinner legger fruktkurven sin p\u00e5 skulderen din for et \u00abfint bilde\u00bb eller tilbyr deg en gratis smakspr\u00f8ve, f\u00f8r de krever 200 000 til 500 000 VND for en vare til 20 000 VND. Ta aldri imot noe en fremmed legger i hendene dine eller p\u00e5 skulderen din. Cyclo, den 3-hjulede sykkeldrosjen som er typisk for Hanoi, har ogs\u00e5 sin svindelvariant: sj\u00e5f\u00f8ren godtar 50 000 VND for en tur rundt Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en, men hevder ved ankomst at det var per person eller per kilometer. Dermed blir turen til en krangel om 300 000 VND. Jeg bestilte min gjennom hotellet: g\u00e5 via hotellet ditt eller en anerkjent turoperat\u00f8r i stedet for sj\u00e5f\u00f8rer som tar kontakt p\u00e5 gaten.\n\n\n\nP\u00e5 Tinder foresl\u00e5r en \u00abmatch\u00bb en bestemt bar som tar skyh\u00f8ye priser for drinker og \u00abflaskepakker\u00bb, og forsvinner s\u00e5 n\u00e5r regningen kommer. Velg alltid stedet selv: hvis en match insisterer p\u00e5 en bestemt bar, er det svindel.\n\n\n\nP\u00e5 Train Street trekker p\u00e5g\u00e5ende innkastere deg mot kafeen sin, noen ganger etter armen: jeg gikk forbi dem og valgte kaf\u00e9 selv. Enkelte restauranter serverer uten \u00e5 vise prisene og kommer s\u00e5 med en oppbl\u00e5st regning: sjekk alltid at menyen viser priser f\u00f8r du bestiller.\n\n\n\nMin hovedregel: avsl\u00e5 det du ikke har bedt om, si \u00abkh\u00f4ng\u00bb (nei) bestemt, men uten \u00e5 v\u00e6re aggressiv, hold deg rolig og fortsett \u00e5 g\u00e5.\n\n\n\nHvilket SIM-kort og hvilke apper?\n\n\n\nHos Free Mobile (abonnement til 19,99 \u20ac\/m\u00e5ned) er Vietnam blant de 110 reisem\u00e5lene med roaming: 25 GB data per m\u00e5ned uten ekstra kostnad, nok til Grab, Google Maps og WhatsApp, hvis roaming er aktivert p\u00e5 kundesiden din f\u00f8r avreise. Hos andre operat\u00f8rer blir et lokalt SIM-kort eller en eSIM langt billigere enn vanlig roaming.\n\n\n\nViettel har den beste dekningen i Vietnam, s\u00e6rlig rundt Sapa, H\u00e0 Giang og Ninh B\u00ecnh, og Vinaphone fungerer godt i byen. Jeg kj\u00f8pte SIM-kortet mitt i ankomsthallen: regn med rundt 200 000 til 300 000 VND (7 til 11 \u20ac, 30 dager med data). Det er litt dyrere enn i byen, men du f\u00e5r internett med en gang til Grab og Google Maps.\n\n\n\nEllers kan du g\u00e5 til en offisiell Viettel-butikk med passet ditt, siden registrering av SIM-kort er lovp\u00e5lagt. Unng\u00e5 SIM-kort fra gateselgere, som noen ganger ikke er registrert i ditt navn og blir deaktivert uten varsel. Turistabonnementene koster rundt 5-10 USD for 30 dager, men v\u00e6r skeptisk til \u00abubegrenset data\u00bb med en skjult daglig grense (4 GB med full hastighet, deretter redusert hastighet). En eSIM fra Airalo eller MobiMatter kan aktiveres s\u00e5 snart du lander, uten k\u00f8 ved SIM-kortskranken p\u00e5 flyplassen, og Wi-Fi finnes nesten overalt p\u00e5 hoteller, kafeer og restauranter.\n\n\n\nAppene jeg installerer f\u00f8r avreise: Grab (ogs\u00e5 for \u00e5 komme meg til utflukter og aktiviteter), Google Maps med et nedlastet kart over Hanoi som reserve, XE Currency for \u00e5 regne om mellom VND og EUR og sjekke priser i sanntid, IQAir for luftkvaliteten p\u00e5 dager med mye forurensning, og Google Translate, der kamerafunksjonen oversetter vietnamesisk p\u00e5 skilt og menyer.\n\n\n\nN\u00e5r b\u00f8r du reise, og hva b\u00f8r du pakke?\n\n\n\nMin kalender for Hanoi: h\u00f8sten f\u00f8rst, deretter v\u00e5ren.\n\n\n\nFor meg er h\u00f8sten, fra oktober til november, den beste perioden: 20 til 28 grader, lav luftfuktighet, minimalt med regn, klar himmel og hyggelige turer ved innsj\u00f8ene og i parkene. Sesongen tiltrekker seg stadig flere turister: bestill overnatting p\u00e5 forh\u00e5nd.\n\n\n\nV\u00e5ren (mars til april) kommer p\u00e5 andreplass: 18 til 25 grader etter vinterkulden, litt lett yr som ikke \u00f8delegger planene, og blomster rundt Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-sj\u00f8en og den botaniske hagen, uten h\u00f8ysesongens folkemengder.\n\n\n\nOm sommeren (mai til september) stiger temperaturen til 30-35+ grader med h\u00f8y luftfuktighet. Monsunen gir kraftige ettermiddagsbyger, som vanligvis varer 1 til 2 timer f\u00f8r de gir seg. Formiddagene er som regel t\u00f8rre, og juli og august er de v\u00e5teste m\u00e5nedene. Til gjengjeld senker hotellene prisene, det blir f\u00e6rre folk, og regnet \u00f8delegger sjelden en hel dag hvis du planlegger innend\u00f8rsaktiviteter om ettermiddagen og har med en god regnjakke og en vanntett pose til elektronikken.\n\n\n\nVinteren (desember til februar) overrasker de fleste bes\u00f8kende: kaldt, fuktig og gr\u00e5tt, mellom 10 og 15 grader, noen ganger lavere, med vedvarende yr som kan vare i flere dager. Uten oppvarming i de fleste bygninger f\u00f8les det langt kaldere enn termometeret viser. T\u1ebft byr p\u00e5 feiringer, men mange butikker og restauranter holder stengt i flere dager.\n\n\n\nFeil pakking kan \u00f8delegge en hel uke, for Hanoi har 4 tydelige \u00e5rstider. Fra november til februar (10-15 grader, fuktig luft, ingen sentralvarme i de fleste bygninger, heller ikke p\u00e5 enkelte hoteller) b\u00f8r du ta med en lett dunjakke eller en varm fleece, langermede plagg til lagvis p\u00e5kledning og minst 1 langbukse, som til en mild vinter eller en kj\u00f8lig h\u00f8st i Paris.\n\n\n\nHele \u00e5ret: behagelige g\u00e5sko med godt grep p\u00e5 ujevne fortau, kompakt paraply eller lett, vanntett vindjakke, sandaler eller flipflopper til varmen og templene (jeg tok av meg skoene hele tiden der), anstendige kl\u00e6r til tempelbes\u00f8k, solkrem hjemmefra Frankrike (betydelig dyrere i Vietnam), myggmiddel og en passkopi oppbevart separat fra originalen. Stikkontaktene er av type A, C og G. De fleste europeiske st\u00f8psler med 2 pinner (type C) fungerer uten adapter, men jeg tok med en universaladapter, siden enkelte eldre hoteller bare har stikkontakter av amerikansk type.\n\n\n\nHvilke ord og skikker b\u00f8r du kjenne til p\u00e5 stedet?\n\n\n\nDet snakkes engelsk p\u00e5 hotellene og turistrestaurantene, men lite ellers. Vietnamesisk er et tonespr\u00e5k, s\u00e5 uttalen er viktig, men lokalbefolkningen setter pris p\u00e5 ethvert fors\u00f8k.\n\n\n\nMine grunnleggende ord: Xin ch\u00e0o (sin tsjao), hei; C\u1ea3m \u01a1n (kahm \u00f8hn), takk; Kh\u00f4ng (kohm), nei; Bao nhi\u00eau ? (bao njieu), hvor mye?; M\u1ed9t, hai, ba (moht, hai, bah), en, to, tre; Ngon qu\u00e1 (ngon koa), deilig, som alltid f\u00e5r frem smil ved matbodene; Xin l\u1ed7i (sin loi), unnskyld eller beklager; T\u00ednh ti\u1ec1n (tin tien), regningen. P\u00e5 kalkulatoren eller telefonen til en selger har valutaen s\u00e5 mange nuller at \u00ab50\u00bb betyr 50 000 VND (omtrent 1,85 \u20ac).\n\n\n\nI templer og pagoder tar du av deg skoene f\u00f8r du g\u00e5r inn i en bygning, dekker skuldre og kn\u00e6r, snakker lavt, unng\u00e5r \u00e5 peke med f\u00f8ttene mot altere eller Buddha-statuer, og ber om lov f\u00f8r du fotograferer folk som ber. Disse reglene gjelder i alle templer, fra Litteraturtempelet til Tr\u1ea5n Qu\u1ed1c-pagoden, og min guide til kulturarven beskriver klesreglene for hvert sted.\n\n\n\nTemple de la Litt\u00e9rature. Foto: Zesus, Google Maps\n\n\n\nDe fleste innbyggerne i Hanoi synes det er greit \u00e5 bli fotografert, men sp\u00f8r alltid f\u00f8rst, med en gest eller et smil, og ikke fotografer milit\u00e6re anlegg. Ved Ho Chi Minh-mausoleet m\u00e5 du f\u00f8lge de oppsl\u00e5tte reglene n\u00f8ye: ingen shorts, ingen hatter, ingen fotografering inne i bygningen.\n\n\n\nEt kort tut fra en motorsykkel betyr \u00abjeg er her, jeg kj\u00f8rer forbi\u00bb. Da jeg f\u00f8rst forsto det, ble den konstante st\u00f8yen bare en bakgrunnslyd.\n\n\n\nVed m\u00e5ltidene er bittesm\u00e5 plastkrakker p\u00e5 fortauet normen. Det er slik Hanoi spiser, og slik jeg spiste der. Ta med papirlommet\u00f8rkl\u00e6r, gatebodene har det ikke alltid. Det er ikke uh\u00f8flig \u00e5 slurpe nudlene h\u00f8ylytt, \u00e5 la litt ligge igjen p\u00e5 tallerkenen viser at du er mett, og det er helt greit \u00e5 be om en gaffel i stedet for spisepinner. Ingen vil d\u00f8mme deg.\n\n\n\nMine andre guider til Hanoi\n\n\n\nHvis Bangkok er neste stopp, forklarer guiden min til \u00e5 planlegge en reise til Bangkok hva som er annerledes med visum, budsjett og transport, og guidene til Phuket og Bali dekker disse stranddestinasjonene. Alt det andre, ting \u00e5 se, spise og oppleve, finner du i min komplette guide til Hanoi.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}