{"id":177990,"title":"\u00bfD\u00f3nde dormir en Nueva York? Mi gu\u00eda por barrio y presupuesto","modified":"2026-09-29T23:40:23+02:00","plain":"Voy a New York todos los veranos y me he alojado un poco por todas partes: en Brooklyn, en Tribeca y varias veces por Grand Central. Mi zona favorita para dormir es Midtown East, cerca de la estaci\u00f3n, porque todo sale de all\u00ed.\n\n\n\nEn esta gu\u00eda: el barrio adecuado seg\u00fan vuestro viaje, el precio real de una noche, seis hoteles por barrio para tres presupuestos y, para cada uno, el deli m\u00e1s cercano para comer un aut\u00e9ntico bagel. Se\u00f1alo los hoteles donde me he alojado. Los dem\u00e1s los he comprobado uno por uno.\n\n\n\nYo en el puente de Brooklyn en 2017, con Lower Manhattan detr\u00e1s. Toda esta gu\u00eda se basa en mis propias estancias y en la investigaci\u00f3n que he vuelto a hacer para esta versi\u00f3n.\n\n\n\n\n\n\n\n\nEn resumen\n\n\nMi elecci\u00f3n: Midtown East, cerca de Grand Central. Duermo all\u00ed y paso el d\u00eda en otras zonas: se llega andando a Central Park y Times Square, y todas las l\u00edneas de metro pasan por debajo de la estaci\u00f3n.\n\n\nPrimer viaje: Midtown East, o Bryant Park y las calles de los teatros si ven\u00eds por Broadway.\n\n\nTranquilo y c\u00e9ntrico: Upper West Side, cerca de Central Park y de las l\u00edneas 1, 2 y 3.\n\n\nPresupuesto ajustado o familia: Long Island City, en Queens, a entre 11 y 15 minutos en metro de Times Square, a menudo con el desayuno incluido.\n\n\nSegunda visita: Lower East Side, Chelsea, Greenwich Village o Brooklyn.\n\n\nVistas al skyline: Brooklyn Bridge Park, Williamsburg o Jersey City.\n\n\nEl precio real en gama media: de 175 a 265 \u20ac (de 200 a 300 $) la noche un martes de febrero, de 485 a 705 \u20ac (de 550 a 800 $) un martes de octubre, impuestos y cargos incluidos.\n\n\nMi regla: un hotel a menos de 5 minutos andando de una estaci\u00f3n. Y nada de apartamentos Airbnb: es ilegal para menos de 30 noches.\n\n\n\n\n\n\n\n\nActualizado el 29 de septiembre de 2026. Este art\u00edculo contiene enlaces de afiliados: si reserv\u00e1is a trav\u00e9s de estos enlaces, recibo una peque\u00f1a comisi\u00f3n, sin coste para vosotros.\n\n\n\n\n\n\n\nC\u00f3mo elegir barrio en New York\n\n\n\nManhattan se divide en tres franjas. Downtown, al sur: Financial District, Tribeca, Chinatown, Lower East Side, SoHo, Greenwich Village. Midtown, de la calle 34 a la 59. Uptown: Upper West Side y Upper East Side a ambos lados de Central Park, y despu\u00e9s Harlem.\n\n\n\nAl otro lado del East River est\u00e1n Long Island City (Queens) y Brooklyn. Al otro lado del Hudson, Jersey City y Hoboken, conectadas por el tren PATH.\n\n\n\nLa estaci\u00f3n importa m\u00e1s que la direcci\u00f3n. Buscad una a menos de 5 minutos andando, es decir, de 350 a 400 metros: de 4 a 5 manzanas de norte a sur, o una manzana y media entre dos avenidas. Y con varias l\u00edneas si es posible.\n\n\n\nLa trampa cl\u00e1sica: el hotel \u00abc\u00e9ntrico\u00bb a 10 minutos de su estaci\u00f3n. En cambio, Court Square, en Long Island City, est\u00e1 a 12 minutos en metro de Times Square, m\u00e1s o menos lo mismo que Fulton Street (14) o Upper East Side (14).\n\n\n\nMirad tambi\u00e9n el regreso de noche. Hasta Times Square, calculad 4 minutos a las 10 h y 7 minutos a las 2 h de la madrugada desde Hell's Kitchen. Desde Upper West Side, 6 y 11; desde Long Island City, 12 y 19; desde Financial District, 14 y 34; desde Dumbo, 23 y 44.\n\n\n\nEn cuanto al ruido, Times Square tiene mucho movimiento, sobre todo de noche. Cerca de Grand Central es bastante m\u00e1s tranquilo. Upper West Side, residencial, es tranquilo de noche. En cualquier zona, pedid una planta alta, lejos del ascensor y orientada al patio.\n\n\n\nEn cuanto a seguridad, los barrios donde os aconsejo dormir son seguros. Cerca de Times Square, la multitud atrae a los carteristas: no perd\u00e1is de vista el m\u00f3vil ni el bolso. Al este de Grand Central, el barrio es muy tranquilo. Una mala ubicaci\u00f3n os cuesta, ante todo, tiempo.\n\n\n\nBarrioIdeal paraMenos recomendable si3* la noche desde (oct. \/ feb.)Metro \u2192 Times SquareMidtown, Times SquarePrimer viaje, BroadwayTen\u00e9is el sue\u00f1o ligero410 \u20ac (465 $) \/ 125 \u20ac (140 $)0-5 minMidtown East, Grand CentralPrimer viaje, todo a pieBusc\u00e1is vida nocturna en la zona435 \u20ac (494 $) \/ 160 \u20ac (182 $)3 (Grand Central)Hell's KitchenTeatros, restaurantesEl hotel est\u00e1 al oeste de la 9.\u00aa Av.420 \u20ac (479 $) \/ 120 \u20ac (134 $)4Lower Manhattan, FiDiNoches tranquilas, 9\/11 MemorialVolv\u00e9is tarde de Midtown380 \u20ac (434 $) \/ 115 \u20ac (133 $)10-15ChelseaHigh Line, restaurantesTen\u00e9is un presupuesto ajustado410 \u20ac (464 $) \/ 125 \u20ac (143 $)5Greenwich VillageSalir de noche a pieTen\u00e9is un presupuesto ajustado340 \u20ac (387 $) \/ 120 \u20ac (135 $)8SoHoCompras, segunda visitaEl presupuesto es prioritario345 \u20ac (395 $) \/ 115 \u20ac (133 $)11-13Upper West SideFamilias, Central Park, tranquilidadBusc\u00e1is vida nocturna4*: 480-650 \u20ac (548-739 $) \/ 165-250 \u20ac (185-282 $)6-10Upper East SideMuseosTen\u00e9is un presupuesto ajustado555-590 \u20ac (632-672 $) \/ 255-420 \u20ac (289-476 $), 2 hoteles12-14Long Island CityRelaci\u00f3n calidad-precio, familiasEst\u00e1is en la zona de Queensbridge (una sola l\u00ednea)290 \u20ac (329 $) \/ 100 \u20ac (115 $)11-15Dumbo, Brooklyn HeightsSegunda visita, vistasEs vuestro primer viajecasi no hay de 3*18-23WilliamsburgBares, segunda visitaVolv\u00e9is tarde225 \u20ac (255 $) \/ 105 \u20ac (117 $), lista mixta16Sunset ParkAmantes de la comida, dim sum, presupuestoEs un primer viaje corto225-305 \u20ac (256-348 $) \/ 105-130 \u20ac (119-147 $), 2 hoteles30-38HarlemG\u00f3spel, jazz, presupuestoSal\u00eds de noche por Downtown170-205 \u20ac (192-235 $) \/ 80-95 \u20ac (90-106 $), 2 hoteles14Roosevelt IslandUn paseo en telef\u00e9ricoQuer\u00e9is dormir all\u00ed: ya no hay hotelning\u00fan hotel desde nov. 202518Jersey City (PATH)Presupuesto, familias, vistasEl hotel est\u00e1 lejos del PATH505 \u20ac (575 $, 4 hoteles) \/ no consultado25-35\n\n\n\nPrecios \u00abdesde\u00bb: una noche en un tres estrellas econ\u00f3mico del barrio, impuestos y cargos incluidos. Metro: media entre semana a las 10 h, con la espera incluida, sin contar el trayecto a pie. Desde JFK, 11,75 $ en AirTrain y metro; desde Newark, 20,25 $ en AirTrain, NJ Transit y metro.\n\n\n\nLos barrios de la gu\u00eda, con los tiempos de trayecto hasta Midtown desde los aeropuertos. Mapa: marcwiner.com, mapa base \u00a9 OpenStreetMap contributors.\n\n\n\nCu\u00e1nto cuesta una noche en New York (el precio real)\n\n\n\nConsult\u00e9 todos los precios de esta gu\u00eda el 29 de septiembre de 2026, para una noche entre semana, dos adultos, impuestos y cargos incluidos. Temporada alta: el martes 20 de octubre de 2026. Temporada baja: el martes 2 de febrero de 2027.\n\n\n\nTom\u00e9 el total que mostraba Google Hotels para la web oficial del hotel o, en su defecto, para Booking, lo convert\u00ed al tipo de cambio del d\u00eda (1 $ = 0,879 \u20ac) y lo redonde\u00e9 a 5 \u20ac.\n\n\n\nPara cada hotel, el primer precio es el de octubre y el segundo, el de febrero. \u00abA partir de\u00bb indica un precio visto solo en un intermediario. \u00abSin cargos\u00bb significa que el hotel no mostraba ning\u00fan cargo de destino cuando lo comprob\u00e9.\n\n\n\nPara la misma habitaci\u00f3n, un martes de octubre cuesta unas 2,5 veces lo que un martes de febrero: el precio habitual de una noche pasa de 240 \u20ac (271 $) a 600 \u20ac (681 $). Octubre es temporada alta: para el 20, varios hoteles ya rechazaban las estancias de una noche.\n\n\n\nAl pagar se a\u00f1aden un 14,75 % de impuestos y 3,50 $ por habitaci\u00f3n y noche. Los hoteles independientes y algunas marcas de cadenas a\u00f1aden cargos de destino: de 17 a 57 $ la noche, a menudo de 30 a 45 $.\n\n\n\nHaced las cuentas. Una habitaci\u00f3n de 175 \u20ac (200 $) pasa a 205 \u20ac (233 $) con los impuestos, y despu\u00e9s a 245 \u20ac (278,90 $) con 40 $ de cargos, tambi\u00e9n sujetos a impuestos. Es un 39 % m\u00e1s que el precio anunciado, y un 16,5 % sin los cargos.\n\n\n\nGamaTemporada baja (martes 2 de febrero de 2027)Temporada alta (martes 20 de octubre de 2026)Albergue (dormitorio o ba\u00f1o compartido)75-150 \u20ac (88-168 $)110-190 \u20ac (125-217 $)Presupuesto ajustado95-175 \u20ac (106-200 $)220-485 \u20ac (250-550 $)Gama media175-265 \u20ac (200-300 $)485-705 \u20ac (550-800 $)Para darse un capricho265-615 \u20ac (300-700 $)705-1 940 \u20ac (800-2 209 $)Familia de 4, una habitaci\u00f3n, desayuno incluido210-290 \u20ac (238-331 $)545-790 \u20ac (621-900 $)\n\n\n\nUna habitaci\u00f3n est\u00e1ndar tiene unos 28 m\u00b2, y entre 9 y 14 m\u00b2 en los microhoteles (Pod, Moxy, citizenM). El desayuno rara vez est\u00e1 incluido en Manhattan: volver\u00e9 sobre ello m\u00e1s abajo, con una idea mejor.\n\n\n\nMidtown (Times Square, Bryant Park, Grand Central, Hell's Kitchen)\n\n\n\nIdeal para: un primer viaje, Broadway, hacerlo todo a pie o a tres minutos de metro.\n\n\n\nMenos recomendable si: tienes el sue\u00f1o ligero cerca de Times Square, o si buscas una habitaci\u00f3n para cinco.\n\n\n\nTimes Square est\u00e1 abarrotado desde la ma\u00f1ana hasta bien entrada la noche. Al\u00f3jate a una o dos manzanas de esa multitud: alrededor de Grand Central, cerca de Bryant Park, o en Hell's Kitchen entre la 8.\u00aa y la 9.\u00aa avenida (m\u00e1s al oeste, el metro est\u00e1 a entre 8 y 15 minutos).\n\n\n\nInformaci\u00f3n pr\u00e1ctica: Times Sq-42 St (12 l\u00edneas), Grand Central (4, 5, 6, 7, S), Herald Sq (B, D, F, M, N, Q, R, W) y 50 St (C, E). Precio habitual por noche: 700 \u20ac (798 $) \/ 205 \u20ac (233 $). Durante la semana de la ONU, a finales de septiembre, las avenidas 1.\u00aa y 2.\u00aa cierran entre las calles 42 y 48.\n\n\n\nJFK: de 38 a 54 minutos en AirTrain y l\u00ednea E, o de 28 a 38 minutos m\u00e1s la espera en LIRR (de 14 a 16 $), y de 90 a 100 $ en taxi con peajes y propina. Newark: de 39 a 62 minutos. LaGuardia: de 30 a 39.\n\n\n\nMidtown East, alrededor de Grand Central: donde me alojo\n\n\n\nMi hotel favorito es el antiguo Dylan Hotel, ahora The Chemists' Club Hotel, en 52 East 41st Street. Grand Central est\u00e1 a dos minutos a pie, y desde all\u00ed el metro llega a todas partes.\n\n\n\nRecordaba que costaba unos 400 $ por noche. Ese es el precio de febrero: 340 \u20ac (389 $) como m\u00ednimo para el 2 de febrero de 2027, 440 \u20ac (499 $) en Booking. Un martes de octubre, calcula m\u00e1s bien entre 620 y 730 \u20ac (de 704 a 830 $).\n\n\n\nThe Chemists' Club Hotel. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nEn Google ahora se llama Eurostars The Chemists' Club Hotel (valoraci\u00f3n de 4,1). Cargo de 35 $ por noche m\u00e1s impuestos, desayuno no incluido.\n\n\n\nJusto al lado, en 12 East 41st Street, Sunrise Mart es una tienda de alimentaci\u00f3n japonesa barata: onigiri caseros para desayunar tarde o comer algo r\u00e1pido. Abre sobre las 10 h.\n\n\n\nTambi\u00e9n me he alojado en el Lexington, en la esquina de Lexington Avenue con la calle 48, y me pareci\u00f3 muy bueno. Mi habitaci\u00f3n era tranquila. El hotel data de 1929 y ha conservado su gran vest\u00edbulo de m\u00e1rmol.\n\n\n\nHoy se llama The Lexington Hotel, Autograph Collection (511 Lexington Avenue) y cuesta 820 \u20ac (935 $) \/ 380 \u20ac (433 $), con un cargo de 35 $ m\u00e1s impuestos. Sus habitaciones con dos camas dobles alojan a tres o cuatro personas, y el metro est\u00e1 a 4 minutos.\n\n\n\nThe Lexington Hotel, Autograph Collection. Foto: David Herszenson, Google Maps\n\n\n\nSeis hoteles en Midtown seg\u00fan tu presupuesto\n\n\n\nPara presupuestos ajustados, Pod 51 (230 East 51st Street) es la cama m\u00e1s barata de mi zona de Midtown: 370 \u20ac (423 $) \/ 105 \u20ac (119 $). En octubre, ese es el precio de una c\u00e1psula con literas y ba\u00f1o compartido. Cargo de 29,84 $, terraza en la azotea, metro a 4 minutos.\n\n\n\nPod 51. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nPod Times Square (400 West 42nd Street) cuesta 510 \u20ac (583 $) \/ 105 \u20ac (122 $), con un cargo de 29,84 $, estaci\u00f3n Times Square a 4 minutos. Las habitaciones son min\u00fasculas: para una persona sola o una pareja.\n\n\n\nPod Times Square. Foto: Shaun, Google Maps\n\n\n\nEn la gama media, el Hampton Inn Manhattan-35th St\/Empire State Bldg (59 West 35th Street) es la opci\u00f3n sencilla para una familia de cuatro. Calcula 595 \u20ac (679 $) \/ 195 \u20ac (224 $), y 695 \u20ac (790 $) \/ 285 \u20ac (326 $) para la habitaci\u00f3n con dos camas dobles, desayuno incluido, sin cargos. Herald Sq est\u00e1 a 2 minutos.\n\n\n\nHampton Inn Manhattan-35th St\/Empire State Bldg. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nEl Hyatt Centric Times Square (135 West 45th Street) est\u00e1 en la manzana de los teatros, en una calle m\u00e1s tranquila: 680 \u20ac (773 $) \/ 260 \u20ac (296 $), cargo de 40 $, habitaciones con dos camas queen para tres, metro a 5 minutos.\n\n\n\nHyatt Centric Times Square. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nPara darse un capricho, el LUMA Hotel Times Square (120 West 41st Street) es uno de los hoteles mejor valorados de Midtown (4,6 en Google). Sin cargo de destino, y los estores opacos se cierran solos: 840 \u20ac (954 $) \/ 345 \u20ac (391 $), metro a 2 minutos.\n\n\n\nLUMA Hotel Times Square. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nEl Lotte New York Palace (455 Madison Avenue), un cinco estrellas hist\u00f3rico frente a la catedral de San Patricio, pasa de 1 940 \u20ac (2 209 $) en octubre a 535 \u20ac (606 $) en febrero, por una habitaci\u00f3n donde duermen cuatro personas. En febrero cuesta menos que un hotel boutique de Chelsea en octubre. Cargo de 28,69 $.\n\n\n\nLotte New York Palace. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nPara cinco, el Homewood Suites Times Square-South (312 West 37th Street) ofrece un estudio con dos camas queen, placas de cocina y desayuno, por 785 \u20ac (895 $) \/ 205 \u20ac (233 $).\n\n\n\nPara presupuestos ajustados, Pod 39 (455 \u20ac \/ 110 \u20ac) est\u00e1 a 4 minutos de Grand Central, y Candlewood Suites (600 \u20ac \/ 205 \u20ac) tiene cocina y un cargo de destino muy bajo, 17,21 $. A evitar: el Hyatt Grand Central, abierto pero destinado a la demolici\u00f3n.\n\n\n\nPara comer cerca: Ess-a-Bagel (770 3rd Avenue, entre las calles 47 y 48), a 5 minutos del Pod 51 y a 2 del Lexington, para un everything con queso crema con cebolleta. Liberty Bagels (462 7th Avenue), a 5 minutos del Hampton Inn, para un everything con salm\u00f3n. Su segundo local, en 5 East 47th Street, est\u00e1 a 5 minutos del Lotte.\n\n\n\nEn Pio Bagel (528 9th Avenue), a 3 minutos del Pod Times Square, los bagels se forman a mano: pide el de beicon, huevo y queso. Tambi\u00e9n en Hell's Kitchen, mi hamburguesa favorita es la de 5 Napkin Burger (630 9th Avenue, en la esquina con la calle 45), una de las mejores de la ciudad.\n\n\n\nY si te alojas cerca de Herald Square, ve a Macy's (151 West 34th Street), que solemos olvidar demasiado a menudo. Es uno de los grandes almacenes m\u00e1s extensos del mundo, con m\u00e1s de 200 000 m\u00b2 y buenas ofertas en ropa.\n\n\n\nDetr\u00e1s del mostrador de un carrito de Nathan's Famous, toda una instituci\u00f3n del perrito caliente neoyorquino desde 1916.\n\n\n\n\n\n\n\nLower Manhattan y Financial District\n\n\n\nIdeal para: noches tranquilas, el 9\/11 Memorial, el ferry gratuito de Staten Island, Chinatown a pie.\n\n\n\nMenos recomendable si: sueles volver tarde de Broadway, o si quieres restaurantes en cada esquina.\n\n\n\nFinancial District es un barrio de oficinas, vac\u00edo por la noche. Solo la zona junto al agua, cerca del helipuerto, es m\u00e1s ruidosa. Hay menos restaurantes que en Midtown: por la noche, se sale por Tribeca, Chinatown o Lower East Side. Por m\u00e1s o menos el precio de Midtown, ganas en tranquilidad.\n\n\n\nEn la pr\u00e1ctica: Fulton St (2, 3, 4, 5, A, C, J, Z, sin escalones), Chambers St, Canal St, South Ferry y Wall St. Times Square est\u00e1 a entre 10 y 15 minutos, y a 34 minutos a las 2 h de la madrugada. Precio habitual por noche: 670 \u20ac (765 $) \/ 265 \u20ac (299 $).\n\n\n\nJFK: de 49 a 66 minutos por la E, de 39 a 49 en LIRR. Newark: de 45 a 55 minutos en NJ Transit y el PATH (15,55 $). LaGuardia: de 43 a 49.\n\n\n\nEl Fairfield Inn & Suites Manhattan\/Financial District (161 Front Street) es la \u00fanica opci\u00f3n econ\u00f3mica del barrio: 465 \u20ac (529 $) \/ 155 \u20ac (178 $), desayuno incluido, sin cargos adicionales. Wall St est\u00e1 a 6 minutos, justo por encima de mi regla.\n\n\n\nFairfield Inn & Suites Manhattan\/Financial District. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nThe Wall Street Inn (9 South William Street) est\u00e1 en el l\u00edmite de lo econ\u00f3mico: 470 \u20ac (537 $) \/ 245 \u20ac (276 $), desde 385 \u20ac (440 $) \/ 150 \u20ac (172 $). Sin cargos adicionales, desayuno continental, habitaciones con dos camas dobles para tres o cuatro. Da a Stone Street, una calle tranquila.\n\n\n\nThe Wall Street Inn. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nEn la gama media, el Hilton Garden Inn Financial Center (6 Water Street) tiene nevera y microondas en cada habitaci\u00f3n: 580 \u20ac (659 $) \/ 170 \u20ac (193 $), sin cargos adicionales, a 1 minuto de South Ferry y del ferry de Staten Island.\n\n\n\nHilton Garden Inn Financial Center. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nThe Cloud One New York-Downtown (133 Greenwich Street) est\u00e1 en una manzana muy tranquila cerca del 9\/11 Memorial: 690 \u20ac (783 $) en octubre, 530 \u20ac (605 $) en Booking, y 185 \u20ac (212 $) en febrero, sin cargos adicionales, metro a 3 minutos.\n\n\n\nThe Cloud One New York-Downtown. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nPara darse un capricho, mi recomendaci\u00f3n en la zona es The Roxy Hotel New York (2 Avenue of the Americas), en Tribeca. Me he alojado all\u00ed: un hotel muy bonito y, una gran ventaja, Chinatown no est\u00e1 muy lejos. Gustar\u00e1 a quienes disfruten del jazz o del ambiente rock de anta\u00f1o. Es caro, pero me gusta.\n\n\n\nThe Roxy Hotel New York. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nCalcula 940 \u20ac (1 071 $) \/ 380 \u20ac (430 $), un cargo de 39,95 $ m\u00e1s impuestos, desayuno no incluido. En el s\u00f3tano, el club de jazz The Django tiene m\u00fasica todas las noches. Canal St est\u00e1 a 3 minutos, Chinatown a entre 12 y 15 minutos a pie.\n\n\n\nCon 14 a\u00f1os, ya en Canal Street, en el Chinatown de Manhattan.\n\n\n\nThe Ludlow Hotel (180 Ludlow Street), en Lower East Side, tiene estudios con terraza y una puntuaci\u00f3n en Google de 4,5: 910 \u20ac (1 035 $) \/ 425 \u20ac (485 $), sin cargos adicionales, l\u00ednea F a 4 minutos.\n\n\n\nThe Ludlow Hotel. Foto: Eric Finkelstein, Google Maps\n\n\n\nPara familias, Sohotel (341 Broome Street) ofrece dos camas queen para cuatro, 600 \u20ac (683 $) \/ 275 \u20ac (312 $), y una habitaci\u00f3n para cinco. No hay m\u00e1s opciones econ\u00f3micas en el barrio; el Moxy Downtown (690 \u20ac \/ 295 \u20ac) es lo que m\u00e1s se acerca.\n\n\n\nPara comer cerca: Leo's Bagels (3 Hanover Square), a 1 minuto del Wall Street Inn y entre 5 y 7 del Hilton Garden Inn y del Fairfield, para probar \u00abThe Leo\u00bb (salm\u00f3n ahumado, huevos, cebolla). Ess-a-Bagel (115 Broadway) est\u00e1 a 2 minutos del Cloud One.\n\n\n\nCerca del Roxy, Zucker's Bagels (143 Chambers Street, a 9 minutos) prepara un bagel natural con lox. Cerca del Ludlow, Russ & Daughters (179 East Houston Street, de 8 h a 16 h, a 2 minutos) sirve el bagel con lox.\n\n\n\nPara las cookies, ve a Funny Face Bakery: las prefiero a las de Levain, m\u00e1s famosas. La tienda de Seaport (6 Fulton Street, 10 h-21 h) est\u00e1 a 2 minutos del Fairfield, la de NoHo (319 Lafayette Street, 10 h-21 h 30) a 10 minutos del Ludlow. Para compararlas con las m\u00edas, aqu\u00ed tienes mi receta de cookies americanas, la de mi madre.\n\n\n\nEl mismo Chinatown, muchos a\u00f1os despu\u00e9s, con un t\u00e9 de burbujas en la mano.\n\n\n\n\n\n\n\nChelsea, Greenwich Village y SoHo\n\n\n\nIdeal para: la High Line, las galer\u00edas, salir por la noche a pie, una segunda visita.\n\n\n\nMenos recomendable si: tienes un presupuesto ajustado, es una de las zonas m\u00e1s caras en octubre.\n\n\n\nCalles residenciales y restaurantes por todas partes, con la mayor variedad alrededor de Union Square. Las noches son animadas, y tanto SoHo como el Village son ruidosos de noche. Estas calles siguen siendo seguras hasta tarde.\n\n\n\nUna fecha que conviene apuntar: el s\u00e1bado 31 de octubre de 2026, el desfile de Halloween cierra la 6\u00aa avenida desde Canal Street hasta la calle 15.\n\n\n\nInformaci\u00f3n pr\u00e1ctica: 23 St (C, E), 14 St\/8 Av, W 4 St (7 l\u00edneas, sin escalones), 28 St y 23 St (l\u00ednea 1). Times Square est\u00e1 a 5 minutos desde Chelsea, 8 desde el Village, 11 a 13 desde SoHo. Precio habitual por noche: 725 \u20ac (822 $) \/ 260 \u20ac (293 $).\n\n\n\nJFK: 43 a 62 minutos con la E, 30 a 47 en LIRR. Newark: 39 a 62. LaGuardia: 35 a 47.\n\n\n\nPara presupuestos ajustados, The Leo House (332 West 23rd Street) ofrece la habitaci\u00f3n privada m\u00e1s barata de Chelsea, tanto en octubre como en febrero: 305 \u20ac (349 $) \/ 180 \u20ac (206 $), sin cargos adicionales, desayuno caliente de lunes a s\u00e1bado.\n\n\n\nA ese precio, la ducha est\u00e1 en el pasillo; con ba\u00f1o completo, cuesta 185 \u20ac (213 $) en febrero. Suites familiares para cuatro a seis personas, metro a 3 minutos.\n\n\n\nThe Leo House. Foto : l'h\u00f4tel, Google Maps\n\n\n\nEl West Village Eurohostel (113 Jane Street), el antiguo Jane Hotel, alquila camarotes con literas y ba\u00f1os compartidos, junto al Hudson River Park: 190 \u20ac (217 $) \/ 150 \u20ac (168 $). Est\u00e1 bien para quien viaja solo, pero el metro queda a 10 minutos.\n\n\n\nWest Village Eurohostel. Foto : l'h\u00f4tel, Google Maps\n\n\n\nEn la gama media, el SpringHill Suites Chelsea (140 West 28th Street) es una apuesta segura para una familia de cuatro: estudios de 19 m\u00b2 con dos camas dobles, nevera, microondas y desayuno completo incluido. Cuesta 725 \u20ac (822 $, media de dos noches) \/ 255 \u20ac (290 $), sin cargos adicionales, l\u00ednea 1 a 2 minutos.\n\n\n\nSpringHill Suites Chelsea. Foto : Nov G, Google Maps\n\n\n\nFreehand New York (23 Lexington Avenue) tiene habitaciones para tres, una \u00abPrivate Quad\u00bb para cuatro (740 \u20ac, es decir, 842 $, en octubre) y habitaciones con literas, pr\u00e1cticas para amigos que quieren pagar una sola cuenta. Calcula 720 \u20ac (821 $) \/ 240 \u20ac (275 $), cargo adicional de 40,17 $, metro a 3 minutos.\n\n\n\nFreehand New York. Foto : l'h\u00f4tel, Google Maps\n\n\n\nPara darse un capricho, el Hotel Chelsea (222 West 23rd Street) tiene una excelente puntuaci\u00f3n en Google: 4,7. Cocinas peque\u00f1as y minibares, 915 \u20ac (1 039 $) \/ 590 \u20ac (669 $), sin cargos adicionales, l\u00ednea 1 a 2 minutos.\n\n\n\nHotel Chelsea. Foto : Jerry H, Google Maps\n\n\n\nThe Marlton Hotel (5 West 8th Street), a media manzana de Washington Square Park, incluye el desayuno en todas las tarifas que he visto: 960 \u20ac (1 092 $) \/ 395 \u20ac (449 $), sin cargos adicionales. Las habitaciones son peque\u00f1as, mejor evitarlas si viajas en familia, y W 4 St est\u00e1 a 5 minutos.\n\n\n\nThe Marlton Hotel. Foto : Jerry H, Google Maps\n\n\n\nOtras opciones: el Hyatt Place Chelsea (140 West 24th Street; 710 \u20ac \/ 205 \u20ac, desayuno incluido) y el Washington Square Hotel (690 \u20ac \/ 335 \u20ac, W 4 St a 3 minutos).\n\n\n\nPara comer cerca: Zucker's Chelsea (242 8th Avenue), a 2 minutos de The Leo House y 3 del Hotel Chelsea, para un bagel everything con queso crema y cebolleta. Su segundo local, 40 East 23rd Street, est\u00e1 cerca del Freehand. Bagel Pub tiene dos locales: 350 7th Avenue, a 3 minutos del SpringHill, y 418 6th Avenue, a 4 del Marlton.\n\n\n\nSofia's Bagels (535 Hudson Street) est\u00e1 a 8 minutos del Eurohostel. Macy's est\u00e1 a 7 minutos del SpringHill, y para las galletas de Funny Face, consulta Lower Manhattan.\n\n\n\n\n\n\n\nUpper West Side y Upper East Side (Central Park, museos)\n\n\n\nIdeal para: familias, Central Park, museos, noches tranquilas en Manhattan.\n\n\n\nMenos recomendable si: sales hasta tarde o si la mayor\u00eda de tus visitas est\u00e1n en Downtown.\n\n\n\nDos barrios residenciales, a ambos lados de Central Park. Al oeste, cada manzana est\u00e1 a unos 5 minutos de las l\u00edneas 1, 2, 3 o B, C, pero las estaciones B y C de Central Park West solo tienen escaleras. Al este, Upper East Side tiene las l\u00edneas 4, 5, 6 y Q, pero ning\u00fan hotel por menos de unos 250 $ en febrero.\n\n\n\nEn Central Park, durante mi estancia de 2017.\n\n\n\nDos fechas que conviene apuntar: el desfile de Thanksgiving sale de Central Park West y la calle 77 el jueves 26 de noviembre de 2026, y el marat\u00f3n termina en Central Park el domingo 1 de noviembre.\n\n\n\nEn la pr\u00e1ctica: Times Square est\u00e1 a 6 minutos en el expreso desde 72 St, entre 8 y 10 desde 79 St y 86 St, y entre 12 y 14 desde Upper East Side. Precio habitual por noche: 560 \u20ac (638 $) \/ 205 \u20ac (234 $).\n\n\n\nJFK: entre 50 y 65 minutos desde el oeste, entre 42 y 56 desde el este. Newark: entre 44 y 68. LaGuardia: entre 34 y 50.\n\n\n\nPara presupuestos ajustados, el HI New York City Hostel (891 Amsterdam Avenue) ofrece una cama en dormitorio compartido por 140 \u20ac (160 $) \/ 75 \u20ac (88 $). Tambi\u00e9n tiene habitaciones privadas y familiares, cuyos precios no he podido averiguar. La l\u00ednea 1 est\u00e1 a 3 minutos y Central Park a 10.\n\n\n\nHI New York City Hostel. Foto : Google Maps\n\n\n\nEl West Side YMCA (5 West 63rd Street) est\u00e1 a media manzana de Central Park: unos 110 \u20ac (125 $) \/ 75 \u20ac (88 $), m\u00e1s 10 $ al d\u00eda de cuota de socio para la piscina y el gimnasio. Ba\u00f1os mayoritariamente compartidos, Columbus Circle a 5 minutos.\n\n\n\nWest Side YMCA. Foto : Veggy Queen, Google Maps\n\n\n\nEn gama media, The Lucerne (201 West 79th Street) es el hotel m\u00e1s barato de los dos Upper Sides en octubre, sin contar los albergues: 480 \u20ac (548 $) \/ 195 \u20ac (219 $), sin cargos adicionales. Sus suites con dos camas queen tienen una peque\u00f1a cocina, y la l\u00ednea 1 est\u00e1 a 2 minutos.\n\n\n\nThe Lucerne. Foto : Alap Shah, Google Maps\n\n\n\nEl Hotel Beacon (2130 Broadway) es una buena base para familias que se queden cinco noches o m\u00e1s: peque\u00f1a cocina en cada habitaci\u00f3n y Double Suite de 59 m\u00b2 para cuatro. Cuesta 555 \u20ac (631 $) \/ 250 \u20ac (282 $), sin cargos adicionales seg\u00fan el hotel, y 72 St (1, 2, 3) est\u00e1 a 4 minutos.\n\n\n\nHotel Beacon. Foto : el hotel, Google Maps\n\n\n\nPara darse un capricho, The Gardens Sonesta ES Suites (215 East 64th Street), en el lado este, ofrece junior suites de 39 m\u00b2 con dos camas queen, un sof\u00e1 cama y una cocina completa: desde 590 \u20ac (672 $) \/ 420 \u20ac (476 $), cargos adicionales de 42 $ m\u00e1s impuestos, metro a 4 minutos.\n\n\n\nThe Gardens Sonesta ES Suites. Foto : el hotel, Google Maps\n\n\n\nEl Loews Regency (540 Park Avenue) es el lujo de Park Avenue, sin cargos adicionales: 605 \u20ac (689 $) en febrero, y en octubre un m\u00ednimo de tres noches a 1 225 \u20ac (1 392 $) por noche de media. Central Park est\u00e1 a 5 minutos.\n\n\n\nLoews Regency. Foto : Prang., Google Maps\n\n\n\nOtras opciones: el Arthouse (600 \u20ac \/ 205 \u20ac, cargos adicionales de 45,90 $) y sus junior suites de 42 m\u00b2 para cuatro, y en el lado este el voco The Franklin (565 \u20ac \/ 240 \u20ac), a 2 minutos de 86 St y a 10 del Met.\n\n\n\nPara comer cerca: Bagels & Co (391 Amsterdam Avenue) est\u00e1 a 1 minuto del Lucerne. En Bagel Talk (368 Amsterdam Avenue), a 4 minutos del Beacon, pide un bagel natural con queso crema con cebolleta. 2788 Bagels (2788 Broadway, el antiguo Absolute Bagels) est\u00e1 a 7 minutos del albergue HI. Broad Nosh Bagels (314 West 58th Street), a 7 del YMCA, para el de beicon, huevo y queso.\n\n\n\nEn el lado este, Bagelworks (1229 1st Avenue, lox y alcaparras) est\u00e1 a 7 minutos del Gardens Sonesta, y Liberty Bagels (16 East 58th Street) a 6 del Loews Regency. Mi hamburguesa tambi\u00e9n tiene una direcci\u00f3n aqu\u00ed: 5 Napkin Burger (2315 Broadway, en la esquina de la calle 84), a 7 minutos del Lucerne. Comprueba los horarios antes de ir.\n\n\n\n\n\n\n\nLong Island City (Queens), la mejor relaci\u00f3n calidad-precio\n\n\n\nIdeal para: familias, presupuestos ajustados, un primer viaje bien pensado, llegar a LaGuardia.\n\n\n\nMenos recomendable si: el hotel est\u00e1 en la zona de Queensbridge (una sola l\u00ednea), o si quieres un deli de bagels al pie del hotel.\n\n\n\nLong Island City est\u00e1 a una o dos paradas de Manhattan. Desde Court Square, Times Square est\u00e1 a 12 minutos en metro. Calcula 11 desde Vernon Blvd y Hunters Point Av, 14 a 15 desde Queens Plaza: tan r\u00e1pido como desde el Upper East Side o el Financial District.\n\n\n\nEs el barrio m\u00e1s cercano a JFK en transporte p\u00fablico (28 a 42 minutos, 11,75 $). LaGuardia est\u00e1 a 20 a 25 minutos.\n\n\n\nEn Long Island City, una noche suele costar 435 \u20ac (497 $) en octubre y 160 \u20ac (181 $) en febrero, frente a 700 \u20ac (798 $) y 205 \u20ac (233 $) en Midtown, es decir, un 38 % menos en octubre y un 22 % en febrero. Es el \u00fanico barrio donde es habitual encontrar un cuatro estrellas de cadena por menos de 150 $ en febrero.\n\n\n\nNo todas las zonas son iguales. La mayor\u00eda de los hoteles est\u00e1n alrededor de Court Square y Queens Plaza, bien comunicadas, pero la l\u00ednea 7 pasa por v\u00edas elevadas: evita las habitaciones que dan a la calle. Dutch Kills, alrededor de 39 Av (N, W), es tranquilo.\n\n\n\nEn la zona de Queensbridge, 21 St-Queensbridge solo tiene una l\u00ednea: la M entre semana de 6 h a 21 h 30 (las l\u00edneas F y M intercambiaron sus recorridos en diciembre de 2025), la F por la noche y los fines de semana. La zona ribere\u00f1a de Hunters Point, cerca de Gantry Plaza State Park, es la m\u00e1s tranquila, pero tiene pocos hoteles.\n\n\n\nEl barrio es seguro, tanto de d\u00eda como de noche, incluso para una mujer sola. El inconveniente de un hotel mal situado es volver tarde.\n\n\n\nEl punto d\u00e9bil son los bagels. La \u00fanica tienda aut\u00e9ntica es Utopia Bagels (26-11 Jackson Avenue, de 6 h a 16 h). LIC Bagel no hace sus propios bagels, y el cami\u00f3n Rollin Bagels se instala en Court Square entre semana, de 7 h 30 a 12 h 30. Por suerte, las cadenas del barrio sirven desayuno.\n\n\n\nInformaci\u00f3n pr\u00e1ctica: Court Sq (7, G, E, F), Queensboro Plaza (7, N, W), Queens Plaza (E, F, R), 39 Av-Dutch Kills (N, W) y 21 St-Queensbridge. Times Square est\u00e1 a 11 a 15 minutos, y a 19 minutos a las 2 h de la madrugada. Newark est\u00e1 a 48 a 66 minutos.\n\n\n\nPara presupuestos ajustados, el Hampton Inn by Hilton Long Island City (38-04 11th Street), abierto en primavera de 2026, ofrece la habitaci\u00f3n privada con desayuno m\u00e1s barata del barrio, tanto en octubre como en febrero: 290 \u20ac (328 $) \/ 95 \u20ac (106 $), sin cargos adicionales, desayuno caliente.\n\n\n\nTiene una puntuaci\u00f3n de 4,7 en Google (387 rese\u00f1as). Sus puntos d\u00e9biles: una sola l\u00ednea de metro, a 9 minutos, y Utopia Bagels a 22 minutos.\n\n\n\nHampton Inn by Hilton Long Island City. Foto : un voyageur, Google Maps\n\n\n\nEl Hyatt Place Long Island City (27-03 43rd Avenue) tiene siete l\u00edneas a menos de 6 minutos. Calcula 415 \u20ac (473 $) en Booking \/ 190 \u20ac (216 $) en Hotels.com, sin cargos adicionales. El desayuno estaba incluido en las tarifas que vi: compru\u00e9balo al reservar y pide una planta alta, lejos de las v\u00edas.\n\n\n\nHyatt Place Long Island City. Foto : un voyageur, Google Maps\n\n\n\nEn gama media, el Home2 Suites LIC\/Manhattan View (39-06 30th Street) es un cl\u00e1sico entre las familias francesas: cocina peque\u00f1a, barrio tranquilo, puntuaci\u00f3n de 4,4. Las ofertas en l\u00ednea anuncian una cama queen y un sof\u00e1 cama, pero algunas familias describen dos camas queen y un sof\u00e1 cama.\n\n\n\nCalcula 545 \u20ac (621 $) \/ 220 \u20ac (249 $), y 225 \u20ac (258 $) para cuatro en febrero, desayuno incluido, sin cargos adicionales. La estaci\u00f3n 39 Av est\u00e1 a 2 minutos.\n\n\n\nHome2 Suites LIC\/Manhattan View. Foto : un voyageur, Google Maps\n\n\n\nEl LIC Hotel (44-04 21st Street), a una parada de Manhattan, tiene una terraza en la azotea y habitaciones peque\u00f1as, m\u00e1s bien para una pareja. Calcula 435 \u20ac (497 $) \/ 205 \u20ac (233 $), desde 305 \u20ac (346 $) \/ 145 \u20ac (163 $), con desayuno en algunas tarifas. Court Sq-23 St est\u00e1 a 3 minutos, el cami\u00f3n Rollin Bagels a 4.\n\n\n\nLIC Hotel. Foto : un voyageur, Google Maps\n\n\n\nNing\u00fan hotel de Long Island City entra en mi categor\u00eda \u00abdarse un capricho\u00bb. Para una habitaci\u00f3n con vistas, el Aloft Long Island City-Manhattan View (27-45 Jackson Avenue) tiene habitaciones con vistas al skyline: 525 \u20ac (599 $) \/ 190 \u20ac (214 $), Queens Plaza a 4 minutos, Utopia Bagels a 3.\n\n\n\nAloft Long Island City-Manhattan View. Foto : Ivan Zhang, Google Maps\n\n\n\nEl Ravel Hotel (8-08 Queens Plaza South) tiene balcones frente al puente de Queensboro, una terraza en la azotea y una suite para seis por 495 \u20ac (565 $). La habitaci\u00f3n est\u00e1ndar cuesta 435 \u20ac (496 $) en octubre (febrero no aparece). La pega: la l\u00ednea M est\u00e1 a 9 minutos.\n\n\n\nRavel Hotel. Foto : William Capers, Google Maps\n\n\n\nPara familias, el LIC Plaza (completo el 20 de octubre) mostraba en febrero una tarifa de 140 \u20ac (161 $) para la habitaci\u00f3n con dos camas queen, desayuno incluido, a 4 minutos de Queensboro Plaza. Para presupuestos ajustados, el TownePlace Suites (365 \u20ac \/ 130 \u20ac) tiene suites con cocina y desayuno, con la l\u00ednea M a 6 minutos.\n\n\n\nPara comer cerca: Utopia Bagels, a 1 a 3 minutos del Hyatt Place y del Aloft, 8 del LIC Hotel y 14 del Home2, para el bacon egg and cheese. Si est\u00e1s lejos de Utopia, el desayuno del hotel cumple su funci\u00f3n.\n\n\n\nDesde Court Square, la l\u00ednea 7 va directa a Flushing, el Chinatown de Queens: xiao long bao y shumai al vapor.\n\n\n\n\n\n\n\nBrooklyn (Dumbo, Brooklyn Heights, Williamsburg, Sunset Park)\n\n\n\nIdeal para: una segunda visita, las vistas de Manhattan, los bares de Williamsburg, los amantes de la comida en Sunset Park.\n\n\n\nMenos recomendable si: es vuestro primer viaje y es corto, o si volv\u00e9is a menudo de Midtown despu\u00e9s de medianoche.\n\n\n\nPara un primer viaje, Long Island City est\u00e1 mejor comunicado. Brooklyn, en cambio, funciona si os aloj\u00e1is cerca de una l\u00ednea directa: en Dumbo y Brooklyn Heights, Times Square est\u00e1 a 18 minutos desde Clark St o High St y a 23 desde York St, pero a 40 a 44 a las 2 h de la madrugada.\n\n\n\nEn Williamsburg, calculad 16 minutos desde Bedford Av, en la l\u00ednea L (28 por la noche), y unos veinte desde Downtown Brooklyn, por la zona de Borough Hall. Dumbo y los Heights apenas tienen hoteles de tres estrellas: Downtown Brooklyn es la base m\u00e1s barata.\n\n\n\nDowntown Brooklyn es ruidoso, y Williamsburg, con sus bares, lo es sobre todo por la noche. En cuanto a seguridad, Dumbo, Brooklyn Heights, Downtown Brooklyn y el norte de Williamsburg son seguros. Evitad Red Hook y los alojamientos a los que solo se llega en autob\u00fas.\n\n\n\nDatos pr\u00e1cticos: High St (A, C), Clark St (2, 3), York St (F), Bedford Av (L), Jay St-MetroTech, Hoyt-Schermerhorn; en Sunset Park, 36 St (D, N, R) y 8 Av (N). Precio habitual por noche: 620 \u20ac (706 $) \/ 250 \u20ac (283 $), y 265 \u20ac (302 $) \/ 115 \u20ac (133 $) en Sunset Park.\n\n\n\nJFK: 47 a 75 minutos, o 36 a 46 m\u00e1s la espera en LIRR hasta Atlantic Terminal. Newark: 50 a 80. LaGuardia: 41 a 65.\n\n\n\nPara presupuestos ajustados, Pod Brooklyn (247 Metropolitan Avenue), en Williamsburg, alquila c\u00e1psulas con literas y habitaciones peque\u00f1as con cama queen: 330 \u20ac (376 $) \/ 120 \u20ac (136 $), cargo de 22,95 $, Bedford Av a 5 minutos. Para quien viaja solo o para un grupo de amigos.\n\n\n\nPod Brooklyn. Foto: un viajero, Google Maps\n\n\n\nEl Insignia Hotel Brooklyn (741 61st Street) es el \u00fanico hotel en el eje del Chinatown de Brooklyn, en Sunset Park: 225 \u20ac (256 $) \/ 105 \u20ac (119 $), desayuno incluido, sin cargos. En octubre, cuesta aproximadamente la mitad que en Long Island City. La estaci\u00f3n 8 Av (N) est\u00e1 a 1 minuto, pero Times Square est\u00e1 a 38 minutos y la puntuaci\u00f3n en Google sigue siendo modesta (3,8).\n\n\n\nInsignia Hotel Brooklyn. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\nEn la gama media, el Hampton Inn Brooklyn\/Downtown (125 Flatbush Avenue Extension) cuesta 595 \u20ac (675 $) \/ 155 \u20ac (178 $), desayuno incluido, sin cargos, con una puntuaci\u00f3n de 4,4 (2 700 opiniones). Jay St-MetroTech est\u00e1 a 8 minutos, m\u00e1s all\u00e1 de mi regla.\n\n\n\nHampton Inn Brooklyn\/Downtown. Foto: un viajero, Google Maps\n\n\n\nEl Ace Hotel Brooklyn (252 Schermerhorn Street) tiene siete l\u00edneas a menos de cinco minutos, entre ellas Hoyt-Schermerhorn (A, C, G) a 2: 575 \u20ac (656 $) \/ 250 \u20ac (283 $), cargo de 40 $ m\u00e1s impuestos.\n\n\n\nAce Hotel Brooklyn. Foto: un viajero, Google Maps\n\n\n\nPara darse un capricho, el 1 Hotel Brooklyn Bridge (60 Furman Street) tiene el skyline de Manhattan al otro lado del agua: 800 \u20ac (911 $) \/ 510 \u20ac (580 $), cargo de 45 $ m\u00e1s impuestos, habitaciones para tres o cuatro por 540 a 570 \u20ac (614 a 649 $) en febrero. High St est\u00e1 a 9 minutos, Clark St a 12.\n\n\n\n1 Hotel Brooklyn Bridge. Foto: un viajero, Google Maps\n\n\n\nEl Wythe Hotel (80 Wythe Avenue), en Williamsburg, es uno de los hoteles mejor valorados de Brooklyn (4,5 en Google): 620 \u20ac (706 $, media de dos noches) \/ 335 \u20ac (381 $), sin cargos, Bedford Av a 8 minutos. Muy cerca, The William Vale (1 125 \u20ac \/ 310 \u20ac, cargo de 45 $) tiene un balc\u00f3n en cada habitaci\u00f3n y una piscina en la azotea.\n\n\n\nWythe Hotel. Foto: un viajero, Google Maps\n\n\n\nPara comer cerca: Bagelsmith (189 Bedford Avenue), a 4 minutos del Pod y a 8 del Wythe, para un bagel con queso crema y cebolleta. La Bagel Delight (104 Front Street), a 9 minutos del 1 Hotel, prepara el \u00abMr. Bagel\u00bb (everything, huevos, jam\u00f3n, beicon, queso), para comer en Brooklyn Bridge Park.\n\n\n\nPio Bagel tiene dos locales: 6 Flatbush Avenue, a 4 minutos del Ace, y 136 Lawrence Street, a 7 del Hampton Inn. En Sunset Park, el bagel m\u00e1s cercano est\u00e1 a 18 minutos: por la ma\u00f1ana, mejor id a las panader\u00edas chinas.\n\n\n\n\n\n\n\nSunset Park, mi Brooklyn gastron\u00f3mico\n\n\n\nMe aloj\u00e9 en Sunset Park, en Brooklyn. El barrio es agradable: est\u00e1is al lado del parque y del Chinatown de Brooklyn, en la 8.\u00aa Avenida, donde se come un pato laqueado y unos dim sum excelentes.\n\n\n\nPara los dim sum, id a Bamboo Garden (6409 8th Avenue), a 5 minutos del Insignia: los carritos circulan hasta las 14 h, y los fines de semana, llegad antes de las 11 h. Para el pato laqueado, East Harbor Seafood Palace (714 65th Street, a dos pasos de la 8.\u00aa Avenida) figura en la Gu\u00eda Michelin, y Park Asia (6521 8th Avenue) prepara ambas cosas.\n\n\n\nEl inconveniente es la distancia: Times Square est\u00e1 a 30 a 38 minutos, as\u00ed que Sunset Park es m\u00e1s adecuado para una segunda visita. Para alojarse all\u00ed, dos hoteles: el Insignia y el Wyndham Garden Sunset Park (457 39th Street).\n\n\n\nEl Wyndham cuesta 305 \u20ac (348 $) \/ 130 \u20ac (147 $), cargo de 20 $ m\u00e1s impuestos (incluido en los precios mostrados, seg\u00fan el hotel), y 405 \u20ac (463 $) en octubre por una habitaci\u00f3n para cuatro. La estaci\u00f3n 36 St est\u00e1 a 6 minutos, Bagel Pub (313 36th Street) a 7.\n\n\n\nWyndham Garden Brooklyn Sunset Park. Foto: el hotel, Google Maps\n\n\n\n\n\n\n\nOtras opciones (y las que desaconsejo)\n\n\n\nJersey City solo merece la pena junto a una estaci\u00f3n de PATH. El tren funciona 24 h\/24 por 3,25 $. Desde Exchange Place, el World Trade Center est\u00e1 a una estaci\u00f3n, y desde Grove Street, Times Square est\u00e1 a entre 25 y 35 minutos. Pero Jersey City no es m\u00e1s barata que Long Island City: unos 505 \u20ac (575 $) cerca del PATH en octubre, frente a 435 \u20ac (497 $).\n\n\n\nSolo el Hyatt House (1 Exchange Place) aguanta la comparaci\u00f3n: 380 \u20ac (433 $) \/ 210 \u20ac (238 $), dos camas queen, cocina y desayuno, a 2 minutos del PATH. El Hyatt Regency (610 \u20ac \/ 330 \u20ac) tiene habitaciones con vistas a Lower Manhattan.\n\n\n\nEn Hoboken, el W Hoboken (600 \u20ac \/ 385 \u20ac) tiene habitaciones con vistas al skyline, a 7 minutos del PATH. Para un bagel, Hoboken Hot Bagels prepara un everything con nova.\n\n\n\nHarlem es para el g\u00f3spel y el jazz. El Aloft Harlem est\u00e1 a 4 minutos de la estaci\u00f3n 125 St (expr\u00e9s A y D), a 14 minutos de Times Square: completo el 20 de octubre, 250 \u20ac (286 $) en febrero, BO's Bagels a 10 minutos.\n\n\n\nRoosevelt Island ya no tiene hotel desde noviembre de 2025. Id por el telef\u00e9rico, al precio de un trayecto de metro, y por las vistas.\n\n\n\nStaten Island: el ferry es gratis, pero entre los 25 minutos de traves\u00eda y hasta 30 minutos de espera, calculad entre 45 y 75 minutos hasta Times Square. Lo desaconsejo. Lo mismo para el Bronx: a 25 minutos, es tiempo perdido todos los d\u00edas.\n\n\n\nLos hoteles de aeropuerto solo sirven para una llegada tard\u00eda o un vuelo temprano. El TWA Hotel, en la terminal 5 de JFK, cuesta 395 \u20ac (449 $) \/ 270 \u20ac (308 $), con cargos no publicados.\n\n\n\n\u00daltimo ejemplo de lo que evitar: una habitaci\u00f3n familiar barata junto a una v\u00eda r\u00e1pida cerca de LaGuardia implica autob\u00fas y ruido de la carretera. Un hotel barato en una l\u00ednea de autob\u00fas lo pag\u00e1is todas las noches.\n\n\n\nSeg\u00fan vuestro viaje\n\n\n\nPrimer viaje o estancia corta\n\n\n\nPara una primera vez o cuatro o cinco noches, alojaos en Midtown. Mi elecci\u00f3n sigue siendo Midtown East: el Chemists' Club o el Lexington si el presupuesto lo permite, y Pod 51 si no. M\u00e1s al oeste, el Hampton Inn 35th Street, el Hyatt Centric y el LUMA est\u00e1n bien situados. Presupuesto ajustado: el Hyatt Place de Long Island City.\n\n\n\nQuedaos en un solo hotel: entre el check-out y el check-in, un cambio cuesta medio d\u00eda. Cambiad solo a partir de siete noches, para probar dos barrios.\n\n\n\nEn familia\n\n\n\nLa trampa est\u00e1 en las camas. Pedid dos camas queen en lugar de dos camas dobles: la cama doble estadounidense es m\u00e1s estrecha, y dos personas en una cama de 120 cm duermen mal. A\u00f1adid un sof\u00e1 cama, el desayuno incluido y una estaci\u00f3n a menos de 5 minutos.\n\n\n\nComprobad la direcci\u00f3n exacta: la misma marca aloja a cuatro personas en una suite en Long Island City, y en dos habitaciones en Times Square. Y reservad con entre cuatro y seis meses de antelaci\u00f3n.\n\n\n\nMis recomendaciones: el Homewood Suites Times Square-South (hasta cinco), el Hampton Inn 35th Street, el Residence Inn Times Square (estudios para cuatro), el Home2 Suites de Long Island City, el Hotel Beacon y los Gardens Sonesta (cuatro), Sohotel (cinco), las suites de la Leo House (de cuatro a seis) y el Hyatt House de Jersey City.\n\n\n\nLa cocina peque\u00f1a suele ser, sobre todo, una nevera y un microondas. Para cocinar, hacen falta placas de cocina de verdad: el Homewood, los Gardens Sonesta, el Shelburne Sonesta (cerca de Grand Central), el Candlewood, el TownePlace y el Beacon las tienen.\n\n\n\nLlevad una silla de paseo ligera con plegado de paraguas y buscad estaciones sin escalones: Grand Central, Times Sq-42 St, Herald Sq, Fulton St, W 4 St, 72 St, Court Sq y Queens Plaza. Wall St, Franklin St y las estaciones B y C de Central Park West solo tienen escaleras. Con abuelos que caminan poco, un hotel cerca de Penn Station facilita el trayecto en tren a Newark.\n\n\n\n\n\n\n\nPresupuesto ajustado\n\n\n\nPara un presupuesto ajustado, lo primero es la fecha: un martes de febrero, con desayuno incluido. Mis recomendaciones: Pod 51 y Pod Times Square, el Hampton Inn y el Hyatt Place de Long Island City, el Insignia, la Leo House y los albergues (HI, West Side YMCA).\n\n\n\nMirad los cargos: 29,84 $ por noche en los Pod de Manhattan (22,95 $ en Pod Brooklyn), de 30 a 40 $ en los Moxy. Y un alojamiento barato en Manhattan ofrecido por mensaje privado es una estafa.\n\n\n\nPara darse un capricho o disfrutar de las vistas\n\n\n\nEn Manhattan: el LUMA, el Lotte New York Palace, el Hotel Chelsea, el Marlton, el Ludlow, el Loews Regency y el Roxy, donde me he alojado, para los amantes del jazz. Para el skyline, cruzad al otro lado del agua: el 1 Hotel Brooklyn Bridge, The William Vale, el Aloft de Long Island City, el Hyatt Regency de Jersey City y el W Hoboken.\n\n\n\nInformaci\u00f3n pr\u00e1ctica para reservar\n\n\n\n\n\n\n\n\nRequisitos de entrada\n\n\n\nSi tienes nacionalidad espa\u00f1ola o chilena, puedes entrar sin visado durante un m\u00e1ximo de 90 d\u00edas, con un pasaporte biom\u00e9trico y una autorizaci\u00f3n ESTA. Cuesta 35 \u20ac (40,27 $): la tarifa pas\u00f3 de 21 a 40 $ el 30 de septiembre de 2025, y luego a 40,27 $ en enero de 2026. Espa\u00f1a est\u00e1 en el programa de exenci\u00f3n de visado desde 1991; Chile, desde 2014, es el \u00fanico pa\u00eds latinoamericano incluido.\n\n\n\nEl ESTA es v\u00e1lido durante dos a\u00f1os, o hasta que caduque el pasaporte. Solic\u00edtalo \u00fanicamente en esta.cbp.dhs.gov o en la aplicaci\u00f3n oficial. Si tienes nacionalidad mexicana, argentina, colombiana o de otro pa\u00eds latinoamericano distinto de Chile, necesitas un visado tur\u00edstico B-2 (B-1\/B-2), cuya tasa es de 185 USD. Argentina y Uruguay salieron del programa de exenci\u00f3n de visado en 2002 y 2003, respectivamente.\n\n\n\nSi viajas con nacionalidad espa\u00f1ola o chilena, el visado sigue siendo obligatorio si has estado en Ir\u00e1n, Irak, Corea del Norte, Siria, Sud\u00e1n, Libia, Somalia o Yemen desde 2011, o en Cuba desde 2021, y para quienes tengan doble nacionalidad de estos pa\u00edses. Declarar las redes sociales en el ESTA es solo una propuesta.\n\n\n\nImpuestos, cargos y fianza\n\n\n\nUn hotel neoyorquino a\u00f1ade un 14,75 % de impuestos y 3,50 $ por habitaci\u00f3n y noche. Los hoteles independientes y los hoteles \u00ablifestyle\u00bb tambi\u00e9n cobran cargos de destino de 17 a 57 $ por noche, poco habituales en las cadenas econ\u00f3micas y los hoteles de suites. El cambio del 29 de septiembre de 2026 es de 0,879 EUR por USD y 17,9 MXN por USD.\n\n\n\nDesde las normativas de la FTC (12 de mayo de 2025) y de la ciudad de Nueva York (21 de febrero de 2026), el total mostrado debe incluir los cargos obligatorios, pero los impuestos pueden seguir figurando aparte. En Booking, abre el desglose del precio y lee la l\u00ednea \u00aba pagar en el alojamiento\u00bb.\n\n\n\nA la llegada, el hotel bloquea de 50 a 200 $ por noche en tu tarjeta. Lleva una tarjeta de cr\u00e9dito: a menudo no aceptan tarjetas de d\u00e9bito. Muchos hoteles tambi\u00e9n exigen tener 21 a\u00f1os.\n\n\n\nDesayuno: c\u00f3mete un bagel\n\n\n\nComo en muchos hoteles urbanos de Espa\u00f1a, el desayuno puede cobrarse aparte. Est\u00e1 incluido en Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield, SpringHill, Holiday Inn Express, Hyatt House y Riu (en Hyatt Place, compru\u00e9balo). En los dem\u00e1s, el hotel cobra de 22,50 a 50 $ por persona, mientras que un bagel solo cuesta 1,45 $ en Leo's.\n\n\n\nMi consejo: s\u00e1ltate el desayuno del hotel y c\u00f3mete un bagel en un aut\u00e9ntico deli. Cuatro opciones que conviene conocer.\n\n\n\nEl bagel con cream cheese, que los neoyorquinos llaman \u00abschmear\u00bb. El mismo con scallion cream cheese, un queso crema con cebolleta. El lox, con salm\u00f3n ahumado, alcaparras y cebolla roja. Y el bacon egg and cheese, servido caliente.\n\n\n\nAirbnb\n\n\n\nLa ley local 18, en vigor desde el 5 de septiembre de 2023 y que sigue aplic\u00e1ndose en 2026, proh\u00edbe alquilar un apartamento entero por menos de 30 noches. El \u00fanico caso legal: una habitaci\u00f3n en casa de un anfitri\u00f3n registrado y presente, con un m\u00e1ximo de dos viajeros. Para tener espacio, elige un hotel de suites o una habitaci\u00f3n familiar.\n\n\n\nAeropuertos y metro\n\n\n\nDesde MAD y BCN hay vuelos directos a Nueva York con Iberia, Air Europa, Level, Delta, United y American, de unas 8-9 h.\n\n\n\nDesde JFK, el AirTrain (8,75 $) y el metro (3 $) suman 11,75 $, y el AirTrain y el LIRR, de 14 a 16 $. El taxi cuesta 76,75 $ fuera de las horas punta, sin peajes ni propina, es decir, de 90 a 100 $ en realidad.\n\n\n\nDesde Newark, NJ Transit hasta Penn Station cuesta 17,25 $ con el AirTrain, en un trayecto de unos 30 minutos. Desde LaGuardia, el autob\u00fas Q70 es gratuito, y despu\u00e9s son 3 $ de metro.\n\n\n\nEn el metro, un trayecto cuesta 3 $: acerca tu tarjeta sin contacto o tu tel\u00e9fono al lector OMNY. Tras gastar 35 $ en siete d\u00edas, los trayectos pasan a ser gratuitos, con una tarjeta por persona. La MetroCard ya no se vende, y el ferry de Staten Island es gratuito.\n\n\n\nCu\u00e1ndo ir\n\n\n\nLas noches m\u00e1s baratas son en enero y febrero, salvo el A\u00f1o Nuevo chino (6 de febrero de 2027). Las m\u00e1s caras: finales de octubre, con Halloween el s\u00e1bado 31 de octubre y el marat\u00f3n el domingo 1 de noviembre de 2026, despu\u00e9s Acci\u00f3n de Gracias (26 de noviembre de 2026), diciembre hasta A\u00f1o Nuevo y la semana de la ONU.\n\n\n\nPropinas y peque\u00f1os detalles\n\n\n\nEn Espa\u00f1a la propina suele ser peque\u00f1a y opcional; en Nueva York se espera, y el porcentaje puede sorprenderte. En el restaurante, deja entre un 18 y un 22 % del importe antes de impuestos. Calcula de 3 a 5 $ por noche para el personal de limpieza, de 1 a 2 $ por maleta para el botones y entre un 15 y un 20 % en el taxi.\n\n\n\nEl check-in se hace a las 15 h, el check-out entre las 11 h y las 12 h, y la mayor\u00eda de los hoteles te guardan el equipaje, gratis o por unos 5 $ por maleta: pregunta. Los enchufes son de tipo A o B, de 120 V. En cuanto al seguro, comprueba primero qu\u00e9 cubre tu tarjeta bancaria.\n\n\n\n\n\n\n\nMis consejos para pagar menos\n\n\n\nElige primero el mes: un martes de octubre cuesta unas 2,5 veces lo que cuesta un martes de febrero. Despu\u00e9s reserva con antelaci\u00f3n y cancelaci\u00f3n gratuita, vuelve a comprobar el precio y reserva de nuevo si baja. Compara siempre la web del hotel y Booking: en una estancia, la diferencia puede ser importante.\n\n\n\nEvita las fechas se\u00f1aladas: el fin de semana de Halloween y el marat\u00f3n (31 de octubre y 1 de noviembre de 2026), Acci\u00f3n de Gracias (26 de noviembre), el encendido del \u00e1rbol de Rockefeller Center a principios de diciembre, A\u00f1o Nuevo, la semana de la ONU, el A\u00f1o Nuevo chino (6 de febrero de 2027) y la Fashion Week de febrero.\n\n\n\nUn hotel sin cargos de destino te ahorra de 30 a 57 $ por noche. The Lucerne, LUMA y Hotel Beacon no los cobran, y no he visto ninguno en Hampton, Fairfield, SpringHill, Residence Inn y Homewood. Elige el desayuno incluido, o un bagel en un deli en lugar de un desayuno de hotel de 22,50-50 $.\n\n\n\nAl\u00f3jate en Long Island City: un 38 % m\u00e1s barato que Midtown en octubre, un 22 % en febrero, con el mismo tiempo de trayecto hasta Times Square. Y crea una cuenta de fidelidad gratuita: en Homewood Suites, la tarifa para miembros era de 750 \u20ac (851 $) en octubre, frente a los 785 \u20ac (895 $) de la tarifa p\u00fablica.\n\n\n\nPaga con tarjeta de cr\u00e9dito. Si un mensaje te pide \u00abvolver a verificar\u00bb el pago de una reserva, es phishing: llama al hotel a su n\u00famero oficial.\n\n\n\nPreguntas frecuentes\n\n\n\n\u00bfCu\u00e1l es el mejor barrio para un primer viaje a Nueva York?\n\n\n\nMidtown, mejor por los alrededores de Grand Central o Bryant Park que en pleno Times Square. El metro llega a todas partes en 3 a 5 minutos, y tanto Central Park como Times Square quedan a un paseo. Es donde me alojo. Con un presupuesto ajustado, elegid Long Island City, a 11 a 15 minutos de Times Square.\n\n\n\n\u00bfEs mejor alojarse en Manhattan o en Brooklyn?\n\n\n\nPara un primer viaje, Manhattan o Long Island City, con trayectos m\u00e1s r\u00e1pidos. Brooklyn encaja en una segunda visita, cerca de una l\u00ednea directa: Dumbo, Brooklyn Heights o Williamsburg, en la l\u00ednea L. Calculad 16 a 23 minutos hasta Times Square, hasta 45 despu\u00e9s de medianoche.\n\n\n\n\u00bfLong Island City est\u00e1 lejos de Manhattan?\n\n\n\nSolo una o dos estaciones. Court Square est\u00e1 a 12 minutos de Times Square, lo mismo que Fulton Street o el Upper East Side. JFK est\u00e1 a 28 a 42 minutos, LaGuardia a 20 a 25. Buscad un hotel a menos de 5 minutos de Court Square, Queens Plaza o 39 Av.\n\n\n\n\u00bfTodav\u00eda se puede alquilar un Airbnb en Nueva York?\n\n\n\nUn apartamento entero para menos de 30 noches, no: la ley local 18 lo proh\u00edbe desde septiembre de 2023 y sigue aplic\u00e1ndose en 2026. La \u00fanica opci\u00f3n legal es una habitaci\u00f3n en casa de un anfitri\u00f3n registrado y presente, para dos personas como m\u00e1ximo. En familia, elegid un hotel con suites.\n\n\n\n\u00bfCu\u00e1nto cuesta realmente una noche de hotel en Nueva York?\n\n\n\nEn gama media, 175 a 265 \u20ac (200 a 300 $) con impuestos y cargos incluidos un martes de febrero, 485 a 705 \u20ac (550 a 800 $) un martes de octubre. Al precio anunciado se suman un 14,75 % de impuestos, 3,50 $ por noche y, en los hoteles independientes, cargos de 17 a 57 $.\n\n\n\n\u00bfQu\u00e9 barrios conviene evitar para alojarse en Nueva York?\n\n\n\nEs sobre todo una cuesti\u00f3n de tiempo. Evitad los hoteles a m\u00e1s de 10 minutos de una estaci\u00f3n, los alojamientos a los que solo se llega en autob\u00fas, el Bronx, Staten Island y los hoteles de aeropuerto para toda una estancia. En Long Island City, elegid Court Square y Queens Plaza antes que la zona de Queensbridge.\n\n\n\n\u00bfD\u00f3nde alojarse en Nueva York en familia con dos ni\u00f1os o m\u00e1s?\n\n\n\nBuscad dos camas queen y un sof\u00e1 cama, con desayuno incluido, a menos de 5 minutos del metro. Para cinco en una habitaci\u00f3n, Midtown tiene poco que ofrecer: el Homewood Suites Times Square-South. Para cuatro: el Hampton Inn 35th Street, el Home2 Suites de Long Island City o el Hotel Beacon. Reservad con cuatro a seis meses de antelaci\u00f3n.\n\n\n\n\u00bfEl desayuno est\u00e1 incluido en los hoteles de Nueva York?\n\n\n\nRara vez en Manhattan, salvo en las cadenas Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield y SpringHill, y en algunos independientes (Leo House, Wall Street Inn, Marlton). Mi consejo: salt\u00e1oslo y tomaos un bagel en un deli, con queso crema o salm\u00f3n.\n\n\n\n\u00bfCon cu\u00e1nta antelaci\u00f3n conviene reservar el hotel?\n\n\n\nEn cuanto teng\u00e1is las fechas fijadas, con cancelaci\u00f3n gratuita. Despu\u00e9s, volved a comprobar el precio cada semana y reservad de nuevo si baja. Para una habitaci\u00f3n familiar o una estancia de octubre a diciembre, calculad cuatro a seis meses. Para junio, un mes antes ya es tarde.\n\n\n\nLa primera ma\u00f1ana, id al deli m\u00e1s cercano y pedid vuestro primer bagel: entender\u00e9is enseguida por qu\u00e9 me salto el desayuno del hotel. Y a la vuelta, Nueva York sigue en mi cocina con la tarta de queso neoyorquina, las tortitas americanas, la tarta de zanahoria y los brownies.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}