{"id":116021,"title":"\u672c\u5834\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0","modified":"2026-03-03T10:59:56+01:00","plain":"\u9999\u3070\u3057\u304f\u713c\u304d\u4ed8\u3051\u305f\u6f2c\u3051\u8fbc\u307f\u725b\u8089\uff08tapa\uff09\u3001\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30b9\uff08sinangag\uff09\u3001\u76ee\u7389\u713c\u304d\u3092\u4e00\u76bf\u306b\u3002\u9162\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30b5\u30ef\u30b5\u30ef\u30f3\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u5b9a\u756a\u671d\u3054\u306f\u3093\u3067\u3059\u3002\n\n\n\n\u71b1\u3005\u306e\u6cb9\u306b\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u304c\u89e6\u308c\u305f\u77ac\u9593\u3001\u30d4\u30ea\u30c3\u3068\u7acb\u3061\u4e0a\u308b\u9999\u308a\u304c\u90e8\u5c4b\u3044\u3063\u3071\u3044\u306b\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u7c73\u304c\u30d1\u30c1\u30d1\u30c1\u3068\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u3001\u523b\u3093\u3060\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u304c\u9ec4\u91d1\u8272\u306b\u8272\u3065\u304f\u3002\u96a3\u3067\u306f\u3001\u8584\u5207\u308a\u725b\u8089\u306etapa\u304c\u713c\u304d\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3001\u7e01\u306f\u3053\u3093\u304c\u308a\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30ea\u30bc\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30e2\u30fc\u30ad\u30fc\u306a\u9999\u3070\u3057\u3055\u306b\u3002 \n\n\n\n\u3075\u3063\u304f\u3089\u4e38\u3044\u9ec4\u8eab\u306f\u3001\u4eca\u306b\u3082\u3068\u308d\u308a\u3068\u6d41\u308c\u51fa\u3057\u3066\u3001\u4e00\u53e3\u3054\u3068\u3092\u512a\u3057\u304f\u5305\u307f\u8fbc\u3080\u306e\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u76bf\u306e\u7aef\u306b\u306f \uff1a\u5510\u8f9b\u5b50\u3092\u52b9\u304b\u305b\u305fsuka\uff08\u9162\uff09\u306e\u5c0f\u76bf\u3001\u305d\u3057\u3066\u597d\u307f\u3067atchara\uff08\u7518\u9162\u30d4\u30af\u30eb\u30b9\uff09\u3092\u5c11\u3057\u3002\u3053\u308c\u306f\u6570\u3048\u5207\u308c\u306a\u3044tapsihan\u3084carinderia \u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308btapsilog\u305d\u306e\u3082\u306e\u2015\u2015\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u6599\u7406\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u56fd\u6c11\u98df\u3067\u3059\u3002\u300c \u738b\u9053\u306e\u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\u306b\u304b\u306a\u3046\u3082\u306e\u306f\u305d\u3046\u305d\u3046\u306a\u3044\u3002\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u30bf\u30d1\u306b\u3054\u98ef\u3068\u5375\u2015\u2015\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u8ab0\u304b\u304c\u3044\u3066\u3001\u5c11\u3057\u306e\u61d0\u304b\u3057\u3055\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u98df\u3079\u308b\u3093\u3060\u3002 \u300d\u540d\u524d\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u3001\u76bf\u306b\u8f09\u308b\u3079\u304d\u3082\u306e\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\u8c5a\u304c\u3044\u3044\uff1f \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u98a8\u306e\u300c\u30ea\u30e8\u30f3\u300d\u3053\u3068\u30d0\u30b0\u30cd\u30c3\u30c8\u3082\u305c\u3072\n\n\n\n\u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\u3068\u306f\uff1f\n\n\n\n\u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\u306f\u3001\u305d\u306e\u540d\u306e\u3068\u304a\u308a\u306e\u6599\u7406\u3067\u3059 \uff1atapa\uff08\u5869\u6f2c\u3051\uff0f\u5869\u6c34\u6f2c\u3051\u306e\u725b\u8089\uff09\uff0bsinangag\uff08\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30b9\uff09\uff0bitlog\uff08\u76ee\u7389\u713c\u304d\uff09\u3002\u4f1d\u7d71\u7684\u306btapa\u3068\u306f\u3001\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u3001\u5869\uff08\u7c97\u5869\u304c\u591a\u3044\uff09\u3001\u7c97\u633d\u304d\u9ed2\u80e1\u6912\u3001\u305d\u3057\u3066\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u30b5\u30c8\u30a6\u30ad\u30d3\u9162\u3092\u5c11\u91cf\u52a0\u3048\u3066\u3001\u725b\u8089\u3092\u5869\u6f2c\u3051\uff0f\u5869\u6c34\u6f2c\u3051\u306b\u3057\u305f\u3082\u306e\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\n\n\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u8089\u306fbilao\u306e\u4e0a\u3067\u98a8\u4e7e\u307e\u305f\u306f\u5929\u65e5\u5e72\u3057\u3057\u3001\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u3084\u30b0\u30ea\u30eb\u3067\u624b\u65e9\u304f\u713c\u304d\u307e\u3059\u3002\u6700\u8fd1\u306f\u4e7e\u71e5\u5de5\u7a0b\u3092\u7701\u304f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u725b\u8089\u306e\u65e8\u307f\u3092\u304e\u3085\u3063\u3068\u51dd\u7e2e\u3055\u305b\u308b\u3001\u3057\u3063\u304b\u308a\u713c\u304d\u8272\u306e\u3064\u3044\u305f\u5c11\u3057\u4e7e\u3044\u305f\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u3092\u72d9\u3044\u307e\u3059\u3002sinangag\u306e\u7406\u60f3\u306f\u3001\u4e7e\u3044\u3066\u3044\u3066\u9999\u308a\u9ad8\u3044\u3053\u3068 \uff1a\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u306f\u3057\u3063\u304b\u308a\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f55\u3088\u308a\u6cb9\u3063\u3053\u304f\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3002\u3088\u304f\u307b\u3050\u308c\u305f\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u7c73\u7c92\u304c\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u76ee\u6a19\u3067\u3059\u3002\u5375\u306f\u76ee\u7389\u713c\u304d\u3001\u300c dapa \u300d\u307e\u305f\u306f\u300c mata ng toro \u300d\u306b\u3057\u3066\u3001\u3068\u308d\u3051\u308b\u9ec4\u8eab\u3092\u30bd\u30fc\u30b9\u4ee3\u308f\u308a\u306b\uff08\u5375\u304b\u3051\u3054\u98ef\u306b\u3082\u901a\u3058\u307e\u3059\uff09\u3002\n\n\n\n\u3053\u3061\u3089\u3082\u3069\u3046\u305e\uff1a\u5e83\u6771\u98a8\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\n\n\n\n\u53e3\u306e\u4e2d\u3067\u5168\u3066\u304c\u304d\u308c\u3044\u306b\u565b\u307f\u5408\u3046\u306e\u304c\u7406\u60f3\u3067\u3059 \uff1a\u65e8\u307f\u304c\u3042\u308a\u3001\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u304c\u52b9\u304d\u3001\u305d\u3053\u306b\u307b\u306e\u304b\u306a\u9178\u5473\u3068\u5869\u6c17\u304c\u91cd\u306a\u308b\u3002tocino\u306e\u3088\u3046\u306b\u7518\u304f\u306a\u308a\u3059\u304e\u308b\u306e\u306f\u907f\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u7c21\u5358 \uff1atocino\u306f\u7518\u3044\u3001tapa\u306f\u7518\u304f\u306a\u3044\u3002\u63a7\u3048\u3081\u306a\u30de\u30ea\u30cd\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u8089\u306e\u8f2a\u90ed\u304c\u304f\u3063\u304d\u308a\u7acb\u3061\u307e\u3059 \uff1a\u91a4\u6cb9\u3001calamansi\u3001\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u3001\u9ed2\u80e1\u6912\u3001\u7802\u7cd6\u306f\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u3060\u3051\u3002 \n\n\n\n\u91a4\u6cb9\u3068\u30ab\u30e9\u30de\u30f3\u30b7\u30fc\u3092\u5408\u308f\u305b\u305ftoyomansi\u306f\u4f1d\u7d71\u7684\u3068\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a \u3001\u591a\u304f\u306e\u6599\u7406\u4eba\u306f\u304a\u304a\u3088\u305d2 \u5bfe 1\uff08\u91a4\u6cb92\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ab\u30e9\u30de\u30f3\u30b7\u30fc1\uff09\u306e\u6bd4\u7387\u3092\u76ee\u5b89\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u9162\u3067\u30de\u30ea\u30cd\u3059\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u3082\u3001\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u672c\u683c\u7684\u3067\u3059\u3002 \n\n\n\n\u4ed8\u3051\u5408\u308f\u305b\u306f \uff1asiling labuyo\uff08\u5510\u8f9b\u5b50\uff09\u5165\u308a\u306e\u30b9\u30d1\u30a4\u30b7\u30fc\u306a\u9162\u3002atchara\u304c\u8efd\u3084\u304b\u306a\u9178\u5473\u3092\u6dfb\u3048\u3001\u30d0\u30ca\u30ca\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7\u306f\u597d\u307f\u304c\u5206\u304b\u308c\u308b\u73fe\u4ee3\u7684\u306a\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3067\u3059\u3002\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u5869\u6f2c\u3051\u6280\u6cd5\u304c\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u30de\u30cb\u30e9\u306e\u671d\u98df\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b \uff1f\n\n\n\n\u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\u306e\u8d77\u6e90\n\n\n\n1980\u5e74\u4ee3\u306e\u30de\u30cb\u30e9\u3067\u3001Vivian Del Rosario\u304c\u5275\u696d\u3057\u305fTapsi ni Vivian\u304c\u3001\u8fd1\u6240\u306e\u30bf\u30d7\u30b7\u30cf\u30f3\u306e\u5b9a\u756a\u3060\u3063\u305f\u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\u3092\u8857\u5168\u4f53\u306e\u30d6\u30fc\u30e0\u3078\u3068\u62bc\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002tapa\u3001sinangag\u3001itlog\u3068\u3044\u3046\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u81ea\u4f53\u306f\u65b0\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u306e\u5e97\u306e\u6210\u529f\u304c\u305d\u306e\u30b3\u30f3\u30dc\u3092\u8c61\u5fb4\u7684\u306a\u671d\u98df\u3078\u3068\u62bc\u3057\u4e0a\u3052\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002 \n\n\n\n\u3053\u306e\u30d6\u30fc\u30e0\u4ee5\u524d\u3001tapa\u306f\u5358\u306a\u308b\u6280\u6cd5\u3067\u3057\u305f \uff1a\u8089\u3092\u5869\u3001\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u3001\u9178\u3067\u5869\u6f2c\u3051\u306b\u3057\u3001bilao\u306e\u4e0a\u3067\u98a8\u4e7e\u307e\u305f\u306f\u5929\u65e5\u5e72\u3057\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u3084\u30b0\u30ea\u30eb\u3067\u3055\u3063\u3068\u713c\u304f\u3002\u3042\u308b\u6599\u7406\u4eba\u306f\u3053\u3046\u632f\u308a\u8fd4\u308a\u307e\u3059 \uff1a\u300c \u7236\u306f\u725b\u8089\u306e\u30bf\u30d1\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u305f\u2026\u30a2\u30c9\u30dc\u307f\u305f\u3044\u306b\uff08toyo\u3001\u9162\u3001\u7802\u7cd6\u3001\u80e1\u6912\u3001\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\uff09\u5c11\u3057\u6f2c\u3051\u3066\u2026\u305d\u308c\u304b\u3089\u98a8\u306b\u5f53\u3066\u3066\u5e72\u3057\u3066\u305f\u3093\u3060\u3002 \u300d \n\n\n\n\u30a4\u30ed\u30b3\u30b9\u5730\u65b9\u3067\u306f\u3001\u8272\u304c\u6fc3\u304f\u30ad\u30ec\u306e\u3042\u308bsukang Iloko\uff08\u9162\uff09\u3068\u4e7e\u3044\u305f\u6691\u3055\u304c\u5929\u65e5\u5e72\u3057\u306b\u5411\u304d \u3001\u30d3\u30b5\u30e4\u3067\u306fkusahos\u307e\u305f\u306fkasajos ilonggo\u304c\u3001\u30a2\u30c9\u30dc\u98a8\u306b\u6f2c\u3051\u3066\u304b\u30891\uff5e3\u65e5\u5e72\u3057\u3001\u300c \u4e7e\u3044\u3066\u3044\u308b\u307b\u3069\u826f\u3044 \u300d\u3068\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\u5730\u57df\u306b\u3088\u3063\u3066\u305f\u3093\u3071\u304f\u6e90\u3082\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059 \uff1a\u5730\u5143\u306e\u725b\u3001tapang kalabaw\u7528\u306e\u30ab\u30e9\u30d0\u30aa\u3001\u3055\u3089\u306b\u306ftapang kabayo\u7528\u306e\u99ac\u8089\u3002\u30de\u30cb\u30e9\u306f\u6599\u7406\u3092\u30e2\u30c0\u30f3\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f \uff1a\u8584\u5207\u308a\u8089\u3092\u91a4\u6cb9\u3068\u30ab\u30e9\u30de\u30f3\u30b7\u30fc\u306e\u7518\u3058\u3087\u3063\u3071\u3044\u30df\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u6f2c\u3051\u3001\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u591a\u304f\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u3067\u713c\u304d\u307e\u3059\u3002\u3068\u304d\u306b\u5c11\u91cf\u306e\u6c34\u3067\u706b\u3092\u5165\u308c\u3066\u304b\u3089\u6cb9\u3067\u4ed5\u4e0a\u3052\u308b\u3053\u3068\u3082\u3002\u304a\u3044\u3057\u3044\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u30a4\u30ed\u30ab\u30ce\u98a8\u30bf\u30d1\u304c\u76ee\u6307\u3059\u5473\u308f\u3044\u304b\u3089\u96e2\u308c\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\n\n\u305d\u308c\u3067\u3082\u3001\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u306a\u30bf\u30d1\u306f\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30b0\u30ea\u30eb\u3067\u3001\u9ec4\u91d1\u8272\u3067\u3084\u3084\u4e7e\u3044\u305f\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u713c\u304f\u306e\u304c\u57fa\u672c \u3002\u8339\u3067\u3066\u304b\u3089\u63da\u3052\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u3084\u3001\u3082\u3063\u3068\u3057\u3063\u3068\u308a\u3057\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u91cd\u8981\u306a\u6307\u6a19\u2015\u2015\u5869\u6f2c\u3051\u3057\u3066\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u305f\u8089\u2015\u2015\u304b\u3089\u306f\u5916\u308c\u307e\u3059\u3002 \n\n\n\n\u6700\u7d42\u7684\u306b\u76bf\u306e\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u306e\u306f\u3001\u3084\u308f\u3089\u304b\u3044\u306e\u306b\u307b\u3069\u3088\u304f\u565b\u307f\u3054\u305f\u3048\u306e\u3042\u308b\u725b\u8089\u3001\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u306e\u9999\u308b\u3054\u98ef\u3001\u3068\u308d\u308a\u3068\u3057\u305f\u5375\u3001\u305d\u3057\u3066\u9178\u5473\u3068\u8f9b\u5473\u306e\u3042\u308bsawsawan\uff08\u4ed8\u3051\u30c0\u30ec\uff09\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u3053\u305d\u304c\u3001\u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3067\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u201c\u307b\u3063\u3068\u3059\u308b\u671d\u98df\u201d\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7740\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\n\n\u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\u306e\u4e3b\u306a\u6750\u6599\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u725b\u8089\uff08\u30b5\u30fc\u30ed\u30a4\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30cf\u30e9\u30df ; \u5730\u57df\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u30ab\u30e9\u30d0\u30aa\u3084\u99ac\uff09 \uff1a\u4e3b\u5f79\u306e\u305f\u3093\u3071\u304f\u6e90\u3002\u6df1\u3044\u65e8\u307f\u3068\u3001\u5fc3\u5730\u3088\u3044\u565b\u307f\u3054\u305f\u3048\u304c\u9b45\u529b\u3067\u3059\u3002\u8584\u304f\u5207\u308b\u306e\u304c\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8 \uff1a\u7e4a\u7dad\u3092\u65ad\u3064\uff08\u9006\u76ee\uff09\u3068\u3088\u308a\u67d4\u3089\u304b\u304f\u3001\u7e4a\u7dad\u306b\u6cbf\u3046\uff08\u9806\u76ee\uff09\u3068\u98df\u611f\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u6b8b\u308a\u307e\u3059\u3002\u8868\u9762\u306e\u8102\u3084\u30b5\u30b7\u304c\u5c11\u3057\u3042\u308b\u3068\u3001\u9999\u308a\u3068\u713c\u304d\u8272\u304c\u5897\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\u91a4\u6cb9\uff08toyo\uff09 \uff1a\u5869\u5473\u3068\u65e8\u307f\u306e\u8981\u3002\u4e2d\u307e\u3067\u5473\u304c\u5165\u308a\u3001\u30e1\u30a4\u30e9\u30fc\u30c9\u53cd\u5fdc\u3092\u4fc3\u3057\u3066\u7e01\u3092\u9999\u3070\u3057\u304f\u8272\u3065\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\u30ab\u30e9\u30de\u30f3\u30b7\u30fc\u679c\u6c41\uff08toyomansi\uff09\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30c8\u30a6\u30ad\u30d3\u9162\uff08\u4f8b\uff1asukang Iloko\uff09 \uff1a\u9178\u5473\u304c\u5473\u3092\u5f15\u304d\u7de0\u3081\u3001\u8089\u3092\u8efd\u304f\u67d4\u3089\u304b\u304f\u3057\u307e\u3059\u3002toyomansi\u306f\u67d1\u6a58\u306e\u9178\u5473\u5bc4\u308a \u3001\u9162\u3067\u306e\u5869\u6f2c\u3051\u306f\u3088\u308a\u30b7\u30e3\u30fc\u30d7\u3002\u91a4\u6cb9\u3068\u9178\u306e\u6bd4\u7387\u306f\u304a\u304a\u3088\u305d2 \u5bfe 1\u306b\u3059\u308b\u6599\u7406\u4eba\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\n\n\n\n\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\uff08\u305f\u3063\u3077\u308a\uff09 \uff1atapa\u306b\u3082sinangag\u306b\u3082\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u6c7a\u3081\u624b\u3002\u30de\u30ea\u30cd\u3092\u9999\u3089\u305b\u3001\u3055\u3089\u306b\u3054\u98ef\u306b\u3082\u52a0\u3048\u3066\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3089\u3057\u3044\u5f37\u3044\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u611f\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u3068\u76f8\u6027\u629c\u7fa4\u3002\n\n\n\n\u9ed2\u80e1\u6912 \uff1a\u4e38\u307f\u306e\u3042\u308b\u8f9b\u5473\u3067\u3001\u725b\u8089\u306e\u98a8\u5473\u3092\u90aa\u9b54\u305b\u305a\u5168\u4f53\u3092\u5f15\u304d\u7de0\u3081\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\u30eb\u30af\u30fc\uff08atsuete\uff09\u3001\u4efb\u610f \uff1atapa\u3089\u3057\u3044\u8d64\u307f\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059 \u3002\u9999\u308a\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u306f\u63a7\u3048\u3081\u3067\u3059\u3002\n\n\n\n\u524d\u65e5\u306b\u708a\u3044\u305f\u767d\u3054\u98ef \uff1asinangag\u306e\u30d9\u30fc\u30b9\u3002\u51b7\u3081\u3066\u4e7e\u3044\u3066\u3044\u308b\u307b\u3069\u6271\u3044\u3084\u3059\u304f \uff1a\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u3067\u7c73\u7c92\u304c\u3088\u304f\u307b\u3050\u308c\u3001\u30d9\u30bf\u3064\u304b\u305a\u3001\u6cb9\u3063\u3053\u304f\u306a\u304f\u3001\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u52b9\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\u5375\uff08\u76ee\u7389\u713c\u304d ; \u300c dapa \u300d\u300c mata ng toro \u300d\uff09 \uff1a\u3068\u308d\u3051\u308b\u9ec4\u8eab\u304c\u30b3\u30af\u3092\u8db3\u3057\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u5f79\u5272\u3082\u679c\u305f\u3057\u3066\u3001\u5869\u6c17\u30fb\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u30fb\u9178\u5473\u3092\u307e\u3068\u3081\u307e\u3059\uff08\u6f2c\u3051\u5375\u304c\u597d\u304d\u306a\u3089\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u5375\u3082\u3069\u3046\u305e\uff09\u3002\n\n\n\n\u85ac\u5473\u3068\u4ed8\u3051\u5408\u308f\u305b \uff1asiling labuyo\u5165\u308a\u306e\u30b9\u30d1\u30a4\u30b7\u30fc\u306a\u9162\u304c\u4f1d\u7d71\u7684\u306asawsawan\u3067\u3001\u8102\u3092\u3055\u3063\u3071\u308a\u5207\u308b\u306e\u306b\u6700\u9069 \u3002atchara\u306f\u9bae\u3084\u304b\u3067\u30b7\u30e3\u30ad\u30c3\u3068\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u3092\u52a0\u3048\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30ca\u30ca\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7\u306f\u3088\u308a\u73fe\u4ee3\u7684\u306a\u8ffd\u52a0\u3067\u3001\u597d\u307f\u304c\u5206\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\u8ffd\u52a0\u6750\u6599\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u6ce8\u610f \uff1a\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30bd\u30fc\u30b9\u3001\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7\u3001\u30b0\u30eb\u30bf\u30df\u30f3\u9178\u306f\u300c\u4f59\u8a08\u306a\u8ffd\u52a0\u300d\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u5869\u6f2c\u3051\u3057\u3066\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u305f\u8089\u306e\u30af\u30ea\u30a2\u306a\u5473\u3092\u307c\u304b\u3057\u304c\u3061\u3067\u3059 \u3002\u672c\u6765\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u63a7\u3048\u3081\u3067\u3001\u6750\u6599\u306f\u77ed\u304f\u3001\u53b3\u9078\u3057\u305f\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u8abf\u5473\u6599\u3067\u307e\u3068\u3081\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\n\u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\u306e\u5730\u57df\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\n\n\n\n\u30a4\u30ed\u30b3\u30b9\uff0f\u5317\u90e8 \uff1a\u8d64\u8eab\u5bc4\u308a\u3067\u7518\u3055\u63a7\u3048\u3081\u3002sukang Iloko\u3001\u5869\u3001\u80e1\u6912\u3001\u305d\u3057\u3066\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u3067\u5869\u6f2c\u3051\u306b\u3057 \u3001\u6691\u304f\u4e7e\u3044\u305f\u6c17\u5019\u3092\u751f\u304b\u3057\u3066\u5929\u65e5\u5e72\u3057\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30ea\u30c3\u3068\u3059\u308b\u307e\u3067\u63da\u3052\u713c\u304d\u306b\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u304f\u3001\u8f2a\u90ed\u306e\u306f\u3063\u304d\u308a\u3057\u305f\u5473\u308f\u3044\u304c\u4eba\u6c17\u3002\u30de\u30cb\u30e9\u306e\u4f1d\u7d71\u5e02\u5834\u3067\u8cb7\u3063\u305f\u30a4\u30ed\u30ab\u30ce\u98a8\u30bf\u30d1\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3042\u308b\u6599\u7406\u597d\u304d\u306f\u3053\u3046\u8a9e\u308a\u307e\u3059 \uff1a\u300c \u7518\u304f\u306a\u3044\u3057\u3001\u3057\u3087\u3063\u3071\u3059\u304e\u306a\u3044 ; \u8089\u306f\u725b\u8089\u3089\u3057\u3044\u3044\u3044\u98a8\u5473\u304c\u305d\u306e\u307e\u307e\u2026\u3084\u308f\u3089\u304b\u304f\u3066\u3001\u8107\u306b\u5c11\u3057\u9ec4\u8272\u3044\u8102\u304c\u3061\u3087\u3046\u3069\u3044\u3044\u3002 \u300d\n\n\n\n\u4e2d\u90e8\u30eb\u30bd\u30f3 \uff1apatis\uff08\u9b5a\u91a4\uff09\u3092\u5c11\u3057\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082 ; tapang kalabaw\u3082\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u3068\u91a4\u6cb9\u304c\u591a\u3081\u3067\u3001\u7802\u7cd6\u306f\u5c11\u306a\u3081\u3002\u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb\u3067\u7518\u304f\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044tocino\u306f\u5225\u7269 ; \u5473\u306e\u65b9\u5411\u6027\u3092\u6df7\u540c\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\n\n\u30d3\u30b5\u30e4\uff08kusahos\uff0fkasajos ilonggo\uff09 \uff1a\u30a2\u30c9\u30dc\u98a8\u306e\u5869\u6f2c\u3051\uff08\u9162\u3001\u91a4\u6cb9\u3001\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u3001\u80e1\u6912\uff09\u3092\u3057\u3066\u3001\u5929\u65e5\u30671 \uff5e 3 \u65e5\u5e72\u3059 ; \u300c \u4e7e\u3044\u3066\u3044\u308b\u307b\u3069\u826f\u3044 \u300d\u2015\u2015\u5473\u304c\u51dd\u7e2e\u3057\u3001\u30ab\u30ea\u30c3\u3068\u3057\u305f\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u306b\u3002\n\n\n\n\u30df\u30f3\u30c0\u30ca\u30aa \uff1a\u91a4\u6cb9\u306b7 Up\u3092\u52a0\u3048\u308b\u4f8b\u304c\u3001\u571f\u5730\u306e\u5275\u610f\u5de5\u592b\u3092\u7269\u8a9e\u308a\u307e\u3059 ; Tapa Sulu\u3084\u3001tausi\u3067\u5473\u4ed8\u3051\u3057\u305f\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\u30e1\u30c8\u30ed\u30fb\u30de\u30cb\u30e9\uff08\u30e2\u30c0\u30f3\uff09 \uff1a\u8584\u5207\u308a\u8089\u3092\u7518\u3058\u3087\u3063\u3071\u3044\u91a4\u6cb9\uff0b\u30ab\u30e9\u30de\u30f3\u30b7\u30fc\u306e\u30df\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u6f2c\u3051\u3001\u5e72\u3055\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044 ; \u307b\u3050\u3057\u305f\u308a\u3001ginisa\u98a8\u306b\u3057\u305f\u308a\u3082\u3057\u307e\u3059\u3002\u304a\u3044\u3057\u3044\u3082\u306e\u306e\u3001\u300c \u5869\u6f2c\u3051\u30fb\u4e7e\u71e5 \u300d\u306e\u7406\u60f3\u50cf\u304b\u3089\u306f\u96e2\u308c\u304c\u3061\u3067\u3059\u3002\n\n\n\n\n\n\t\u672c\u5834\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\uff08Tapsilog\uff09\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\tWok\t\n\t\n\t\t950 g \u3054\u98ef\uff08\u708a\u3044\u305f\u3082\u306e\uff09 (\u3067\u304d\u308c\u3070\u9577\u7c92\u7c73\u3002\u51b7\u8535\u5eab\u3067\u4e00\u6669\u51b7\u3084\u3057\u305f\u300c\u51b7\u3084\u3054\u98ef\u300d\u304c\u30d9\u30b9\u30c8\uff08\u4e7e\u71e5\u7c73\u306e\u91cd\u91cf\u306e\u7d0450%\u304c\u76ee\u5b89\uff09)500 g \u725b\u8089 (\u8584\u5207\u308a\uff08\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u7d30\u3081\uff09)6 \u53751 \u7389 \u306b\u3093\u306b\u304f (\u307f\u3058\u3093\u5207\u308a\uff08\u7092\u3081\u3054\u98ef\u7528\u3068\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u3089\u30bd\u30fc\u30b9\u7528\u306b\u4e00\u90e8\u53d6\u308a\u5206\u3051\u308b\uff09)4 \u5927\u3055\u3058 \u9162 (\u30bd\u30fc\u30b9\u7528\u306b\u5c11\u91cf\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3082\u3088\u3044\uff08\u4efb\u610f\uff09)\u5869 (\u9069\u91cf)\u3053\u3057\u3087\u3046 (\u9069\u91cf)\u98df\u7528\u6cb9\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc (\u4efb\u610f\uff08\u30bf\u30d1\u3092\u307b\u3093\u306e\u308a\u7518\u3081\u306b\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\uff09)Maggi Magic Sarap\uff08\u8abf\u5473\u6599\uff09 (\u4efb\u610f)\u5510\u8f9b\u5b50 (\u4efb\u610f\uff08\u30bd\u30fc\u30b9\u7528\uff09)\t\n\t\n\t\t\u30de\u30ea\u30cd\uff08\u30bf\u30d1\uff09\u306b\u3093\u306b\u304f\u306f\u3001\u30b7\u30ca\u30f3\u30ac\u30b0\u7528\uff08\u5fc5\u8981\u306a\u3089\u30bd\u30fc\u30b9\u7528\u3082\uff09\u306b\u4e00\u90e8\u53d6\u308a\u5206\u3051\u3001\u6b8b\u308a\u3092\u30de\u30ea\u30cd\u306b\u4f7f\u3046\u3002\u725b\u8089\u306b\u9162\u3001\u30de\u30ea\u30cd\u7528\u306e\u306b\u3093\u306b\u304f\u3001\u5869\u3001\u3053\u3057\u3087\u3046\u3092\u52a0\u3048\u3066\u3088\u304f\u6df7\u305c\u308b\u3002\u304a\u597d\u307f\u3067\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u3082\u52a0\u3048\u3001\u3075\u305f\uff08\u307e\u305f\u306f\u30e9\u30c3\u30d7\uff09\u3092\u3057\u3066\u51b7\u8535\u5eab\u3067\u4e00\u6669\uff08\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\uff09\u6f2c\u3051\u8fbc\u3080\u3002\u713c\u304f\u30d5\u30c3\u7d20\u52a0\u5de5\u306e\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u306b\u5c11\u91cf\u306e\u6cb9\u3092\u71b1\u3057\u3001\u9ec4\u8eab\u3092\u5d29\u3055\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u76ee\u7389\u713c\u304d\u3092\u713c\u3044\u3066\u53d6\u308a\u51fa\u3059\u3002\u725b\u8089\u306f\u3057\u3063\u304b\u308a\u6c34\u6c17\u3092\u5207\u308a\u3001\u6570\u5206\u7f6e\u3044\u3066\u4f59\u5206\u306a\u6db2\u4f53\u3092\u843d\u3068\u3059\uff08\u713c\u304f\u3068\u304d\u306b\u6c34\u3063\u307d\u304f\u306a\u308b\u306e\u3092\u9632\u3050\uff09\u3002\u540c\u3058\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u3092\u4e2d\u706b\u306b\u304b\u3051\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u3089\u6cb9\u3092\u5c11\u3057\u8db3\u3059\u3002\u725b\u8089\u3092\u91cd\u306a\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u5e83\u3052\uff08\u5165\u308c\u3059\u304e\u306a\u3044\uff09\u3001\u8fd4\u3057\u306a\u304c\u30893\u301c5\u5206\u713c\u304f\u3002\u8089\u6c41\u304c\u51fa\u3066\u3001\u6db2\u4f53\u304c\u307b\u307c\u306a\u304f\u306a\u308b\u307e\u3067\u3002\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u304c\u307b\u307c\u4e7e\u3044\u305f\u3089\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u6cb9\u3092\u5c11\u3057\u8db3\u3057\u3001\u725b\u8089\u304c\u3053\u3093\u304c\u308a\u8272\u3065\u3044\u3066\u30ab\u30e9\u30e1\u30eb\u72b6\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u713c\u304f\uff08\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u3092\u5165\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u5f31\u706b\u306b\u3059\u308b\uff09\u3002\u6b8b\u308a\u3082\u540c\u69d8\u306b\u713c\u304d\u3001\u30bf\u30d1\u306f\u6e29\u304b\u3044\u72b6\u614b\u3067\u7f6e\u3044\u3066\u304a\u304f\u3002\u30b7\u30ca\u30f3\u30ac\u30b0\uff08\u306b\u3093\u306b\u304f\u7092\u3081\u3054\u98ef\uff09\u540c\u3058\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u306b\u6cb9\u3092\u5c11\u3057\u5165\u308c\u3001\u53d6\u308a\u5206\u3051\u3066\u304a\u3044\u305f\u306b\u3093\u306b\u304f\u3092\u9999\u308a\u304c\u7acb\u3061\u3001\u8584\u304f\u8272\u3065\u304f\u307e\u3067\u7092\u3081\u308b\u3002\u51b7\u3084\u3054\u98ef\u3092\u52a0\u3048\u3001\u30d8\u30e9\u3067\u307b\u3050\u3057\u306a\u304c\u3089\u7092\u3081\u308b\u3002\u5168\u4f53\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u6e29\u307e\u308a\u3001\u7c92\u304c\u30d1\u30e9\u30c3\u3068\u5206\u304b\u308c\u308b\u307e\u3067\u7092\u3081\u308b\u3002\u5869\u3067\u5473\u3092\u8abf\u3048\u3001\u597d\u307f\u3067Maggi Magic Sarap\u3082\u52a0\u3048\u308b\u3002\u5168\u4f53\u306b\u5747\u4e00\u306b\u6df7\u3056\u308b\u3088\u3046\u306b\u7092\u3081\u5408\u308f\u305b\u308b\u3002\u76db\u308a\u4ed8\u3051\u76bf\u306b\u30bf\u30d1\u3001\u30b7\u30ca\u30f3\u30ac\u30b0\u3001\u76ee\u7389\u713c\u304d\u3092\u76db\u308b\u3002\u304a\u597d\u307f\u3067\u3001\u9162\u306b\u306b\u3093\u306b\u304f\u5c11\u3005\u3001\u5869\u3001\u5510\u8f9b\u5b50\u3092\u6df7\u305c\u305f\u30bd\u30fc\u30b9\uff08\u30b5\u30a6\u30b5\u30ef\u30f3\uff09\u3092\u6dfb\u3048\u308b\u3002\t\n\t\n\t\t\n\u3054\u98ef\u306f\u524d\u65e5\u306b\u708a\u3044\u3066\u51b7\u3084\u3059\u306e\u304c\u304a\u3059\u3059\u3081\uff1a\u51b7\u3048\u3066\u5c11\u3057\u4e7e\u3044\u305f\u3054\u98ef\u306e\u307b\u3046\u304c\u7092\u3081\u3084\u3059\u304f\u3001\u7c92\u304c\u304d\u308c\u3044\u306b\u5206\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u30de\u30ea\u30cd\u3082\u524d\u65e5\u306b\u4ed5\u8fbc\u3080\u306e\u304c\u7406\u60f3\uff08\u51b7\u8535\u3067\u6f2c\u3051\u8fbc\u3080\u6642\u9593\u306f\u5408\u8a08\u6642\u9593\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff09\u3002\n\u725b\u8089\u306f\u5c11\u91cf\u305a\u3064\u713c\u304f\u3068\u84b8\u3057\u716e\u306b\u306a\u308a\u306b\u304f\u304f\u3001\u9999\u3070\u3057\u3044\u713c\u304d\u8272\u304c\u3064\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\t\n\t\n\t\tPetit d\u00e9jeunerPhilippine\t\n\n\n\n\n\n\u6599\u7406\u30bd\u30fc\u30b9\n\n\n\n\u2022 \u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u59cb\u307e\u3063\u305f\u5834\u6240 \u2015 Esquire Philippines\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u98a8\u30d3\u30fc\u30d5\u30bf\u30d1 \u2015 Kawaling Pinoy\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u81ea\u5bb6\u88fd\u30d3\u30fc\u30d5\u30bf\u30d1 \u2015 Panlasang Pinoy\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u30b5\u30fc\u30ed\u30a4\u30f3\u306e\u30d3\u30fc\u30d5\u30bf\u30d1\uff08Marketman\u6d41\uff09 \u2015 Market Manila\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u81ea\u5bb6\u88fd\u30d3\u30fc\u30d5\u30bf\u30d1\u306e\u30ec\u30b7\u30d4 \u2015 Pinoy Recipe at iba pa\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u98a8\u30d3\u30fc\u30d5\u30bf\u30d1 \u2015 Iankewks\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u300cKusahos\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u30a4\u30ed\u30f3\u30b4\u98a8\u30d3\u30fc\u30d5\u30bf\u30d1 \u2015 Flavours of Iloilo\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u3042\u306a\u305f\u306e\u30d9\u30b9\u30c8\u306a\u30d3\u30fc\u30d5\u30bf\u30d1\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306f\uff1f \u2015 Reddit\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u30d3\u30fc\u30d5\u30bf\u30d1\u306e\u30ec\u30b7\u30d4 \u2015 Foxy Folksy\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u30bf\u30d7\u30b7\u30ed\u30b0\uff08tapa\u3001sinangag\u3001\u5375\uff09 \u2015 Busog! Sarap!\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u81ea\u5bb6\u88fd\u30d3\u30fc\u30d5\u30bf\u30d1\uff1a\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7\uff1f \u305d\u308c\u3068\u3082\u9162\uff1f \u2015 Reddit\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u2022 \u79c1\u306e\u30bf\u30d1\u304c\u30bf\u30d1\u306e\u5473\u304c\u3057\u306a\u3044\u3002\u52a9\u3051\u3066 \u2015 Reddit\uff08\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u8a9e\uff09","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}