{"id":207182,"title":"Se\u010du\u00e1nsk\u00fd sal\u00e1t z rozm\u00e1\u010dknut\u00e9 okurky","modified":"2026-11-17T14:39:16+01:00","plain":"Okurka rozm\u00e1\u010dknut\u00e1 \u00faderem sek\u00e1\u010dku a nakr\u00e1jen\u00e1 na sousta, ochucen\u00e1 syrov\u00fdm \u010desnekem, sv\u011btlou s\u00f3jovou om\u00e1\u010dkou, \u010dern\u00fdm octem, olejem z pra\u017een\u00e9ho sezamu a chilli olejem.\n\n\n\nP\u00e1liv\u00e9 j\u00eddlo, miska hork\u00e9 r\u00fd\u017ee, ze kter\u00e9 stoup\u00e1 p\u00e1ra, a chu\u0165 na n\u011bco studen\u00e9ho, co k\u0159upne pod zuby. Tahle okurka se pod\u00e1v\u00e1 v nepravideln\u00fdch kousc\u00edch, kter\u00e9 se lesknou chilli olejem, a syrov\u00fd \u010desnek je zn\u00e1t hned p\u0159i prvn\u00edm soustu. \n\n\n\n\u010cern\u00fd ocet dod\u00e1v\u00e1 zakulacenou, t\u00e9m\u011b\u0159 sladovou kyselost, olej z pra\u017een\u00e9ho sezamu zase o\u0159\u00ed\u0161kovou v\u016fni. Mezi sousty tepl\u00e9ho j\u00eddla si sal\u00e1t znovu a znovu p\u0159id\u00e1v\u00e1te a m\u00edsa je pr\u00e1zdn\u00e1 d\u0159\u00edv ne\u017e v\u0161echno ostatn\u00ed.\n\n\n\nDal\u0161\u00ed studen\u00fd sal\u00e1t ze Se\u010du\u00e1nu&nbsp;: se\u010du\u00e1nsk\u00fd sal\u00e1t z okry\n\n\n\nCo je pai huang gua&nbsp;?\n\n\n\nPai huang gua je studen\u00fd sal\u00e1t z rozm\u00e1\u010dknut\u00e9 okurky nakr\u00e1jen\u00e9 na sousta, ochucen\u00fd \u010desnekem, sv\u011btlou s\u00f3jovou om\u00e1\u010dkou, \u010dern\u00fdm octem a aromatick\u00fdmi oleji. V \u010d\u00edn\u0161tin\u011b pai ozna\u010duje \u00fader a huang gua okurku. Tento recept vych\u00e1z\u00ed z \u010desnekov\u00e9 verze, suan ni pai huang gua&nbsp;: suan ni znamen\u00e1 \u010desnekov\u00e9 pyr\u00e9, tady je ale \u010desnek pouze nasekan\u00fd.\n\n\n\n\u00dader sek\u00e1\u010dkem du\u017einu roztrhne, m\u00edsto aby ji hladce p\u0159e\u0159\u00edzl. Nepravideln\u00e9 praskliny zachyt\u00ed z\u00e1livku mnohem l\u00e9pe ne\u017e hladk\u00e1 plocha po \u0159ezu no\u017eem a kousky z\u016fstanou siln\u00e9 a k\u0159upav\u00e9. Pr\u00e1v\u011b v tom spo\u010d\u00edv\u00e1 rozd\u00edl oproti okurkov\u00e9mu sal\u00e1tu z tenk\u00fdch kole\u010dek.\n\n\n\nVerze z tenk\u00fdch kole\u010dek, kter\u00e1 se nechaj\u00ed vypotit a pak se vyma\u010dkaj\u00ed&nbsp;: asijsk\u00fd okurkov\u00fd sal\u00e1t\n\n\n\nStuden\u00fd pokrm se\u010du\u00e1nsk\u00e9 kuchyn\u011b\n\n\n\nRozm\u00e1\u010dknut\u00e1 okurka je v \u010d\u00ednsk\u00e9 kuchyni b\u011b\u017en\u00e1. Pat\u0159\u00ed mezi liangcai, studen\u00e9 pokrmy pod\u00e1van\u00e9 na za\u010d\u00e1tku j\u00eddla nebo vedle tepl\u00fdch chod\u016f. Tato verze vyu\u017e\u00edv\u00e1 se\u010du\u00e1nsk\u00e1 dochucovadla&nbsp;: spoustu \u010desneku, chilli olej a, pokud ho m\u00e1te, olej ze se\u010du\u00e1nsk\u00e9ho pep\u0159e.\n\n\n\n\u201e&nbsp;\u010cesnekov\u00e1 chu\u0165&nbsp;\u201c, suan ni wei, pat\u0159\u00ed ke klasick\u00fdm zp\u016fsob\u016fm dochucov\u00e1n\u00ed v se\u010du\u00e1nsk\u00e9 kuchyni. P\u0159evl\u00e1d\u00e1 syrov\u00fd \u010desnek, podpo\u0159en\u00fd sol\u00ed, octem a trochou cukru. Chilli zde d\u00e1vkujte podle chuti tak, aby \u010desnek z\u016fstal na prvn\u00edm m\u00edst\u011b.\n\n\n\nS miskou nudl\u00ed dan dan je se\u010du\u00e1nsk\u00e9 menu kompletn\u00ed\n\n\n\nSal\u00e1t p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed sv\u011b\u017eest a k\u0159upavost k du\u0161en\u00fdm nebo pikantn\u00edm pokrm\u016fm, jako je vep\u0159ov\u00e9 na \u010derveno nebo mapo tofu. P\u0159iprav\u00edte ho za \u010dtvrt hodiny, v\u010detn\u011b prosolen\u00ed.\n\n\n\nHlavn\u00ed suroviny na sal\u00e1t z rozm\u00e1\u010dknut\u00e9 okurky\n\n\n\n\n\n\n\nNa dv\u011b porce sta\u010d\u00ed jedna pevn\u00e1, velmi \u010derstv\u00e1 okurka o hmotnosti p\u0159ibli\u017en\u011b 350&nbsp;g. Loupejte ji jen tehdy, pokud m\u00e1 voskovanou nebo velmi silnou a tuhou slupku, a sem\u00ednka ponechte. \u010ctvrt l\u017ei\u010dky soli z n\u00ed p\u0159ed ochucen\u00edm vyt\u00e1hne \u010d\u00e1st vody.\n\n\n\nDva nasekan\u00e9 strou\u017eky syrov\u00e9ho \u010desneku dodaj\u00ed hlavn\u00ed chu\u0165. Sv\u011btl\u00e1 s\u00f3jov\u00e1 om\u00e1\u010dka osol\u00ed a dod\u00e1 umami&nbsp;; tmav\u00e1 se do studen\u00fdch pokrm\u016f nehod\u00ed. \u010cern\u00fd r\u00fd\u017eov\u00fd ocet, nejl\u00e9pe Chinkiang (Zhenjiang), p\u0159isp\u011bje svou sladovou kyselost\u00ed. L\u017ei\u010dka oleje z pra\u017een\u00e9ho sezamu provon\u00ed cel\u00fd sal\u00e1t a \u0161petka cukru zjemn\u00ed ocet&nbsp;: cukr m\u016f\u017eete nahradit kapkou medu nebo ho vynechat.\n\n\n\n\u010c\u00ednsk\u00fd chilli olej d\u00e1vkujte podle chuti. Olej ze se\u010du\u00e1nsk\u00e9ho pep\u0159e je voliteln\u00fd&nbsp;: dod\u00e1 lehk\u00e9 brn\u011bn\u00ed, odli\u0161n\u00e9 od p\u00e1livosti chilli. Ocet Chinkiang se\u017eenete v obchod\u011b s \u010d\u00ednsk\u00fdmi potravinami.\n\n\n\nJak na kr\u00e1sn\u011b k\u0159upavou okurku\n\n\n\nPolo\u017ete okurku naplocho na stabiln\u00ed prk\u00e9nko a jedn\u00edm r\u00e1zn\u00fdm \u00faderem ji rozm\u00e1\u010dkn\u011bte plochou stranou sek\u00e1\u010dku, v\u00e1le\u010dkem na t\u011bsto nebo pali\u010dkou na maso. Pod\u00e9ln\u011b se roztrhne na t\u0159i a\u017e \u010dty\u0159i kusy. Netlu\u010dte opakovan\u011b do stejn\u00e9ho m\u00edsta a okurku vlo\u017ete do plastov\u00e9ho s\u00e1\u010dku, abyste zabr\u00e1nili rozst\u0159ikov\u00e1n\u00ed \u0161\u0165\u00e1vy.\n\n\n\nKousky osolte a nechte p\u0159ibli\u017en\u011b 10&nbsp;minut odpo\u010dinout, pot\u00e9 uvoln\u011bnou tekutinu slijte. Pokud sp\u011bch\u00e1te, tento krok vynechte a p\u0159i dochucov\u00e1n\u00ed pou\u017eijte jen polovinu soli.\n\n\n\nStejn\u00e1 dvojice \u010dern\u00e9ho octa a chilli oleje ochucuje i wontony s chilli om\u00e1\u010dkou\n\n\n\nVelmi d\u016fkladn\u011b prom\u00edchejte a pod\u00e1vejte ihned, nebo nechte 2&nbsp;minuty odpo\u010dinout, aby chut\u011b pronikly dovnit\u0159. P\u0159i del\u0161\u00edm odle\u017een\u00ed okurka ztr\u00e1c\u00ed k\u0159upavost&nbsp;: dochucujte ji proto na posledn\u00ed chv\u00edli.\n\n\n\n\n\n\tSe\u010du\u00e1nsk\u00fd sal\u00e1t z rozma\u010dkan\u00e9 okurky\n\t\t\n\t\t\t\n\t\n\t\t\t\n\t\n\t\tOkurka1 okurka ((p\u0159ibli\u017en\u011b 350 g))0.25 l\u017ei\u010dky soliDochucen\u00ed2 strou\u017eky \u010desneku1 l\u017e\u00edce s\u00f3jov\u00e9 om\u00e1\u010dky (sv\u011btl\u00e9)0.5 l\u017e\u00edce \u010dern\u00e9ho r\u00fd\u017eov\u00e9ho octa, (nejl\u00e9pe octa Chinkiang (Zhenjiang))1 l\u017ei\u010dka sezamov\u00e9ho oleje (z pra\u017een\u00e9ho sezamu)1 \u0161petka cukru\u010c\u00ednsk\u00fd chilli olej, (podle chuti)Olej ze se\u010du\u00e1nsk\u00e9ho pep\u0159e, (voliteln\u011b)\t\n\t\n\t\tOkurkaVyberte pevnou a co nej\u010derstv\u011bj\u0161\u00ed okurku.Pokud m\u00e1 navoskovanou nebo velmi silnou a tuhou slupku, oloupejte ji.Polo\u017ete okurku nale\u017eato na stabiln\u00ed kr\u00e1jec\u00ed prk\u00e9nko.Ude\u0159te do n\u00ed plochou stranou sek\u00e1\u010dku, v\u00e1le\u010dkem na t\u011bsto nebo pali\u010dkou na maso.Ude\u0159te dostate\u010dn\u011b siln\u011b, aby praskla jedin\u00fdm \u00faderem, a netlu\u010dte opakovan\u011b do stejn\u00e9ho m\u00edsta.Okurka p\u0159irozen\u011b pod\u00e9ln\u011b praskne na 3 nebo 4 kusy.Tyto kusy nakr\u00e1jejte nap\u0159\u00ed\u010d na sousta.Sem\u00ednka ponechte.Kousky vlo\u017ete do velk\u00e9 sal\u00e1tov\u00e9 m\u00edsy.Rovnom\u011brn\u011b je posypte sol\u00ed.Prom\u00edchejte, aby se s\u016fl dostala na v\u0161echny kousky.Nechte p\u0159ibli\u017en\u011b 10 minut odpo\u010d\u00edvat: okurka pust\u00ed vodu a s\u016fl pronikne do du\u017einy.Uvoln\u011bnou tekutinu slijte.Dochucen\u00ed a pod\u00e1v\u00e1n\u00edNasekejte \u010desnek.K okurce p\u0159idejte sv\u011btlou s\u00f3jovou om\u00e1\u010dku, \u010dern\u00fd ocet, sezamov\u00fd olej, cukr a \u010desnek.P\u0159idejte chilli olej a p\u0159\u00edpadn\u011b i olej ze se\u010du\u00e1nsk\u00e9ho pep\u0159e, pokud ho pou\u017e\u00edv\u00e1te.Velmi d\u016fkladn\u011b prom\u00edchejte, aby se ochucuj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edsady rovnom\u011brn\u011b rozprost\u0159ely.Pod\u00e1vejte ihned, nebo nechte 2 minuty odpo\u010d\u00edvat, aby chut\u011b v\u00edce pronikly do okurky.D\u00e9le ne\u010dekejte: okurka ztr\u00e1c\u00ed k\u0159upavost.\t\n\t\n\t\tPro\u010d okurku rozma\u010dkat: \u00fader sek\u00e1\u010dkem vytvo\u0159\u00ed nepravideln\u00e9 praskliny, ve kter\u00fdch se ochucuj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edsady zachyt\u00ed mnohem l\u00e9pe ne\u017e na hladk\u00e9 plo\u0161e \u0159ezu no\u017eem. Aby \u0161\u0165\u00e1va nest\u0159\u00edkala kolem, vlo\u017ete okurku p\u0159ed rozma\u010dk\u00e1n\u00edm do plastov\u00e9ho s\u00e1\u010dku.\nPokud sp\u011bch\u00e1te, m\u016f\u017eete nasolen\u00ed vynechat. V tom p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159i dochucov\u00e1n\u00ed p\u0159idejte jen polovinu soli (\u0161petku).\nPou\u017e\u00edvejte pouze sv\u011btlou s\u00f3jovou om\u00e1\u010dku (sh\u0113ng ch\u014du, \u751f\u62bd): tmav\u00e1 s\u00f3jov\u00e1 om\u00e1\u010dka se do studen\u00fdch pokrm\u016f nehod\u00ed. Ocet Chinkiang (\u9547\u6c5f\u9999\u918b) se\u017eenete v \u010d\u00ednsk\u00fdch potravin\u00e1ch. Cukr m\u016f\u017eete nahradit kapkou medu nebo vynechat.\n\t\n\t\n\t\tSaladeChinoise","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}