{"id":49810,"title":"\u4e2d\u56fd\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u300c\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u300d","modified":"2025-08-13T08:43:59+02:00","plain":"\u300c\u4e2d\u56fd\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\u305d\u308c\u305e\u308c\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u591a\u7a2e\u591a\u69d8\u306a saucisses \u3092\u7dcf\u79f0\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u306a\u304b\u3067\u3082\u6700\u3082\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u5e83\u6771\u98a8\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3001\u5e83\u6771\u8a9e\u3067\u306f\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\uff0f\u30e9\u30c3\u30dd\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u81d8\u8178\uff09\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002\u5b57\u7fa9\u3069\u304a\u308a\u306b\u306f\u300c\u51ac\u306b\u8178\u8a70\u3081\u3057\u305f\u8089\u300d\u307e\u305f\u306f\u300c\u874b\u3067\u5c01\u3058\u305f\u8178\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\n\n\u73fe\u5728\u3067\u306f\u300c\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u300d\u3068\u3044\u3046\u547c\u3073\u540d\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\u306e\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3082\u3068\u3088\u308a\u3001\u5468\u8fba\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u4f3c\u305f\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u307e\u3067\u6307\u3059\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u7a3f\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u672c\u5bb6\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u5e83\u6771\u5f0f\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306b\u7684\u3092\u7d5e\u3063\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u305d\u3082\u305d\u3082\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f\n\n\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\uff08\u7c21\u4f53\u5b57: \u81d8\u80a0\/la chang\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e: \u30e9\u30c3\u30d7\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\uff09\u306f\u3001\u8c5a\u306e\u8d64\u8eab\u3068\u8102\u3092\u8178\u306b\u8a70\u3081\u3066\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u3001 vin shaoxing\u3001\u7802\u7cd6\u3001 sauce soja \u306a\u3069\u3067\u7518\u5869\u3063\u3071\u304f\u98a8\u5473\u4ed8\u3051\u3057\u305f\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002\n\n\u79cb\u306e\u53ce\u7a6b\u304c\u7d42\u308f\u308b\u3053\u308d\u3001\u523b\u3093\u3060\u8c5a\u8089\u3068\u8102\u3092\u8abf\u5473\u3057\u3066\u8178\u306b\u8a70\u3081\u3001\u51ac\u306e\u51b7\u305f\u3044\u98a8\u306b\u3055\u3089\u3057\u3066\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u308b\u306e\u304c\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u4f5c\u308a\u65b9\u3002\u3053\u3046\u3057\u3066\u3001\u307b\u3069\u3088\u3044\u786c\u3055\u3068\u306a\u3081\u3089\u304b\u306a\u5f3e\u529b\u3092\u4f75\u305b\u6301\u3061\u3001\u8d64\u8eab\u3068\u8102\u8eab\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u304c\u7f8e\u3057\u3044\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u5b8c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u3044\u307e\u3084\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306f\u30a2\u30b8\u30a2\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u6b27\u7c73\u3067\u3082\u4eba\u6c17\u3002\u8c5a\u8089\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u9d8f\u8089\u3084\u725b\u8089\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u3082\u306e\u3001\u5404\u7a2e\u30ec\u30d0\u30fc\u3092\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u3057\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u306a\u3069\u3001\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u8c4a\u5bcc\u3067\u3059\u3002\n\n\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u3092\u84b8\u3057\u3054\u98ef\u3068\u5408\u308f\u305b\u308c\u3070\u3001\u307e\u3055\u306b\u81f3\u798f\u3002\n\n\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306e\u8d77\u6e90\n\n\u4e2d\u56fd\u6700\u53e4\u306e\u8fb2\u696d\u767e\u79d1\u300e\u6589\u6c11\u8981\u8853\u300f\u3092544\u5e74\u306b\u8457\u3057\u305f\u8cc8\u601d\u52f0\u306e\u8a18\u8ff0\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306f\u9b4f\u664b\u5357\u5317\u671d\u6642\u4ee3\uff08300\u301c500\u5e74\u9803\uff09\u306b\u3059\u3067\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u5f53\u6642\u306e\u4eba\u3005\u306f\u6625\u7bc0\u306b\u5099\u3048\u3066\u8089\u3092\u9577\u671f\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u8178\u8a70\u3081\u306e\u6280\u8853\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u88fd\u6cd5\u306f\u6642\u4ee3\u3092\u8d85\u3048\u3066\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3001\u73fe\u4ee3\u306b\u3082\u606f\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n1894\u5e74\u3001\u5e83\u6771\u7ca5\u5e97\u306e\u4e3b\u4eba\u304c\u4f59\u3063\u305f\u8c5a\u8089\u3084\u30ec\u30d0\u30fc\u3092\u8178\u306b\u8a70\u3081\u305f\u306e\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306e\u5e83\u6771\u5f0f\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306e\u539f\u578b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306f\u3069\u3093\u306a\u5473\uff1f\n\n\u5f62\u3053\u305d\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306e\u30b5\u30e9\u30df\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f7f\u3046\u8abf\u5473\u6599\u304c\u307e\u3063\u305f\u304f\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u5473\u308f\u3044\u306f\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306a\u3089\u3067\u306f\u3067\u3059\u3002\n\n\u7518\u3055\u3068\u5869\u6c17\u304c\u540c\u5c45\u3057\u3001\u305d\u3053\u306b\u30d0\u30e9\u306e\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7\u3068\u9ad8\u7cb1\u3067\u4ed5\u8fbc\u3080\u4f1d\u7d71\u9152\u30fb\u6885\u6842\u9732\u9152\uff08Mei Gui Lu Jiu\uff09\u306e\u83ef\u3084\u304b\u306a\u9999\u308a\u304c\u91cd\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u7279\u88fd\u84b8\u7559\u9152\u3053\u305d\u304c\u3001\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u3092\u552f\u4e00\u7121\u4e8c\u306e\u5b58\u5728\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\n\n\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306f\u3069\u3046\u6599\u7406\u3059\u308b\uff1f\n\n\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306f cuisine chinoise \u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001 cuisines vietnamienne \u3084 tha\u00eflandaise \u3067\u3082\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u98df\u6750\u3002\u84b8\u3059\u3001\u7092\u3081\u308b\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u304b\u3058\u308b\u3001\u3054\u98ef\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u708a\u304d\u8fbc\u3080\u306a\u3069\u3001\u697d\u3057\u307f\u65b9\u306f\u7121\u9650\u5927\u3067\u3059\u3002\u3068\u304f\u306b\u3054\u98ef\u306b\u4e00\u7dd2\u306b\u708a\u304d\u8fbc\u3080\u3068\u3001\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u8102\u304c\u7c73\u7c92\u306b\u67d3\u307f\u8fbc\u307f\u3001\u30b3\u30af\u3068\u307b\u306e\u304b\u306a\u7518\u307f\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u3001\u9eba\u6599\u7406\u3001\u30b9\u30fc\u30d7\u3001\u7092\u3081\u7269\u306a\u3069\u306b\u52a0\u3048\u308b\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002\u30ec\u30b7\u30d4\u3092\u304a\u63a2\u3057\u306e\u65b9\u306f\u3001\u79c1\u306e riz aux saucisses chinoises \u00e0 la vapeur \u3084 riz saut\u00e9 \u00e0 la saucisse chinoise \u3092\u305c\u3072\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093 riz cantonais \u306b\u3082\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306f\u6b20\u304b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u81ea\u6162\u306e\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u7092\u98ef\n\n\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306f g\u00e2teaux de lune \u3084\u30d4\u30a2\u30b1\u30fc\u30ad\u3068\u3044\u3063\u305f\u83d3\u5b50\u306e\u9921\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u751f\u8089\u88fd\u54c1\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u8abf\u7406\u306e\u969b\u306f\u5fc5\u305a\u5341\u5206\u306b\u706b\u3092\u901a\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\n\n\u4e2d\u56fd\u3067\u306f\u4e00\u5e74\u3092\u901a\u3058\u3066\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u304c\u30012\u6708\u306e Nouvel An chinois \uff08\u6625\u7bc0\uff09\u306b\u306f\u3068\u308a\u308f\u3051\u9700\u8981\u304c\u9ad8\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u5bb6\u5ead\u3067\u795d\u3044\u81b3\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u3054\u3061\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\n\n\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306f\u3069\u3053\u3067\u8cb7\u3048\u308b\uff1f\n\n\u6b27\u7c73\u3067\u3082\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3084\u30a2\u30b8\u30a2\u7cfb\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u624b\u8efd\u306b\u5165\u624b\u53ef\u80fd\u3002\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u3082\u8c4a\u5bcc\u3067\u3001\u6885\u6842\u9732\u5473\u3084\u4e94\u9999\u7c89\u5473\u306a\u3089 You Huy\u3001Hoa Nam\u3001Viet Hung \u306a\u3069\u304c\u5b9a\u756a\u3067\u3059\u3002\n\n\u672c\u5834\u306e\u5473\u3092\u8ffd\u6c42\u3059\u308b\u306a\u3089\u3001\u6885\u6842\u9732\uff08\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u540d Mai Que Lo\uff09\u5165\u308a\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u304a\u3059\u3059\u3081\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u81ea\u5b85\u3067\u624b\u4f5c\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306e\u4fdd\u5b58\u65b9\u6cd5\n\n\u81ea\u5bb6\u88fd\u30fb\u5e02\u8ca9\u54c1\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306f\u51b7\u8535\u307e\u305f\u306f\u51b7\u51cd\u4fdd\u5b58\u304c\u57fa\u672c\u3002\u51b7\u8535\u3067\u7d043\u304b\u6708\u3001\u51b7\u51cd\u306a\u3089\u6700\u95771\u5e74\u307b\u3069\u98a8\u5473\u3092\u4fdd\u3066\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u8cde\u5473\u671f\u9650\u5185\u306b\u98df\u3079\u5207\u308b\u306e\u304c\u30d9\u30b9\u30c8\u3067\u3059\u3002\n\n\u30e9\u30c3\u30d7\u30c1\u30e7\u30f3\u306e\u4ee3\u7528\u54c1\u306f\u3042\u308b\uff1f\n\n\u552f\u4e00\u7121\u4e8c\u306e\u98a8\u5473\u3086\u3048\u5b8c\u5168\u306a\u4ee3\u7528\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3082\u306e\u306e\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u624b\u306b\u5165\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30a8\u30c3\u30c8\u3084\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u201c\u30d1\u30a4\u30d7\u30fb\u30a2\u30eb\u30c7\u30cd\u30fc\u30ba\u201d\u306a\u3069\u534a\u4e7e\u71e5\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8584\u5207\u308a\u306b\u3057\u3001\u4e94\u9999\u7c89\u30fb\u7802\u7cd6\u30fb\u7d39\u8208\u9152\u3092\u5408\u308f\u305b\u305f\u30de\u30ea\u30cd\u6db2\u306b\u6f2c\u3051\u8fbc\u3080\u3068\u8fd1\u3044\u5473\u308f\u3044\u304c\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49810"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81625,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49810\/revisions\/81625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}