{"id":177995,"title":"Dove dormire a New York? La mia guida per quartiere e budget","modified":"2026-09-29T23:40:45+02:00","plain":"Vado a New York ogni estate e ho dormito un po' ovunque: a Brooklyn, a Tribeca e pi\u00f9 volte nei dintorni di Grand Central. Il mio quartiere preferito per dormire \u00e8 Midtown East, intorno alla stazione, perch\u00e9 da l\u00ec si arriva dappertutto.\n\n\n\nIn questa guida: il quartiere giusto per il vostro viaggio, il vero prezzo di una notte, sei hotel per quartiere su tre fasce di budget e, per ciascuno, il deli pi\u00f9 vicino per mangiare un vero bagel. Segnalo gli hotel in cui ho dormito. Gli altri li ho verificati uno per uno.\n\n\n\nIo sul ponte di Brooklyn nel 2017, con Lower Manhattan alle spalle. Tutta questa guida nasce dai miei soggiorni e dalle ricerche che ho rifatto per questa versione.\n\n\n\n\n\n\n\n\nIn breve\n\n\nLa mia scelta: Midtown East, intorno a Grand Central. Dormo l\u00ec e passo le giornate altrove: Central Park e Times Square si raggiungono a piedi e tutte le linee della metro passano sotto la stazione.\n\n\nPrimo viaggio: Midtown East, oppure Bryant Park e le strade dei teatri se venite per Broadway.\n\n\nTranquillo e centrale: l'Upper West Side, vicino a Central Park e alle linee 1, 2 e 3.\n\n\nBudget ridotto o famiglia: Long Island City, nel Queens, da 11 a 15 minuti di metro da Times Square, spesso con la colazione inclusa.\n\n\nSeconda visita: il Lower East Side, Chelsea, Greenwich Village o Brooklyn.\n\n\nVista sullo skyline: Brooklyn Bridge Park, Williamsburg o Jersey City.\n\n\nIl vero prezzo nella fascia media: da 175 a 265 \u20ac (da 200 a 300 $) a notte un marted\u00ec di febbraio, da 485 a 705 \u20ac (da 550 a 800 $) un marted\u00ec di ottobre, tasse e supplementi inclusi.\n\n\nLa mia regola: un hotel a meno di 5 minuti a piedi da una stazione. E niente appartamenti Airbnb: \u00e8 illegale per meno di 30 notti.\n\n\n\n\n\n\n\n\nAggiornato il 29 settembre 2026. Questo articolo contiene link di affiliazione: se prenotate tramite questi link, ricevo una piccola commissione, senza costi per voi.\n\n\n\n\n\n\n\nCome scegliere il quartiere a New York\n\n\n\nManhattan si legge in tre fasce. Downtown, a sud: Financial District, Tribeca, Chinatown, Lower East Side, SoHo, Greenwich Village. Midtown, dalla 34\u00aa alla 59\u00aa strada. Uptown: l'Upper West Side e l'Upper East Side ai due lati di Central Park, poi Harlem.\n\n\n\nOltre l'East River ci sono Long Island City (Queens) e Brooklyn. Oltre l'Hudson, Jersey City e Hoboken, collegate dal treno PATH.\n\n\n\nLa stazione conta pi\u00f9 dell'indirizzo. Puntate a meno di 5 minuti a piedi, cio\u00e8 da 350 a 400 metri: da 4 a 5 isolati in direzione nord-sud, oppure un isolato e mezzo tra due avenue. E possibilmente pi\u00f9 linee.\n\n\n\nLa trappola classica: l'hotel \u00abcentrale\u00bb a 10 minuti dalla sua stazione. Al contrario, Court Square, a Long Island City, \u00e8 a 12 minuti di metro da Times Square, pi\u00f9 o meno quanto Fulton Street (14) o l'Upper East Side (14).\n\n\n\nControllate anche il rientro notturno. Per arrivare a Times Square da Hell's Kitchen, calcolate 4 minuti alle 10:00 e 7 minuti alle 2:00 di notte. Dall'Upper West Side, 6 e 11; da Long Island City, 12 e 19; dal Financial District, 14 e 34; da Dumbo, 23 e 44.\n\n\n\nQuanto al rumore, Times Square \u00e8 movimentata, soprattutto di notte. Intorno a Grand Central \u00e8 decisamente pi\u00f9 tranquillo. L'Upper West Side, residenziale, \u00e8 tranquillo di notte. Ovunque, chiedete un piano alto, lontano dall'ascensore, con affaccio sul cortile.\n\n\n\nQuanto alla sicurezza, i quartieri in cui vi consiglio di dormire sono sicuri. Intorno a Times Square la folla attira i borseggiatori: tenete d'occhio il telefono e la borsa. A est di Grand Central il quartiere \u00e8 molto tranquillo. Un indirizzo sbagliato vi costa soprattutto tempo.\n\n\n\nQuartiereIdeale perMeno adatto se3* a notte da (ott. \/ feb.)Metro \u2192 Times SquareMidtown, Times SquarePrimo viaggio, BroadwaySonno leggero410 \u20ac (465 $) \/ 125 \u20ac (140 $)0-5 minMidtown East, Grand CentralPrimo viaggio, tutto a piediVita notturna sul posto435 \u20ac (494 $) \/ 160 \u20ac (182 $)3 (Grand Central)Hell's KitchenTeatri, ristorantiHotel a ovest della 9\u00aa Av.420 \u20ac (479 $) \/ 120 \u20ac (134 $)4Lower Manhattan, FiDiSerate tranquille, 9\/11 MemorialRientri tardi da Midtown380 \u20ac (434 $) \/ 115 \u20ac (133 $)10-15ChelseaHigh Line, ristorantiBudget ridotto410 \u20ac (464 $) \/ 125 \u20ac (143 $)5Greenwich VillageSerate a piediBudget ridotto340 \u20ac (387 $) \/ 120 \u20ac (135 $)8SoHoShopping, seconda visitaBudget345 \u20ac (395 $) \/ 115 \u20ac (133 $)11-13Upper West SideFamiglie, Central Park, tranquillit\u00e0Vita notturna4*: 480-650 \u20ac (548-739 $) \/ 165-250 \u20ac (185-282 $)6-10Upper East SideMuseiBudget ridotto555-590 \u20ac (632-672 $) \/ 255-420 \u20ac (289-476 $), 2 hotel12-14Long Island CityRapporto qualit\u00e0-prezzo, famiglieZona Queensbridge (una sola linea)290 \u20ac (329 $) \/ 100 \u20ac (115 $)11-15Dumbo, Brooklyn HeightsSeconda visita, vistaPrimo viaggioquasi nessun 3*18-23WilliamsburgBar, seconda visitaRientri tardi225 \u20ac (255 $) \/ 105 \u20ac (117 $), lista mista16Sunset ParkBuongustai, dim sum, budgetPrimo viaggio breve225-305 \u20ac (256-348 $) \/ 105-130 \u20ac (119-147 $), 2 hotel30-38HarlemGospel, jazz, budgetSerate a Downtown170-205 \u20ac (192-235 $) \/ 80-95 \u20ac (90-106 $), 2 hotel14Roosevelt IslandUn giro in funiviaPernottamento: non ci sono pi\u00f9 hotelnessun hotel da nov. 202518Jersey City (PATH)Budget, famiglie, vistaHotel lontano dal PATH505 \u20ac (575 $, 4 hotel) \/ non rilevato25-35\n\n\n\nPrezzi \u00abda\u00bb: una notte in un tre stelle economico del quartiere, tasse e supplementi inclusi. Metro: media nei giorni feriali alle 10:00, attesa inclusa, tragitto a piedi escluso. Da JFK, 11,75 $ con AirTrain e metro; da Newark, 20,25 $ con AirTrain, NJ Transit e metro.\n\n\n\nI quartieri della guida, con i tempi di percorrenza dagli aeroporti a Midtown. Mappa: marcwiner.com, base \u00a9 OpenStreetMap contributors.\n\n\n\nQuanto costa una notte a New York (il vero prezzo)\n\n\n\nHo rilevato tutti i prezzi di questa guida il 29 settembre 2026, per una notte infrasettimanale, due adulti, tasse e supplementi inclusi. Alta stagione: marted\u00ec 20 ottobre 2026. Bassa stagione: marted\u00ec 2 febbraio 2027.\n\n\n\nHo preso il totale mostrato da Google Hotels per il sito ufficiale dell'hotel o, in mancanza, per Booking, poi l'ho convertito al cambio del giorno (1 $ = 0,879 \u20ac) e arrotondato a 5 \u20ac.\n\n\n\nPer ogni hotel, il primo prezzo \u00e8 quello di ottobre, il secondo quello di febbraio. \u00abA partire da\u00bb indica un prezzo trovato solo presso un rivenditore. \u00abSenza supplementi\u00bb significa che l'hotel non indicava alcun supplemento di destinazione quando ho controllato.\n\n\n\nPer la stessa camera, un marted\u00ec di ottobre costa circa 2,5 volte un marted\u00ec di febbraio: il prezzo abituale di una notte passa da 240 \u20ac (271 $) a 600 \u20ac (681 $). Ottobre \u00e8 alta stagione: per il 20, diversi hotel rifiutavano gi\u00e0 i soggiorni di una notte.\n\n\n\nAl momento del pagamento si aggiungono il 14,75 % di tasse e 3,50 $ per camera a notte. Gli hotel indipendenti e alcuni marchi di catene aggiungono supplementi di destinazione: da 17 a 57 $ a notte, spesso da 30 a 45 $.\n\n\n\nFate il calcolo. Una camera da 175 \u20ac (200 $) passa a 205 \u20ac (233 $) con le tasse, poi a 245 \u20ac (278,90 $) con 40 $ di supplementi, anch'essi tassati. \u00c8 il 39 % in pi\u00f9 rispetto al prezzo mostrato, e il 16,5 % senza i supplementi.\n\n\n\nFasciaBassa stagione (marted\u00ec 2 febbraio 2027)Alta stagione (marted\u00ec 20 ottobre 2026)Ostello (dormitorio o bagno condiviso)75-150 \u20ac (88-168 $)110-190 \u20ac (125-217 $)Budget ridotto95-175 \u20ac (106-200 $)220-485 \u20ac (250-550 $)Fascia media175-265 \u20ac (200-300 $)485-705 \u20ac (550-800 $)Per concedersi un piacere265-615 \u20ac (300-700 $)705-1 940 \u20ac (800-2 209 $)Famiglia di 4 persone, una camera, colazione inclusa210-290 \u20ac (238-331 $)545-790 \u20ac (621-900 $)\n\n\n\nUna camera standard misura circa 28 m\u00b2, e da 9 a 14 m\u00b2 nei micro-hotel (Pod, Moxy, citizenM). La colazione \u00e8 raramente inclusa a Manhattan: ci torno pi\u00f9 sotto, con un'idea migliore.\n\n\n\nMidtown (Times Square, Bryant Park, Grand Central, Hell's Kitchen)\n\n\n\nIdeale per: un primo viaggio, Broadway, fare tutto a piedi o a tre minuti di metropolitana.\n\n\n\nMeno adatto se: avete il sonno leggero vicino a Times Square, o cercate una camera per cinque.\n\n\n\nTimes Square \u00e8 affollatissima dal mattino fino a tarda sera. Dormite a uno o due isolati da questa folla: intorno a Grand Central, vicino a Bryant Park, o a Hell's Kitchen tra l'8a e la 9a avenue (pi\u00f9 a ovest, la metropolitana \u00e8 a 8-15 minuti).\n\n\n\nInformazioni pratiche: Times Sq-42 St (12 linee), Grand Central (4, 5, 6, 7, S), Herald Sq (B, D, F, M, N, Q, R, W) e 50 St (C, E). Prezzo abituale per una notte: 700 \u20ac (798 $) \/ 205 \u20ac (233 $). Durante la settimana dell'ONU, a fine settembre, la 1a e la 2a avenue chiudono tra la 42a e la 48a strada.\n\n\n\nJFK: da 38 a 54 minuti con AirTrain e linea E, oppure da 28 a 38 minuti pi\u00f9 l'attesa con LIRR (da 14 a 16 $), e da 90 a 100 $ in taxi con pedaggi e mancia. Newark: da 39 a 62 minuti. LaGuardia: da 30 a 39.\n\n\n\nMidtown East, intorno a Grand Central: dove dormo io\n\n\n\nIl mio indirizzo preferito \u00e8 l'ex Dylan Hotel, diventato The Chemists' Club Hotel, al 52 East 41st Street. Grand Central \u00e8 a due minuti a piedi, e da l\u00ec la metropolitana arriva ovunque.\n\n\n\nRicordavo circa 400 $ a notte. \u00c8 il prezzo di febbraio: 340 \u20ac (389 $) come tariffa minima per il 2 febbraio 2027, 440 \u20ac (499 $) su Booking. Per un marted\u00ec di ottobre, calcolate piuttosto da 620 a 730 \u20ac (da 704 a 830 $).\n\n\n\nThe Chemists' Club Hotel. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nSu Google ora si chiama Eurostars The Chemists' Club Hotel (voto 4,1). Supplemento di 35 $ a notte pi\u00f9 tasse, colazione non inclusa.\n\n\n\nProprio accanto, al 12 East 41st Street, Sunrise Mart \u00e8 un alimentari giapponese economico: onigiri fatti in casa per una colazione tardiva o un pranzo veloce. Apre verso le 10:00.\n\n\n\nHo dormito anche al Lexington, all'angolo tra Lexington Avenue e la 48a strada, e mi sono trovato molto bene. La mia camera era silenziosa. L'hotel risale al 1929 e ha conservato la sua grande hall in marmo.\n\n\n\nOggi si chiama The Lexington Hotel, Autograph Collection (511 Lexington Avenue) e costa 820 \u20ac (935 $) \/ 380 \u20ac (433 $), con un supplemento di 35 $ pi\u00f9 tasse. Le camere con due letti matrimoniali ospitano tre o quattro persone, e la metropolitana \u00e8 a 4 minuti.\n\n\n\nThe Lexington Hotel, Autograph Collection. Foto: David Herszenson, Google Maps\n\n\n\nSei hotel a Midtown in base al vostro budget\n\n\n\nPer chi ha un budget ridotto, Pod 51 (230 East 51st Street) \u00e8 il letto pi\u00f9 economico della mia zona di Midtown: 370 \u20ac (423 $) \/ 105 \u20ac (119 $). A ottobre, \u00e8 il prezzo di una capsula con letti a castello e bagno in comune. Supplemento di 29,84 $, terrazza sul tetto, metropolitana a 4 minuti.\n\n\n\nPod 51. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nPod Times Square (400 West 42nd Street) costa 510 \u20ac (583 $) \/ 105 \u20ac (122 $), supplemento di 29,84 $, stazione Times Square a 4 minuti. Le camere sono minuscole: per una persona sola o una coppia.\n\n\n\nPod Times Square. Foto: Shaun, Google Maps\n\n\n\nNella fascia media, l'Hampton Inn Manhattan-35th St\/Empire State Bldg (59 West 35th Street) \u00e8 la soluzione semplice per una famiglia di quattro persone. Calcolate 595 \u20ac (679 $) \/ 195 \u20ac (224 $), e 695 \u20ac (790 $) \/ 285 \u20ac (326 $) per la camera con due letti matrimoniali, colazione inclusa, senza supplementi. Herald Sq \u00e8 a 2 minuti.\n\n\n\nHampton Inn Manhattan-35th St\/Empire State Bldg. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nL'Hyatt Centric Times Square (135 West 45th Street) si trova nell'isolato dei teatri, su una strada pi\u00f9 tranquilla: 680 \u20ac (773 $) \/ 260 \u20ac (296 $), supplemento di 40 $, camere con due letti queen per tre persone, metropolitana a 5 minuti.\n\n\n\nHyatt Centric Times Square. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nPer concedersi un lusso, il LUMA Hotel Times Square (120 West 41st Street) \u00e8 uno degli hotel con le migliori valutazioni di Midtown (4,6 su Google). Nessuna destination fee, e le tende oscuranti si chiudono da sole: 840 \u20ac (954 $) \/ 345 \u20ac (391 $), metropolitana a 2 minuti.\n\n\n\nLUMA Hotel Times Square. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nIl Lotte New York Palace (455 Madison Avenue), storico cinque stelle di fronte alla cattedrale di San Patrizio, passa da 1 940 \u20ac (2 209 $) a ottobre a 535 \u20ac (606 $) a febbraio, per una camera dove dormono quattro persone. A febbraio, \u00e8 meno di un boutique hotel di Chelsea a ottobre. Supplemento di 28,69 $.\n\n\n\nLotte New York Palace. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nPer cinque persone, l'Homewood Suites Times Square-South (312 West 37th Street) propone un monolocale con due letti queen, piano cottura e colazione, a 785 \u20ac (895 $) \/ 205 \u20ac (233 $).\n\n\n\nPer chi ha un budget ridotto, Pod 39 (455 \u20ac \/ 110 \u20ac) \u00e8 a 4 minuti da Grand Central, e Candlewood Suites (600 \u20ac \/ 205 \u20ac) ha una cucina e una destination fee molto bassa, 17,21 $. Da evitare: l'Hyatt Grand Central, aperto ma destinato alla demolizione.\n\n\n\nPer mangiare nei dintorni: Ess-a-Bagel (770 3rd Avenue, tra la 47a e la 48a strada), a 5 minuti dal Pod 51 e 2 dal Lexington, per un everything con scallion cream cheese. Liberty Bagels (462 7th Avenue), a 5 minuti dall'Hampton Inn, per un everything al salmone. La sua seconda sede, al 5 East 47th Street, \u00e8 a 5 minuti dal Lotte.\n\n\n\nDa Pio Bagel (528 9th Avenue), a 3 minuti dal Pod Times Square, i bagel sono modellati a mano: prendete il bacon egg and cheese. Sempre a Hell's Kitchen, il mio hamburger \u00e8 quello di 5 Napkin Burger (630 9th Avenue, all'angolo con la 45a strada), uno dei migliori della citt\u00e0.\n\n\n\nE se dormite vicino a Herald Square, andate da Macy's (151 West 34th Street), che troppo spesso si dimentica. \u00c8 uno dei grandi magazzini pi\u00f9 vasti del mondo, oltre 200 000 m\u00b2, con buone offerte sull'abbigliamento.\n\n\n\nDietro il bancone di un carretto Nathan's Famous, l'istituzione dell'hot dog newyorkese dal 1916.\n\n\n\n\n\n\n\nLower Manhattan e Financial District\n\n\n\nIdeale per: serate tranquille, il 9\/11 Memorial, il traghetto gratuito di Staten Island, Chinatown a piedi.\n\n\n\nMeno adatto se: tornate spesso tardi da Broadway, o se volete ristoranti a ogni angolo di strada.\n\n\n\nIl Financial District \u00e8 un quartiere di uffici, vuoto la sera. Solo il lungofiume, vicino all'eliporto, \u00e8 pi\u00f9 rumoroso. I ristoranti sono meno numerosi rispetto a Midtown: la sera si esce a Tribeca, a Chinatown o nel Lower East Side. Pi\u00f9 o meno allo stesso prezzo di Midtown, guadagnate in tranquillit\u00e0.\n\n\n\nSul piano pratico: Fulton St (2, 3, 4, 5, A, C, J, Z, senza gradini), Chambers St, Canal St, South Ferry e Wall St. Times Square dista da 10 a 15 minuti, e 34 minuti alle 2 h del mattino. Prezzo abituale per una notte: 670 \u20ac (765 $) \/ 265 \u20ac (299 $).\n\n\n\nJFK: da 49 a 66 minuti con la E, da 39 a 49 con la LIRR. Newark: da 45 a 55 minuti con NJ Transit e il PATH (15,55 $). LaGuardia: da 43 a 49.\n\n\n\nIl Fairfield Inn & Suites Manhattan\/Financial District (161 Front Street) \u00e8 l'unica opzione economica del quartiere: 465 \u20ac (529 $) \/ 155 \u20ac (178 $), colazione inclusa, senza supplementi. Wall St \u00e8 a 6 minuti, appena oltre il limite della mia regola.\n\n\n\nFairfield Inn & Suites Manhattan\/Financial District. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nThe Wall Street Inn (9 South William Street) \u00e8 al limite della fascia economica: 470 \u20ac (537 $) \/ 245 \u20ac (276 $), a partire da 385 \u20ac (440 $) \/ 150 \u20ac (172 $). Senza supplementi, colazione continentale, camere con due letti matrimoniali per tre o quattro persone. Si affaccia su Stone Street, una strada tranquilla.\n\n\n\nThe Wall Street Inn. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nNella fascia media, il Hilton Garden Inn Financial Center (6 Water Street) ha un frigorifero e un microonde in ogni camera: 580 \u20ac (659 $) \/ 170 \u20ac (193 $), senza supplementi, a 1 minuto da South Ferry e dal traghetto di Staten Island.\n\n\n\nHilton Garden Inn Financial Center. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nThe Cloud One New York-Downtown (133 Greenwich Street) si trova in un isolato molto tranquillo vicino al 9\/11 Memorial: 690 \u20ac (783 $) a ottobre, 530 \u20ac (605 $) su Booking, e 185 \u20ac (212 $) a febbraio, senza supplementi, metropolitana a 3 minuti.\n\n\n\nThe Cloud One New York-Downtown. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nPer concedersi uno sfizio, il mio indirizzo in zona \u00e8 The Roxy Hotel New York (2 Avenue of the Americas), a Tribeca. Ci ho dormito: un hotel molto bello e, grande vantaggio, Chinatown non \u00e8 molto lontana. Piacer\u00e0 a chi ama il jazz o l'atmosfera rock di una volta. \u00c8 caro, ma mi piace.\n\n\n\nThe Roxy Hotel New York. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nCalcolate 940 \u20ac (1 071 $) \/ 380 \u20ac (430 $), supplemento di 39,95 $ pi\u00f9 tasse, colazione non inclusa. Al piano interrato, il jazz club The Django propone musica tutte le sere. Canal St \u00e8 a 3 minuti, Chinatown da 12 a 15 minuti a piedi.\n\n\n\nA 14 anni, gi\u00e0 su Canal Street, nella Chinatown di Manhattan.\n\n\n\nThe Ludlow Hotel (180 Ludlow Street), nel Lower East Side, ha monolocali con terrazza e una valutazione Google di 4,5: 910 \u20ac (1 035 $) \/ 425 \u20ac (485 $), senza supplementi, linea F a 4 minuti.\n\n\n\nThe Ludlow Hotel. Foto: Eric Finkelstein, Google Maps\n\n\n\nPer le famiglie, Sohotel (341 Broome Street) offre due letti queen per quattro persone, 600 \u20ac (683 $) \/ 275 \u20ac (312 $), e una camera per cinque. Nella fascia economica, nient'altro nel quartiere; il Moxy Downtown (690 \u20ac \/ 295 \u20ac) \u00e8 quello che si avvicina di pi\u00f9.\n\n\n\nPer mangiare nei dintorni: Leo's Bagels (3 Hanover Square), a 1 minuto dal Wall Street Inn e da 5 a 7 dall'Hilton Garden Inn e dal Fairfield, per \u00abThe Leo\u00bb (salmone affumicato, uova, cipolle). Ess-a-Bagel (115 Broadway) \u00e8 a 2 minuti dal Cloud One.\n\n\n\nVicino al Roxy, Zucker's Bagels (143 Chambers Street, a 9 minuti) prepara un bagel semplice con lox. Vicino al Ludlow, Russ & Daughters (179 East Houston Street, dalle 8 h alle 16 h, a 2 minuti) serve il bagel con lox.\n\n\n\nPer i cookies, andate da Funny Face Bakery: li preferisco a quelli di Levain, pi\u00f9 famosi. Il negozio del Seaport (6 Fulton Street, 10 h-21 h) \u00e8 a 2 minuti dal Fairfield, quello di NoHo (319 Lafayette Street, 10 h-21 h 30) a 10 minuti dal Ludlow. Per confrontarli con i miei, ecco la mia ricetta dei cookies americani, quella di mia madre.\n\n\n\nLa stessa Chinatown, molti anni dopo, con un bubble tea in mano.\n\n\n\n\n\n\n\nChelsea, Greenwich Village e SoHo\n\n\n\nIdeale per: la High Line, le gallerie, uscire la sera a piedi, una seconda visita.\n\n\n\nMeno indicato se: avete un budget ridotto, \u00e8 una delle zone pi\u00f9 care a ottobre.\n\n\n\nStrade residenziali e ristoranti ovunque, con la scelta pi\u00f9 ampia intorno a Union Square. Le serate sono animate, e sia SoHo sia il Village sono rumorosi di notte. Queste strade restano sicure fino a tarda sera.\n\n\n\nUna data da segnare: sabato 31 ottobre 2026, la parata di Halloween chiude la 6\u00aa avenue da Canal Street alla 15\u00aa strada.\n\n\n\nInformazioni pratiche: 23 St (C, E), 14 St\/8 Av, W 4 St (7 linee, senza gradini), 28 St e 23 St (linea 1). Times Square dista 5 minuti da Chelsea, 8 dal Village, da 11 a 13 da SoHo. Prezzo abituale per una notte: 725 \u20ac (822 $) \/ 260 \u20ac (293 $).\n\n\n\nJFK: da 43 a 62 minuti con la E, da 30 a 47 con il LIRR. Newark: da 39 a 62. LaGuardia: da 35 a 47.\n\n\n\nPer un budget ridotto, The Leo House (332 West 23rd Street) offre la camera privata pi\u00f9 economica di Chelsea, sia a ottobre sia a febbraio: 305 \u20ac (349 $) \/ 180 \u20ac (206 $), senza supplementi, colazione calda dal luned\u00ec al sabato.\n\n\n\nA questo prezzo, la doccia \u00e8 sul pianerottolo; con bagno completo, il prezzo \u00e8 di 185 \u20ac (213 $) a febbraio. Suite familiari per quattro-sei persone, metro a 3 minuti.\n\n\n\nThe Leo House. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nIl West Village Eurohostel (113 Jane Street), l'ex Jane Hotel, affitta cabine con letti a castello e bagni condivisi, ai margini dell'Hudson River Park: 190 \u20ac (217 $) \/ 150 \u20ac (168 $). Adatto a chi viaggia da solo, ma la metro \u00e8 a 10 minuti.\n\n\n\nWest Village Eurohostel. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nNella fascia media, lo SpringHill Suites Chelsea (140 West 28th Street) \u00e8 una scelta sicura per una famiglia di quattro persone: monolocali di 19 m\u00b2 con due letti matrimoniali, frigo, microonde e colazione completa inclusa. Costa 725 \u20ac (822 $, media su due notti) \/ 255 \u20ac (290 $), senza supplementi, linea 1 a 2 minuti.\n\n\n\nSpringHill Suites Chelsea. Foto: Nov G, Google Maps\n\n\n\nFreehand New York (23 Lexington Avenue) ha camere per tre persone, una \u00abPrivate Quad\u00bb per quattro (740 \u20ac, ovvero 842 $, a ottobre) e camere con letti a castello, comode per gruppi di amici con un unico conto. Calcolate 720 \u20ac (821 $) \/ 240 \u20ac (275 $), supplemento di 40,17 $, metro a 3 minuti.\n\n\n\nFreehand New York. Foto: l'hotel, Google Maps\n\n\n\nPer concedersi un lusso, l'Hotel Chelsea (222 West 23rd Street) ha un'ottima valutazione su Google: 4,7. Angoli cottura e minibar, 915 \u20ac (1 039 $) \/ 590 \u20ac (669 $), senza supplementi, linea 1 a 2 minuti.\n\n\n\nHotel Chelsea. Foto: Jerry H, Google Maps\n\n\n\nThe Marlton Hotel (5 West 8th Street), a mezzo isolato da Washington Square Park, include la colazione in tutte le tariffe che ho visto: 960 \u20ac (1 092 $) \/ 395 \u20ac (449 $), senza supplementi. Le camere sono piccole, da evitare in famiglia, e W 4 St \u00e8 a 5 minuti.\n\n\n\nThe Marlton Hotel. Foto: Jerry H, Google Maps\n\n\n\nAltre opzioni: l'Hyatt Place Chelsea (140 West 24th Street; 710 \u20ac \/ 205 \u20ac, colazione inclusa) e il Washington Square Hotel (690 \u20ac \/ 335 \u20ac, W 4 St a 3 minuti).\n\n\n\nPer mangiare nei dintorni: Zucker's Chelsea (242 8th Avenue), a 2 minuti dalla Leo House e a 3 dall'Hotel Chelsea, per un everything bagel con crema di formaggio al cipollotto. Il suo secondo locale, al 40 East 23rd Street, \u00e8 vicino al Freehand. Bagel Pub ha due sedi: 350 7th Avenue, a 3 minuti dallo SpringHill, e 418 6th Avenue, a 4 dal Marlton.\n\n\n\nSofia's Bagels (535 Hudson Street) \u00e8 a 8 minuti dall'Eurohostel. Macy's \u00e8 a 7 minuti dallo SpringHill, e per i cookie di Funny Face, vedete Lower Manhattan.\n\n\n\n\n\n\n\nUpper West Side e Upper East Side (Central Park, musei)\n\n\n\nIdeale per: famiglie, Central Park, musei, notti tranquille a Manhattan.\n\n\n\nMeno adatto se: fate tardi la sera, o se la maggior parte delle vostre visite \u00e8 a Downtown.\n\n\n\nDue quartieri residenziali, ai due lati di Central Park. A ovest, ogni isolato \u00e8 a circa 5 minuti dalle linee 1, 2, 3 o B, C, ma le stazioni B e C di Central Park West hanno solo scale. A est, l'Upper East Side ha le linee 4, 5, 6 e Q, ma nessun hotel sotto i 250 $ circa a febbraio.\n\n\n\nA Central Park, durante il mio soggiorno del 2017.\n\n\n\nDue date da segnare: la parata del Thanksgiving parte da Central Park West e dalla 77\u00aa strada gioved\u00ec 26 novembre 2026, e la maratona arriva a Central Park domenica 1 novembre.\n\n\n\nInformazioni pratiche: Times Square \u00e8 a 6 minuti con l'express da 72 St, da 8 a 10 da 79 St e 86 St, da 12 a 14 dall'Upper East Side. Prezzo abituale per una notte: 560 \u20ac (638 $) \/ 205 \u20ac (234 $).\n\n\n\nJFK: da 50 a 65 minuti da ovest, da 42 a 56 da est. Newark: da 44 a 68. LaGuardia: da 34 a 50.\n\n\n\nPer un budget ridotto, l'HI New York City Hostel (891 Amsterdam Avenue) offre un letto in dormitorio a 140 \u20ac (160 $) \/ 75 \u20ac (88 $). Ha anche camere private e familiari, di cui non sono riuscito a verificare i prezzi. La linea 1 \u00e8 a 3 minuti, Central Park a 10.\n\n\n\nHI New York City Hostel. Foto : Google Maps\n\n\n\nIl West Side YMCA (5 West 63rd Street) \u00e8 a mezzo isolato da Central Park: circa 110 \u20ac (125 $) \/ 75 \u20ac (88 $), pi\u00f9 10 $ al giorno di quota associativa, per la piscina e la palestra. Bagni perlopi\u00f9 condivisi, Columbus Circle a 5 minuti.\n\n\n\nWest Side YMCA. Foto : Veggy Queen, Google Maps\n\n\n\nNella fascia media, The Lucerne (201 West 79th Street) \u00e8 l'hotel meno caro dei due Upper Sides a ottobre, esclusi gli ostelli: 480 \u20ac (548 $) \/ 195 \u20ac (219 $), senza supplementi. Le sue suite con due letti queen hanno un angolo cottura, e la linea 1 \u00e8 a 2 minuti.\n\n\n\nThe Lucerne. Foto : Alap Shah, Google Maps\n\n\n\nL'Hotel Beacon (2130 Broadway) \u00e8 una buona base per le famiglie per cinque notti o pi\u00f9: angolo cottura in ogni camera e Double Suite di 59 m\u00b2 per quattro persone. Costa 555 \u20ac (631 $) \/ 250 \u20ac (282 $), senza supplementi secondo l'hotel, e 72 St (1, 2, 3) \u00e8 a 4 minuti.\n\n\n\nHotel Beacon. Foto : l'h\u00f4tel, Google Maps\n\n\n\nPer concedersi un lusso, The Gardens Sonesta ES Suites (215 East 64th Street), sul lato est, offre junior suite di 39 m\u00b2 con due letti queen, un divano letto e una cucina completa: a partire da 590 \u20ac (672 $) \/ 420 \u20ac (476 $), supplemento di 42 $ pi\u00f9 tasse, metro a 4 minuti.\n\n\n\nThe Gardens Sonesta ES Suites. Foto : l'h\u00f4tel, Google Maps\n\n\n\nIl Loews Regency (540 Park Avenue) \u00e8 il lusso di Park Avenue, senza supplementi: 605 \u20ac (689 $) a febbraio, e a ottobre un minimo di tre notti a 1 225 \u20ac (1 392 $) a notte in media. Central Park \u00e8 a 5 minuti.\n\n\n\nLoews Regency. Foto : Prang., Google Maps\n\n\n\nAltre opzioni: l'Arthouse (600 \u20ac \/ 205 \u20ac, supplemento di 45,90 $) e le sue junior suite di 42 m\u00b2 per quattro persone, e sul lato est il voco The Franklin (565 \u20ac \/ 240 \u20ac), a 2 minuti da 86 St e a 10 dal Met.\n\n\n\nPer mangiare nei dintorni: Bagels & Co (391 Amsterdam Avenue) \u00e8 a 1 minuto dal Lucerne. Da Bagel Talk (368 Amsterdam Avenue), a 4 minuti dal Beacon, prendete un bagel plain con scallion cream cheese. 2788 Bagels (2788 Broadway, l'ex Absolute Bagels) \u00e8 a 7 minuti dall'ostello HI. Broad Nosh Bagels (314 West 58th Street), a 7 dal YMCA, per il bacon egg and cheese.\n\n\n\nSul lato est, Bagelworks (1229 1st Avenue, lox e capperi) \u00e8 a 7 minuti dai Gardens Sonesta, e Liberty Bagels (16 East 58th Street) a 6 dal Loews Regency. Il mio hamburger ha un indirizzo anche qui: 5 Napkin Burger (2315 Broadway, all'angolo della 84\u00aa strada), a 7 minuti dal Lucerne. Verificate gli orari prima di andarci.\n\n\n\n\n\n\n\nLong Island City (Queens), il miglior rapporto qualit\u00e0-prezzo\n\n\n\nIdeale per: famiglie, budget ridotti, un primo viaggio ben studiato, un arrivo a LaGuardia.\n\n\n\nMeno adatto se: l'hotel \u00e8 nella zona di Queensbridge (una sola linea), o se volete un deli con bagel sotto l'hotel.\n\n\n\nLong Island City \u00e8 a una o due fermate da Manhattan. Da Court Square, Times Square \u00e8 a 12 minuti di metropolitana. Calcolate 11 da Vernon Blvd e Hunters Point Av, da 14 a 15 da Queens Plaza: ci si arriva altrettanto in fretta che dall'Upper East Side o dal Financial District.\n\n\n\n\u00c8 il quartiere pi\u00f9 vicino a JFK con i mezzi pubblici (da 28 a 42 minuti, 11,75 $). LaGuardia \u00e8 a 20 a 25 minuti.\n\n\n\nA Long Island City, una notte costa in genere 435 \u20ac (497 $) a ottobre e 160 \u20ac (181 $) a febbraio, contro 700 \u20ac (798 $) e 205 \u20ac (233 $) a Midtown, cio\u00e8 il 38 % in meno a ottobre e il 22 % a febbraio. \u00c8 l'unico quartiere dove un quattro stelle di catena sotto i 150 $ a febbraio \u00e8 comune.\n\n\n\nNon tutte le zone si equivalgono. La maggior parte degli hotel si trova intorno a Court Square e Queens Plaza, ben servite, ma qui la linea 7 passa in sopraelevata: evitate le camere affacciate sulla strada. Dutch Kills, intorno a 39 Av (N, W), \u00e8 tranquilla.\n\n\n\nNella zona di Queensbridge, 21 St-Queensbridge ha una sola linea: la M nei giorni feriali dalle 6 h alle 21 h 30 (le linee F e M si sono scambiate i percorsi a dicembre 2025), la F la sera e nel fine settimana. Il lungofiume di Hunters Point, vicino al Gantry Plaza State Park, \u00e8 la zona pi\u00f9 tranquilla, ma ha pochi hotel.\n\n\n\nIl quartiere \u00e8 sicuro, di giorno come di notte, anche per una donna sola. Il rischio di un hotel mal posizionato \u00e8 il rientro a tarda ora.\n\n\n\nIl punto debole sono i bagel. L'unico vero negozio \u00e8 Utopia Bagels (26-11 Jackson Avenue, dalle 6 h alle 16 h). LIC Bagel non produce i propri bagel, e il food truck Rollin Bagels si ferma a Court Square nei giorni feriali, dalle 7 h 30 alle 12 h 30. Per fortuna, le catene del quartiere servono la colazione.\n\n\n\nInformazioni pratiche: Court Sq (7, G, E, F), Queensboro Plaza (7, N, W), Queens Plaza (E, F, R), 39 Av-Dutch Kills (N, W) e 21 St-Queensbridge. Times Square \u00e8 a 11 a 15 minuti, e a 19 minuti alle 2 di notte. Newark \u00e8 a 48 a 66 minuti.\n\n\n\nPer chi ha un budget ridotto, l'Hampton Inn by Hilton Long Island City (38-04 11th Street), aperto nella primavera del 2026, offre la camera privata con colazione pi\u00f9 economica del quartiere, sia a ottobre che a febbraio: 290 \u20ac (328 $) \/ 95 \u20ac (106 $), senza supplementi, colazione calda.\n\n\n\nHa un voto di 4,7 su Google (387 recensioni). I suoi difetti: una sola linea della metropolitana, a 9 minuti, e Utopia Bagels a 22 minuti.\n\n\n\nHampton Inn by Hilton Long Island City. Foto : un voyageur, Google Maps\n\n\n\nL'Hyatt Place Long Island City (27-03 43rd Avenue) ha sette linee a meno di 6 minuti. Calcolate 415 \u20ac (473 $) su Booking \/ 190 \u20ac (216 $) su Hotels.com, senza supplementi. La colazione era inclusa nelle tariffe che ho visto: verificate al momento della prenotazione e chiedete un piano alto, lontano dai binari.\n\n\n\nHyatt Place Long Island City. Foto : un voyageur, Google Maps\n\n\n\nNella fascia media, l'Home2 Suites LIC\/Manhattan View (39-06 30th Street) \u00e8 un classico per le famiglie francesi: angolo cottura, quartiere tranquillo, voto 4,4. Le offerte online indicano un letto queen e un divano letto, ma alcune famiglie descrivono due letti queen e un divano letto.\n\n\n\nCalcolate 545 \u20ac (621 $) \/ 220 \u20ac (249 $), e 225 \u20ac (258 $) per quattro a febbraio, colazione inclusa, senza supplementi. La stazione 39 Av \u00e8 a 2 minuti.\n\n\n\nHome2 Suites LIC\/Manhattan View. Foto : un voyageur, Google Maps\n\n\n\nIl LIC Hotel (44-04 21st Street), a una fermata da Manhattan, ha una terrazza sul tetto e camere piccole, pi\u00f9 adatte a una coppia. Calcolate 435 \u20ac (497 $) \/ 205 \u20ac (233 $), a partire da 305 \u20ac (346 $) \/ 145 \u20ac (163 $), colazione inclusa in alcune tariffe. Court Sq-23 St \u00e8 a 3 minuti, il food truck Rollin Bagels a 4.\n\n\n\nLIC Hotel. Foto : un voyageur, Google Maps\n\n\n\nNessun hotel di Long Island City rientra nella mia fascia \u00abper concedersi un lusso\u00bb. Per una camera con vista, l'Aloft Long Island City-Manhattan View (27-45 Jackson Avenue) ha camere affacciate sullo skyline: 525 \u20ac (599 $) \/ 190 \u20ac (214 $), Queens Plaza a 4 minuti, Utopia Bagels a 3.\n\n\n\nAloft Long Island City-Manhattan View. Foto : Ivan Zhang, Google Maps\n\n\n\nIl Ravel Hotel (8-08 Queens Plaza South) ha balconi affacciati sul ponte di Queensboro, una terrazza sul tetto e una suite per sei a 495 \u20ac (565 $). La camera standard costa 435 \u20ac (496 $) a ottobre (febbraio non indicato). Il lato negativo: la linea M \u00e8 a 9 minuti.\n\n\n\nRavel Hotel. Foto : William Capers, Google Maps\n\n\n\nPer le famiglie, il LIC Plaza (al completo il 20 ottobre) proponeva a febbraio 140 \u20ac (161 $) per la camera con due letti queen, colazione inclusa, a 4 minuti da Queensboro Plaza. Per chi ha un budget ridotto, il TownePlace Suites (365 \u20ac \/ 130 \u20ac) ha suite con cucina e colazione, linea M a 6 minuti.\n\n\n\nPer mangiare nei dintorni: Utopia Bagels, da 1 a 3 minuti dall'Hyatt Place e dall'Aloft, 8 dal LIC Hotel e 14 dall'Home2, per il bacon egg and cheese. Lontano da Utopia, la colazione dell'hotel va benissimo.\n\n\n\nDa Court Square, la linea 7 va dritta fino a Flushing, la Chinatown del Queens: xiao long bao e shumai al vapore.\n\n\n\n\n\n\n\nBrooklyn (Dumbo, Brooklyn Heights, Williamsburg, Sunset Park)\n\n\n\nIdeale per: una seconda visita, la vista su Manhattan, i bar di Williamsburg, i buongustai a Sunset Park.\n\n\n\nMeno adatto se: \u00e8 il vostro primo viaggio ed \u00e8 breve, oppure se tornate spesso da Midtown dopo mezzanotte.\n\n\n\nPer un primo viaggio, Long Island City \u00e8 pi\u00f9 comoda per gli spostamenti. Brooklyn, invece, funziona se dormite vicino a una linea diretta: a Dumbo e Brooklyn Heights, Times Square dista 18 minuti da Clark St o High St e 23 da York St, ma da 40 a 44 alle 2 di notte.\n\n\n\nA Williamsburg, calcolate 16 minuti da Bedford Av, sulla linea L (28 di notte), e una ventina da Downtown Brooklyn, nei dintorni di Borough Hall. Dumbo e gli Heights non hanno quasi nessun tre stelle: Downtown Brooklyn \u00e8 la base meno cara.\n\n\n\nDowntown Brooklyn \u00e8 rumorosa, e Williamsburg, con i suoi bar, lo \u00e8 soprattutto di notte. Quanto alla sicurezza, Dumbo, Brooklyn Heights, Downtown Brooklyn e la parte nord di Williamsburg sono sicuri. Evitate Red Hook e gli indirizzi serviti solo dagli autobus.\n\n\n\nInformazioni pratiche: High St (A, C), Clark St (2, 3), York St (F), Bedford Av (L), Jay St-MetroTech, Hoyt-Schermerhorn; a Sunset Park, 36 St (D, N, R) e 8 Av (N). Prezzo abituale per una notte: 620 \u20ac (706 $) \/ 250 \u20ac (283 $), e 265 \u20ac (302 $) \/ 115 \u20ac (133 $) a Sunset Park.\n\n\n\nJFK: da 47 a 75 minuti, oppure da 36 a 46 pi\u00f9 l'attesa con la LIRR fino ad Atlantic Terminal. Newark: da 50 a 80. LaGuardia: da 41 a 65.\n\n\n\nPer un budget ridotto, Pod Brooklyn (247 Metropolitan Avenue), a Williamsburg, affitta capsule con letti a castello e piccole camere queen: 330 \u20ac (376 $) \/ 120 \u20ac (136 $), supplemento di 22,95 $, Bedford Av a 5 minuti. Per chi viaggia da solo o un gruppo di amici.\n\n\n\nPod Brooklyn. Foto : un viaggiatore, Google Maps\n\n\n\nL'Insignia Hotel Brooklyn (741 61st Street) \u00e8 l'unico hotel lungo l'asse della Chinatown di Brooklyn, a Sunset Park: 225 \u20ac (256 $) \/ 105 \u20ac (119 $), colazione inclusa, senza supplementi. A ottobre, costa circa la met\u00e0 rispetto a Long Island City. La stazione 8 Av (N) \u00e8 a 1 minuto, ma Times Square dista 38 minuti e il punteggio su Google resta modesto (3,8).\n\n\n\nInsignia Hotel Brooklyn. Foto : l'hotel, Google Maps\n\n\n\nNella fascia media, l'Hampton Inn Brooklyn\/Downtown (125 Flatbush Avenue Extension) costa 595 \u20ac (675 $) \/ 155 \u20ac (178 $), colazione inclusa, senza supplementi, con un punteggio di 4,4 (2 700 recensioni). Jay St-MetroTech \u00e8 a 8 minuti, oltre il limite della mia regola.\n\n\n\nHampton Inn Brooklyn\/Downtown. Foto : un viaggiatore, Google Maps\n\n\n\nL'Ace Hotel Brooklyn (252 Schermerhorn Street) ha sette linee a meno di cinque minuti, tra cui Hoyt-Schermerhorn (A, C, G) a 2: 575 \u20ac (656 $) \/ 250 \u20ac (283 $), supplemento di 40 $ pi\u00f9 tasse.\n\n\n\nAce Hotel Brooklyn. Foto : un viaggiatore, Google Maps\n\n\n\nPer concedersi un lusso, il 1 Hotel Brooklyn Bridge (60 Furman Street) ha lo skyline di Manhattan dall'altra parte dell'acqua: 800 \u20ac (911 $) \/ 510 \u20ac (580 $), supplemento di 45 $ pi\u00f9 tasse, camere per tre o quattro da 540 a 570 \u20ac (da 614 a 649 $) a febbraio. High St \u00e8 a 9 minuti, Clark St a 12.\n\n\n\n1 Hotel Brooklyn Bridge. Foto : un viaggiatore, Google Maps\n\n\n\nIl Wythe Hotel (80 Wythe Avenue), a Williamsburg, \u00e8 uno degli hotel con le valutazioni migliori di Brooklyn (4,5 su Google): 620 \u20ac (706 $, media su due notti) \/ 335 \u20ac (381 $), senza supplementi, Bedford Av a 8 minuti. L\u00ec vicino, The William Vale (1 125 \u20ac \/ 310 \u20ac, supplemento di 45 $) ha un balcone in ogni camera e una piscina sul tetto.\n\n\n\nWythe Hotel. Foto : un viaggiatore, Google Maps\n\n\n\nPer mangiare nei dintorni: Bagelsmith (189 Bedford Avenue), a 4 minuti dal Pod e 8 dal Wythe, per un bagel con formaggio spalmabile al cipollotto. La Bagel Delight (104 Front Street), a 9 minuti dal 1 Hotel, prepara il \u00ab Mr. Bagel \u00bb (everything, uova, prosciutto, bacon, formaggio), da mangiare a Brooklyn Bridge Park.\n\n\n\nPio Bagel ha due indirizzi: 6 Flatbush Avenue, a 4 minuti dall'Ace, e 136 Lawrence Street, a 7 dall'Hampton Inn. A Sunset Park, il primo bagel \u00e8 a 18 minuti: la mattina, andate piuttosto nelle panetterie cinesi.\n\n\n\n\n\n\n\nSunset Park, la mia Brooklyn da buongustai\n\n\n\nHo soggiornato a Sunset Park, a Brooklyn. Il quartiere \u00e8 piacevole: siete vicino al parco e alla Chinatown di Brooklyn, sulla 8th Avenue, dove si mangiano un'anatra laccata e dei dim sum eccellenti.\n\n\n\nPer i dim sum, andate da Bamboo Garden (6409 8th Avenue), a 5 minuti dall'Insignia: i carrelli girano fino alle 14:00, e nel weekend arrivate prima delle 11:00. Per l'anatra laccata, East Harbor Seafood Palace (714 65th Street, a due passi dalla 8th Avenue) \u00e8 citato nella Guida Michelin, e Park Asia (6521 8th Avenue) prepara entrambi.\n\n\n\nIl punto debole \u00e8 la distanza: Times Square dista da 30 a 38 minuti, quindi Sunset Park \u00e8 pi\u00f9 adatto a una seconda visita. Per dormire qui, due hotel: l'Insignia e il Wyndham Garden Sunset Park (457 39th Street).\n\n\n\nIl Wyndham costa 305 \u20ac (348 $) \/ 130 \u20ac (147 $), supplemento di 20 $ pi\u00f9 tasse (incluso nei prezzi indicati, secondo l'hotel), e 405 \u20ac (463 $) a ottobre per una camera per quattro. La stazione 36 St \u00e8 a 6 minuti, Bagel Pub (313 36th Street) a 7.\n\n\n\nWyndham Garden Brooklyn Sunset Park. Foto : l'hotel, Google Maps\n\n\n\n\n\n\n\nAltre opzioni (e quelle che sconsiglio)\n\n\n\nJersey City vale la pena solo vicino a una stazione PATH. Il treno circola 24 h\/24 e costa 3,25 $. Da Exchange Place, il World Trade Center \u00e8 a una fermata, e da Grove Street, Times Square \u00e8 a 25 a 35 minuti. Ma Jersey City non \u00e8 pi\u00f9 economica di Long Island City: circa 505 \u20ac (575 $) vicino al PATH in ottobre, contro 435 \u20ac (497 $).\n\n\n\nSolo l'Hyatt House (1 Exchange Place) regge il confronto: 380 \u20ac (433 $) \/ 210 \u20ac (238 $), due letti queen, cucina e colazione, a 2 minuti dal PATH. L'Hyatt Regency (610 \u20ac \/ 330 \u20ac) ha camere con vista su Lower Manhattan.\n\n\n\nA Hoboken, il W Hoboken (600 \u20ac \/ 385 \u20ac) ha camere con vista sullo skyline, a 7 minuti dal PATH. Per un bagel, Hoboken Hot Bagels prepara un everything con nova.\n\n\n\nHarlem \u00e8 per il gospel e il jazz. L'Aloft Harlem \u00e8 a 4 minuti dalla stazione 125 St (express A e D), a 14 minuti da Times Square: al completo il 20 ottobre, 250 \u20ac (286 $) in febbraio, BO's Bagels a 10 minuti.\n\n\n\nRoosevelt Island non ha pi\u00f9 hotel da novembre 2025. Andateci per la funivia, al prezzo di una corsa in metropolitana, e per la vista.\n\n\n\nStaten Island: il traghetto \u00e8 gratuito, ma tra 25 minuti di traversata e fino a 30 minuti di attesa, calcolate da 45 a 75 minuti fino a Times Square. La sconsiglio. Stesso verdetto per il Bronx: a 25 minuti, \u00e8 tempo perso ogni giorno.\n\n\n\nGli hotel in aeroporto servono solo per un arrivo tardivo o un volo di prima mattina. Il TWA Hotel, al terminal 5 di JFK, costa 395 \u20ac (449 $) \/ 270 \u20ac (308 $), supplementi non pubblicati.\n\n\n\nUltimo esempio da evitare: una camera familiare economica a ridosso di una superstrada vicino a LaGuardia significa autobus e rumore del traffico. Un hotel economico su una linea di autobus lo pagate ogni sera.\n\n\n\nIn base al vostro viaggio\n\n\n\nPrimo viaggio o soggiorno breve\n\n\n\nPer una prima volta o quattro o cinque notti, dormite a Midtown. La mia scelta resta Midtown East: il Chemists' Club o il Lexington se il budget lo consente, altrimenti Pod 51. Pi\u00f9 a ovest, l'Hampton Inn 35th Street, l'Hyatt Centric e il LUMA sono in buona posizione. Budget limitato: l'Hyatt Place di Long Island City.\n\n\n\nRestate in un solo hotel: tra il check-out e il check-in, un cambio costa mezza giornata. Cambiate solo a partire da sette notti, per provare due quartieri.\n\n\n\nIn famiglia\n\n\n\nL'insidia \u00e8 nei letti. Chiedete due letti queen anzich\u00e9 due letti double: il letto double americano \u00e8 pi\u00f9 stretto, e in due in un letto di 120 cm si dorme male. Aggiungete un divano letto, la colazione inclusa e una stazione a meno di 5 minuti.\n\n\n\nVerificate l'indirizzo esatto: la stessa catena ospita quattro persone in una suite a Long Island City e in due camere a Times Square. E prenotate con quattro o sei mesi di anticipo.\n\n\n\nI miei indirizzi: l'Homewood Suites Times Square-South (fino a cinque), l'Hampton Inn 35th Street, il Residence Inn Times Square (monolocali per quattro), l'Home2 Suites di Long Island City, l'Hotel Beacon e i Gardens Sonesta (quattro), Sohotel (cinque), le suite della Leo House (da quattro a sei) e l'Hyatt House di Jersey City.\n\n\n\nL'angolo cottura \u00e8 soprattutto un frigorifero e un microonde. Per cucinare servono veri fornelli: l'Homewood, i Gardens Sonesta, lo Shelburne Sonesta (vicino a Grand Central), il Candlewood, il TownePlace e il Beacon li hanno.\n\n\n\nPortate un passeggino leggero con chiusura a ombrello e puntate sulle stazioni senza gradini: Grand Central, Times Sq-42 St, Herald Sq, Fulton St, W 4 St, 72 St, Court Sq e Queens Plaza. Wall St, Franklin St e le stazioni B e C di Central Park West hanno solo scale. Con nonni che camminano poco, un hotel vicino a Penn Station facilita l'accesso al treno per Newark.\n\n\n\n\n\n\n\nBudget ridotto\n\n\n\nPer un budget ridotto conta soprattutto la data: un marted\u00ec di febbraio, colazione inclusa. I miei indirizzi: Pod 51 e Pod Times Square, l'Hampton Inn e l'Hyatt Place di Long Island City, l'Insignia, la Leo House e gli ostelli (HI, West Side YMCA).\n\n\n\nControllate i supplementi: 29,84 $ a notte nei Pod di Manhattan (22,95 $ al Pod Brooklyn), da 30 a 40 $ nei Moxy. E un alloggio economico a Manhattan proposto tramite messaggio privato \u00e8 una truffa.\n\n\n\nPer concedersi un lusso o per la vista\n\n\n\nA Manhattan: il LUMA, il Lotte New York Palace, l'Hotel Chelsea, il Marlton, il Ludlow, il Loews Regency e il Roxy, dove ho dormito, per gli amanti del jazz. Per lo skyline, passate dall'altra parte dell'acqua: il 1 Hotel Brooklyn Bridge, The William Vale, l'Aloft di Long Island City, l'Hyatt Regency di Jersey City e il W Hoboken.\n\n\n\nInformazioni pratiche per prenotare\n\n\n\n\n\n\n\n\nFormalit\u00e0 d'ingresso\n\n\n\nI cittadini italiani entrano senza visto per un massimo di 90 giorni, con un passaporto biometrico e un'autorizzazione ESTA. L'Italia fa parte del programma di esenzione dal visto dal 1989. L'ESTA costa 35 \u20ac (40,27 $): la tariffa \u00e8 passata da 21 a 40 $ il 30 settembre 2025, poi a 40,27 $ a gennaio 2026.\n\n\n\n\u00c8 valida per due anni, o fino alla scadenza del passaporto. Richiedetela solo su esta.cbp.dhs.gov o nell'applicazione ufficiale.\n\n\n\nIl visto resta obbligatorio se siete stati in Iran, Iraq, Corea del Nord, Siria, Sudan, Libia, Somalia o Yemen dal 2011, oppure a Cuba dal 2021, e per chi ha la doppia cittadinanza di questi paesi. La dichiarazione dei social network nell'ESTA \u00e8 solo una proposta.\n\n\n\nTasse, supplementi e cauzione\n\n\n\nUn hotel di New York aggiunge il 14,75 % di tasse e 3,50 $ per camera a notte. Gli hotel indipendenti e quelli \u00ablifestyle\u00bb applicano anche supplementi di destinazione da 17 a 57 $ a notte, rari nelle catene economiche e negli hotel di sole suite. Il cambio al 29 settembre 2026 \u00e8 di 0,879 EUR per USD.\n\n\n\nCon le norme della FTC (12 maggio 2025) e della citt\u00e0 di New York (21 febbraio 2026), il totale visualizzato deve includere i supplementi obbligatori, ma le tasse possono restare a parte. Su Booking, aprite il dettaglio del prezzo e leggete la voce \u00abda pagare in struttura\u00bb.\n\n\n\nAll'arrivo, l'hotel blocca da 50 a 200 $ a notte sulla vostra carta. Portate una carta di credito: le carte di debito vengono spesso rifiutate. Molti hotel richiedono anche di avere 21 anni.\n\n\n\nColazione: prendete un bagel\n\n\n\nIn Italia la colazione in hotel \u00e8 di solito inclusa, ma a New York non datelo per scontato. La colazione \u00e8 inclusa da Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield, SpringHill, Holiday Inn Express, Hyatt House e Riu (da Hyatt Place, verificate). Altrove, l'hotel la fa pagare da 22,50 a 50 $ a persona, mentre un bagel semplice costa 1,45 $ da Leo's.\n\n\n\nIl mio consiglio: anche se a casa siete abituati a una colazione leggera e dolce, saltate la colazione in hotel e prendete un bagel in un vero deli. Quattro ordinazioni da conoscere.\n\n\n\nIl bagel al cream cheese, che i newyorkesi chiamano \u00abschmear\u00bb. Lo stesso con scallion cream cheese, un formaggio spalmabile al cipollotto. Il lox, con salmone affumicato, capperi e cipolla rossa. E il bacon egg and cheese, servito caldo.\n\n\n\nAirbnb\n\n\n\nLa legge locale 18, in vigore dal 5 settembre 2023 e ancora applicata nel 2026, vieta di affittare un intero appartamento per meno di 30 notti. L'unico caso legale: una camera presso un host registrato e presente, per un massimo di due viaggiatori. Per avere spazio, scegliete un hotel di sole suite o una camera familiare.\n\n\n\nAeroporti e metropolitana\n\n\n\nDall'Italia ci sono voli diretti per New York da FCO, MXP, VCE e NAP (stagionali), con una durata tipica di circa 9-10 ore.\n\n\n\nDa JFK, l'AirTrain (8,75 $) e la metropolitana (3 $) costano in totale 11,75 $, l'AirTrain e il LIRR da 14 a 16 $. Il taxi costa 76,75 $ fuori dalle ore di punta, prima di pedaggi e mancia, cio\u00e8 da 90 a 100 $ in realt\u00e0.\n\n\n\nDa Newark, NJ Transit fino a Penn Station costa 17,25 $ con l'AirTrain, per circa 30 minuti. Da LaGuardia, l'autobus Q70 \u00e8 gratuito, poi 3 $ di metropolitana.\n\n\n\nIn metropolitana, una corsa costa 3 $: passate la carta contactless o il telefono sul lettore OMNY. Dopo 35 $ in sette giorni, le corse diventano gratuite, una carta a persona. La MetroCard non \u00e8 pi\u00f9 in vendita, e il traghetto di Staten Island \u00e8 gratuito.\n\n\n\nQuando partire\n\n\n\nLe notti meno care sono a gennaio e febbraio, escluso il Capodanno cinese (6 febbraio 2027). Le pi\u00f9 care: fine ottobre, con Halloween sabato 31 ottobre e la maratona domenica 1\u00b0 novembre 2026, poi Thanksgiving (26 novembre 2026), dicembre fino a Capodanno e la settimana dell'ONU.\n\n\n\nMance e piccoli dettagli\n\n\n\nIn Italia la mancia non \u00e8 abituale e siamo abituati a coperto e servizio; a New York, invece, la mancia \u00e8 attesa. Al ristorante, lasciate dal 18 al 22 % dell'importo prima delle tasse: \u00e8 la mancia, non un coperto. Anche la voce \u00abservice charge\u00bb negli Stati Uniti non equivale al coperto italiano. Calcolate da 3 a 5 $ a notte per le pulizie, da 1 a 2 $ a bagaglio per il facchino e dal 15 al 20 % in taxi.\n\n\n\nIl check-in \u00e8 alle 15:00, il check-out tra le 11:00 e le 12:00, e la maggior parte degli hotel custodisce i bagagli, gratuitamente o per circa 5 $ a bagaglio: chiedete. Le prese sono di tipo A o B, a 120 V. Per l'assicurazione, verificate prima cosa copre la vostra carta bancaria.\n\n\n\n\n\n\n\nI miei consigli per spendere meno\n\n\n\nScegliete prima il mese: un marted\u00ec di ottobre costa circa 2,5 volte un marted\u00ec di febbraio. Poi prenotate in anticipo, con cancellazione gratuita, quindi ricontrollate il prezzo e prenotate di nuovo se scende. Confrontate sempre il sito dell'hotel e Booking: su un soggiorno, la differenza pu\u00f2 essere notevole.\n\n\n\nEvitate le grandi date: il weekend Halloween-maratona (31 ottobre e 1\u00b0 novembre 2026), Thanksgiving (26 novembre), l'accensione dell'albero di Rockefeller Center a inizio dicembre, Capodanno, la settimana dell'ONU, il Capodanno cinese (6 febbraio 2027) e la Fashion Week di febbraio.\n\n\n\nUn hotel senza supplementi di destinazione vi fa risparmiare da 30 a 57 $ a notte. The Lucerne, il LUMA e l'Hotel Beacon non li applicano, e non ne ho visti da Hampton, Fairfield, SpringHill, Residence Inn e Homewood. Scegliete la colazione inclusa, o un bagel al deli invece di una colazione in hotel da 22,50-50 $.\n\n\n\nDormite a Long Island City: il 38 % in meno rispetto a Midtown a ottobre, il 22 % a febbraio, con lo stesso tempo di tragitto fino a Times Square. E create un account fedelt\u00e0 gratuito: all'Homewood Suites, la tariffa per gli iscritti era di 750 \u20ac (851 $) a ottobre, contro 785 \u20ac (895 $) della tariffa pubblica.\n\n\n\nPagate con carta di credito. Se un messaggio vi chiede di \u00abriverificare\u00bb il pagamento di una prenotazione, \u00e8 phishing: chiamate l'hotel al suo numero ufficiale.\n\n\n\nDomande frequenti\n\n\n\nQual \u00e8 il quartiere migliore per un primo soggiorno a New York?\n\n\n\nMidtown, meglio nei dintorni di Grand Central o di Bryant Park che proprio a Times Square. La metro va ovunque in 3 a 5 minuti, e sia Central Park che Times Square sono raggiungibili a piedi. \u00c8 l\u00ec che dormo. Con un budget limitato, scegliete Long Island City, a 11 a 15 minuti da Times Square.\n\n\n\n\u00c8 meglio dormire a Manhattan o a Brooklyn?\n\n\n\nPer un primo viaggio, Manhattan o Long Island City, pi\u00f9 comode per gli spostamenti. Brooklyn va bene per una seconda visita, vicino a una linea diretta: Dumbo, Brooklyn Heights, o Williamsburg sulla linea L. Calcolate da 16 a 23 minuti fino a Times Square, fino a 45 dopo mezzanotte.\n\n\n\nLong Island City \u00e8 lontana da Manhattan?\n\n\n\nSolo una o due fermate. Court Square \u00e8 a 12 minuti da Times Square, quanto Fulton Street o l'Upper East Side. JFK \u00e8 a 28 a 42 minuti, LaGuardia a 20 a 25. Puntate su un hotel a meno di 5 minuti da Court Square, Queens Plaza o 39 Av.\n\n\n\nSi pu\u00f2 ancora affittare un Airbnb a New York?\n\n\n\nNon un intero appartamento per meno di 30 notti: la legge locale 18 lo vieta da settembre 2023, ed \u00e8 ancora applicata nel 2026. L'unica opzione legale \u00e8 una camera presso un host registrato e presente, per due persone al massimo. In famiglia, scegliete un hotel con suite.\n\n\n\nQuanto costa davvero una notte in hotel a New York?\n\n\n\nNella fascia media, da 175 a 265 \u20ac (da 200 a 300 $) con tasse e supplementi inclusi un marted\u00ec di febbraio, da 485 a 705 \u20ac (da 550 a 800 $) un marted\u00ec di ottobre. Al prezzo indicato si aggiungono il 14,75 % di tasse, 3,50 $ a notte e, negli hotel indipendenti, supplementi da 17 a 57 $.\n\n\n\nQuali quartieri evitare per dormire a New York?\n\n\n\n\u00c8 soprattutto una questione di tempo. Evitate gli hotel a pi\u00f9 di 10 minuti da una stazione, le strutture servite solo dagli autobus, il Bronx, Staten Island e gli hotel aeroportuali per un intero soggiorno. A Long Island City, preferite Court Square e Queens Plaza alla zona di Queensbridge.\n\n\n\nDove dormire a New York in famiglia con due o pi\u00f9 bambini?\n\n\n\nCercate due letti queen e un divano letto, con colazione inclusa, a meno di 5 minuti dalla metro. In cinque in una camera, Midtown ha poco da offrire: l'Homewood Suites Times Square-South. In quattro: l'Hampton Inn 35th Street, l'Home2 Suites di Long Island City o l'Hotel Beacon. Prenotate da quattro a sei mesi prima.\n\n\n\nLa colazione \u00e8 inclusa negli hotel a New York?\n\n\n\nRaramente a Manhattan, tranne nelle catene Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield e SpringHill, e in alcuni hotel indipendenti (Leo House, Wall Street Inn, Marlton). Il mio consiglio: saltatela e prendete un bagel in un deli, con cream cheese o salmone.\n\n\n\nCon quanto anticipo prenotare l'hotel?\n\n\n\nAppena avete fissato le date, con cancellazione gratuita. Ricontrollate poi il prezzo ogni settimana e prenotate di nuovo se scende. Per una camera familiare o un soggiorno da ottobre a dicembre, calcolate da quattro a sei mesi. Per giugno, un mese prima \u00e8 gi\u00e0 tardi.\n\n\n\nLa prima mattina, andate al deli pi\u00f9 vicino e ordinate il vostro primo bagel: capirete presto perch\u00e9 salto la colazione in hotel. E al ritorno, New York continua nella mia cucina con la cheesecake newyorkese, i pancake americani, la carrot cake e i brownies.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}