{"id":146426,"title":"Mit n\u00e9zz meg Hanoiban: \u00f3v\u00e1ros, templomok \u00e9s kihagyhatatlan l\u00e1tnival\u00f3k","modified":"2026-06-17T21:43:52+02:00","plain":"Hanoi ezer \u00e9v t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t s\u0171r\u00edti olyan utc\u00e1kba, amelyeket egyetlen nap alatt bej\u00e1rhatsz\n\n\n\n\n\n\n\nHanoi D\u00e9lkelet-\u00c1zsia egyik legr\u00e9gebbi, folyamatosan lakott f\u0151v\u00e1rosa, amelyet 1010-ben alap\u00edtottak, amikor L\u00fd Th\u00e1i T\u0151 cs\u00e1sz\u00e1r a V\u00f6r\u00f6s-foly\u00f3 partj\u00e1ra helyezte \u00e1t udvar\u00e1t. Ezer \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb a v\u00e1ros m\u00e9g mindig nagyr\u00e9szt ugyanazokon az utc\u00e1kon, ugyanazon tavak k\u00f6r\u00fcl, ugyanazon falak k\u00f6z\u00f6tt \u00e9l. Ez a fajta folytonoss\u00e1g a vil\u00e1g b\u00e1rmely pontj\u00e1n ritka, \u00e9s m\u00e9g ritk\u00e1bb egy nyolcmilli\u00f3s metropoliszban, ahol a motorok minden j\u00e1rd\u00e1t el\u00f6z\u00f6nlenek.\n\n\n\nAmi Hanoit megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti a r\u00e9gi\u00f3 t\u00f6bbi f\u0151v\u00e1ros\u00e1t\u00f3l, az az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek s\u0171r\u0171s\u00e9ge. Egy 1070-b\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 konfuci\u00e1nus templom tizen\u00f6t perc s\u00e9t\u00e1ra tal\u00e1lhat\u00f3 egy 1911-ben elk\u00e9sz\u00fclt francia gyarmati operah\u00e1zt\u00f3l. Egy hat \u00e9vsz\u00e1zados c\u00e9hutca, ahol m\u00e9g mindig selymet \u00e1rulnak, egy olyan sik\u00e1tor mellett h\u00faz\u00f3dik, ahol az 1960-as \u00e9vekben amerikai hadifoglyokat tartottak fogva. Nincs sz\u00fcks\u00e9ged sem aut\u00f3ra, sem turistabuszra, de m\u00e9g t\u00e9rk\u00e9pre sem. K\u00e9nyelmes cip\u0151re van sz\u00fcks\u00e9ged, arra a hajland\u00f3s\u00e1gra, hogy \u00e1tkelj a forgalmon, \u00e9s el\u00e9g id\u0151re ahhoz, hogy hagyd a v\u00e1rost gyalogosan felt\u00e1rulni.\n\n\n\nEz az \u00fatmutat\u00f3 Hanoi minden olyan \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi helysz\u00edn\u00e9t bemutatja, amely val\u00f3ban meg\u00e9rdemli az id\u0151det, pontos r\u00e9szletekkel a bel\u00e9p\u0151d\u00edjakr\u00f3l, az \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9si szab\u00e1lyokr\u00f3l, az id\u0151z\u00edt\u00e9sr\u0151l \u00e9s az \u00fatk\u00f6zben elker\u00fclend\u0151 \u00e1tver\u00e9sekr\u0151l. Ha sz\u00e9lesebb \u00e1ttekint\u00e9st szeretn\u00e9l az utaz\u00e1sod megtervez\u00e9s\u00e9hez, bele\u00e9rtve a rep\u00fcl\u0151jegyeket, a sz\u00e1ll\u00e1st \u00e9s a k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9st, n\u00e9zd meg teljes hanoi utaz\u00e1si \u00fatmutat\u00f3nkat.\n\n\n\nAz \u00f3v\u00e1ros: 36 c\u00e9hutca \u00e9s ezer \u00e9v kereskedelem\n\n\n\n\n\n\n\nAz \u00f3v\u00e1ros (Ph\u1ed1 C\u1ed5) Hanoi b\u00f6lcs\u0151je. A 36 utc\u00e1j\u00e1t eredetileg a XIII. sz\u00e1zadban k\u00e9zm\u0171ves c\u00e9hek szerint szervezt\u00e9k, minden utc\u00e1t egyetlen mesters\u00e9gnek szentelve. A H\u00e0ng Gai selymet \u00e1rult. A H\u00e0ng B\u1ea1c ez\u00fcst\u00f6t m\u0171velt. A H\u00e0ng M\u00e3 pap\u00edr\u00e1rukat \u00e9s ceremoni\u00e1lis t\u00e1rgyakat k\u00e9sz\u00edtett.\n\n\n\nSok utca m\u00e1ig az eredeti c\u00e9h\u00e9nek nev\u00e9t viseli, \u00e9s n\u00e9melyik m\u00e9g mindig az \u0151si mesters\u00e9g\u00e9t \u0171zi, b\u00e1r a t\u00f6bbs\u00e9g\u00fck a turizmus fel\u00e9 fordult. A H\u00e0ng Gai tov\u00e1bbra is selymet \u00e9s m\u00e9retre szabott ruh\u00e1kat k\u00edn\u00e1l. A H\u00e0ng B\u1ea1c m\u00e1ra \u00e9kszereket \u00e1rul a r\u00e9gi \u00f6tv\u00f6smunk\u00e1ja mellett. M\u00e1sok teljesen \u00e1t\u00e1lltak a turist\u00e1knak sz\u00e1nt eml\u00e9kt\u00e1rgyakra.\n\n\n\nAz igazi \u00e9lm\u00e9ny itt nem egyetlen \u00e9p\u00fcletben vagy eml\u00e9km\u0171ben rejlik. Hanem maguknak az utc\u00e1knak a sz\u00f6vet\u00e9ben: keskenyek, kusz\u00e1k, boltport\u00e1lokkal \u00e9s kis olt\u00e1rokkal bor\u00edtottak, minden j\u00e1rd\u00e1n parkol\u00f3 motorokkal \u00e9s az \u00fattestre kicsordul\u00f3 \u00e9tel\u00e1rusokkal. A legjobb megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s, ha sz\u00e1nd\u00e9kosan elt\u00e9vedsz a sik\u00e1torokban (vietn\u00e1miul \u201e ng\u00f5 \u201d). Ezek a keskeny \u00e1tj\u00e1r\u00f3k az \u00e9p\u00fcletek k\u00f6z\u00f6tt v\u00e1ratlan fedett piacokhoz, csal\u00e1di m\u0171helyekhez \u00e9s kis buddhista szent\u00e9lyekhez vezetnek, amelyek egyetlen t\u00e9rk\u00e9pen sem szerepelnek.\n\n\n\nHogyan kelj \u00e1t az utc\u00e1n a hidegv\u00e9red elveszt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl\n\n\n\nAz \u00f3v\u00e1ros forgalma az els\u0151 dolog, amit minden utaz\u00f3 megeml\u00edt, \u00e9s a szorong\u00e1s val\u00f3s\u00e1gos. Nagyon kev\u00e9s a k\u00f6zleked\u00e9si l\u00e1mpa, a motorok t\u00edzszer t\u00f6bben vannak az aut\u00f3kn\u00e1l, \u00e9s a j\u00e1rm\u0171vek minden ir\u00e1nyba k\u00f6zlekednek olyan utc\u00e1kon, amelyek \u00e9pphogy el\u00e9g sz\u00e9lesek k\u00e9t robog\u00f3nak egym\u00e1s mellett.\n\n\n\nA m\u00f3dszer, ami m\u0171k\u00f6dik : haladj egyenletes \u00e9s kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3 temp\u00f3ban, meg\u00e1ll\u00e1s vagy hirtelen mozdulatok n\u00e9lk\u00fcl. A motorok \u00fagy ker\u00fclnek ki, ahogy a v\u00edz megker\u00fcl egy szikl\u00e1t. Ne fuss, ne dermedj meg, \u00e9s ne keresd a sof\u0151r\u00f6k tekintet\u00e9t abban a rem\u00e9nyben, hogy meg\u00e1llnak. Nem fognak meg\u00e1llni ; alkalmazkodnak. Ha ideges vagy, l\u00e9pj egy \u00e1tkel\u0151 helyi nyom\u00e1ba, \u00e9s maradj az \u0151 oldal\u00e1n a forgalommal szemben. A k\u00e9z enyhe felemel\u00e9se is seg\u00edt jelezni a sz\u00e1nd\u00e9kodat a sof\u0151r\u00f6knek.\n\n\n\nParadox m\u00f3don az \u00fattest sz\u00e9l\u00e9n gyalogolni gyakran k\u00f6nnyebb, mint a j\u00e1rd\u00e1t haszn\u00e1lni, amelyet \u00e1ltal\u00e1ban parkol\u00f3 motorok, m\u0171anyag s\u00e1mlik \u00e9s utcai \u00e1rusok torlaszolnak el.\n\n\n\nA Ph\u00f9ng H\u01b0ng falfestm\u00e9ny-utca \u00e9s a negyed rejtett oldala\n\n\n\nA Ph\u00f9ng H\u01b0ng falfestm\u00e9ny-utca az \u00f3v\u00e1ros nyugati sz\u00e9l\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, ahol a r\u00e9gi vas\u00fati viadukt alatti bolt\u00edveket nagym\u00e9ret\u0171 falfestm\u00e9nyekkel d\u00edsz\u00edtett\u00e9k, amelyek a hajdani Hanoi jeleneteit \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k : hagyom\u00e1nyos utcai \u00e1rusok, riks\u00e1k, a r\u00e9gi villamosh\u00e1l\u00f3zat. J\u00f3 fot\u00f3z\u00f3hely, \u00e9s \u00e9rezhet\u0151en kev\u00e9sb\u00e9 l\u00e1togatott, mint a f\u0151 bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3utc\u00e1k.\n\n\n\nA k\u00f6zelben a Szent J\u00f3zsef-sz\u00e9kesegyh\u00e1z k\u00f6r\u00fcli utc\u00e1k (Nh\u00e0 Th\u1edd \u00e9s L\u00fd Qu\u1ed1c S\u01b0 utca) k\u00edn\u00e1lj\u00e1k az \u00f3v\u00e1ros legjobb helysz\u00edn\u00e9t ahhoz, hogy egy poh\u00e1r tr\u00e0 chanh (jeges limett\u00e1s tea) mellett ki\u00fclj egy teraszra \u00e9s megfigyeld az esti t\u00f6meget. Maga a sz\u00e9kesegyh\u00e1z, amelyet 1886-ban \u00e9p\u00edtettek \u00e9s k\u00f6zvetlen\u00fcl a p\u00e1rizsi Notre-Dame ihletett, a neog\u00f3tikus \u00e9p\u00edt\u00e9szet figyelemre m\u00e9lt\u00f3 p\u00e9ld\u00e1ja ; a tr\u00f3pusi id\u0151j\u00e1r\u00e1st\u00f3l megfeketedett k\u0151homlokzata sokkal r\u00e9gebbi patin\u00e1t k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6z neki, mint a 140 \u00e9ve. A francia utaz\u00f3k itt azonnal otthonos rokons\u00e1got fedeznek fel az anyaorsz\u00e1g sz\u00e9kesegyh\u00e1zaival, csak \u00e9pp a tr\u00f3pusokra \u00e1thelyezve.\n\n\n\n\u00c9jszakai piac \u00e9s h\u00e9tv\u00e9gi s\u00e9t\u00e1l\u00f3utc\u00e1k\n\n\n\nP\u00e9ntek est\u00e9t\u0151l vas\u00e1rnap estig a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-tavat k\u00f6r\u00fclvev\u0151 utc\u00e1kat lez\u00e1rj\u00e1k a forgalom el\u0151l, \u00e9s s\u00e9t\u00e1l\u00f3utc\u00e1kk\u00e1 v\u00e1lnak. Ez a legjobb id\u0151pont az \u00f3v\u00e1ros felfedez\u00e9s\u00e9re. A motorok k\u00e1osza elt\u0171nik, \u00e9s hely\u00e9t csal\u00e1dok, utcai m\u0171v\u00e9szek, hagyom\u00e1nyos j\u00e1t\u00e9kok (k\u00f6t\u00e9lh\u00faz\u00e1s, bambuszt\u00e1nc), mini elektromos aut\u00f3kat vezet\u0151 gyerekek \u00e9s r\u00f6gt\u00f6nz\u00f6tt sz\u00ednpadokon el\u0151adott K-pop feldolgoz\u00e1sok veszik \u00e1t.\n\n\n\nMaga az \u00e9jszakai piac f\u0151k\u00e9nt olcs\u00f3 eml\u00e9kt\u00e1rgyakat \u00e9s ruh\u00e1kat \u00e1rul, de a hangulat sz\u00e1m\u00edt, nem a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s. A Hanoit megj\u00e1rt utaz\u00f3k egy\u00f6ntet\u0171en \u201e kihagyhatatlannak \u201d tartj\u00e1k ezt az \u00e9lm\u00e9nyt, ha az id\u0151pontjaid egybeesnek egy h\u00e9tv\u00e9g\u00e9vel.\n\n\n\n\u00c1tver\u00e9sek, amelyekre figyelni kell az \u00f3v\u00e1rosban\n\n\n\nHanoi \u00f3v\u00e1rosa az er\u0151szakos b\u0171n\u00f6z\u00e9s tekintet\u00e9ben rendk\u00edv\u00fcl biztons\u00e1gos, de az apr\u00f3 p\u00e9nz\u00fcgyi \u00e1tver\u00e9sek mindennaposak. A leggyakoribb : v\u00e1llr\u00fadon kosarakat cipel\u0151 n\u0151k a v\u00e1lladra teszik a felszerel\u00e9s\u00fcket egy \u201e fot\u00f3 \u201d kedv\u00e9\u00e9rt, majd 500 000 VND-t (nagyj\u00e1b\u00f3l 18 \u20ac-t) k\u00f6vetelnek.\n\n\n\nA cip\u0151tiszt\u00edt\u00f3 \u00e1tver\u00e9s abb\u00f3l \u00e1ll, hogy valaki r\u00e1mutat a cip\u0151dre vagy meg\u00e9rinti, mik\u00f6zben a teraszon \u00fclsz, felk\u00e9r\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl megtiszt\u00edtja vagy \u00fajraragasztja, majd t\u00falzott \u00f6sszeget k\u00f6vetel. A riks\u00e1s s\u00e9t\u00e1kn\u00e1l mindig \u00edr\u00e1sban \u00e1llapodj meg az \u00e1rban, miel\u0151tt felsz\u00e1lln\u00e1l ; a null\u00e1k sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos \u201e f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9s \u201d nagy klasszikus. Egy hat\u00e1rozott \u00e9s udvarias \u201e nem \u201d minden esetben el\u00e9g. Gyakorlati tan\u00e1csokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00fatmutat\u00f3nk r\u00e9szletesen bemutatja az \u00f6sszes gyakori \u00e1tver\u00e9st \u00e9s azok elker\u00fcl\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1t.\n\n\n\nA Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-t\u00f3 \u00e9s a Ng\u1ecdc S\u01a1n-templom : a v\u00e1ros sz\u00edve\n\n\n\n\n\n\n\nA Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-t\u00f3 az \u00e9szaki \u00f3v\u00e1ros \u00e9s a d\u00e9li francia negyed k\u00f6z\u00f6tt fekszik. Ez Hanoi f\u00f6ldrajzi \u00e9s \u00e9rzelmi k\u00f6zpontja. A neve \u201e a Visszaadott Kard tava \u201d-t jelent, egy legenda nyom\u00e1n, amely szerint L\u00ea L\u1ee3i cs\u00e1sz\u00e1r egy aranytekn\u0151st\u0151l var\u00e1zskardot kapott, azzal verte vissza a k\u00ednai betolakod\u00f3kat a XV. sz\u00e1zadban, majd visszaadta a kardot a tekn\u0151snek a t\u00f3 viz\u00e9ben. Egy k\u0151b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt Tekn\u0151storony \u00e1ll a t\u00f3 k\u00f6zep\u00e9n egy kis szigeten, minden partr\u00f3l l\u00e1that\u00f3.\n\n\n\nA legjobb id\u0151pont a l\u00e1togat\u00e1sra kora reggel van, 5 \u00f3ra 30 \u00e9s 6 \u00f3ra 30 k\u00f6z\u00f6tt. Helyiek sz\u00e1zai gy\u0171lnek \u00f6ssze a v\u00edzparti \u00f6sv\u00e9nyek ment\u00e9n tajcsizni, nevet\u00e9sj\u00f3g\u00e1zni, tollaslabd\u00e1zni \u00e9s csoportos t\u00e1nckoreogr\u00e1fi\u00e1kat el\u0151adni. A f\u00e9ny l\u00e1gy, a leveg\u0151 h\u0171v\u00f6sebb, \u00e9s a tolakod\u00f3 \u00e1rusok m\u00e9g nincsenek kint. Sok utaz\u00f3 ezt a reggeli pillanatot \u00edrja le Hanoir\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 kedvenc eml\u00e9kek\u00e9nt.\n\n\n\nNaplemente ut\u00e1n a t\u00f3 \u00e1talakul : a Th\u00ea H\u00fac h\u00edd \u00e9s a Tekn\u0151storony kivil\u00e1gosodik, \u00e9s a v\u00edzt\u00fck\u00f6r visszaver\u0151d\u00e9sei k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen leny\u0171g\u00f6z\u0151ek a h\u00e9tv\u00e9gi s\u00e9t\u00e1l\u00f3esteken, amikor a k\u00f6rnyez\u0151 utak mentesek minden forgalomt\u00f3l.\n\n\n\nA Ng\u1ecdc S\u01a1n-templom\n\n\n\nA Ng\u1ecdc S\u01a1n-templom (a J\u00e1dehegy temploma) egy kis szigeten \u00e1ll a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-t\u00f3 \u00e9szaki v\u00e9g\u00e9n, amely a Th\u00ea H\u00fac h\u00eddon kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el \u2013 ez az az ikonikus, v\u00f6r\u00f6sre lakkozott fah\u00edd, amelyet minden hanoi k\u00e9peslapon l\u00e1tsz. Maga a templom szer\u00e9ny, a l\u00e1togat\u00e1s k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl harminc percet vesz ig\u00e9nybe. A bels\u0151 t\u00e9r f\u0151 l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1ga egy \u00f3ri\u00e1si, l\u00e1gy p\u00e1nc\u00e9l\u00fa tekn\u0151s kit\u00f6m\u00f6tt p\u00e9ld\u00e1nya, amely a t\u00f3 kardlegend\u00e1j\u00e1hoz kapcsol\u00f3dik. A bel\u00e9p\u0151 30 000 VND-be (nagyj\u00e1b\u00f3l 1,10 \u20ac) ker\u00fcl.\n\n\n\nAz \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9si szab\u00e1ly itt k\u00f6telez\u0151 : a v\u00e1llaknak \u00e9s a t\u00e9rdeknek fedve kell lenni\u00fck, \u00e9s az \u0151r\u00f6k a bej\u00e1ratn\u00e1l ellen\u0151riznek. A trik\u00f3k \u00e9s a r\u00f6vid sortok kategorikus elutas\u00edt\u00e1st vonnak maguk ut\u00e1n. N\u00e9ha k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zhet\u0151 sz\u00e1rongokat k\u00edn\u00e1lnak a bej\u00e1ratn\u00e1l, de biztons\u00e1gosabb, ha egy k\u00f6nny\u0171 kend\u0151t cs\u00fasztatsz a t\u00e1sk\u00e1dba. A t\u00f6meg elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re a legjobb id\u0151pontok : 8 \u00f3ra 00 k\u00f6r\u00fcl, nyit\u00e1skor, vagy k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1n, a turistabuszok \u00e9rkez\u00e9si idej\u00e9n k\u00edv\u00fcl.\n\n\n\nHa csak egyetlen templomot kell v\u00e1lasztanod Hanoiban, hagyd ki a Ng\u1ecdc S\u01a1nt, \u00e9s menj az Irodalom Templom\u00e1hoz. A Ng\u1ecdc S\u01a1n k\u00e9nyelmes (a k\u00f6zpontban, a t\u00f3parton) \u00e9s meg\u00e9r egy gyors meg\u00e1ll\u00e1st egy \u00f3v\u00e1rosi s\u00e9ta sor\u00e1n, de az Irodalom Temploma sokkal grandi\u00f3zusabb, t\u00f6rt\u00e9nelemmel telibb, \u00e9s jobban kihaszn\u00e1lt egy r\u00e1ford\u00edtott \u00f3ra.\n\n\n\nAz Irodalom Temploma : Vietn\u00e1m els\u0151 egyeteme, 1070-ben alap\u00edtva\n\n\n\nAz Irodalom Temploma (V\u0103n Mi\u1ebfu) Hanoi legfontosabb t\u00f6rt\u00e9nelmi helysz\u00edne. 1070-ben L\u00fd Th\u00e1nh T\u00f4ng cs\u00e1sz\u00e1r alatt konfuci\u00e1nus templomk\u00e9nt \u00e9p\u00edtett\u00e9k, \u00e9s m\u00e1r 1076-t\u00f3l otthont adott Vietn\u00e1m els\u0151 egyetem\u00e9nek, a Cs\u00e1sz\u00e1ri Akad\u00e9mi\u00e1nak (Qu\u1ed1c T\u1eed Gi\u00e1m). K\u00f6zel h\u00e9t \u00e9vsz\u00e1zadon \u00e1t a tud\u00f3sok ide j\u00f6ttek tanulni \u00e9s letenni a cs\u00e1sz\u00e1ri vizsg\u00e1kat. Az int\u00e9zm\u00e9ny k\u00e9pezte ki azokat a mandarinokat, akik a vietn\u00e1mi \u00e1llamot igazgatt\u00e1k \u2013 a tud\u00e1s \u00e1ltali \u00e9rdemk\u00f6zpont\u00fas\u00e1g rendszere, amely nem \u00e1ll messze a francia k\u00f6zszolg\u00e1lati versenyvizsg\u00e1kt\u00f3l.\n\n\n\nA komplexum \u00f6t fallal k\u00f6r\u00fclvett udvarba szervez\u0151dik, amelyeket egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 kapuk k\u00f6tnek \u00f6ssze, mindegyik fokozatosan szentebb. A harmadik udvarban tal\u00e1lhat\u00f3 a templom legfigyelemrem\u00e9lt\u00f3bb eleme : 82 k\u0151st\u00e9l\u00e9 faragott tekn\u0151s\u00f6k h\u00e1t\u00e1ra szerelve, mindegyikbe az 1442 \u00e9s 1779 k\u00f6z\u00f6tt tartott vizsg\u00e1k diplom\u00e1sainak neve, sz\u00fclet\u00e9si helye \u00e9s vizsgaeredm\u00e9nye van v\u00e9sve. Ezek az UNESCO Vil\u00e1g Eml\u00e9kezete jegyz\u00e9k\u00e9be vannak felv\u00e9ve, \u00e9s a vietn\u00e1mi \u00e9rtelmis\u00e9gi oszt\u00e1ly legteljesebb fennmaradt nyom\u00e1t alkotj\u00e1k az \u00e9vsz\u00e1zadokon \u00e1t.\n\n\n\nA t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s az \u00e9p\u00edt\u00e9szet ir\u00e1nt szenved\u00e9lyesen \u00e9rdekl\u0151d\u0151 utaz\u00f3k k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rt\u00e9kelik ezt a helysz\u00ednt. Az udvarok b\u00e9k\u00e9sek, \u00e9vsz\u00e1zados f\u00e1k \u00e1rny\u00e9kolj\u00e1k \u0151ket, \u00e9s az \u00e9p\u00edt\u00e9szet jellegzetesen vietn\u00e1mi, nem pedig k\u00ednai hat\u00e1s\u00fa, ami sok l\u00e1togat\u00f3t meglep, akik egy klasszikus kelet-\u00e1zsiai templomelrendez\u00e9sre sz\u00e1m\u00edtanak.\n\n\n\nEzzel szemben azok az utaz\u00f3k, akik kontextus n\u00e9lk\u00fcl \u00e9rkeznek ide, n\u00e9ha csal\u00f3dottnak tal\u00e1lj\u00e1k a helyet. An\u00e9lk\u00fcl, hogy tudn\u00e1k, mit jelentenek a st\u00e9l\u00e9k vagy mi\u00e9rt \u00edgy vannak elrendezve az udvarok, a helysz\u00edn \u00fcres k\u0151terek sor\u00e1nak t\u0171nhet. A megold\u00e1s egyszer\u0171 : t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dj a l\u00e1togat\u00e1s el\u0151tt, vagy vedd ig\u00e9nybe a bej\u00e1ratn\u00e1l el\u00e9rhet\u0151 audioguide-ot.\n\n\n\nGyakorlati inform\u00e1ci\u00f3k\n\n\n\nA bel\u00e9p\u0151 30 000 VND-be (nagyj\u00e1b\u00f3l 1,10 \u20ac) ker\u00fcl. \u00c9rkezz 8 \u00f3ra 00-kor, nyit\u00e1skor, hogy megel\u0151zd a turistabuszokat \u00e9s az iskolai csoportokat. A diplomaoszt\u00f3 szezonban (m\u00e1just\u00f3l j\u00faliusig) az udvarok megtelnek tal\u00e1rt \u00e9s kalapot visel\u0151 vietn\u00e1mi di\u00e1kokkal, akik fot\u00f3khoz p\u00f3zolnak ; ez energi\u00e1t ad, de megt\u00f6ri a nyugalom hangulat\u00e1t.\n\n\n\nSz\u00e1molj 45\u201360 perces l\u00e1togat\u00e1ssal. A templom a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-t\u00f3t\u00f3l d\u00e9lnyugatra k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl h\u00faszperces s\u00e9t\u00e1ra tal\u00e1lhat\u00f3, vagy egy r\u00f6vid taxi\u00fatra.\n\n\n\nEgy bev\u00e1lt reggeli \u00fatvonal az Irodalom Templom\u00e1t kombin\u00e1lja a H\u1ed3 Ch\u00ed Minh-mauz\u00f3leum komplexum\u00e1val, mivel mindkett\u0151 a v\u00e1ros nyugati oldal\u00e1n, az \u00f3v\u00e1rost\u00f3l t\u00e1vol tal\u00e1lhat\u00f3. Kezdd a mauz\u00f3leummal kor\u00e1n (8 \u00f3ra 00 el\u0151tt), folytasd az Egyoszlopos pagod\u00e1val (n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9sre), majd menj tov\u00e1bb az Irodalom Templom\u00e1ig. Mindh\u00e1rom helysz\u00ednt egyetlen d\u00e9lel\u0151tt alatt bej\u00e1rhatod.\n\n\n\nA H\u1ed3 Ch\u00ed Minh-mauz\u00f3leum komplexuma : a mauz\u00f3leum, a c\u00f6l\u00f6ph\u00e1z \u00e9s az Egyoszlopos pagoda\n\n\n\n\n\n\n\nA H\u1ed3 Ch\u00ed Minh-mauz\u00f3leum egy impoz\u00e1ns gr\u00e1nit- \u00e9s m\u00e1rv\u00e1ny\u00e9p\u00edtm\u00e9ny, amely a Ba \u0110\u00ecnh teret uralja \u2013 azon a helyen, ahol H\u1ed3 Ch\u00ed Minh 1945. szeptember 2-\u00e1n kiki\u00e1ltotta Vietn\u00e1m f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t. Bel\u00fcl a nemzetalap\u00edt\u00f3 bebalzsamozott teste nyugszik egy \u00fcvegkopors\u00f3ban, tomp\u00edtott megvil\u00e1g\u00edt\u00e1s alatt. Az eg\u00e9sz \u00e9lm\u00e9ny alig \u00f6t-t\u00edz percig tart : kett\u0151s sorban vonulsz, \u0151r\u00f6k k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben, teljes csendben.\n\n\n\nA v\u00e9lem\u00e9nyek megoszlanak. Egyes utaz\u00f3k a vil\u00e1gon egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 \u00e9lm\u00e9nynek tartj\u00e1k a l\u00e1togat\u00e1st, az egyik kev\u00e9s helynek, ahol egy bebalzsamozott nemzeti vezet\u0151t l\u00e1thatsz (a t\u00f6bbi Lenin Moszkv\u00e1ban, Mao Pekingben \u00e9s Kim Ir Szen Phenjanban). M\u00e1sok egyetlen cs\u00edp\u0151s mondatban foglalj\u00e1k \u00f6ssze az \u00e9lm\u00e9nyt : \u201e egy j\u00f3l tart\u00f3s\u00edtott halott egy percig \u201d, \u00e9s ink\u00e1bb m\u00e1sra ford\u00edtan\u00e1k ezt az id\u0151t. Ha k\u00ednosan \u00e9rint egy bebalzsamozott test l\u00e1tv\u00e1nya, a mauz\u00f3leum k\u00fclseje \u00e9s az \u0151rs\u00e9gv\u00e1lt\u00e1s a Ba \u0110\u00ecnh t\u00e9ren \u00f6nmag\u00e1ban is meg\u00e9ri a kit\u00e9r\u0151t, \u00e9s nem ig\u00e9nyel semmif\u00e9le sorban \u00e1ll\u00e1st.\n\n\n\nSzigor\u00fa szab\u00e1lyok, amelyek miatt visszaford\u00edtanak a bej\u00e1ratn\u00e1l\n\n\n\nAz \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9si szab\u00e1lyt kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl alkalmazz\u00e1k. A l\u00e1baknak \u00e9s a v\u00e1llaknak fedve kell lenni\u00fck. A sortok, trik\u00f3k \u00e9s r\u00f6vid szokny\u00e1k kategorikus elutas\u00edt\u00e1st vonnak maguk ut\u00e1n a bej\u00e1ratn\u00e1l. Az \u00f6lt\u00f6z\u00e9ken t\u00fal kett\u0151s sorban kell haladnod, le kell venned a kalapot \u00e9s a napszem\u00fcveget, a kezeidet a zsebeden k\u00edv\u00fcl kell tartanod, \u00e9s teljes csendet kell betartanod.\n\n\n\nA t\u00e1sk\u00e1kat \u00e9s f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9peket be kell adni a ruhat\u00e1rba a bel\u00e9p\u00e9s el\u0151tt. Az \u0151r\u00f6k a legkisebb elt\u00e9r\u00e9sn\u00e9l azonnal rendre utas\u00edtanak. A vietn\u00e1mi \u00e1llam \u00fcnnep\u00e9lyes, szinte vall\u00e1sos \u00e9lm\u00e9nyk\u00e9nt kezeli ezt a l\u00e1togat\u00e1st.\n\n\n\n\u00c9rkezz kor\u00e1n. Jelenj meg 9 \u00f3ra 00 el\u0151tt, vagy k\u00e9sz\u00fclj fel egy hossz\u00fa sorban \u00e1ll\u00e1sra a t\u0171z\u0151 napon, mindenf\u00e9le \u00e1rny\u00e9k n\u00e9lk\u00fcl. A mauz\u00f3leum h\u00e9tf\u0151nk\u00e9nt \u00e9s p\u00e9ntekenk\u00e9nt z\u00e1rva van. \u00c9vente t\u00f6bb h\u00e9tre is bez\u00e1r (\u00e1ltal\u00e1ban okt\u00f3bert\u0151l novemberig), amikor a testet tart\u00f3s\u00edt\u00e1si karbantart\u00e1snak vetik al\u00e1.\n\n\n\nA bel\u00e9p\u00e9s ingyenes. Ne fizess senkinek, aki \u201e jegyeket \u201d \u00e1rul a helysz\u00edn k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n : ez \u00e1tver\u00e9s.\n\n\n\nA c\u00f6l\u00f6ph\u00e1z \u00e9s az Egyoszlopos pagoda\n\n\n\nA mauz\u00f3leum k\u00f6r\u00fcli kertek k\u00e9t olyan helysz\u00ednnek adnak otthont, amelyeket sok utaz\u00f3 \u00e9rdekesebbnek tal\u00e1l mag\u00e1n\u00e1l a mauz\u00f3leumn\u00e1l. Az eln\u00f6ki palota c\u00f6l\u00f6ph\u00e1za az a hely, ahol H\u1ed3 Ch\u00ed Minh t\u00e9nylegesen \u00e9lt \u00e9s dolgozott, miut\u00e1n egy szer\u00e9ny, f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt c\u00f6l\u00f6ph\u00e1zat v\u00e1lasztott egy pontyos t\u00f3 partj\u00e1n a szomsz\u00e9dos pomp\u00e1s francia gyarmati eln\u00f6ki palota helyett.\n\n\n\nA d\u00edszes palota — amelyet az indok\u00ednai f\u0151korm\u00e1nyz\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9p\u00edtettek — \u00e9s az egyszer\u0171 c\u00f6l\u00f6ph\u00e1z k\u00f6z\u00f6tti kontraszt a l\u00e1togat\u00e1s l\u00e9nyegi pontja, \u00e9s val\u00f3ban megr\u00e1z\u00f3. A francia l\u00e1togat\u00f3k k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rt\u00e9kelni fogj\u00e1k ezt az \u00e9p\u00edt\u00e9szeti szembes\u00fcl\u00e9st a gyarmati pompa \u00e9s az \u00f6nk\u00e9nt v\u00e1llalt szigor k\u00f6z\u00f6tt.\n\n\n\nAz Egyoszlopos pagoda (Ch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t), amelyet eredetileg 1049-ben emeltek, egy kis fapagoda, amely egyetlen, egy l\u00f3tuszt\u00f3b\u00f3l kiemelked\u0151 k\u0151oszlopon tr\u00f3nol. \u00dagy tervezt\u00e9k, hogy a v\u00edzb\u0151l kiemelked\u0151 l\u00f3tuszvir\u00e1got id\u00e9zze. A jelenlegi szerkezet egy 1954-es \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s : a francia csapatok elpuszt\u00edtott\u00e1k az eredetit az Indok\u00edn\u00e1b\u00f3l val\u00f3 kivonul\u00e1suk sor\u00e1n, \u00e9s ez a gesztus m\u00e1ig f\u00e1jdalmas eml\u00e9k a hanoiak sz\u00e1m\u00e1ra.\n\n\n\nA kialak\u00edt\u00e1s mindazon\u00e1ltal h\u0171 a t\u00f6rt\u00e9nelmi le\u00edr\u00e1sokhoz, \u00e9s a helysz\u00edn a f\u0151v\u00e1ros egyik legt\u00f6bbet f\u00e9nyk\u00e9pezett m\u0171eml\u00e9ke marad. A c\u00f6l\u00f6ph\u00e1z \u00e9s a pagoda n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9sre van a mauz\u00f3leumt\u00f3l, \u00e9s k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl harminc perccel toldja meg a l\u00e1togat\u00e1sodat.\n\n\n\nA Tr\u1ea5n Qu\u1ed1c-pagoda : Hanoi legr\u00e9gebbi buddhista temploma\n\n\n\nA Tr\u1ea5n Qu\u1ed1c-pagoda egy kis f\u00e9lszigeten \u00e1ll, amely a Nyugati-t\u00f3ba (H\u1ed3 T\u00e2y) ny\u00falik be, az \u00f3v\u00e1rost\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9t kilom\u00e9terre \u00e9szakra. A VI. sz\u00e1zadban alap\u00edtott\u00e1k, \u00edgy mintegy 1500 \u00e9ves m\u00faltra tekint vissza, ami Hanoi legr\u00e9gebbi buddhista templom\u00e1v\u00e1 teszi. A f\u0151szerkezet egy tizenegy emeletes torony, amely egy szt\u00fapakert k\u00f6zep\u00e9n emelkedik, amely elhunyt szerzetesek hamvait \u0151rzi, egy B\u00f3dhi-f\u00e1val, amelyet \u00e1ll\u00edt\u00f3lag az indiai B\u00f3dh-Gaj\u00e1ban l\u00e9v\u0151 eredeti fa egyik hajt\u00e1s\u00e1b\u00f3l neveltek \u2013 az alatt a fa alatt \u00e9rte el Buddha a megvil\u00e1gosod\u00e1st.\n\n\n\nA k\u00f6rnyezet teszi a Tr\u1ea5n Qu\u1ed1cot olyan k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9. A Nyugati-t\u00f3 Hanoi legnagyobb v\u00edzt\u00f6mege, \u00e9s a pagoda, amelyet szinte teljesen k\u00f6r\u00fclvesz a v\u00edz, minden ir\u00e1nyban t\u00f3ra ny\u00edl\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st k\u00edn\u00e1l. A k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1ni f\u00e9ny k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen kedvez a f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9snek.\n\n\n\nA bel\u00e9p\u00e9s ingyenes, b\u00e1r a pagoda bizonyos vall\u00e1si szertart\u00e1sok alkalm\u00e1val bez\u00e1r. Szer\u00e9ny \u00f6lt\u00f6z\u00e9k sz\u00fcks\u00e9ges (v\u00e1llak \u00e9s t\u00e9rdek fedve). A Nyugati-t\u00f3 partj\u00e1n tett s\u00e9t\u00e1val vagy bicikliz\u00e9ssel kombin\u00e1lva ez a l\u00e1togat\u00e1s egy \u00fcd\u00edt\u0151en kikapcsol\u00f3 f\u00e9l napot alkot, t\u00e1vol az \u00f3v\u00e1ros intenzit\u00e1s\u00e1t\u00f3l.\n\n\n\nA Hoa Lo b\u00f6rt\u00f6n : a \u201e Hanoi Hilton \u201d \u00e9s k\u00e9t nagyon elt\u00e9r\u0151 elbesz\u00e9l\u00e9se\n\n\n\nA Hoa Lo b\u00f6rt\u00f6n Hanoi szellemileg leg\u00f6szt\u00f6nz\u0151bb helysz\u00edne. A francia gyarmati k\u00f6zigazgat\u00e1s \u00e9p\u00edtette 1896-ban, \u00e9s arra szolg\u00e1lt, hogy vietn\u00e1mi politikai foglyokat tartson fogva olyan k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, amelyeket a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok kend\u0151zetlen\u00fcl mutatnak be : nyaktil\u00f3, l\u00e1bb\u00e9kly\u00f3k, sz\u0171k\u00f6s k\u00f6z\u00f6s cell\u00e1k \u00e9s kiv\u00e9gz\u0151kamra. A gyarmati korszaknak szentelt szakasz tal\u00e1n a leg\u00fct\u0151bb egy francia l\u00e1togat\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra : k\u00f6zvetlen\u00fcl szembes\u00edt a francia indok\u00ednai jelenl\u00e9t s\u00f6t\u00e9t oldal\u00e1val, t\u00e1vol a sug\u00e1rutak \u00e9s vill\u00e1k romantikus k\u00e9p\u00e9t\u0151l.\n\n\n\nA vietn\u00e1mi h\u00e1bor\u00fa alatt ugyanez a b\u00f6rt\u00f6n amerikai hadifoglyokat tartott fogva, k\u00f6zt\u00fck John McCain szen\u00e1tort, aki \u00f6t \u00e9s f\u00e9l \u00e9vet t\u00f6lt\u00f6tt itt. Az amerikai foglyok \u201e Hanoi Hiltonnak \u201d nevezt\u00e9k el.\n\n\n\nEnnek a helysz\u00ednnek az alapvet\u0151 \u00e9rdekess\u00e9ge nem kiz\u00e1r\u00f3lag a t\u00f6rt\u00e9nelemben rejlik, hanem abban, ahogyan azt bemutatj\u00e1k. A francia gyarmati id\u0151szakr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 szakaszok brut\u00e1lisak \u00e9s apr\u00f3l\u00e9kosak, term\u00e9szetes nagys\u00e1g\u00fa dior\u00e1m\u00e1kkal, amelyek megl\u00e1ncolt foglyokat \u00e1br\u00e1zolnak, \u00e9s a k\u00ednz\u00e1si m\u00f3dszerek r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1saival.\n\n\n\nAz amerikai hadifoglyoknak szentelt szakasz ezzel szemben olyan f\u00e9nyk\u00e9peket mutat, amelyeken a foglyok r\u00f6plabd\u00e1znak, kar\u00e1csonyf\u00e1t d\u00edsz\u00edtenek \u00e9s orvosi ell\u00e1t\u00e1st kapnak. A k\u00e9t \u00e1br\u00e1zol\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti szakad\u00e9k t\u00f6k\u00e9letesen sz\u00e1nd\u00e9kos, \u00e9s ennek felismer\u00e9se maga a teljes \u00e9lm\u00e9ny. Egy utaz\u00f3 tal\u00e1l\u00f3an foglalta \u00f6ssze : \u201e Ne menj oda semleges t\u00f6rt\u00e9netet rem\u00e9lve. Az\u00e9rt menj, hogy l\u00e1sd, hogyan mes\u00e9lik el a t\u00f6rt\u00e9nelmet. A propaganda maga a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s. \u201d\n\n\n\nGyakorlati inform\u00e1ci\u00f3k\n\n\n\nA bel\u00e9p\u0151 30 000 VND-be (nagyj\u00e1b\u00f3l 1,10 \u20ac) ker\u00fcl. Az audioguide tov\u00e1bbi 50 000\u201370 000 VND-be (1,80\u20132,50 \u20ac) ker\u00fcl, \u00e9s gyakorlatilag elengedhetetlen. N\u00e9lk\u00fcle a feliratoz\u00e1s szeg\u00e9nyes, \u00e9s lemaradsz minden terem \u00e9rzelmi s\u00faly\u00e1r\u00f3l \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kontextus\u00e1r\u00f3l.\n\n\n\nTervezz be 1 \u00f3ra 30-t\u00f3l 2 \u00f3r\u00e1ig. A francia korszak ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sai a k\u00ednz\u00e1s \u00e9s a kiv\u00e9gz\u00e9s olyan szeml\u00e9letes \u00e1br\u00e1zol\u00e1sait tartalmazz\u00e1k, amelyeket egyes l\u00e1togat\u00f3k megterhel\u0151nek tal\u00e1lnak. A b\u00f6rt\u00f6n a H\u1ecfa L\u00f2 utc\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, n\u00e9h\u00e1ny perces s\u00e9t\u00e1ra d\u00e9lre a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-t\u00f3t\u00f3l, \u00e9s term\u00e9szetesen illeszkedik egy \u00f3v\u00e1rosi felfedez\u0151napba.\n\n\n\nA francia negyed : gyarmati \u00e9p\u00edt\u00e9szet sz\u00e9les sug\u00e1rutakon\n\n\n\n\n\n\n\nHanoi 1902 \u00e9s 1954 k\u00f6z\u00f6tt a francia Indok\u00edna f\u0151v\u00e1rosa volt, \u00e9s a franci\u00e1k egy eg\u00e9sz negyednyi eur\u00f3pai \u00e9p\u00edt\u00e9szetet hagytak itt, a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-t\u00f3t\u00f3l d\u00e9lre \u00e9s keletre. Egy francia utaz\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra Hanoi francia negyede furcsa d\u00e9j\u00e0-vu \u00e9rz\u00e9st kelt : az ar\u00e1nyok, az anyagok, a red\u0151ny\u00f6s zsalug\u00e1terek azonnal a vid\u00e9ki utc\u00e1kat id\u00e9zik, csak \u00e9pp tr\u00f3pusi \u00e9g al\u00e1 helyezve \u00e9s a buja n\u00f6v\u00e9nyzetbe fulladva.\n\n\n\nEz a negyed minden tekintetben az \u00f3v\u00e1ros ellent\u00e9te : f\u00e1kkal szeg\u00e9lyezett sz\u00e9les sug\u00e1rutak a kanyarg\u00f3s sik\u00e1torok helyett, nagy s\u00e1rga vill\u00e1k a cs\u0151h\u00e1zak helyett, \u00e9s val\u00f3di, j\u00e1rhat\u00f3 j\u00e1rd\u00e1k, ahol nem kell kiker\u00fcln\u00f6d a motorokat.\n\n\n\nA hanoi Operah\u00e1z\n\n\n\nA hanoi Operah\u00e1z, amely 1911-ben k\u00e9sz\u00fclt el, a francia negyed \u00e9p\u00edt\u00e9szeti remekm\u0171ve. K\u00f6zvetlen\u00fcl a p\u00e1rizsi Palais Garnier ihlette, \u00e9s a Tr\u00e0ng Ti\u1ec1n utca v\u00e9g\u00e9n \u00e1ll, egy kis esplan\u00e1ddal szemben.\n\n\n\nA belsej\u00e9t csak el\u0151ad\u00e1sra sz\u00f3l\u00f3 jegy v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1val l\u00e1togathatod meg, de a k\u00fclseje \u00f6nmag\u00e1ban is meg\u00e9r egy meg\u00e1ll\u00e1st, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az arany\u00f3r\u00e1ban, amikor a s\u00farol\u00f3f\u00e9ny v\u00e9gigsim\u00edt a kr\u00e9msz\u00edn\u0171 homlokzaton. Ha szeretn\u00e9d felfedezni a belsej\u00e9t, t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dj a \u201e L\u00e0ng T\u00f4i \u201d (Az \u00e9n falum) fel\u0151l, egy bambusz cirkuszi el\u0151ad\u00e1sr\u00f3l, amelyet vietn\u00e1mi akrobat\u00e1k adnak el\u0151 ebben a t\u00f6rt\u00e9nelmi teremben. Az el\u0151ad\u00e1sokra hetente t\u00f6bbsz\u00f6r ker\u00fcl sor, \u00e9s a jegyek online el\u00e9rhet\u0151k.\n\n\n\nA Sofitel Legend Metropole\n\n\n\nA Sofitel Legend Metropole, amely 1901-ben ny\u00edlt meg, Hanoi legh\u00edresebb sz\u00e1llod\u00e1ja \u00e9s \u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00edt\u00e9szeti m\u0171eml\u00e9k. A z\u00f6ld zsalug\u00e1teres, feh\u00e9r gyarmati \u00e9p\u00fclet azonnal egy m\u00e1sik korba rep\u00edt. An\u00e9lk\u00fcl bel\u00e9phetsz a hallba, hogy vend\u00e9g lenn\u00e9l, vagy letelepedhetsz a La Terrasse-ba, a j\u00e1rda menti k\u00e1v\u00e9z\u00f3ba, egy eszpressz\u00f3ra a francia Indok\u00edna nagyon luxusv\u00e1ltozat\u00e1nak \u00e1rain (sz\u00e1molj 150 000\u2013200 000 VND-vel, vagyis nagyj\u00e1b\u00f3l 5,50\u20137,30 \u20ac-val egy ital\u00e9rt). A sz\u00e1lloda a pinc\u00e9j\u00e9ben egy bunkernek is otthont ad, amelyet 2011-ben fedeztek fel fel\u00faj\u00edt\u00e1s k\u00f6zben, \u00e9s amelyet alkalmank\u00e9nt megnyitnak vezetett l\u00e1togat\u00e1sokra.\n\n\n\nEgy gyalogos \u00fatvonal a francia negyeden \u00e1t\n\n\n\nKezdd az Operah\u00e1zzal, majd haladj v\u00e9gig a Ng\u00f4 Quy\u1ec1n \u00e9s L\u00fd Th\u00e1i T\u1ed5 utc\u00e1kon, a k\u00e9t legimpoz\u00e1nsabb gyarmati sug\u00e1r\u00faton. A szomsz\u00e9dos utc\u00e1k fel\u00faj\u00edtott vill\u00e1kban elhelyezett nagyk\u00f6vets\u00e9geknek \u00e9s korm\u00e1ny\u00e9p\u00fcleteknek adnak otthont. Folytasd a Szent J\u00f3zsef-sz\u00e9kesegyh\u00e1zig, az \u00f3v\u00e1ros sz\u00e9l\u00e9n, majd fejezd be a Tr\u00e0ng Ti\u1ec1n utc\u00e1ban egy k\u00f6telez\u0151 meg\u00e1ll\u00e1ssal a h\u00edres Tr\u00e0ng Ti\u1ec1n-fagylalt\u00e9rt (kem Tr\u00e0ng Ti\u1ec1n), amely 1958 \u00f3ta hanoi int\u00e9zm\u00e9ny, \u00e9s ragacsos rizsb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt fagylaltokat \u00e1rul egy kis, utc\u00e1ra ny\u00edl\u00f3 ablakb\u00f3l. Az eg\u00e9sz s\u00e9ta k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egy \u00f3r\u00e1t vesz ig\u00e9nybe k\u00f3sz\u00e1l\u00f3 temp\u00f3ban.\n\n\n\nA francia negyed \u00e9p\u00edt\u00e9szete azonnal megsz\u00f3l\u00edt mindenkit, aki bej\u00e1rt m\u00e1s, a gyarmatos\u00edt\u00e1s \u00e1ltal megjel\u00f6lt v\u00e1rosokat, mint Phnompen, Ho Si Minh-v\u00e1ros vagy Pondicherry. Az \u00fagynevezett \u201e indok\u00ednai \u201d st\u00edlus — a francia neoklasszicista \u00e9p\u00edt\u00e9szet \u00e9s a helyi, tr\u00f3pusi adapt\u00e1ci\u00f3k h\u00e1zass\u00e1ga, mint a red\u0151ny\u00f6s zsalug\u00e1terek, a m\u00e9ly verand\u00e1k \u00e9s a magas mennyezetek, amelyek el\u0151seg\u00edtik a leveg\u0151 \u00e1raml\u00e1s\u00e1t — itt kiv\u00e9teles s\u0171r\u0171s\u00e9gben jelenik meg. A Nemzeti T\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum \u00e9p\u00fclete, az Operah\u00e1zt\u00f3l n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9sre, ennek az egyik legszebb p\u00e9ld\u00e1ja.\n\n\n\nA Vietn\u00e1mi N\u00e9prajzi M\u00fazeum : Hanoi legjobb m\u00fazeuma\n\n\n\nA Vietn\u00e1mi N\u00e9prajzi M\u00fazeum az \u00f3v\u00e1rost\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl h\u00e9t kilom\u00e9terre nyugatra tal\u00e1lhat\u00f3, el\u00e9g messze ahhoz, hogy taxira legyen sz\u00fcks\u00e9g (sz\u00e1molj 80 000\u2013100 000 VND-vel, vagyis 3\u20133,60 \u20ac-val a k\u00f6zpontb\u00f3l). Rendszeresen Hanoi legjobb \u00e9s D\u00e9lkelet-\u00c1zsia egyik legjobb m\u00fazeumak\u00e9nt rangsorolj\u00e1k, \u00e9s Vietn\u00e1m 54 elismert etnikai csoportj\u00e1nak kult\u00far\u00e1it, hagyom\u00e1nyait \u00e9s mindennapi \u00e9letm\u00f3dj\u00e1t dokument\u00e1lja a hagyom\u00e1nyos h\u00e1zak teljes m\u00e9ret\u0171 rekonstrukci\u00f3in, r\u00e9szletes textilbemutat\u00f3kon, ceremoni\u00e1lis t\u00e1rgyakon \u00e9s videodokumentumfilmeken kereszt\u00fcl.\n\n\n\nA szabadt\u00e9ri r\u00e9sz jelenti a l\u00e1togat\u00e1s cs\u00facspontj\u00e1t. Vietn\u00e1m-szerte etnikai csoportokt\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 teljes m\u00e9ret\u0171 hagyom\u00e1nyos h\u00e1zakat rekonstru\u00e1ltak a m\u00fazeum ter\u00fclet\u00e9n : egy Bahnar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1z (r\u00f4ng) sz\u00e9d\u00edt\u0151 n\u00e1dtetej\u00e9vel, egy T\u00e0y c\u00f6l\u00f6ph\u00e1z, egy \u00cad\u00ea hossz\u00fah\u00e1z \u00e9s sok m\u00e1s. A legt\u00f6bbj\u00fckbe be is l\u00e9phetsz.\n\n\n\nA bels\u0151 gal\u00e9ri\u00e1k a h\u00e1zass\u00e1gi szok\u00e1sokat, a temetkez\u00e9si hagyom\u00e1nyokat, a mez\u0151gazdas\u00e1gi gyakorlatokat \u00e9s mind a hegyvid\u00e9ki, mind a s\u00edks\u00e1gi n\u00e9pek t\u00e1rgyi kult\u00far\u00e1j\u00e1t mutatj\u00e1k be. Tervezz be k\u00e9t-h\u00e1rom \u00f3r\u00e1t, ha a bels\u0151 \u00e9s a k\u00fcls\u0151 szakaszokat is meg szeretn\u00e9d n\u00e9zni siets\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl.\n\n\n\nA bel\u00e9p\u0151 40 000 VND-be (nagyj\u00e1b\u00f3l 1,45 \u20ac) ker\u00fcl. A m\u00fazeum h\u00e9tf\u0151n z\u00e1rva van. Ez az a fajta hely, amely a k\u00f3sz\u00e1l\u00e1st jutalmazza a siets\u00e9g helyett, \u00e9s ide\u00e1lisan kombin\u00e1lhat\u00f3 a k\u00f6zeli Nyugati-t\u00f3n\u00e1l \u00e9s a Tr\u1ea5n Qu\u1ed1c-pagod\u00e1n\u00e1l t\u00f6lt\u00f6tt d\u00e9lut\u00e1nnal. Ha m\u00e1s d\u00e9lkelet-\u00e1zsiai orsz\u00e1gokban is megl\u00e1togatt\u00e1l templomokat, mint Bangkok nagy templomai, \u00e9rt\u00e9kelni fogod azt a m\u00f3dot, ahogyan a N\u00e9prajzi M\u00fazeum gy\u00f6keresen m\u00e1s szemsz\u00f6get k\u00edn\u00e1l a vietn\u00e1mi kult\u00far\u00e1ra, j\u00f3val t\u00fal a vall\u00e1si \u00e9p\u00edt\u00e9szeten.\n\n\n\nKev\u00e9sb\u00e9 ismert helysz\u00ednek, amelyek meg\u00e9rnek egy kit\u00e9r\u0151t\n\n\n\n\n\n\n\nA Long Bi\u00ean h\u00edd\n\n\n\nA Long Bi\u00ean h\u00edd a V\u00f6r\u00f6s-foly\u00f3t \u00edveli \u00e1t, az \u00f3v\u00e1rost\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egy kilom\u00e9terre \u00e9szakra. A Dayd\u00e9 & Pill\u00e9 m\u0171helyei tervezt\u00e9k (gyakran Gustave Eiffel c\u00e9g\u00e9nek tulajdon\u00edtj\u00e1k, b\u00e1r a pontos szerz\u0151s\u00e9g vitatott a t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek k\u00f6r\u00e9ben), \u00e9s 1903-ban k\u00e9sz\u00fclt el a francia gyarmati k\u00f6zigazgat\u00e1s megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l.\n\n\n\nA hidat a vietn\u00e1mi h\u00e1bor\u00fa sor\u00e1n t\u00f6bbsz\u00f6r bomb\u00e1zt\u00e1k, \u00e9s minden alkalommal \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edtett\u00e9k, ami azt a vegyes sziluettet adja neki, amely az eredeti szegecselt ac\u00e9lt \u00e9s az \u00fajabb betonjav\u00edt\u00e1sokat \u00f6tv\u00f6zi. Gyalog \u00e1tkelhetsz rajta, \u00e9s a k\u00f6z\u00e9pr\u0151l ny\u00edl\u00f3 kil\u00e1t\u00e1s leny\u0171g\u00f6z\u0151 : alattad a V\u00f6r\u00f6s-foly\u00f3, ban\u00e1n\u00fcltetv\u00e9nyek a t\u00fals\u00f3 parton, \u00e9s id\u0151nk\u00e9nt egy vonat \u00e1thalad az egyetlen megmaradt vas\u00fati s\u00ednen. A naplemente az ide\u00e1lis id\u0151pont.\n\n\n\nA B-52-es t\u00f3 (H\u1eefu Ti\u1ec7p-t\u00f3)\n\n\n\nEgy kis lak\u00f3negyedben, amely az \u00f3v\u00e1rost\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9t kilom\u00e9terre nyugatra fekszik, egy amerikai B-52-es bomb\u00e1z\u00f3 roncsa m\u00e1ig egy kis t\u00f3ban nyugszik, ahol 1972 kar\u00e1csonyi bomb\u00e1z\u00e1sai sor\u00e1n lezuhant. A t\u00f3 par\u00e1nyi, h\u00e9tk\u00f6znapi h\u00e1zakkal k\u00f6r\u00fclv\u00e9ve, \u00e9s a t\u00f6rzs csavart f\u00e9mlemezei, valamint a sz\u00e1rny darabjai pontosan ott maradtak, ahol t\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zada lehullottak.\n\n\n\nNincs m\u00fazeum, nincs jegyp\u00e9nzt\u00e1r, nincs jelz\u00e9s egy szer\u00e9ny eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1n t\u00fal. Egyszer\u0171en csak meg\u00e1llsz egy negyedbeli t\u00f3 partj\u00e1n, \u00e9s a roncsot szeml\u00e9led, mik\u00f6zben k\u00f6r\u00fcl\u00f6tted folyik tov\u00e1bb a mindennapi \u00e9let. A helysz\u00edn ingyenes, b\u00e1rmikor l\u00e1togathat\u00f3, \u00e9s val\u00f3ban sz\u00fcrre\u00e1lis. A Ho\u00e0ng Hoa Th\u00e1m utc\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, a Ng\u1ecdc H\u00e0 utc\u00e1val val\u00f3 keresztez\u0151d\u00e9s k\u00f6zel\u00e9ben.\n\n\n\nA Qu\u00e1n Th\u00e1nh-templom\n\n\n\nA Qu\u00e1n Th\u00e1nh-templom egy taoista templom, amely a Nyugati-t\u00f3 d\u00e9li partj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3, a Tr\u1ea5n Qu\u1ed1c-pagoda k\u00f6zel\u00e9ben. A L\u00fd-dinasztia alatt (XI. sz\u00e1zad) emelt\u00e9k, \u00e9s otthont ad Tr\u1ea5n V\u0169, az \u00e9szaki taoista isten k\u00f6zel n\u00e9gy m\u00e9ter magas bronzszobr\u00e1nak, amelyet 1677-ben \u00f6nt\u00f6ttek, \u00e9s k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl n\u00e9gy tonn\u00e1t nyom. Ez a szobor Vietn\u00e1m legszebb bronz\u00f6ntv\u00e9nyei k\u00f6z\u00e9 tartozik.\n\n\n\nA templom j\u00f3val kevesebb l\u00e1togat\u00f3t fogad, mint a f\u0151 helysz\u00ednek, \u00e9s a bel\u00e9p\u0151 mind\u00f6ssze 10 000 VND-be (nagyj\u00e1b\u00f3l 0,36 \u20ac) ker\u00fcl. Kombin\u00e1ld a Tr\u1ea5n Qu\u1ed1c-pagod\u00e1val \u00e9s egy s\u00e9t\u00e1val a Nyugati-t\u00f3 partj\u00e1n egy nyugodt d\u00e9lut\u00e1n\u00e9rt.\n\n\n\nA \u0110\u1ed3ng Xu\u00e2n piac\n\n\n\nA \u0110\u1ed3ng Xu\u00e2n piac az \u00f3v\u00e1ros legnagyobb fedett piaca, amely a 36 utca \u00e9szaki v\u00e9g\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3. A f\u00f6ldszinten nagykereskedelmi \u00e1rukat (ruh\u00e1k, sz\u00f6vetek, h\u00e1ztart\u00e1si cikkek) \u00e1rulnak, amelyek nem sok \u00e9rdekess\u00e9get tartogatnak az \u00e1tutaz\u00f3 l\u00e1togat\u00f3knak. A fels\u0151 emeletek \u00e9s a k\u00f6rnyez\u0151 utc\u00e1k mag\u00e1val ragad\u00f3bbak : sz\u00e1r\u00edtott \u00e9lelmiszerek, f\u0171szerek, hagyom\u00e1nyos gy\u00f3gym\u00f3dok \u00e9s konyhai eszk\u00f6z\u00f6k.\n\n\n\nA \u0110\u1ed3ng Xu\u00e2n k\u00f6r\u00fcli utc\u00e1kban h\u00e9tv\u00e9gi est\u00e9ken ki\u00e9p\u00fcl\u0151 \u00e9jszakai piac ink\u00e1bb helyi n\u00e9p\u00fcnnep\u00e9lynek hat, mint turistal\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1gnak, \u00e9tel\u00e1rusaival \u00e9s olcs\u00f3 cikkeivel t\u00f6bb utc\u00e1n sz\u00e9tsz\u00f3rva. Menj oda a hangulat\u00e9rt \u00e9s egy t\u00e1l b\u00fan ch\u1ea3\u00e9rt a k\u00f6rnyez\u0151 standok valamelyik\u00e9n\u00e9l, semmint abban a rem\u00e9nyben, hogy b\u00e1rmi hasznosat tal\u00e1ln\u00e1l, amit hazavihetn\u00e9l.\n\n\n\nHogyan rendezd \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi l\u00e1togat\u00e1saidat \u00fatvonalakba\n\n\n\nHanoi \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi helysz\u00ednei term\u00e9szetes m\u00f3don csoportosulnak negyedek szerint. Ahelyett, hogy cikcakkban szeln\u00e9d \u00e1t a v\u00e1rost, ez a h\u00e1rom \u00fatvonal hat\u00e9konyan fedi le a l\u00e9nyeget.\n\n\n\nReggeli \u00fatvonal : a mauz\u00f3leumt\u00f3l az Irodalom Templom\u00e1ig\n\n\n\nKezdd a H\u1ed3 Ch\u00ed Minh-mauz\u00f3leummal 8 \u00f3ra 00 el\u0151tt, folytasd az Egyoszlopos pagod\u00e1val \u00e9s a c\u00f6l\u00f6ph\u00e1zzal ugyanazon a helysz\u00ednen, majd s\u00e9t\u00e1lj tizen\u00f6t percet d\u00e9l fel\u00e9 az Irodalom Templom\u00e1ig. Ez az \u00fatvonal h\u00e1rom f\u0151 helysz\u00ednt fed le egyetlen d\u00e9lel\u0151tt alatt, \u00e9s 11 \u00f3ra 00 k\u00f6r\u00fcl \u00e9r v\u00e9get, szabadon hagyva a d\u00e9lut\u00e1nodat. A mauz\u00f3leumhoz megk\u00f6vetelt szer\u00e9ny \u00f6lt\u00f6z\u00e9k t\u00f6k\u00e9letesen megfelel a templomhoz is.\n\n\n\nTeljes nap : \u00f3v\u00e1ros \u00e9s t\u00f3\n\n\n\n\u00c9rj a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm-t\u00f3hoz hajnalban (5 \u00f3ra 30 \u00e9s 6 \u00f3ra 30 k\u00f6z\u00f6tt) a tajcsi\u00e9rt \u00e9s az aranyl\u00f3 f\u00e9ny\u00e9rt. L\u00e1togasd meg a Ng\u1ecdc S\u01a1n-templomot 8 \u00f3ra 00-kor, nyit\u00e1skor. T\u00f6ltsd a d\u00e9lel\u0151tt\u00f6t a 36 utca bej\u00e1r\u00e1s\u00e1val, elt\u00e9vedve a sik\u00e1torokban, \u00e9s meg\u00e1llva egy egg coffee-ra a Caf\u00e9 Gi\u1ea3ngban (az egg coffee b\u00f6lcs\u0151j\u00e9ben) vagy a Caf\u00e9 \u0110inhben (meghittebb, egy kis erk\u00e9llyel, amely a t\u00f3ra n\u00e9z, \u00e9s egy keskeny sik\u00e1toron \u00e1t \u00e9rhet\u0151 el).\n\n\n\nEb\u00e9d ut\u00e1n szenteld a d\u00e9lut\u00e1nt a Hoa Lo b\u00f6rt\u00f6nnek az audioguide-dal (1 \u00f3ra 30-t\u00f3l 2 \u00f3r\u00e1ig). Fejezd be a napot a Szent J\u00f3zsef-sz\u00e9kesegyh\u00e1zn\u00e1l \u00e9s a k\u00f6rnyez\u0151 utc\u00e1kban egy tr\u00e0 chanhhal a teraszon. Ha h\u00e9tv\u00e9ge van, maradj az esti t\u00f3 k\u00f6r\u00fcli s\u00e9t\u00e1l\u00f3utc\u00e1\u00e9rt.\n\n\n\nD\u00e9lut\u00e1n : francia negyed \u00e9s Nyugati-t\u00f3\n\n\n\nJ\u00e1rd be a francia negyed \u00fatvonal\u00e1t (Operah\u00e1z, Metropole, Ng\u00f4 Quy\u1ec1n \u00e9s L\u00fd Th\u00e1i T\u1ed5 sug\u00e1rutak, Tr\u00e0ng Ti\u1ec1n-fagylalt) kora d\u00e9lut\u00e1n, amikor a f\u00e9ny a legjobban kedvez az \u00e9p\u00edt\u00e9szeti fot\u00f3z\u00e1snak. Ezut\u00e1n fogj egy taxit a Nyugati-t\u00f3hoz, hogy megl\u00e1togasd a Tr\u1ea5n Qu\u1ed1c-pagod\u00e1t \u00e9s a Qu\u00e1n Th\u00e1nh-templomot k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1n, amikor a v\u00edzt\u00fck\u00f6r f\u00f6l\u00f6tti s\u00farol\u00f3f\u00e9ny a legszebb. Fejezd be egy vacsor\u00e1val a Nyugati-tavat szeg\u00e9lyez\u0151 \u00e9ttermek valamelyik\u00e9ben.\n\n\n\nStruktur\u00e1ltabb program\u00fatvonalak\u00e9rt, amelyek \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi helysz\u00edneket, gasztron\u00f3miai t\u00far\u00e1kat \u00e9s egynapos kir\u00e1ndul\u00e1sokat kombin\u00e1lnak, n\u00e9zd meg programokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00fatmutat\u00f3nkat. Ha bizonytalan vagy abban, hol sz\u00e1llj meg Hanoiban, az \u00f3v\u00e1ros \u00e9s a francia negyed a k\u00e9t legjobb b\u00e1zis az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g felfedez\u00e9s\u00e9hez, mivel minden f\u0151 helysz\u00edn gyalog vagy egy r\u00f6vid taxi\u00fattal el\u00e9rhet\u0151.\n\n\n\nAz az \u00e9lm\u00e9ny, hogy gyalog j\u00e1rod be Hanoi \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t, a templomudvarokt\u00f3l a gyarmati homlokzatokig haladva, hasonl\u00f3 ritmus\u00fa, mint Bali kultur\u00e1lis helysz\u00edneinek vagy a Phuket k\u00f6r\u00fcli t\u00f6rt\u00e9nelmi kir\u00e1ndul\u00e1soknak a felfedez\u00e9se, de s\u0171r\u0171bb \u00e9s hat\u00e1rozottan v\u00e1rosias form\u00e1ban.\n\n\n\nHanoi nem b\u00e1rsonykordonok m\u00f6g\u00f6tt vagy klimatiz\u00e1lt gal\u00e9ri\u00e1kban t\u00e1rja el\u00e9d a t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t. A t\u00f6rt\u00e9nelem maga a v\u00e1ros: az utc\u00e1k, a hidak, a tavak, az \u00e9p\u00fcletek, amelyekben az emberek m\u00e1ig nap mint nap \u00e9lnek \u00e9s dolgoznak. Egy kend\u0151 a t\u00e1sk\u00e1dban, egy audioguide a Hoa L\u00f3ban \u00e9s a hajland\u00f3s\u00e1g arra, hogy hajnal el\u0151tt kelj, k\u00f6zelebb visz e v\u00e1ros meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez, mint b\u00e1rmilyen turistabusz. Az utaz\u00e1sod tervez\u00e9s\u00e9nek teljes \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9\u00e9rt n\u00e9zd meg teljes hanoi utaz\u00e1si \u00fatmutat\u00f3nkat.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}