{"id":49830,"title":"\u304b\u307e\u307c\u3053\u3068\u306f\u4f55\u304b\u3001\u3054\u5b58\u3058\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f","modified":"2025-08-13T08:43:59+02:00","plain":"\u3053\u306e\ud83c\udf65\u306e\u7d75\u6587\u5b57\u3001\u898b\u899a\u3048\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u306e\u4e3c\u306b\u6d6e\u304b\u3093\u3067\u3044\u305f\u308a\u3001\u307e\u306a\u677f\u306e\u4e0a\u306b\u4e26\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u3092\u898b\u3066\u300c\u3053\u308c\u3063\u3066\u4f55\uff1f\u300d\u3068\u601d\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u6b63\u4f53\u3053\u305d\u3001la cuisine japonaise\u3067\u304a\u306a\u3058\u307f\u306e\u540d\u7269\u3001\u304b\u307e\u307c\u3053\u306a\u306e\u3067\u3059\uff01\n\nLe kamaboko, qu\u2019est-ce que c\u2019est ?\n\n\u898b\u305f\u76ee\u306f\u300c\u30b9\u30ea\u30df\u300d\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u304b\u307e\u307c\u3053\u306f\u767d\u8eab\u9b5a\u3092\u3059\u308a\u3064\u3076\u3057\u3066\u534a\u5186\u7b52\u5f62\u306b\u6574\u3048\u3001\u6728\u306e\u677f\u306b\u306e\u305b\u3066\u4ed5\u4e0a\u3052\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u57fa\u672c\u7684\u306b\u767d\u8eab\u9b5a\u306e\u307f\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u8d64\u8eab\u9b5a\u3084\u8089\u306f\u4e00\u5207\u5165\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6bce\u5e74\u3001\u7279\u306b\u304a\u6b63\u6708\u306b\u7e01\u8d77\u7269\u3068\u3057\u3066\u98df\u5353\u306b\u4e26\u3076\u5b9a\u756a\u98df\u6750\u3067\u3059\u3002\n\n\u3042\u306e\u9bae\u3084\u304b\u306a\u30d4\u30f3\u30af\u8272\u306f\u3001\u304a\u795d\u3044\u306e\u5e2d\u3092\u83ef\u3084\u304b\u306b\u5f69\u308b\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u3002\u7dd1\u3084\u8336\u8272\u306b\u7740\u8272\u3057\u305f\u3082\u306e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e2d\u592e\u306b\u6e26\u5dfb\u304d\u304c\u63cf\u304b\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u30a2\u30cb\u30e1\u306a\u3069\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u306b\u3082\u3088\u304f\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3042\u308c\u3053\u305d\u6e26\u5dfb\u304d\u6a21\u69d8\u304c\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u30de\u30fc\u30af\u306e\u300cnarutomaki\u300d\u3067\u3059\u3002\n\nD\u2019o\u00f9 vient le kamaboko ? \n\n\u6587\u732e\u4e0a\u3001\u304b\u307e\u307c\u3053\u304c\u521d\u3081\u3066\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u5e73\u5b89\u6642\u4ee3\uff08794\u301c1185\u5e74\uff09\u306e\u300e\u985e\u805a\u96d1\u8981\u6284\u300f\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u66f8\u306b\u306f\u3001\u5929\u7687\u306e\u98df\u4e8b\u3084\u5100\u5f0f\u306e\u5bb4\u3001\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306e\u69d8\u5b50\u304c\u8a18\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u3053\u306b\u63cf\u304b\u308c\u305f\u633f\u7d75\u304c\u304b\u307e\u307c\u3053\u306e\u6700\u53e4\u306e\u8a18\u9332\u3068\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u5f53\u6642\u306e\u304b\u307e\u307c\u3053\u306f\u3001\u7d30\u304b\u304f\u523b\u3093\u3060\u9b5a\u8089\u3092\u7af9\u306b\u5dfb\u304d\u4ed8\u3051\u3001\u70ad\u706b\u306e\u71be\u304d\u3067\u7099\u3063\u305f\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u3067\u306f\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u300c\u304b\u307e\u307c\u3053\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\n\n\u84b2\u306e\u7a42\uff08\u304c\u307e\uff09\u306e\u5148\u7aef\u3068\u77db\uff08\u307b\u3053\uff09\u306b\u5f62\u304c\u4f3c\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u5f53\u521d\u306f\u300c\u84b2\u927e\uff08\u304b\u3070\u307b\u3053\uff09\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6642\u4ee3\u3068\u3068\u3082\u306b\u767a\u97f3\u304c\u5909\u5316\u3057\u300c\u304b\u307e\u307c\u3053\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u304a\u306a\u3058\u307f\u306e\u5f62\u3068\u76db\u308a\u4ed8\u3051\u306f\u3001\u5ba4\u753a\u6642\u4ee3\uff081336\u301c1573\u5e74\uff09\u9803\u306b\u5b9a\u7740\u3057\u305f\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\nComment est fait le kamaboko ? \n\n\u304b\u307e\u307c\u3053\u4f5c\u308a\u3067\u6700\u3082\u5927\u5207\u306a\u306e\u306f\u9b5a\u9078\u3073\u3067\u3059\u3002\u524d\u8ff0\u306e\u3068\u304a\u308a\u3001\u767d\u8eab\u9b5a\u304c\u57fa\u672c\u3002\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3067\u306f\u30a2\u30e9\u30b9\u30ab\u30dd\u30ed\u30c3\u30af\u3084\u30d6\u30eb\u30fc\u30db\u30ef\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u30a4\u30c8\u30e8\u30ea\u30c0\u30a4\u306e\u3059\u308a\u8eab\u304c\u30dd\u30d4\u30e5\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002\n\n\u767d\u8eab\u9b5a\u3092\u4e09\u679a\u304a\u308d\u3057\u306b\u3057\u3066\u6c34\u6d17\u3044\u3057\u3001\u3055\u3089\u306b\u6c34\u306b\u6f2c\u3051\u3066\u8840\u5408\u3044\u3084\u8102\u3092\u843d\u3068\u3057\u305f\u3042\u3068\u3001\u7d30\u304b\u304f\u3059\u308a\u3064\u3076\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3059\u308a\u8eab\u306b\u7802\u7cd6\u3001\u5869\u3001mirin\u3001\u5375\u767d\u3001\u3055\u3089\u306bsak\u00e9\u65e5\u672c\u9152\u3084sauce poisson\u3092\u52a0\u3048\u3066\u7df4\u308a\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u3053\u3046\u3057\u3066\u3067\u304d\u305f\u751f\u5730\u3092\u6728\u306e\u677f\u306b\u5857\u308a\u4ed8\u3051\u3001\u52a0\u71b1\u3057\u3066\u5b8c\u6210\u3002\u8abf\u7406\u6cd5\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f1d\u7d71\u7684\u306b\u306f\u84b8\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u3001\u7c98\u308a\u3068\u5f3e\u529b\u306e\u3042\u308b\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u3057\u305f\u98df\u611f\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u98df\u611f\u306f\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u3088\u308a\u67d4\u3089\u304b\u304f\u3001\u30d7\u30ea\u30f3\u3088\u308a\u306f\u3057\u3063\u304b\u308a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u306a\u305c\u6728\u306e\u677f\u306b\u306e\u305b\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u4e00\u822c\u306b\u300c\u304b\u3089\u3044\u305f\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3053\u306e\u677f\u306f\u3001\u4f59\u5206\u306a\u6c34\u5206\u3092\u5438\u3044\u53d6\u3063\u305f\u308a\u3001\u9006\u306b\u4e7e\u71e5\u3057\u3059\u304e\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u6c34\u5206\u3092\u623b\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u3001\u751f\u5730\u306e\u6e7f\u5ea6\u3092\u4e00\u5b9a\u306b\u4fdd\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u591a\u5b54\u8cea\u3067\u547c\u5438\u3059\u308b\u6728\u88fd\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u53ef\u80fd\u306a\u50cd\u304d\u3067\u3001\u304b\u307e\u307c\u3053\u4f5c\u308a\u306b\u306f\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u9053\u5177\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\n\nQuelles sont les diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s de kamaboko ? \n\n\u84b8\u3059\u30fb\u713c\u304f\u30fb\u63da\u3052\u308b\u30fb\u3086\u3067\u308b\u306a\u3069\u3001\u8abf\u7406\u65b9\u6cd5\u306b\u3088\u3063\u3066\u304b\u307e\u307c\u3053\u306f\u591a\u5f69\u306b\u5909\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u30dd\u30d4\u30e5\u30e9\u30fc\u306a\u306e\u306f\u84b8\u3057\u304b\u307e\u307c\u3053\u3067\u3059\u304c\u3001\u713c\u3044\u3066\u4f5c\u308b\u300c\u713c\u304d\u629c\u304d\u304b\u307e\u307c\u3053\u300d\u306b\u306f\u7b39\u304b\u307e\u307c\u3053\u3001\u306a\u3093\u3070\u713c\u304d\u3001\u767d\u713c\u304d\u304b\u307e\u307c\u3053\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u300c\u3061\u304f\u308f\u304b\u307e\u307c\u3053\u300d\u306f\u3001\u9b5a\u8089\u3092\u7af9\u68d2\u306b\u5dfb\u304d\u4ed8\u3051\u3066\u70ad\u706b\u3067\u713c\u304f\uff08\u7af9\u8f2a\u713c\u304d\uff09\u304b\u3001\u84b8\u3059\uff08\u7af9\u8f2a\u767d\uff09\u65b9\u6cd5\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n\u30b7\u30af\u30ef\u304b\u307e\u307c\u3053\uff08\u63d0\u4f9b\uff1akamaboko.com\uff09\n\n\u71b1\u6e6f\u3067\u3086\u3067\u3066\u4ed5\u4e0a\u3052\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u306f\u3001\u306f\u3093\u307a\u3093\u30fb\u3059\u3058\u30fb\u3064\u307f\u308c\u3001\u305d\u3057\u3066\u524d\u8ff0\u306e\u306a\u308b\u3068\u5dfb\u304d\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u3055\u3064\u307e\u63da\u3052\u3001\u767d\u5929\u3001\u3058\u3083\u3053\u5929\u3001\u3054\u307c\u3046\u5929\u306a\u3069\u306f\u6cb9\u3067\u63da\u3052\u305f\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\n\n\u30ab\u30cb\u3084\u30a8\u30d3\u3001\u30db\u30bf\u30c6\u306e\u8eab\u305d\u3063\u304f\u308a\u306b\u6210\u5f62\u3057\u305f\u30c7\u30b3\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u307e\u307c\u3053\u306a\u3069\u3001\u5275\u4f5c\u7cfb\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3054\u60f3\u50cf\u306e\u3068\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6570\u3048\u5207\u308c\u306a\u3044\u307b\u3069\u3002\u304b\u307e\u307c\u3053\u306f\u307e\u3055\u306b\u7121\u9650\u306e\u5473\u899a\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\n\nLe kamaboko en cuisine, \u00e7a donne quoi ?\n\n\u304b\u307e\u307c\u3053\u306f\u8584\u304f\u5207\u3063\u3066sauce soja\u3068\u308f\u3055\u3073\u3067\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u5473\u308f\u3046\u306e\u304c\u5b9a\u756a\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001ramen\uff08\u306a\u308b\u3068\u5dfb\u304d\uff09\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u3061\u3089\u3057\u5bff\u53f8\u3001kitsune udon\u3001soba\u3001\u934b\u7269\u3001\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u5f01\u5f53\u3001chawanmushi\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u6599\u7406\u306b\u5f69\u308a\u3068\u65e8\u307f\u3092\u6dfb\u3048\u307e\u3059\u3002\n\n\u304d\u3064\u306d\u3046\u3069\u3093\n\nO\u00f9 trouver du kamaboko ? \n\n\u6750\u6599\u3055\u3048\u305d\u308d\u3048\u3070\u3001\u5bb6\u5ead\u3067\u3082\u610f\u5916\u3068\u7c21\u5358\u306b\u304b\u307e\u307c\u3053\u3092\u624b\u4f5c\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u307e\u305a\u306f\u6c17\u8efd\u306b\u8a66\u3057\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u65b9\u306f\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u30a2\u30b8\u30a2\u7cfb\u98df\u6750\u5e97\u3084\u5c02\u9580\u5e97\u3001\u65e5\u672c\u6599\u7406\u5e97\uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\uff01\uff09\u3067\u5e02\u8ca9\u54c1\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\n\nComment conserver le kamaboko ? \n\n\u4fdd\u5b58\u306f\u51b7\u8535\u304c\u57fa\u672c\u3002\u5bc6\u9589\u5bb9\u5668\u306b\u5165\u308c\u3066\u51b7\u8535\u5eab\u3067\u4fdd\u7ba1\u3057\u3001\u8868\u793a\u306e\u8cde\u5473\u671f\u9650\u5185\u3001\u958b\u5c01\u5f8c\u306f\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u3081\u306b\u98df\u3079\u5207\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49830"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81628,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49830\/revisions\/81628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}