{"id":207276,"title":"\u00c6gte franske cr\u00eapes","modified":"2026-11-17T14:46:20+01:00","plain":"Tynde, gyldne cr\u00eapes af hvedemel med s\u00f8dm\u00e6lk og brunet sm\u00f8r, som du fylder med sukker, citron eller syltet\u00f8j.\n\n\n\nEn gr\u00e5 s\u00f8ndag eller en onsdag efter skole skal der ikke mere til end en stak varme cr\u00eapes for at samle alle om bordet. De kan foldes i fire uden at g\u00e5 i stykker, de har gyldne pletter og lige akkurat spr\u00f8de kanter, og den ristede duft af brunet sm\u00f8r fylder k\u00f8kkenet. \n\n\n\nEt skv\u00e6t citron og et drys sukker p\u00e5 den ene, en skefuld hjemmelavet El Mordjene-sm\u00f8recreme p\u00e5 den anden. Stakken svinder hurtigt, og der bliver k\u00e6mpet om den sidste.\n\n\n\nDen \u00f8strigske version, revet i stykker p\u00e5 panden: kaiserschmarrn\n\n\n\nHvad er en cr\u00eape?\n\n\n\nDet er en meget tynd pandekage uden h\u00e6vemiddel, lavet af hvedemel, m\u00e6lk, \u00e6g, sm\u00f8r og salt. Den er langt tyndere og mere smidig end amerikanske pancakes, der h\u00e6ves med bagepulver, eller luftige japanske pancakes, der f\u00e5r luft fra stifpiskede \u00e6ggehvider. \n\n\n\nDenne dej indeholder ikke sukker: Det kommer f\u00f8rst p\u00e5 sammen med fyldet ved bordet.\n\n\n\nDen bretonske galette er en anden ret. Den laves af boghvedemel, p\u00e5 fransk ogs\u00e5 kaldet \u00bbsort hvede\u00ab, og fyldes med skinke, \u00e6g og ost. \n\n\n\nI \u00d8vre Bretagne skelner man mellem galetten af boghvede og cr\u00eapen af hvedemel, som serveres s\u00f8d; i Nedre Bretagne kalder man undertiden galetten for en cr\u00eape af boghvede. Asien har ogs\u00e5 sine salte pandekager, som vietnamesisk b\u00e1nh x\u00e8o og koreansk pajeon.\n\n\n\nTil en glutenfri version kan du pr\u00f8ve mine cr\u00eapes med kik\u00e6rtemel\n\n\n\nEn tradition til kyndelmisse\n\n\n\nCr\u00eapes udspringer af en lang fransk tradition for tynde pandekager og har hverken en kendt opfinder eller en kendt f\u00f8dselsdato. Cr\u00eapes af hvedemel bages i hjemmene over hele Frankrig, oftest p\u00e5 en pande frem for p\u00e5 cr\u00eaperiernes store stegeplader.\n\n\n\nTraditionelt spiser man dem til kyndelmisse den 2.&nbsp;februar: Deres runde form og gyldne farve minder om solen og om, at lyset vender tilbage. Skikken byder, at man kaster en cr\u00eape op og vender den i luften, mens man holder en m\u00f8nt i den anden h\u00e5nd. Lykkes det at gribe den igen, skulle det bringe held hele \u00e5ret.\n\n\n\nResten af \u00e5ret vender de tilbage som eftermiddagsmad, ligesom japanske dorayaki eller koreanske hotteoks.\n\n\n\nDe vigtigste ingredienser i cr\u00eapes\n\n\n\n\n\n\n\nDejen kr\u00e6ver kun fire ingredienser: almindeligt hvedemel (T55), salt, \u00e6g og s\u00f8dm\u00e6lk, alle ved stuetemperatur. Melet sigtes for at undg\u00e5 klumper, og m\u00e6lken tils\u00e6ttes lidt ad gangen, s\u00e5 dejen bliver glat.\n\n\n\nSm\u00f8rret brunes til n\u00f8ddesm\u00f8r: Du varmer det, til det begynder at tage farve, og m\u00e6lkepartiklerne f\u00e5r en ristet duft, der minder om hasseln\u00f8dder. Trods navnet indeholder n\u00f8ddesm\u00f8r ingen n\u00f8dder. Til panden er et stykke k\u00f8kkenrulle dyppet i olie nok.\n\n\n\nDen amerikanske version, tyk og luftig: pancakes\n\n\n\nDer er med vilje ikke sukker i dejen: Det karamelliserer under bagningen og f\u00e5r cr\u00eapen til at h\u00e6nge fast. Mange familier kommer alligevel en eller to spiseskefulde i for at f\u00e5 mere gyldne kanter.\n\n\n\nTekniske r\u00e5d til tynde cr\u00eapes\n\n\n\nDejen skal hvile tild\u00e6kket ved stuetemperatur i mindst 30&nbsp;minutter. Melet tr\u00e6kker v\u00e6ske, og glutenen slapper af: Uden hvile bliver pandekagerne mere elastiske. Laver du dejen dagen f\u00f8r, kan den st\u00e5 12 til 24&nbsp;timer i k\u00f8leskabet.\n\n\n\nPandekagepanden skal v\u00e6re varm, men ikke for varm: Et par dr\u00e5ber vand skal perle og trille rundt p\u00e5 den. Den f\u00f8rste cr\u00eape bruges ofte til at justere varmen, og det er normalt, hvis den mislykkes.\n\n\n\nFyld, servering og opbevaring\n\n\n\nSm\u00f8r og sukker, citron og sukker, jordb\u00e6r- eller abrikossyltet\u00f8j, chokolade-hasseln\u00f8ddecreme med bananskiver, kastaniecreme eller saltkaramel: Sm\u00f8r et lag p\u00e5, og fold s\u00e5 cr\u00eapen p\u00e5 midten og derefter p\u00e5 midten igen. \n\n\n\nEt par grofthakkede ristede hasseln\u00f8dder giver knas. Vil du have afveksling, s\u00e5 pr\u00f8v anko, en s\u00f8d pasta af r\u00f8de b\u00f8nner, eller sort sesampasta.\n\n\n\nUnder bagningen venter de f\u00e6rdige cr\u00eapes p\u00e5 en tallerken oven p\u00e5 en gryde med varmt vand, under et l\u00e5g, der holder kanterne bl\u00f8de.\n\n\n\nTo sm\u00e5, tykke pandekager og anko: den japanske dorayaki\n\n\n\nN\u00e5r de er k\u00f8let af, kan de holde sig 3&nbsp;dage i en luftt\u00e6t beholder i k\u00f8leskabet og 1 til 2&nbsp;m\u00e5neder i fryseren med bagepapir imellem. Varm dem op et \u00f8jeblik p\u00e5 en varm pande med en klat sm\u00f8r.\n\n\n\n\n\n\tAutentiske franske cr\u00eapes\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\n\t\n\t\tDej250 g mel (T55 (almindeligt hvedemel) eller klumpfrit mel)1 tsk. salt3 store \u00e6g50 cl m\u00e6lk (s\u00f8dm\u00e6lk)Brunet sm\u00f8r50 g sm\u00f8rBagningOlie, (til at sm\u00f8re cr\u00eapepanden)\t\n\t\n\t\tInden du g\u00e5r i gangTag \u00e6ggene og m\u00e6lken ud af k\u00f8leskabet i god tid: Alle ingredienser skal have stuetemperatur.DejSigt melet ned i en r\u00f8resk\u00e5l.Tils\u00e6t saltet.Sl\u00e5 \u00e6ggene ud i sk\u00e5len, oven p\u00e5 melet.Pisk \u00e6ggene med et piskeris lige akkurat nok til at sl\u00e5 blommerne i stykker, uden at r\u00f8re melet i endnu (eller pisk \u00e6ggene i en sk\u00e5l for sig, f\u00f8r du h\u00e6lder dem over melet).H\u00e6ld lidt m\u00e6lk over \u00e6ggene.Pisk, mens du lidt efter lidt arbejder melet ind.Forts\u00e6t med at tils\u00e6tte m\u00e6lken lidt ad gangen, uden nogensinde at h\u00e6lde al v\u00e6sken i p\u00e5 \u00e9n gang, og arbejd gradvist alt melet ind, indtil du har en j\u00e6vn dej.H\u00e6ld dejen gennem en spidssi eller en finmasket si, s\u00e5 du er sikker p\u00e5, at der ikke er nogen klumper i den.Brunet sm\u00f8rSk\u00e6r sm\u00f8rret i stykker.Smelt sm\u00f8rret i en lille kasserolle ved middel varme, og hold hele tiden \u00f8je med det.Tag kasserollen af varmen, s\u00e5 snart sm\u00f8rret begynder at tage farve: S\u00e5 er det n\u00f8ddebrunt.H\u00e6ld det brunede sm\u00f8r i dejen.R\u00f8r det sammen med et piskeris.HvileD\u00e6k sk\u00e5len til.Lad dejen hvile i mindst 30 minutter ved stuetemperatur.BagningStil en tallerken p\u00e5 en kasserolle med varmt vand, som et vandbad, s\u00e5 du kan holde cr\u00eapes varme.Varm cr\u00eapepanden op ved middelh\u00f8j varme, men lad den ikke blive for hed.Sm\u00f8r cr\u00eapepanden med et stykke k\u00f8kkenrulle dyppet i olie.H\u00e6ld en grydeske dej i p\u00e5 \u00e9n gang.Drej straks cr\u00eapepanden med et vrid i h\u00e5ndleddet, s\u00e5 dejen fordeles i et tyndt lag over hele bunden.Vend cr\u00eapen, n\u00e5r oversiden er stivnet.Bag den 1 minut mere.Lad cr\u00eapen glide over p\u00e5 den varme tallerken.D\u00e6k tallerkenen med et stykke alufolie eller et grydel\u00e5g.Gentag med resten af dejen, stabl cr\u00eapes p\u00e5 tallerkenen en efter en, og hold dem tild\u00e6kket.\t\n\t\n\t\tS\u00e5dan lykkes de: Sigt melet, brug ingredienser ved stuetemperatur, h\u00e6ld ikke al v\u00e6sken i p\u00e5 \u00e9n gang, lad dejen hvile, og bag ikke cr\u00eapes p\u00e5 en for varm pande. S\u00e5 f\u00e5r du gyldne, bl\u00f8de og lette cr\u00eapes.\nSukker: Denne dej indeholder med vilje ikke sukker. Sukker karamelliserer under bagningen og f\u00e5r cr\u00eapen til at s\u00e6tte sig fast p\u00e5 panden. Den neutrale dej passer til alt s\u00f8dt fyld. Mange familier tils\u00e6tter alligevel en til to spiseskefulde sukker eller vaniljesukker for at f\u00e5 mere gyldne og spr\u00f8de kanter, og nogle gange en spiseskefuld m\u00f8rk rom, vaniljeekstrakt eller appelsinblomstvand: Det h\u00e6ldes i dejen sammen med sm\u00f8rret.\n\u00d8l: For endnu lettere cr\u00eapes kan du erstatte halvdelen af m\u00e6lken med lys \u00f8l.\nBrunet sm\u00f8r: Det giver cr\u00eapes en let smag af ristede hasseln\u00f8dder. Almindeligt smeltet sm\u00f8r fungerer ogs\u00e5, det er den mest udbredte udgave.\nHvorfor dejen skal hvile: Hvilen giver melet tid til at optage v\u00e6ske og glutenen tid til at slappe af. Uden hvile bliver cr\u00eapes mere elastiske og gummiagtige. Dejen kan ogs\u00e5 laves dagen f\u00f8r og hvile 12 til 24 timer i k\u00f8leskabet, tild\u00e6kket; lad den komme op p\u00e5 stuetemperatur igen f\u00f8r bagningen.\nPande: En cr\u00eapepande eller i mangel heraf en let slip-let-pande p\u00e5 24 til 26 cm i diameter, den st\u00f8rrelse, der giver et dusin cr\u00eapes med denne dej. For at tjekke, at den har den rette temperatur, kan du dryppe et par dr\u00e5ber vand p\u00e5 den: De skal danne perler og trille hen over overfladen i stedet for at flyde ud.\nOpbevaring: Lad cr\u00eapes k\u00f8le af, stabl dem og pak dem ind i husholdningsfilm, eller l\u00e6g dem i en luftt\u00e6t beholder; de holder sig 3 dage i k\u00f8leskabet. De t\u00e5ler rigtig godt at blive frosset i 1 til 2 m\u00e5neder i en t\u00e6tlukket fryserpose med bagepapir imellem, s\u00e5 de ikke fryser sammen til \u00e9n klump. Varm dem op et \u00f8jeblik p\u00e5 en varm pande med en klat sm\u00f8r frem for i mikrob\u00f8lgeovnen, som g\u00f8r dem gummiagtige.\nKlassisk fyld: sm\u00f8r og sukker, citron og sukker, syltet\u00f8j (jordb\u00e6r, hindb\u00e6r, abrikos), chokolade-hasseln\u00f8ddecreme, med eller uden bananskiver, kastanjecreme, saltkaramel. Fordel fyldet, fold cr\u00eapen p\u00e5 midten og derefter p\u00e5 midten igen, s\u00e5 den danner en trekant.\nCr\u00eapes og galettes: Den bretonske boghvedegalette er en anden ret. Den laves af boghvedemel (sort hvede), vand og salt og fyldes med salte ingredienser som skinke, \u00e6g og ost. Hvedecr\u00eapen, der laves af hvedemel, m\u00e6lk og \u00e6g, er forbeholdt det s\u00f8de. I Nedre Bretagne kalder man nogle gange galetten for en boghvedecr\u00eape.\n\t\n\t\n\t\tDessertFran\u00e7aise","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}