{"version":"1.0","provider_name":"Marc Winer","provider_url":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/","author_name":"Marc Winer","author_url":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/author\/admin2823\/","title":"B\u00f2 B\u00eda \u2013 vietn\u00e1mi tavaszi tekercs k\u00ednai kolb\u00e1sszal","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Z8yXtXQcQQ\"><a href=\"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/bo-bia\/\">B\u00f2 B\u00eda \u2013 vietn\u00e1mi tavaszi tekercs k\u00ednai kolb\u00e1sszal<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/bo-bia\/embed\/#?secret=Z8yXtXQcQQ\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;B\u00f2 B\u00eda \u2013 vietn\u00e1mi tavaszi tekercs k\u00ednai kolb\u00e1sszal&#8221; &#8212; Marc Winer\" data-secret=\"Z8yXtXQcQQ\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/marcwiner.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/marcwiner.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bo-bia-en-tete-vrai-750x563.jpg","thumbnail_width":600,"thumbnail_height":450,"description":"\u00cdnycsikland\u00f3 vietn\u00e1mi tekercsek pir\u00edtott jicam\u00e1val, omlettel, k\u00ednai kolb\u00e1sszal \u00e9s friss z\u00f6ldf\u0171szerekkel t\u00f6ltve, kr\u00e9mes mogyor\u00f3s hoisin sz\u00f3sszal t\u00e1lalva.","url":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/bo-bia\/","language":"hu","recipe":{"name":"B\u00f2 B\u00eda \u2013 Tavaszi tekercsek k\u00ednai kolb\u00e1sszal","cuisine":["Vietn\u00e1mi"],"course":["El\u0151\u00e9tel","K\u00f6ret","Nasi"],"prep_time_min":20,"cook_time_min":30,"total_time_min":70,"servings":{"amount":50,"unit":"tekercs"},"ingredients":["300 g fejes sal\u00e1ta","150 g thai bazsalikomlev\u00e9l (h\u00fang qu\u1ebf)","750 g jicama (c\u1ee7 s\u1eafn, elhagyhat\u00f3)","100 g ru\u1ed1c (sz\u00e1r\u00edtott, rostokra t\u00e9pett sert\u00e9sh\u00fas)","5 toj\u00e1s (ty\u00fak- vagy kacsatoj\u00e1s)","3 k\u00ednai kolb\u00e1sz (l\u1ea1p x\u01b0\u1edfng)","50 rizslap (k\u00f6zepes vastags\u00e1g\u00fa)","pir\u00edtott f\u00f6ldimogyor\u00f3","salottahagyma (finomra apr\u00edtva)","semleges s\u00fct\u0151olaj","1 te\u00e1skan\u00e1l halsz\u00f3sz (nuoc-m\u00e2m)","0.5 te\u00e1skan\u00e1l fekete bors (\u0151r\u00f6lt)","1 ev\u0151kan\u00e1l osztrigasz\u00f3sz","1 te\u00e1skan\u00e1l h\u1ea1t n\u00eam (csirkealapl\u00e9-por)","0.5 te\u00e1skan\u00e1l fekete bors (\u0151r\u00f6lt)","50 g f\u00f6ldimogyor\u00f3 (pir\u00edtva)","200 g hoisinsz\u00f3sz (t\u01b0\u01a1ng \u0111en)","0.5 te\u00e1skan\u00e1l t\u00e1pi\u00f3kakem\u00e9ny\u00edt\u0151","300 g v\u00edz","0.5 te\u00e1skan\u00e1l h\u1ea1t n\u00eam (csirkealapl\u00e9-por)","1.5 ev\u0151kan\u00e1l cukor"],"instructions_count":8,"image":"https:\/\/marcwiner.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bo-Bia-en-tete.jpg"},"author":{"name":"Marc Winer","url":"https:\/\/marcwiner.com\/a-propos\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/marcwiner\/","https:\/\/www.facebook.com\/marcwinercuisine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marcwiner","https:\/\/www.youtube.com\/@marc_winer","https:\/\/www.pinterest.com\/marc_winer\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@marcwiner"]},"attribution":"Original recipe by Marc Winer, marcwiner.com. When reusing or summarizing, cite the source URL.","cache_age":86400}