<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Marc Winer</provider_name><provider_url>https://marcwiner.com/hu/</provider_url><author_name>Marc Winer</author_name><author_url>https://marcwiner.com/hu/author/admin2823/</author_url><title>C&#xE9;klasal&#xE1;ta lencs&#xE9;vel</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="3itfGhYFKq"&gt;&lt;a href="https://marcwiner.com/hu/salade-de-betteraves-aux-lentilles/"&gt;C&#xE9;klasal&#xE1;ta lencs&#xE9;vel&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://marcwiner.com/hu/salade-de-betteraves-aux-lentilles/embed/#?secret=3itfGhYFKq" width="600" height="338" title="&#x201C;C&#xE9;klasal&#xE1;ta lencs&#xE9;vel&#x201D; &#x2014; Marc Winer" data-secret="3itfGhYFKq" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script&gt;
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://marcwiner.com/wp-includes/js/wp-embed.min.js
&lt;/script&gt;
</html><thumbnail_url>https://marcwiner.com/wp-content/uploads/2026/10/salade-de-betteraves-aux-lentilles-en-tete-750x903.jpg</thumbnail_url><thumbnail_width>600</thumbnail_width><thumbnail_height>722</thumbnail_height><description>Ez a sal&#xE1;ta a barna lencs&#xE9;t s&#xFC;lt c&#xE9;kl&#xE1;val &#xE9;s s&#xE1;rgar&#xE9;p&#xE1;val, k&#xE9;ksajttal &#xE9;s di&#xF3;val p&#xE1;ros&#xED;tja.</description><url>https://marcwiner.com/hu/salade-de-betteraves-aux-lentilles/</url><language>hu</language><recipe><name>C&#xE9;klasal&#xE1;ta lencs&#xE9;vel</name><cuisine><oembed>Francia</oembed></cuisine><course><oembed>Sal&#xE1;ta</oembed></course><prep_time_min>5</prep_time_min><cook_time_min>30</cook_time_min><total_time_min>35</total_time_min><servings><amount>2</amount><unit>f&#x151;</unit></servings><ingredients><oembed>100 g barna lencse (sz&#xE1;raz + v&#xED;z az &#xE1;ztat&#xE1;shoz)</oembed><oembed>200 ml v&#xED;z (a lencse f&#x151;z&#xE9;s&#xE9;hez)</oembed><oembed>100 g k&#xE9;ksajt (p&#xE9;ld&#xE1;ul Roquefort)</oembed><oembed>90 g c&#xE9;kla (= 1 nagy vagy 2 kicsi)</oembed><oembed>4 s&#xE1;rgar&#xE9;pa z&#xF6;ldj&#xE9;vel</oembed><oembed>75 g lilahagyma (= 1 nagy vagy 2 kicsi)</oembed><oembed>2 mar&#xE9;k m&#xE1;ngold (vagy c&#xE9;klalev&#xE9;l)</oembed><oembed>2 ev&#x151;kan&#xE1;l extra sz&#x171;z ol&#xED;vaolaj</oembed><oembed>1 ev&#x151;kan&#xE1;l balzsamecet</oembed><oembed>1 ev&#x151;kan&#xE1;l juharszirupos &#xE9;des&#xED;t&#x151;szer</oembed><oembed>40 g di&#xF3; (= 2 kis mar&#xE9;k)</oembed><oembed>1 doboz barna lencse (400 grammos)</oembed></ingredients><instructions_count>10</instructions_count><image>https://marcwiner.com/wp-content/uploads/2026/10/salade-de-betteraves-aux-lentilles-en-tete-scaled.jpg</image></recipe><author><name>Marc Winer</name><url>https://marcwiner.com/a-propos/</url><sameAs><oembed>https://www.instagram.com/marcwiner/</oembed><oembed>https://www.facebook.com/marcwinercuisine/</oembed><oembed>https://www.linkedin.com/in/marcwiner</oembed><oembed>https://www.youtube.com/@marc_winer</oembed><oembed>https://www.pinterest.com/marc_winer/</oembed><oembed>https://www.tiktok.com/@marcwiner</oembed></sameAs></author><attribution>Original recipe by Marc Winer, marcwiner.com. When reusing or summarizing, cite the source URL.</attribution><cache_age>86400</cache_age></oembed>
