{"id":153463,"title":"Osam Bulgogi – \u039a\u03bf\u03c1\u03b5\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03ba\u03cc\u03b3\u03ba\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9","modified":"2026-07-16T18:28:37+02:00","plain":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b1\u03c7\u03c4\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03b5\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03ba\u03cc\u03b3\u03ba\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9\n\n\n\n\u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b3\u03bf\u03c5\u03cc\u03ba \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c6\u03bb\u03cc\u03b3\u03b1, \u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bc\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0398\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 : \u03c1\u03bf\u03b4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd, \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bc\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c5\u03c3\u03c0\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03c9\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2, \u03cc\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf \u03b3\u03bb\u03ac\u03c3\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c3\u03b9\u03c4\u03c3\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03bf\u03cd\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03c5. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bd\u03b5\u03c6\u03bf \u03b1\u03c4\u03bc\u03bf\u03cd \u03b1\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 gochu \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03c1\u03b5\u03be\u03b7. \n\n\n\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf Osam Bulgogi, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03ac\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Gangwon\u2011do \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bc\u03ac\u03c7\u03b7\u03c4\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03ba\u03b9\u03ac. \u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03bd\u03ae \u03b1\u03bb\u03bc\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03bd\u03bf \u03bb\u03af\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1 \u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03b5\u03af \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03ae \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \n\n\n\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03ac\u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 samgyeopsal\n\n\n\n\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf, \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03b3\u03ba\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b8\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bf\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c8\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9. \u03a0\u03b9\u03bf \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b9\u03ac\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c1\u03b5\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b6\u03af\u03bd\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2.\n\n\n\n\u03a1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Gangwon : \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b5\u03c5\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\n\n\n\n\u03a0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 Gangneung \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1960 : \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Osam Bulgogi. \u03a4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03be\u03b5\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u03c4\u03b5\u03c1\u03ae \u03c8\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b3\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b4\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03ad\u03c4\u03b1, \u03c6\u03b8\u03b7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b2\u03bf\u03b4\u03b9\u03bd\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03be\u03af\u03c3\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03c7\u03c4\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \n\n\n\n\u03a4\u03bf jeyuk bokkeum \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03ba\u03cc\u03b3\u03ba\u03b9\n\n\n\n\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b9\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c9\u03bb\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03cd\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u0390\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03b3\u03b1\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc \u03c3\u03bf\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b9\u03ac\u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bf\u03b4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd bulgogi. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 Daegwallyeong, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b5\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03af\u03b3\u03c9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c5\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03b3\u03ac\u03bd\u03b9 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7.\n\n\n\n\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 : O \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf ojingeo (\u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9), Sam \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf samgyeopsal  (\u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03ad\u03c4\u03b1) \u03ba\u03b1\u03b9 bulgogi, \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u00ab \u03ba\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac\u03c2 \u00bb. \u039c\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1, \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 bulgogi \u03bc\u03b5 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9.\n\n\n\n\u039f\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc anju, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c4\u03cc, \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc soju. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Hwenggye Osam Bulgogi Street, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf, \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c3\u03b9\u03c4\u03c3\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03ac \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd.\n\n\n\n\u03a4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 Osam Bulgogi\n\n\n\n\n\n\n\n\u0397 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c6\u03ae. \u03a4\u03bf \u03c6\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf ; \u03bf \u03bc\u03b1\u03bd\u03b4\u03cd\u03b1\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b9\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03ba\u03cc\u03b2\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bb\u03c9\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 1 \u00d7 5 cm. \n\n\n\n\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c7\u03c9\u03c1\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9, \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b1\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03c1\u03bd\u03c4\u03b5\u03cc\u03bd, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03b3\u03ba\u03c9\u03bc\u03b1. \u0397 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Gangwon, \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc, \u03b2\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf \u03bb\u03af\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bc\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac. \u03a4\u03b1 \u03bb\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac: \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c6\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03c5\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03c6\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03c5\u03b4\u03ac\u03ba\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1, \u03b4\u03cd\u03bf \u03ae \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c3\u03af\u03bb\u03b9, \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03b9\u03bf.\n\n\n\n\u0397 \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 : gochujang \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03c3\u03af\u03bb\u03b9 taeyangcho \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1, gochugaru \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1 \u03c3\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bc\u03cd\u03c1\u03b1, \u03b6\u03ac\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c8\u03b9\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03ba\u03cc\u03c1\u03b4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7, \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af \u03c1\u03c5\u03b6\u03b9\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03bd\u03ae \u03bd\u03cc\u03c4\u03b1. \u039f\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af. \n\n\n\n\u039f\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03af \u03bc\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd, \u03bd\u03bf\u03c5\u03cc\u03ba\u2011\u03bc\u03b1\u03bc \u03ae \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03b5\u03ba\u03c7\u03cd\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b1\u03bc\u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 : maekomhago dalkomhanssat, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ae \u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03ae\u03c2 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd.\n\n\n\n\n\n\tOsam Bulgogi - \u039c\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03ba\u03cc\u03b3\u03ba\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\tWok\t\n\t\n\t\t\u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac250 g \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03ad\u03c4\u03b11 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b90.5 \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03cd\u03b4\u03b90.25 \u03ba\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03bf2 \u03ba\u03b1\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c21 \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf \u03c4\u03c3\u03af\u03bb\u03b91 \u03ba\u03bf\u03c4\u03c3\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c6\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03c5\u03b4\u03ac\u03ba\u03b9\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b12 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03bf\u03cd\u03c0\u03b1\u03c2 gochujang2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03bf\u03cd\u03c0\u03b1\u03c2 gochugaru2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03bf\u03cd\u03c0\u03b1\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1 \u03c3\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1\u03c21.5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03bf\u03cd\u03c0\u03b1\u03c2 \u03b6\u03ac\u03c7\u03b1\u03c1\u03b71 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03bf\u03cd\u03c0\u03b1\u03c2 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c1\u03b4\u03bf (\u03c8\u03b9\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf)1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03bf\u03cd\u03c0\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af Shaoxing1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03bf\u03cd\u03c0\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf (\u03ba\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf)0.5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03bf\u03cd\u03c0\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b9\u03c1\u03cc\u03c0\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03ba\u03b9\u03bf\u03cd (\u03ae \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9)1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03ac\u03bc\u03b90.5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b6\u03af\u03bd\u03c4\u03b6\u03b5\u03c1 (\u03c8\u03b9\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf)1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03b6\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c0\u03ad\u03c1\u03b9\t\n\t\n\t\t\u0391\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c3\u03b8\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03c1\u03b5\u03c7\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc.\u039a\u03cc\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03cd\u03b4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03c5\u03b4\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c6\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bb\u03bf\u03be\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ad\u03c2, \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c6\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2.\u0395\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 30 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac.\u039a\u03cc\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03ad\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03ba\u03b9\u03ac\u03c2.\u0392\u03ac\u03bb\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03bb \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03cd\u03b4\u03b9, \u03c4\u03bf \u03c6\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03c5\u03b4\u03ac\u03ba\u03b9, \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c2.\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac. \u0391\u03c6\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03bd\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 30 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac.\u03a3\u03bf\u03c4\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b3\u03bf\u03c5\u03cc\u03ba \u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03b3\u03ac\u03bd\u03b9, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c4\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c5\u03b3\u03c1\u03ac.\t\n\t\n\t\t\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03c7\u03ad\u03bd\u03b9\u03bf, \u03c3\u03bf\u03c4\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03bd\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9.\n\t\n\t\n\t\tPortata principaleCoreana\t\n\n\n\n\n\n\u0393\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2\n\n\n\n\n\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03b3\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Gangwon-do (\u00ab \ub514\uc9c0\ud138 \uac15\ub989\ubb38\ud654\ub300\uc804 \u00bb)\u00a0: \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 Osam Bulgogi\n\n\n\n\u039a\u03bf\u03c1\u03b5\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03b3\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 Doosan (\ub450\uc0b0\ubc31\uacfc)\u00a0: \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03ac\u03c4\u03bf\n\n\n\n\u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Gangneung\u00a0: \u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b5\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac\u03c2 (\ud0dc\uc591\ucd08)\n\n\n\nVisitKorea \u2013 \u00ab Hwenggye Osam Bulgogi Street \u00bb\u00a0: \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c1\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1\n\n\n\n\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc The Women Dong-A (17 \u0399\u03b1\u03bd. 2011)\u00a0: \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae, \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 & \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2\n\n\n\n\u039a\u03bf\u03c1\u03b5\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae Wikipedia \u2013 \u00ab \uc624\uc0bc\ubd88\uace0\uae30 \u00bb\u00a0&\u00a0Namuwiki\u00a0: \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 (\u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1, \u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac)\n\n\n\nKimchimari \u2013 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 Osam Bulgogi\u00a0: \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae, \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03b9\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\n\n\n\nChef Baek \u2013 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 10 000 Recipe\u00a0: \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2, \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2\n\n\n\n\u039c\u03c0\u03bb\u03bf\u03b3\u03ba \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 Chef Kim \u2013 \u00ab 40 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u00bb\u00a0: \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd\n\n\n\nSeonkyoung Longest \u2013 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae & \u03b2\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03bf\u00a0: \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac\n\n\n\nReddit r\/KoreanFood\u00a0: \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd (\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 2023-2024) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\n\n\n\nFacebook \u2013 \u00ab Korean Osam Bulgogi \u00bb\u00a0: \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\n\n\n\nManGaes Recipe \u2013 \u00ab \uc624\uc0bc \ub5a1 \ubd88\uace0\uae30 \u00bb\u00a0: \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 tteok (\u03c1\u03c5\u03b6\u03bf\u03ba\u03b5\u03ba\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1)\n\n\n\nNaver Blog \u2013 \u00ab \uc544\uc774\ub4e4\uc774 \uc88b\uc544\ud558\ub294 \uc624\uc0bc\ubd88\uace0\uae30 \u00bb\u00a0: \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\n\n\n\nLampCook \u2013 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u00ab \u03a0\u03b9\u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf stir-fry \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9 & \u03c7\u03bf\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u00bb\u00a0: \u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ac\u03c1\u03b9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}