{"version":"1.0","provider_name":"Marc Winer","provider_url":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/","author_name":"Marc Winer","author_url":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/author\/admin2823\/","title":"Eredeti rei ochazuke","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"sWbnOxDwJd\"><a href=\"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/rei-ochazuke\/\">Eredeti rei ochazuke<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/rei-ochazuke\/embed\/#?secret=sWbnOxDwJd\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Eredeti rei ochazuke&#8221; &#8212; Marc Winer\" data-secret=\"sWbnOxDwJd\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/marcwiner.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/marcwiner.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rei-ochazuke-en-tete-750x563.jpg","thumbnail_width":600,"thumbnail_height":450,"description":"Egy ultrafriss\u00edt\u0151 hideg ochazuke: \u00e1t\u00f6bl\u00edtett rizs, sz\u00e1laira szedett lazac, friss f\u0171szern\u00f6v\u00e9nyek \u00e9s j\u00e9ghideg genmaicha-dashi, amelyet csak az utols\u00f3 pillanatban \u00f6nt\u00fcnk r\u00e1.","url":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/rei-ochazuke\/","language":"hu","recipe":{"name":"Eredeti rei ochazuke","cuisine":["Jap\u00e1n"],"course":["F\u0151\u00e9tel"],"prep_time_min":15,"cook_time_min":5,"total_time_min":20,"servings":{"amount":4,"unit":""},"ingredients":["2 s\u00f3zott lazacfil\u00e9 (grillezve, majd leh\u0171tve (helyette: f\u00fcst\u00f6lt, grillezett lazac))","4 adag f\u0151tt rizs (hidegen (lehet\u0151leg el\u0151z\u0151 napi rizs))","1 kis darab gy\u00f6mb\u00e9r (finomra v\u00e1gva)","2 myoga (finomra v\u00e1gva (elhagyhat\u00f3))","8 lev\u00e9l shiso (finomra v\u00e1gva)","met\u00e9l\u0151hagyma (finomra v\u00e1gva, \u00edzl\u00e9s szerint)","szez\u00e1mmag (enyh\u00e9n megpir\u00edtva)","0.25 lap nori (darabokra t\u00e9pve)","wasabi (\u00edzl\u00e9s szerint)","200 ml dashi","1 mar\u00e9k genmaicha tea (pir\u00edtott barna rizzsel k\u00e9sz\u00fclt tea)","s\u00f3 (\u00edzl\u00e9s szerint)","sz\u00f3jasz\u00f3sz (\u00edzl\u00e9s szerint)","mentsuyu (elhagyhat\u00f3, \u00edzl\u00e9s szerint)"],"instructions_count":5,"image":"https:\/\/marcwiner.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rei-ochazuke-en-tete.jpg"},"author":{"name":"Marc Winer","url":"https:\/\/marcwiner.com\/a-propos\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/marcwiner\/","https:\/\/www.facebook.com\/marcwinercuisine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marcwiner","https:\/\/www.youtube.com\/@marc_winer","https:\/\/www.pinterest.com\/marc_winer\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@marcwiner"]},"attribution":"Original recipe by Marc Winer, marcwiner.com. When reusing or summarizing, cite the source URL.","cache_age":86400}