{"version":"1.0","provider_name":"Marc Winer","provider_url":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/","author_name":"Marc Winer","author_url":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/author\/admin2823\/","title":"Csirk\u00e9s biryani &#8211; recept az indiai \u00e9ttermek m\u00f3dj\u00e1ra","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"MfMXYDKsEh\"><a href=\"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/biryani-au-poulet\/\">Csirk\u00e9s biryani &#8211; recept az indiai \u00e9ttermek m\u00f3dj\u00e1ra<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/biryani-au-poulet\/embed\/#?secret=MfMXYDKsEh\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Csirk\u00e9s biryani &#8211; recept az indiai \u00e9ttermek m\u00f3dj\u00e1ra&#8221; &#8212; Marc Winer\" data-secret=\"MfMXYDKsEh\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/marcwiner.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/marcwiner.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biryani-au-poulet-en-tete-750x563.jpg","thumbnail_width":600,"thumbnail_height":450,"description":"Joghurtban p\u00e1colt csirk\u00e9b\u0151l \u00e9s eg\u00e9sz f\u0171szerekkel \u00edzes\u00edtett basmati rizsb\u0151l r\u00e9tegezett biryani, amely l\u00e9gmentesen lez\u00e1rt l\u00e1basban, g\u0151zben k\u00e9sz\u00fcl el.","url":"https:\/\/marcwiner.com\/hu\/biryani-au-poulet\/","language":"hu","recipe":{"name":"Csirk\u00e9s biryani - recept indiai \u00e9ttermi m\u00f3dra","cuisine":["Indiai"],"course":["F\u0151\u00e9tel"],"prep_time_min":20,"cook_time_min":60,"total_time_min":80,"servings":{"amount":6,"unit":"adag"},"ingredients":["400 g v\u00f6r\u00f6shagyma, (v\u00e9konyra szeletelve)","700 ml semleges \u00edz\u0171 olaj, (a s\u00fct\u00e9shez)","6 nagy gerezd fokhagyma","1 darab gy\u00f6mb\u00e9r (friss, 2.5 cm-es)","4 z\u00f6ld csilipaprika","500 g csirkeals\u00f3comb, (b\u0151r n\u00e9lk\u00fcl, k\u00f6zepes m\u00e9ret\u0171)","500 g csirkefels\u0151comb, (b\u0151r n\u00e9lk\u00fcl, k\u00f6zepes m\u00e9ret\u0171)","175 g nat\u00far joghurt, (zs\u00edros, s\u0171r\u0171)","3 te\u00e1skan\u00e1l \u0151r\u00f6lt kasm\u00edri csili","0.75 te\u00e1skan\u00e1l \u0151r\u00f6lt kurkuma","3 te\u00e1skan\u00e1l \u0151r\u00f6lt koriander","1 te\u00e1skan\u00e1l s\u00f3","1.5 ev\u0151kan\u00e1l citroml\u00e9","5 g korianderlev\u00e9l (friss, durv\u00e1ra apr\u00edtva)","5 g mentalev\u00e9l (friss, durv\u00e1ra apr\u00edtva)","80 ml olaj a hagyma s\u00fct\u00e9s\u00e9b\u0151l","1 ev\u0151kan\u00e1l gh\u00ed, (elhagyhat\u00f3, de aj\u00e1nlott)","0.5 ev\u0151kan\u00e1l biryani masala","400 g basmati rizs","2 ev\u0151kan\u00e1l olaj","0.5 ev\u0151kan\u00e1l citroml\u00e9","6 tok z\u00f6ld kardamom","1 darab fah\u00e9jr\u00fad (1 cm-es)","4 szem szegf\u0171szeg","1.25 te\u00e1skan\u00e1l s\u00f3","V\u00edz, (a rizs f\u0151z\u00e9s\u00e9hez)","Egyharmad s\u00fclt hagyma, (f\u00e9lret\u00e9ve)","5 ev\u0151kan\u00e1l gh\u00ed","3 z\u00f6ld csilipaprika, (hossz\u00e1ban behas\u00edtva)","1 ev\u0151kan\u00e1l gy\u00f6mb\u00e9r (gyufasz\u00e1l v\u00e9konys\u00e1g\u00fara v\u00e1gva)","8 g friss menta \u00e9s koriander, (apr\u00edtva)","1 te\u00e1skan\u00e1l biryani masala","15 sz\u00e1l s\u00e1fr\u00e1ny","2 ev\u0151kan\u00e1l tej (meleg)","1.5 te\u00e1skan\u00e1l kewrav\u00edz, (elhagyhat\u00f3)","0.25 te\u00e1skan\u00e1l por \u00e1llag\u00fa \u00e9telfest\u00e9k, (narancss\u00e1rga \u00e9s s\u00e1rga)"],"instructions_count":48,"image":"https:\/\/marcwiner.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Biryani-au-poulet-en-tete.jpg"},"author":{"name":"Marc Winer","url":"https:\/\/marcwiner.com\/a-propos\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/marcwiner\/","https:\/\/www.facebook.com\/marcwinercuisine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marcwiner","https:\/\/www.youtube.com\/@marc_winer","https:\/\/www.pinterest.com\/marc_winer\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@marcwiner"]},"attribution":"Original recipe by Marc Winer, marcwiner.com. When reusing or summarizing, cite the source URL.","cache_age":86400}