{"id":196308,"title":"V\u00e1noce v New Yorku: m\u016fj pr\u016fvodce prosincem 2026 a Nov\u00fdm rokem","modified":"2026-10-31T16:51:32+01:00","plain":"Do New Yorku jezd\u00edm ka\u017ed\u00fd rok u\u017e od d\u011btstv\u00ed: moje rodina \u017eije v Connecticutu. V prosinci se m\u011bsto p\u0159edv\u00e1d\u00ed nejv\u00edc, s v\u00e1no\u010dn\u00edm stromem u Rockefeller Center, v\u00fdlohami na 5. avenue a kluzi\u0161ti p\u0159\u00edmo v Midtownu. Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e jsem v prosinci v New Yorku, m\u011b znovu p\u0159ekvap\u00ed ledov\u00fd v\u00edtr, kter\u00fd se proh\u00e1n\u00ed mezi t\u0159\u00eddami.\n\n\n\nV tomto pr\u016fvodci najdete term\u00edn ka\u017ed\u00e9 akce pro rok 2026, p\u0159\u00edpadn\u011b pozn\u00e1mku \u201edosud neozn\u00e1meno\u201c, pokud je\u0161t\u011b nic nen\u00ed ofici\u00e1ln\u00ed. Ceny plat\u00ed k 6. \u0159\u00edjnu 2026 a porad\u00edm v\u00e1m, kter\u00fd t\u00fdden si vybrat. Prvn\u00ed p\u0159ekvapen\u00ed: p\u0159i pobytu ve stejn\u00e9m hotelu vyjde v\u00e1no\u010dn\u00ed t\u00fdden levn\u011bji ne\u017e za\u010d\u00e1tek prosince. V Hampton Inn na 35. ulici stoj\u00ed \u010dty\u0159i noci od 23. do 27. prosince 1 796 $ pro dva, zat\u00edmco t\u0159i noci od 4. do 7. prosince vyjdou na 1 938 $.\n\n\n\nStrom u Rockefeller Center. Foto: Michael Vadon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0\n\n\n\n\n\n\n\n\nVe zkratce\n\n\nKter\u00fd t\u00fdden vybrat: ten od pond\u011bl\u00ed 14. prosince. V\u0161echno u\u017e sv\u00edt\u00ed, hotelov\u00e9 noci pat\u0159\u00ed k nejlevn\u011bj\u0161\u00edm v m\u011bs\u00edci a \u0161koln\u00ed pr\u00e1zdniny je\u0161t\u011b neza\u010daly.\n\n\nCo rezervovat hned: hotel s bezplatn\u00fdm zru\u0161en\u00edm a pak Rockettes, jejich\u017e ceny s bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edmi se V\u00e1nocemi rostou.\n\n\nCo si nenechat uj\u00edt zdarma: osv\u011btlen\u00e9 domy v brooklynsk\u00e9 \u010dtvrti Dyker Heights, n\u011bkter\u00fd v\u0161edn\u00ed ve\u010der p\u0159ed 21. hodinou.\n\n\n\u010cemu se vyhnout: Times Square 31. prosince, nejm\u00e9n\u011b 9 hodin st\u00e1n\u00ed bez toalet kv\u016fli kouli, kter\u00e1 sjede dol\u016f za 60 sekund.\n\n\nTerm\u00edny a ceny zji\u0161t\u011bny 6. \u0159\u00edjna 2026; dosud neozn\u00e1men\u00e9 term\u00edny pro rok 2026 jsou ozna\u010deny.\n\n\n\n\n\n\n\n\nV tomto pr\u016fvodci\n\n\n\n\nKter\u00fd t\u00fdden si vybrat\n\n\n\nStrom u Rockefeller Center\n\n\n\nV\u00fdlohy na 5. avenue\n\n\n\nV\u00e1no\u010dn\u00ed trhy\n\n\n\nKluzi\u0161t\u011b\n\n\n\nDyker Heights, osv\u011btlen\u00e9 domy\n\n\n\nP\u0159edstaven\u00ed: Rockettes a Lousk\u00e1\u010dek\n\n\n\nV\u00e1noce 24. a 25. prosince\n\n\n\nOslavy Nov\u00e9ho roku\n\n\n\nKde se v prosinci ubytovat\n\n\n\nKolik to skute\u010dn\u011b stoj\u00ed\n\n\n\nProgram na 4 dny\n\n\n\nPraktick\u00e9 informace\n\n\n\n\u010cast\u00e9 dotazy\n\n\n\n\nKter\u00fd t\u00fdden si vybrat\n\n\n\nV prosinci se ceny hotel\u016f a letenek nevyv\u00edjej\u00ed stejn\u011b. Ve stejn\u00fdch manhattansk\u00fdch hotelech stoj\u00ed noc z \u00fater\u00fd 1. prosince 2026 p\u0159ibli\u017en\u011b o t\u0159etinu v\u00edc ne\u017e noc z \u00fater\u00fd 15. prosince a noc z \u00fater\u00fd 22. prosince je je\u0161t\u011b o n\u011bco levn\u011bj\u0161\u00ed. Noc ze \u010dtvrtka 31. prosince stoj\u00ed 1,7n\u00e1sobek noci v polovin\u011b prosince. V Pod 51 v Midtown East kles\u00e1 cena za noc z 342 $ 1. prosince na 153 $ 22. prosince.\n\n\n\nU letenek je to naopak. Z Pa\u0159\u00ed\u017ee stoj\u00ed zp\u00e1te\u010dn\u00ed let bez mezip\u0159ist\u00e1n\u00ed 489 a\u017e 499 \u20ac za\u010d\u00e1tkem prosince, 691 a\u017e 711 \u20ac o v\u00e1no\u010dn\u00edm t\u00fddnu a 725 a\u017e 868 \u20ac na p\u0159elomu roku. Z Bruselu po\u010d\u00edtejte ve stejn\u00fdch term\u00ednech s 658 a\u017e 697 \u20ac, 759 \u20ac a 988 \u20ac, p\u0159\u00edpadn\u011b s 595 a\u017e 749 \u20ac s jedn\u00edm p\u0159estupem. Z Hainautu b\u00fdv\u00e1 odlet z Pa\u0159\u00ed\u017ee levn\u011bj\u0161\u00ed, je ale t\u0159eba p\u0159ipo\u010d\u00edtat vlak do Roissy.\n\n\n\n\u0160koln\u00ed pr\u00e1zdniny pln\u00ed letadla. Ve Francii trvaj\u00ed od soboty 19. prosince 2026 do pond\u011bl\u00ed 4. ledna 2027, kdy se d\u011bti vracej\u00ed do \u0161koly; ve Federaci Valonsko-Brusel od pond\u011bl\u00ed 21. prosince do p\u00e1tku 1. ledna; ve Vl\u00e1msku od 21. prosince do ned\u011ble 3. ledna. P\u0159ed 19. prosincem jsou v\u0161ichni je\u0161t\u011b ve \u0161kole.\n\n\n\nPokud se chcete vyhnout dav\u016fm, volte v\u0161edn\u00ed dny: na 5. avenue je nejv\u011bt\u0161\u00ed n\u00e1val o v\u00edkendov\u00fdch ve\u010derech. Jednu prosincovou sobotu vyr\u00e1\u017eej\u00ed v r\u00e1mci SantaConu tis\u00edce lid\u00ed p\u0159evle\u010den\u00fdch za Santu od baru k baru v Midtownu a East Village. V roce 2025 to bylo 13. prosince a term\u00edn pro rok 2026 nen\u00ed potvrzen\u00fd: ten den se bar\u016fm v t\u011bchto \u010dtvrt\u00edch vyhn\u011bte.\n\n\n\nD\u00edk\u016fvzd\u00e1n\u00ed je mo\u017enost\u00ed \u201ep\u0159ed prosincem\u201c: 100. pr\u016fvod Macy's vyraz\u00ed ve \u010dtvrtek 26. listopadu 2026 v 8:30 a nab\u00eddne rekordn\u00edch 100 nafukovac\u00edch prvk\u016f. Kluzi\u0161t\u011b i trhy v Bryant Parku, na Union Square a v Grand Central u\u017e budou otev\u0159en\u00e9, ale strom se rozsv\u00edt\u00ed a\u017e 2. prosince.\n\n\n\nObdob\u00edAtmosf\u00e9raCeny hotel\u016f (polovina prosince = 100)M\u016fj n\u00e1zorD\u00edk\u016fvzd\u00e1n\u00ed, 26.\u201329. listopaduPr\u016fvod ve \u010dtvrtek 26. v 8:30, v\u011bt\u0161ina trh\u016f a kluzi\u0161t\u011b otev\u0159en\u00e9, strom je\u0161t\u011b nesv\u00edt\u00edNezji\u0161t\u011bno, pat\u0159\u00ed k nejdra\u017e\u0161\u00edm noc\u00edm v roceKv\u016fli pr\u016fvodu, bez stromuZa\u010d\u00e1tek prosince, 1.\u201313. prosinceStrom se rozsv\u00edt\u00ed 2., chanuka od 4. do 12., v\u0161ude se chod\u00ed do \u0161koly132 (\u00fater\u00fd 1.)Nejlevn\u011bj\u0161\u00ed letenky, drah\u00fd hotelPolovina prosince, 14.\u201320. prosinceV\u0161echno sv\u00edt\u00ed, v\u00edkendy p\u0159epln\u011bn\u00e9100 (\u00fater\u00fd 15.)M\u016fj t\u00fdden, od pond\u011bl\u00ed do \u010dtvrtkaV\u00e1no\u010dn\u00ed t\u00fdden, 21.\u201327. prosince\u0160koln\u00ed pr\u00e1zdniny, 25. m\u011bsto zpomal\u00ed94 (\u00fater\u00fd 22.)Nejlevn\u011bj\u0161\u00ed noci v prosinciP\u0159elom roku, 28. prosince\u20132. lednaNejv\u011bt\u0161\u00ed davy, Times Square uzav\u0159en\u00e9 odpoledne 31.126 (\u00fater\u00fd 29.), 171 (\u010dtvrtek 31.)Jen pokud je c\u00edlem cesty Silvestr\n\n\n\nMoje volba: t\u00fdden od pond\u011bl\u00ed 14. prosince, od pond\u011bl\u00ed do \u010dtvrtka. Strom i v\u00fdlohy jsou p\u0159ipraven\u00e9, Dyker Heights je v nejlep\u0161\u00ed form\u011b a cena hotelu je t\u00e9m\u011b\u0159 na m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edm minimu. S d\u011btmi vyrazte o v\u00e1no\u010dn\u00edm t\u00fddnu: letenky jsou dra\u017e\u0161\u00ed, hotel levn\u011bj\u0161\u00ed a celkov\u00fd rozpo\u010det klesne (viz n\u00ed\u017ee).\n\n\n\nStrom u Rockefeller Center\n\n\n\nStrom je smrk ztepil\u00fd, kter\u00fd se ka\u017ed\u00fd rok ty\u010d\u00ed nad kluzi\u0161t\u011bm u Rockefeller Center, mezi 5. a 6. avenue na \u00farovni 49. a 50. ulice. V roce 2026 doraz\u00ed v sobotu 7. listopadu a rozsv\u00edt\u00ed se ve st\u0159edu 2. prosince, tedy ve st\u0159edu po D\u00edk\u016fvzd\u00e1n\u00ed.\n\n\n\n\n\n\n\nRockefeller Center. Foto: Matthias M\u00fcller, Google Maps\n\n\n\n\u010cas slavnostn\u00edho rozsv\u00edcen\u00ed zat\u00edm nebyl ozn\u00e1men; v minul\u00fdch letech se strom rozsv\u011bcel t\u011bsn\u011b p\u0159ed 22. hodinou v p\u0159\u00edm\u00e9m televizn\u00edm p\u0159enosu. Tomuto ve\u010deru se vyhn\u011bte: v roce 2025 policie uzav\u0159ela ulice od 46. po 52. mezi 5. a 6. avenue a div\u00e1ky uzav\u0159ela do vyhrazen\u00fdch sektor\u016f.\n\n\n\nV roce 2025 strom sv\u00edtil od 5 hodin do p\u016flnoci, 24. prosince z\u016fstal rozsv\u00edcen\u00fd cel\u00fdch 24 hodin a 31. prosince zhasl u\u017e ve 21 hodin; st\u00e1l tu p\u0159ibli\u017en\u011b do 10. ledna. Provozn\u00ed \u010dasy pro rok 2026 nebyly ozn\u00e1meny.\n\n\n\nMoje rada: p\u0159ij\u010fte ve v\u0161edn\u00ed den v 7 r\u00e1no, nikdy v sobotu ve\u010der. Postavte se na 5. avenue a pod\u00edvejte se na z\u00e1pad p\u0159es Channel Gardens: strom, zlat\u00e1 socha Prom\u00e9thea a kluzi\u0161t\u011b se kr\u00e1sn\u011b se\u0159ad\u00ed za sebe.\n\n\n\nV roce 2025 m\u011b\u0159il 75 stop (asi 23 m) a zdobila ho hv\u011bzda Swarovski o hmotnosti p\u0159ibli\u017en\u011b 410 kg; p\u016fvod ani v\u00fd\u0161ka stromu pro rok 2026 nebyly ozn\u00e1meny. Po sv\u00e1tc\u00edch se prom\u011bn\u00ed ve stavebn\u00ed d\u0159evo pro domy organizace Habitat for Humanity, stejn\u011b jako ka\u017ed\u00fd rok od roku 2007.\n\n\n\nKluzi\u0161t\u011b a Top of the Rock\n\n\n\nThe Rink pod stromem slav\u00ed svou 90. sezonu od soboty 10. \u0159\u00edjna 2026 do 27. b\u0159ezna 2027. Vstupn\u00e9 za\u010d\u00edn\u00e1 na 22 $ za 60 minut, ale o nejvyt\u00ed\u017een\u011bj\u0161\u00edch v\u00edkendech stoup\u00e1 a\u017e na 74 $; p\u016fj\u010den\u00ed brusl\u00ed stoj\u00ed 12 $. V sezon\u011b 2025\u201326 dosahovala cena podle data a \u010dasu a\u017e 124 $.\n\n\n\n\n\n\n\nTop of the Rock, vyhl\u00eddka v Rockefeller Center, je otev\u0159en\u00e1 od 8 hodin do p\u016flnoci, posledn\u00ed vstup je ve 23:10. Vstupenky na konkr\u00e9tn\u00ed \u010das stoj\u00ed podle hodiny p\u0159ibli\u017en\u011b 42 a\u017e 71 $ bez dan\u011b; nejdra\u017e\u0161\u00ed je term\u00edn p\u0159i z\u00e1padu slunce.\n\n\n\n\n\n\n\nEmpire State Building, otev\u0159en\u00fd 365 dn\u00ed v roce, v zim\u011b vyh\u0159\u00edv\u00e1 terasu v 86. pat\u0159e. Nejv\u011bt\u0161\u00ed n\u00e1val tu b\u00fdv\u00e1 b\u011bhem hodiny po z\u00e1padu slunce, v prosinci p\u0159ibli\u017en\u011b mezi 16:30 a 17:30.\n\n\n\nUbytov\u00e1n\u00ed pobl\u00ed\u017e: Midtown East, okol\u00ed Grand Central, v m\u00e9m pr\u016fvodci hotely.\n\n\n\nV\u00fdlohy na 5. avenue\n\n\n\nV\u00e1no\u010dn\u00ed v\u00fdlohy se t\u00e1hnou od 34. po 59. ulici. V prosinci se stm\u00edv\u00e1 kolem 16:30: vyrazte v tu dobu, nejl\u00e9pe ve v\u0161edn\u00ed den.\n\n\n\nSaks Fifth Avenue\n\n\n\nSaks na adrese 611 Fifth Avenue stoj\u00ed naproti Rockefeller Center. V roce 2025 jeho fas\u00e1du o\u017eivovala bezplatn\u00e1 sv\u011bteln\u00e1 show dlouh\u00e1 3 a\u017e 4 minuty, ka\u017ed\u00fdch 10 minut od 17 do 23 hodin, od 24. listopadu do za\u010d\u00e1tku ledna.\n\n\n\nSaks Fifth Avenue. Foto: Johannes, Google Maps\n\n\n\nPro rok 2026 zat\u00edm nic ozn\u00e1meno nebylo. Show byla v roce 2024 zru\u0161ena a v roce 2025 se vr\u00e1tila. Vlastn\u00edk obchodn\u00edho domu ukon\u010dil 26. \u010dervna 2026 insolven\u010dn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed pod n\u00e1zvem Exemplar Luxury Group. Pokud se show vr\u00e1t\u00ed, sledujte ji z prot\u011bj\u0161\u00edho chodn\u00edku p\u0159ed Rockefeller Center: dal\u0161\u00ed za\u010dne o 10 minut pozd\u011bji.\n\n\n\nBergdorf Goodman a 57. ulice\n\n\n\nBergdorf Goodman na 5. avenue u 58. ulice m\u00e1 podle m\u011b nejpropracovan\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdlohy ve m\u011bst\u011b. V roce 2025 bylo jeho dev\u011bt v\u00fdloh, kter\u00e9 dev\u011bt m\u011bs\u00edc\u016f ru\u010dn\u011b vyr\u00e1b\u011bla stovka \u0159emesln\u00edk\u016f, odhaleno 20. listopadu a z\u016fstaly do 5. ledna. Term\u00edny pro rok 2026 nebyly ozn\u00e1meny.\n\n\n\nBergdorf Goodman. Foto: Sam Iam, Google Maps\n\n\n\nCestou uvid\u00edte Cartier (653 Fifth Avenue u 52. ulice), kter\u00fd ka\u017ed\u00fd rok bal\u00ed svou fas\u00e1du do sv\u00edt\u00edc\u00ed \u010derven\u00e9 stuhy s ma\u0161l\u00ed jako d\u00e1rek. Tiffany (727 Fifth Avenue u 57. ulice) tak\u00e9 zdob\u00ed v\u00fdlohy na V\u00e1noce.\n\n\n\nMacy's a moje p\u011b\u0161\u00ed trasa\n\n\n\nMacy's Herald Square na rohu 34. ulice a Broadwaye m\u00e1 \u0161est v\u00e1no\u010dn\u00edch v\u00fdloh sm\u011brem na Broadway. V roce 2025 byly odhaleny 20. listopadu a vypr\u00e1v\u011bly o \u201eprvenstv\u00edch\u201c obchodn\u00edho domu, v\u010detn\u011b prvn\u00edho Santy v prodejn\u011b v roce 1861. Term\u00edny pro rok 2026 nebyly ozn\u00e1meny.\n\n\n\nMacy's Herald Square. Foto: Nicholas Matt, Google Maps\n\n\n\nMoje trasa: od Macy's jd\u011bte po 5. avenue na sever k Saks (asi 1,5 km, 20 minut), p\u0159ejd\u011bte ke stromu a pokra\u010dujte ke Cartier, Tiffany a Bergdorf (700 m, 10 minut). Bloomingdale's na rohu 59. ulice a Lexington Avenue je dal\u0161\u00edch 10 minut sm\u011brem na v\u00fdchod. Celkem po\u010d\u00edtejte p\u0159ibli\u017en\u011b se 3 km a 40 minutami ch\u016fze bez zast\u00e1vek.\n\n\n\nV\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v New Yorku\n\n\n\nJsou to trhy s \u0159emesln\u00fdmi v\u00fdrobky a d\u00e1rky, kde se za j\u00eddlo plat\u00ed newyorsk\u00e9 ceny.\n\n\n\nBryant Park Winter Village\n\n\n\nBank of America Winter Village se rozkl\u00e1d\u00e1 v Bryant Parku na 42. ulici mezi 5. a 6. avenue od st\u0159edy 28. \u0159\u00edjna 2026 do 28. \u00fanora 2027. Pro m\u011b je ze v\u0161ech \u010dty\u0159 nejlep\u0161\u00ed, proto\u017ee obklopuje jedin\u00e9 bezplatn\u00e9 kluzi\u0161t\u011b ve m\u011bst\u011b.\n\n\n\nBryant Park Winter Village. Foto: Oscar C, Google Maps\n\n\n\nV\u00edce ne\u017e 180 st\u00e1nk\u016f v prosklen\u00fdch kiosc\u00edch tu z\u016fst\u00e1v\u00e1 do 3. ledna 2027, otev\u0159eno maj\u00ed ve v\u0161edn\u00ed dny od 11 do 20 hodin a o v\u00edkendech od 10 do 20 hodin. U ledu je The Lodge, j\u00eddeln\u00ed hala se dv\u011bma bary, otev\u0159en\u00e1 do 22 hodin a od 18. listopadu do 3. ledna a\u017e do 23:30.\n\n\n\nV sezon\u011b 2024\u201325 tu kornout belgick\u00fdch hranolk\u016f st\u00e1l 14 $: Belgi\u010dan se pousm\u011bje. Od 14. do 18. prosince 2026 p\u0159ij\u00edm\u00e1 Santa n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky za koloto\u010dem bez vstupenky.\n\n\n\nUbytov\u00e1n\u00ed pobl\u00ed\u017e: Midtown, v m\u00e9m pr\u016fvodci hotely.\n\n\n\nUnion Square Holiday Market\n\n\n\nTrh na Union Square zab\u00edr\u00e1 jihoz\u00e1padn\u00ed roh n\u00e1m\u011bst\u00ed sm\u011brem ke 14. ulici; pl\u00e1nuje se od 12. listopadu do 24. prosince 2026. Ve v\u0161edn\u00ed dny m\u00e1 otev\u0159eno od 11 do 20 hodin, v sobotu od 10 do 20 hodin a v ned\u011bli od 11 do 19 hodin.\n\n\n\n\n\n\n\nUnion Square Holiday Market. Foto: Monica Wise, Google Maps\n\n\n\nColumbus Circle Holiday Market\n\n\n\nTrh na Columbus Circle u jihoz\u00e1padn\u00edho rohu Central Parku zat\u00edm term\u00edny pro rok 2026 neozn\u00e1mil. V roce 2025 byl otev\u0159en\u00fd od 2. do 31. prosince, od ned\u011ble do \u010dtvrtka od 11 do 19 hodin a v p\u00e1tek a sobotu do 20 hodin, 25. prosince byl zav\u0159en\u00fd.\n\n\n\nColumbus Circle Holiday Market. Foto: Sumati .Dwivedi, Google Maps\n\n\n\nGrand Central Holiday Fair\n\n\n\nTrh v Grand Central se kon\u00e1 v n\u00e1dra\u017en\u00ed hale Vanderbilt Hall od 9. listopadu do 24. prosince 2026, vstup je zdarma. Do 16. prosince m\u00e1 otev\u0159eno od pond\u011bl\u00ed do soboty od 10 do 19 hodin a v ned\u011bli od 11 do 18 hodin; od 17. do 23. od 10 do 20 hodin; 24. od 10 do 18 hodin.\n\n\n\nGrand Central Terminal. Foto: Silvia Palazzolo (LaPalazzolo), Google Maps\n\n\n\nProdejci tu nab\u00edzej\u00ed ru\u010dn\u011b vyr\u00e1b\u011bn\u00e9, trvanliv\u00e9 p\u0159edm\u011bty ze Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f: \u017e\u00e1dn\u00fd st\u00e1nek s ob\u010derstven\u00edm. Ka\u017ed\u00fd prodejce plat\u00ed za 45 dn\u00ed n\u00e1jem 19 500 $, co\u017e vysv\u011btluje ceny. Je to jedin\u00fd kryt\u00fd trh z t\u011bchto \u010dty\u0159, co\u017e p\u0159ijde vhod v den s ledov\u00fdm de\u0161t\u011bm.\n\n\n\nKluzi\u0161t\u011b\n\n\n\nV\u0161ude si p\u0159ed n\u00e1v\u0161t\u011bvou rezervujte \u010das online, i na bezplatn\u00e9m kluzi\u0161ti.\n\n\n\nBryant Park, bezplatn\u00e9 kluzi\u0161t\u011b\n\n\n\nKluzi\u0161t\u011b v Bryant Parku je nejv\u00fdhodn\u011bj\u0161\u00ed ve m\u011bst\u011b, proto\u017ee s vlastn\u00edmi bruslemi je zdarma. I tak si rezervujte bezplatnou vstupenku \u201eBring Your Own Skates\u201c: pades\u00e1timinutov\u00e9 bloky se uvol\u0148uj\u00ed t\u00fdden p\u0159edem, jeden na osobu a den.\n\n\n\nOtev\u0159eno je denn\u011b od 8 do 22 hodin, od 19. listopadu do 3. ledna a\u017e do p\u016flnoci. Pokud nem\u00e1te brusle, p\u016fj\u010den\u00ed v sezon\u011b 2025\u201326 st\u00e1lo podle \u010dasu 18,72 a\u017e 64,48 $.\n\n\n\nWollman Rink v Central Parku\n\n\n\nWollman Rink v Central Parku pobl\u00ed\u017e 59. ulice je otev\u0159en\u00fd od 24. \u0159\u00edjna 2026 do 16. b\u0159ezna 2027. V prosinci plat\u00ed dosp\u011bl\u00fd 28 $ ve dnech 1., 2., 3., 7., 8., 9., 10., 14. a 15. a 40 $ v\u0161echny ostatn\u00ed dny v\u010detn\u011b 24., 25. a 31., kdy je kluzi\u0161t\u011b otev\u0159en\u00e9. D\u011bti od 4 do 12 let plat\u00ed 12 $ a stejn\u011b stoj\u00ed i p\u016fj\u010den\u00ed brusl\u00ed, v\u010detn\u011b dan\u00ed.\n\n\n\nWollman Rink. Foto: Shivang, Google Maps\n\n\n\nV pond\u011bl\u00ed a \u00fater\u00fd se led zav\u00edr\u00e1 ve 14:30; ostatn\u00ed dny ve 21 nebo 22 hodin. I nebrusl\u00edc\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci mus\u00ed m\u00edt vstupenku a podepsat prohl\u00e1\u0161en\u00ed o zpro\u0161t\u011bn\u00ed odpov\u011bdnosti. Od roku 2021 kluzi\u0161t\u011b spravuje Wollman Park Partners, kter\u00fd vyst\u0159\u00eddal Trump Organization.\n\n\n\nMoje po\u0159ad\u00ed: Bryant Park kv\u016fli cen\u011b, Wollman kv\u016fli Central Parku, Rockefeller Center kv\u016fli fotce pod stromem. Ubytov\u00e1n\u00ed pobl\u00ed\u017e Central Parku: Upper West Side a Upper East Side.\n\n\n\nDyker Heights, osv\u011btlen\u00e9 domy v Brooklynu\n\n\n\nDyker Heights je obytn\u00e1 \u010dtvr\u0165 na jihu Brooklynu, kde majitel\u00e9 pokr\u00fdvaj\u00ed sv\u00e9 domy sv\u011btly, pohybliv\u00fdmi figurkami a betl\u00e9my. Je to zdarma a bez po\u0159adatele. V\u00fdzdoba se obvykle instaluje o v\u00edkendu po D\u00edk\u016fvzd\u00e1n\u00ed, tedy kolem 27.\u201329. listopadu 2026, pokud tradice vydr\u017e\u00ed, a z\u016fst\u00e1v\u00e1 do za\u010d\u00e1tku ledna. Nejlep\u0161\u00ed obdob\u00ed je od poloviny prosince do 31.\n\n\n\nDyker Heights. Foto: Charlie, Google Maps\n\n\n\nDomy najdete mezi 11. a 13. avenue, od 83. po 86. ulici, nejv\u00edc jich je na 84. ulici mezi 11. a 12. avenue. Na adrese 1152 84th Street zdob\u00ed Lucy Spata sv\u016fj d\u016fm od roku 1986 na pam\u00e1tku sv\u00e9 matky; t\u011bm, kdo ji \u017e\u00e1daj\u00ed, aby p\u0159estala, odpov\u00edd\u00e1: \u201eA\u017e mi zaplat\u00edte hypot\u00e9ku, p\u0159estanu.\u201c Naproti, v \u010d\u00edsle 1145, slavn\u00fd \u201eToyland\u201c zmizel po prodeji domu v roce 2021 a mnoho pr\u016fvodc\u016f to st\u00e1le neuv\u00e1d\u00ed.\n\n\n\nJak se tam dostat: linkou D do stanice 79 St a pak asi 15 minut p\u011b\u0161ky do kopce, nebo linkou R do stanice 86 St a pak 10 a\u017e 20 minut p\u011b\u0161ky. P\u0159ij\u010fte mezi setm\u011bn\u00edm, kolem 16:30, a 21. hodinou, kdy v\u011bt\u0161ina dom\u016f zhas\u00edn\u00e1. Dejte p\u0159ednost v\u0161edn\u00edmu dni: nejv\u011bt\u0161\u00ed davy b\u00fdvaj\u00ed o v\u00edkendech v polovin\u011b prosince. Z\u016fst\u00e1vejte na chodn\u00edku, bydl\u00ed tu lid\u00e9.\n\n\n\nP\u0159\u00edpadn\u011b jezd\u00ed autobus A Slice of Brooklyn z Union Square v 18 a 19 hodin ka\u017ed\u00fd prosincov\u00fd ve\u010der krom\u011b 24. a 25., za 65 $ za dosp\u011bl\u00e9ho (uveden\u00e1 cena bez data). \u010casto b\u00fdv\u00e1 vyprodan\u00fd.\n\n\n\nP\u0159edstaven\u00ed: Rockettes a Lousk\u00e1\u010dek\n\n\n\nChristmas Spectacular souboru Rockettes\n\n\n\nRockettes uv\u00e1d\u011bj\u00ed sv\u016fj Christmas Spectacular v Radio City Music Hall na adrese 1260 6th Avenue od 4. listopadu 2026 do 4. ledna 2027: rekordn\u00edch 230 p\u0159edstaven\u00ed. Show trv\u00e1 90 minut bez p\u0159est\u00e1vky.\n\n\n\nRadio City Music Hall. Foto: Sean Fay, Google Maps\n\n\n\nVstupenky za\u010d\u00ednaj\u00ed na 50 $ na pokladn\u011b a 55 $ online; pln\u00e9 vstupn\u00e9 se pohybuje od 65 do 520 $ a s bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edmi se V\u00e1nocemi ceny rostou. V nejvyt\u00ed\u017een\u011bj\u0161\u00edch dnech se hraje a\u017e p\u011btkr\u00e1t denn\u011b, poprv\u00e9 v 10 hodin. P\u0159ij\u010fte 30 minut p\u0159edem: opozdilci mus\u00ed s usazen\u00edm po\u010dkat na zm\u011bnu sc\u00e9ny a nen\u00ed tu \u0161atna. S d\u011btmi zvolte pr\u00e1v\u011b toto p\u0159edstaven\u00ed: je vizu\u00e1ln\u00ed, kr\u00e1tk\u00e9, s pyrotechnick\u00fdmi efekty, konfetami a drony.\n\n\n\nLousk\u00e1\u010dek v New York City Ballet\n\n\n\nNew York City Ballet tan\u010d\u00ed Lousk\u00e1\u010dka George Balanchina v David H. Koch Theater v Lincoln Center (63. ulice a Columbus Avenue) od 27. listopadu 2026 do 2. ledna 2027. P\u0159edstaven\u00ed trv\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b 2 hodiny v\u010detn\u011b p\u0159est\u00e1vky.\n\n\n\nDavid H. Koch Theater. Foto: Glenn Navor, Google Maps\n\n\n\nSe souborem tan\u010d\u00ed v\u00edce ne\u017e 120 d\u011bt\u00ed ze School of American Ballet za doprovodu \u017eiv\u00e9ho orchestru a p\u0159edstaven\u00ed se doporu\u010duje od 5 let. V sezon\u011b 2025\u201326 st\u00e1ly vstupenky 95 a\u017e 392 $; ceny pro rok 2026 zat\u00edm nejsou zve\u0159ejn\u011bn\u00e9. Nakupujte na nycballet.com, ofici\u00e1ln\u00edm webu baletu.\n\n\n\nU baletu nepot\u0159ebujete angli\u010dtinu: je to moje volba pro trochu star\u0161\u00ed d\u011bti. Ubytov\u00e1n\u00ed pobl\u00ed\u017e Lincoln Center: Upper West Side a Upper East Side.\n\n\n\nV\u00e1noce 24. a 25. prosince\n\n\n\n24. prosince\n\n\n\nVe \u010dtvrtek 24. zav\u00edraj\u00ed obchodn\u00ed domy brzy (Macy's v roce 2025 v 19 hodin, otev\u00edrac\u00ed doba pro rok 2026 nebyla ozn\u00e1mena). Ve\u010de\u0159i si rezervujte s velk\u00fdm p\u0159edstihem. Guggenheim zav\u00edr\u00e1 v 16 hodin a koruna sochy Svobody p\u0159ij\u00edm\u00e1 posledn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky ve 13:30. Trhy na Union Square a v Grand Central tento den definitivn\u011b kon\u010d\u00ed.\n\n\n\nV\u00e1no\u010dn\u00ed m\u0161e\n\n\n\nVstup na p\u016flno\u010dn\u00ed m\u0161i v katedr\u00e1le svat\u00e9ho Patrika na 5. avenue mezi 50. a 51. ulic\u00ed se losuje v online loterii, kter\u00e1 pro rok 2026 skon\u010dila za\u010d\u00e1tkem \u0159\u00edjna. Ostatn\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed m\u0161e jsou bez vstupenky, ale b\u00fdvaj\u00ed p\u0159epln\u011bn\u00e9.\n\n\n\n\n\n\n\nKatedr\u00e1la svat\u00e9ho Patrika. Foto: \u0397\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03b9\u03b4\u03b7\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2, Google Maps\n\n\n\nDoporu\u010duji sp\u00ed\u0161e katedr\u00e1lu St John the Divine na Amsterdam Avenue u 112. ulice. Dne 24. prosince 2025 nab\u00edzela bohoslu\u017ebu Lessons & Carols v 16 hodin a m\u0161i ve 22:30, vstup zdarma, m\u00edsta k sezen\u00ed podle po\u0159ad\u00ed p\u0159\u00edchodu; \u010dasy pro rok 2026 nejsou potvrzen\u00e9.\n\n\n\n\n\n\n\n25. prosince: co je otev\u0159en\u00e9\n\n\n\nDne 25. p\u0159ipom\u00edn\u00e1 New York klidnou ned\u011bli a metro jezd\u00ed podle ned\u011bln\u00edho j\u00edzdn\u00edho \u0159\u00e1du. Met, MoMA, Museum of Natural History, Guggenheim, Whitney, Frick, muzeum 11. z\u00e1\u0159\u00ed i socha Svobody maj\u00ed zav\u0159eno. Otev\u0159en\u00e9 z\u016fst\u00e1vaj\u00ed baz\u00e9ny pam\u00e1tn\u00edku 11. z\u00e1\u0159\u00ed (od 8 do 20 hodin), Empire State Building, zoo v Central Parku a kluzi\u0161t\u011b Wollman.\n\n\n\n\u010c\u00ednsk\u00e9 V\u00e1noce\n\n\n\nJ\u00edst 25. prosince \u010d\u00ednsk\u00e9 j\u00eddlo je tradic\u00ed americk\u00fdch \u017eidovsk\u00fdch rodin. Vznikla na Lower East Side, kde na konci 19. stolet\u00ed \u017eily vedle sebe dv\u011b velk\u00e9 nek\u0159es\u0165ansk\u00e9 p\u0159ist\u011bhovaleck\u00e9 komunity m\u011bsta.\n\n\n\nMoje volba pro tento den: 456 New Shanghai na adrese 69 Mott Street, moje nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed restaurace v New Yorku, na knedl\u00ed\u010dky pln\u011bn\u00e9 v\u00fdvarem. Restaurace nezve\u0159ej\u0148uje v\u00e1no\u010dn\u00ed otev\u00edrac\u00ed dobu: p\u0159ed n\u00e1v\u0161t\u011bvou zavolejte na (212) 349-9999.\n\n\n\n\n\n\n\n456 New Shanghai. Foto: Tim Miner, Google Maps\n\n\n\nJist\u00fd pl\u00e1n B: food court v New World Mall ve Flushingu na kone\u010dn\u00e9 linky 7. M\u00e1 otev\u0159eno od 10 do 22 hodin 24., 25., 31. prosince i 1. ledna a nab\u00edz\u00ed asi t\u0159icet st\u00e1nk\u016f (n\u011bkter\u00e9 mohou b\u00fdt zav\u0159en\u00e9). Ubytov\u00e1n\u00ed pobl\u00ed\u017e Chinatownu: Lower Manhattan a Financial District.\n\n\n\nOslavy Nov\u00e9ho roku v New Yorku\n\n\n\nTimes Square takov\u00e9, jak\u00e9 opravdu je\n\n\n\nTimes Square je zdarma a bez vstupenky: kdo d\u0159\u00edv p\u0159ijde, ten m\u00e1 m\u00edsto. Vyhrazen\u00e9 sektory se ofici\u00e1ln\u011b otev\u00edraj\u00ed v 15 hodin, vstupuje se do nich pouze z 6. a 8. avenue a kolem 16 hodin se ob\u011b tyto t\u0159\u00eddy uzav\u00edraj\u00ed. Koule na One Times Square se vytahuje nahoru kolem 18 hodin a od 23:59 sj\u00ed\u017ed\u00ed dol\u016f po dobu 60 sekund.\n\n\n\nOne Times Square. Foto: Tim B., Google Maps\n\n\n\nNejsou tu toalety ani prodejci a opustit sv\u016fj sektor, t\u0159eba i kv\u016fli ve\u010de\u0159i, znamen\u00e1 ztratit m\u00edsto. Batohy, de\u0161tn\u00edky, skl\u00e1dac\u00ed \u017eidle, deky a alkohol jsou zak\u00e1zan\u00e9 a v\u0161echna zavazadla se prohled\u00e1vaj\u00ed. Od 15 hodin do p\u016flnoci to znamen\u00e1 nejm\u00e9n\u011b 9 hodin st\u00e1n\u00ed venku, za noci, kdy teplota b\u011b\u017en\u011b kles\u00e1 na -1,1 \u00b0C.\n\n\n\nM\u016fj n\u00e1zor: nedoporu\u010duji to, pokud to nen\u00ed v\u00e1\u0161 \u017eivotn\u00ed sen. Silvestr po francouzsku, tedy ve\u010de\u0159e a pak vyrazit ven kolem p\u016flnoci, se s Times Square neslu\u010duje. V roce 2025 vlaky nezastavovaly v okol\u00ed Times Square od 15 minut p\u0159ed spu\u0161t\u011bn\u00edm koule do 15 minut po n\u011bm: po\u010d\u00edtejte s ch\u016fz\u00ed p\u0159es n\u011bkolik ulic.\n\n\n\nMoje alternativy v po\u0159ad\u00ed\n\n\n\nPrvn\u00ed volba: ve\u010de\u0159e a pak bezplatn\u00fd p\u016flno\u010dn\u00ed oh\u0148ostroj v Prospect Parku v Brooklynu, bez ohrazen\u00fdch sektor\u016f. V roce 2025 za\u010d\u00ednal ve 22 hodin koncert. Nejlep\u0161\u00ed v\u00fdhled je z Grand Army Plaza, parkov\u00e9 cesty West Drive a Prospect Park West a\u017e po 9. ulici. Ro\u010dn\u00edk 2026 zat\u00edm nebyl ozn\u00e1men; v roce 2025 p\u0159i\u0161lo ozn\u00e1men\u00ed za\u010d\u00e1tkem listopadu.\n\n\n\nGrand Army Plaza. Foto: G\u00fcrhan, Google Maps\n\n\n\nDruh\u00e1 volba, pokud b\u011bh\u00e1te: Midnight Run v Central Parku ve \u010dtvrtek 31. prosince 2026. B\u011b\u017e\u00ed se 4 m\u00edle (6,4 km), start o p\u016flnoci pod oh\u0148ostrojem, \u00fa\u010dast od 8 let. Registrace stoj\u00ed a\u017e 74,02 $ a zahrnuje n\u00e1ramek pro jednoho doprov\u00e1zej\u00edc\u00edho div\u00e1ka.\n\n\n\nT\u0159et\u00ed volba: pokoj s v\u00fdhledem na panorama m\u011bsta z druh\u00e9ho b\u0159ehu, nap\u0159\u00edklad v Aloft v Long Island City nebo v 1 Hotel Brooklyn Bridge, dvou hotelech z m\u00e9ho pr\u016fvodce. Pokoje s v\u00fdhledem na kouli v Marriott Marquis na Times Square neumo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edjezd 31. prosince a vy\u017eaduj\u00ed pobyt na 3 a\u017e 4 noci; cena nen\u00ed zve\u0159ejn\u011bn\u00e1.\n\n\n\n\u010ctvrt\u00e1 volba, zdarma, ale z d\u00e1lky: trajekt na Staten Island, odkud je vid\u011bt oh\u0148ostroj odpalovan\u00fd o p\u016flnoci pobl\u00ed\u017e Liberty Island. \u010casov\u011b je to t\u011bsn\u00e9: lo\u010f ve 23:30 p\u0159iplouv\u00e1 kolem 23:55 a je nutn\u00e9 vystoupit a znovu nastoupit.\n\n\n\n\n\n\n\nPro p\u0159edstavu: v Bar 54 v 54. pat\u0159e Hyatt Centric Times Square za\u010d\u00edn\u00e1 ve\u010der 31. prosince 2026 na 1 499 $ za osobu, v\u010detn\u011b neomezen\u00fdch n\u00e1poj\u016f a v\u00fdhledu na kouli. S bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edm se term\u00ednem se tato cena m\u016f\u017ee zdvojn\u00e1sobit.\n\n\n\n1. ledna\n\n\n\nV p\u00e1tek 1. ledna 2027 jsou Met a Frick zav\u0159en\u00e9, ale MoMA m\u00e1 otev\u0159eno: ide\u00e1ln\u00ed den na n\u00e1v\u0161t\u011bvu. Museum of Natural History m\u011blo 1. ledna 2026 b\u011b\u017enou otev\u00edrac\u00ed dobu a socha Svobody je otev\u0159en\u00e1.\n\n\n\nTi nejodv\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed se vrhaj\u00ed do vody na Coney Island p\u0159i Polar Bear Plunge. V roce 2026 se akce konala od 11 do 13 hodin a d\u016frazn\u011b se doporu\u010doval p\u0159\u00edsp\u011bvek alespo\u0148 30 $.\n\n\n\nKde se v prosinci ubytovat\n\n\n\nZde jsou prosincov\u00e9 ceny \u0161esti hotel\u016f z m\u00e9ho pr\u016fvodce hotely v New Yorku, celkem za pobyt pro dva dosp\u011bl\u00e9 v\u010detn\u011b dan\u00ed a poplatk\u016f. Jde o nejni\u017e\u0161\u00ed cenu uvedenou 6. \u0159\u00edjna 2026 na webu hotelu nebo na velk\u00e9m rezerva\u010dn\u00edm port\u00e1lu.\n\n\n\nHotel\u010ctvr\u01654.\u20137. prosince (3 noci)23.\u201327. prosince (4 noci)30. prosince\u20132. ledna (3 noci)The Chemists' Club HotelMidtown East2 985 $ (995 $ za noc)2 556 $ (639 $ za noc)2 472 $ (824 $ za noc)Hampton Inn Manhattan-35th St\/Empire State BldgMidtown1 938 $ (646 $ za noc)1 796 $ (449 $ za noc)1 641 $ (547 $ za noc)Fairfield Inn & Suites Manhattan\/Financial DistrictLower Manhattan1 422 $ (474 $ za noc)1 540 $ (385 $ za noc)1 335 $ (445 $ za noc)Hotel BeaconUpper West Side2 628 $ (876 $ za noc)2 292 $ (573 $ za noc)1 947 $ (649 $ za noc)Hyatt Place Long Island CityLong Island City (Queens)1 833 $ (611 $ za noc)2 032 $ (508 $ za noc)1 347 $ (449 $ za noc)Pod 51Midtown East1 251 $ (417 $ za noc)1 112 $ (278 $ za noc)1 251 $ (417 $ za noc)\n\n\n\nV p\u0159epo\u010dtu na noc je v\u00edkend od 4. do 7. prosince nejdra\u017e\u0161\u00edm obdob\u00edm ve v\u0161ech \u0161esti hotelech, v Pod 51 stejn\u011b drah\u00fdm jako p\u0159elom roku. B\u011bhem v\u00e1no\u010dn\u00edho t\u00fddne stoj\u00ed noc p\u0159ibli\u017en\u011b o t\u0159etinu m\u00e9n\u011b.\n\n\n\nBydl\u00edm v Midtown East v okol\u00ed Grand Central a podle m\u011b je to v prosinci nejlep\u0161\u00ed \u010dtvr\u0165. Ke stromu, na 5. avenue i do Bryant Parku dojdete p\u011b\u0161ky a trh v Grand Central je pod st\u0159echou n\u00e1dra\u017e\u00ed. V Hampton Inn, Fairfield a Hyatt Place byla v t\u011bchto cen\u00e1ch zahrnut\u00e1 sn\u00eddan\u011b. V Pod 51 je nejlevn\u011bj\u0161\u00edm pokojem na za\u010d\u00e1tku prosince kapsle s palandami a spole\u010dnou koupelnou.\n\n\n\nV\u017edy porovn\u00e1vejte: u Chemists' Club, m\u00e9ho obl\u00edben\u00e9ho hotelu, byl hotelov\u00fd web ve v\u0161ech t\u0159ech obdob\u00edch dra\u017e\u0161\u00ed ne\u017e rezerva\u010dn\u00ed port\u00e1ly. Na webu hotelu se dan\u011b, p\u0159ibli\u017en\u011b 14,75 % plus 3,50 $ za noc, mohou st\u00e1le zobrazovat zvl\u00e1\u0161\u0165: \u010dt\u011bte \u0159\u00e1dek s celkovou \u010d\u00e1stkou. Rezervujte nyn\u00ed s bezplatn\u00fdm zru\u0161en\u00edm a pak cenu kontrolujte ka\u017ed\u00fd t\u00fdden.\n\n\n\nPro porovn\u00e1n\u00ed v\u0161ech hotel\u016f podle \u010dtvrt\u00ed je tu kompletn\u00ed mapa.\n\n\n\n\n\n\n\nMapa obsahuje partnersk\u00e9 odkazy: pokud p\u0159es ni rezervujete, dostanu malou provizi, ani\u017e by v\u00e1s to st\u00e1lo n\u011bco nav\u00edc.\n\n\n\nKolik to skute\u010dn\u011b stoj\u00ed\n\n\n\nZde je rozpo\u010det pro p\u00e1r na 5 noc\u00ed s p\u0159\u00edm\u00fdm letem z Pa\u0159\u00ed\u017ee. \u00dasporn\u00e1 varianta: Pod 51, nejlevn\u011bj\u0161\u00ed let a 45 $ na osobu a den na j\u00eddlo. B\u011b\u017en\u00e1 varianta: Hampton Inn na 35. ulici, medi\u00e1n ceny letenek a 90 $ denn\u011b.\n\n\n\nPolo\u017eka pro dvaZa\u010d\u00e1tek prosince, \u00fasporn\u011bZa\u010d\u00e1tek prosince, b\u011b\u017en\u011bV\u00e1no\u010dn\u00ed t\u00fdden, \u00fasporn\u011bV\u00e1no\u010dn\u00ed t\u00fdden, b\u011b\u017en\u011bHotel, 5 noc\u00ed2 085 $ (1 850 \u20ac)3 230 $ (2 866 \u20ac)1 390 $ (1 233 \u20ac)2 245 $ (1 992 \u20ac)Zp\u00e1te\u010dn\u00ed letenky Pa\u0159\u00ed\u017e\u2013New York1 102 $ (978 \u20ac)1 125 $ (998 \u20ac)1 557 $ (1 382 \u20ac)1 602 $ (1 422 \u20ac)J\u00eddlo, 5 dn\u00ed450 $ (399 \u20ac)900 $ (799 \u20ac)450 $ (399 \u20ac)900 $ (799 \u20ac)Metro60 $ (53 \u20ac)70 $ (62 \u20ac)60 $ (53 \u20ac)70 $ (62 \u20ac)Doprava z JFK a zp\u011bt (AirTrain a metro, nebo taxi)38 $ (34 \u20ac)180 $ (160 \u20ac)38 $ (34 \u20ac)180 $ (160 \u20ac)Spropitn\u00e9 mimo restaurace15 $ (13 \u20ac)25 $ (22 \u20ac)15 $ (13 \u20ac)25 $ (22 \u20ac)Celkem bez p\u0159edstaven\u00ed3 750 $ (3 328 \u20ac)5 530 $ (4 907 \u20ac)3 510 $ (3 115 \u20ac)5 022 $ (4 456 \u20ac)Celkem se 2 p\u0159edstaven\u00edmi za nejni\u017e\u0161\u00ed cenu4 050 $ (3 594 \u20ac)5 830 $ (5 173 \u20ac)3 810 $ (3 381 \u20ac)5 322 $ (4 723 \u20ac)\n\n\n\n\n\n\n\nV\u00e1no\u010dn\u00ed t\u00fdden vyjde o 240 a\u017e 508 $ levn\u011bji: hotel zlevn\u00ed o 695 a\u017e 985 $, zat\u00edmco letenky pro dva zdra\u017e\u00ed o 455 a\u017e 477 $. Cena pro 4. prosinec je v\u00edkendov\u00e1; ve v\u0161edn\u00ed dny by za\u010d\u00e1tek prosince nejsp\u00ed\u0161 vy\u0161el o n\u011bco levn\u011bji.\n\n\n\nZa 45 $ denn\u011b si d\u00e1te bagel s kr\u00e9mov\u00fdm s\u00fdrem v Tal Bagels, hov\u011bz\u00ed nudlovou pol\u00e9vku v New World Mall a ve\u010de\u0159i v 456 New Shanghai. Za 90 $ to jsou l\u00edvance v Golden Diner, burger v 5 Napkin Burger a ve\u010de\u0159e v Jacob's Pickles.\n\n\n\nV newyorsk\u00fdch restaurac\u00edch se p\u0159ipo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1 da\u0148 8,875 %; p\u0159i obsluze u stolu \u010din\u00ed spropitn\u00e9 18 a\u017e 20 % z \u010d\u00e1stky bez dan\u011b, u pultu je dobrovoln\u00e9. J\u00eddlo za 20 $ pod\u00e1van\u00e9 u stolu tak stoj\u00ed s dan\u00ed 21,78 $ a s 20% spropitn\u00fdm p\u0159ibli\u017en\u011b 25,80 $.\n\n\n\nProgram na 4 dny v prosinci\n\n\n\nJedna \u010dtvr\u0165 denn\u011b a sv\u011btla za soumraku kolem 16:30. Od 4. do 12. prosince 2026 se slav\u00ed chanuka: v roce 2025 se ob\u0159\u00ed menora na 5. avenue p\u0159ed Plaza Hotel rozsv\u011bcela od ned\u011ble do \u010dtvrtka v 17:30 (program pro rok 2026 nebyl ozn\u00e1men).\n\n\n\nDen 1: Midtown, od stromu k v\u00fdloh\u00e1m\n\n\n\nStrom v 7 hodin, bagel v Tal Bagels a pak kluzi\u0161t\u011b v Bryant Parku, kter\u00e9 otev\u00edr\u00e1 v 8 hodin. Zastavte se na trhu v Grand Central a u pultu Jacques Torres v n\u00e1dra\u017en\u00ed pas\u00e1\u017ei Lexington na horkou \u010dokol\u00e1du \u201eWicked\u201c, oko\u0159en\u011bnou chilli papri\u010dkami ancho a chipotle.\n\n\n\nV 16 hodin trasa po v\u00fdloh\u00e1ch od Macy's k Bergdorf. Ve\u010der burger v burger joint, ukryt\u00e9m v hotelov\u00e9 hale na 56. ulici, a pak kousek cheesecaku v Junior's na adrese 1515 Broadway. Pokud si ho chcete p\u0159ipravit doma, tady je m\u016fj newyorsk\u00fd cheesecake.\n\n\n\nDen 2: Downtown, Chinatown a Union Square\n\n\n\nJe\u010fte rann\u00edm trajektem k so\u0161e Svobody: po 14. hodin\u011b u\u017e nezb\u00fdv\u00e1 dost \u010dasu na oba ostrovy. Pak bezplatn\u00e9 baz\u00e9ny pam\u00e1tn\u00edku 11. z\u00e1\u0159\u00ed a ob\u011bd v Golden Diner na l\u00edvance s medov\u00fdm m\u00e1slem, kter\u00e9 si m\u016f\u017eete p\u0159ipravit podle m\u00fdch americk\u00fdch l\u00edvanc\u016f.\n\n\n\nOdpoledne v Russ & Daughters (179 East Houston Street) stoj\u00ed latkes, bramborov\u00e9 placi\u010dky, 3,75 $ za kus. Veniero's (342 East 11th Street), italsk\u00e1 cukr\u00e1rna funguj\u00edc\u00ed od roku 1894, nab\u00edzela na D\u00edk\u016fvzd\u00e1n\u00ed d\u00fd\u0148ov\u00fd a pekanov\u00fd kol\u00e1\u010d, podobn\u00e9 m\u00e9mu americk\u00e9mu d\u00fd\u0148ov\u00e9mu kol\u00e1\u010di a m\u00e9mu pekanov\u00e9mu kol\u00e1\u010di.\n\n\n\nZakon\u010dete den na trhu na Union Square s \u010dokol\u00e1dovou babkou z Breads Bakery (18 East 16th Street, 18,95 $). Francouzsk\u00fd cukr\u00e1\u0159 Dominique Ansel (189 Spring Street v SoHo) prod\u00e1val v roce 2025 v\u00e1no\u010dn\u00ed poleno za 70 $ s kandovan\u00fdmi ka\u0161tany z Aubenas. Ve\u010der pizza v Emily ve West Village nebo ve\u010de\u0159e v Rolf's, n\u011bmeck\u00e9 restauraci na 3. avenue, kter\u00e1 si nech\u00e1v\u00e1 v\u00e1no\u010dn\u00ed v\u00fdzdobu cel\u00fd rok (rezervace pouze telefonicky na 212-473-8718).\n\n\n\nDen 3: Central Park a Upper West Side\n\n\n\nOd 10 hodin si zabruslete na Wollman a pak jd\u011bte p\u011b\u0161ky na sever k terase Bethesda.\n\n\n\nBethesda Terrace. Foto: Gabriel Rosa, Google Maps\n\n\n\nVyjd\u011bte z parku na z\u00e1pad: Levain Bakery na adrese 167 West 74th Street, otev\u0159en\u00e1 v roce 1995, prod\u00e1v\u00e1 nejslavn\u011bj\u0161\u00ed cookie ve m\u011bst\u011b, \u0161est unc\u00ed (asi 170 g) \u010dokol\u00e1dy a vla\u0161sk\u00fdch o\u0159ech\u016f. J\u00e1 d\u00e1v\u00e1m p\u0159ednost t\u011bm z Funny Face Bakery; pro porovn\u00e1n\u00ed je tu m\u016fj recept na americk\u00e9 cookies.\n\n\n\nLevain Bakery. Foto: FenFen, Google Maps\n\n\n\nDejte si ob\u011bd v Charles Pan-Fried Chicken na 72. ulici a pak nav\u0161tivte Museum of Natural History, otev\u0159en\u00e9 do 17:30. Ve\u010der Lousk\u00e1\u010dek v Lincoln Center a pak ve\u010de\u0159e v Jacob's Pickles, kde va\u0159\u00ed do pozdn\u00edch hodin.\n\n\n\nDen 4: Rockettes a no\u010dn\u00ed Brooklyn\n\n\n\nDopoledne Rockettes v Radio City a pak ob\u011bd ve Westway Diner na 9. avenue. Odpoledne Dumbo, kde m\u00e1 Jacques Torres svou p\u016fvodn\u00ed prodejnu na adrese 66 Water Street.\n\n\n\nZa soumraku je\u010fte linkou D nebo R do Dyker Heights, odkud odje\u010fte p\u0159ed 21. hodinou. Cestou zp\u011bt pove\u010de\u0159te v Nan Xiang Xiao Long Bao pobl\u00ed\u017e Herald Square. V\u0161echny moje tipy najdete v m\u00e9m pr\u016fvodci restauracemi v New Yorku.\n\n\n\nPraktick\u00e9 informace\n\n\n\n\n\n\n\nPo\u010das\u00ed v New Yorku v prosinci\n\n\n\nTeploty jsou podobn\u00e9 jako v Bruselu nebo Pa\u0159\u00ed\u017ei: v Central Parku v pr\u016fm\u011bru 6,8 \u00b0C p\u0159es den a 1,0 \u00b0C v noci. Dne 1. prosince po\u010d\u00edtejte s 9,4 \u00b0C p\u0159es den a 3,3 \u00b0C v noci; 31. prosince s 5,0 \u00b0C a -1,1 \u00b0C. \u010cast\u011bji pr\u0161\u00ed ne\u017e sn\u011b\u017e\u00ed: v prosinci pr\u016fm\u011brn\u011b spadne 111 mm sr\u00e1\u017eek a 12,4 cm sn\u011bhu. V roce 2025 bylo 25. prosince 9 \u00b0C a r\u00e1no 27. prosince pokr\u00fdvalo zem 11 cm sn\u011bhu.\n\n\n\nV\u00edtr mezi budovami a \u010dek\u00e1n\u00ed venku chlad zesiluj\u00ed. Vezm\u011bte si \u010depici, rukavice a nepromokav\u00e9 boty, u\u017eite\u010dn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e siln\u00e1 p\u00e9\u0159ov\u00e1 bunda, a oble\u010den\u00ed ve vrstv\u00e1ch, kter\u00e9 m\u016f\u017eete svl\u00e9kat: metro, obchody a muzea jsou hodn\u011b vyt\u00e1p\u011bn\u00e9. Stm\u00edv\u00e1 se kolem 16:30 a v New Yorku je o 6 hodin m\u00e9n\u011b ne\u017e v Pa\u0159\u00ed\u017ei a Bruselu.\n\n\n\nMetro a OMNY\n\n\n\nJedna j\u00edzda stoj\u00ed od 4. ledna 2026 3 $: ke \u010dte\u010dce OMNY p\u0159ilo\u017e\u00edte bezkontaktn\u00ed platebn\u00ed kartu nebo telefon. Po dosa\u017een\u00ed 35 $ b\u011bhem klouzav\u00e9ho obdob\u00ed 7 dn\u00ed jsou dal\u0161\u00ed j\u00edzdy zdarma, pokud v\u017edy p\u0159ikl\u00e1d\u00e1te stejnou kartu, jednu kartu na osobu.\n\n\n\nLeti\u0161t\u011b v zim\u011b\n\n\n\nZ JFK stoj\u00ed AirTrain (8,75 $) a metro (3 $) celkem 11,75 $ na osobu. Od 11. \u010dervna 2026 plat\u00ed druh\u00e1 osoba 4,50 $, pokud stejnou kartu p\u0159ilo\u017e\u00edte dvakr\u00e1t b\u011bhem m\u00e9n\u011b ne\u017e 5 minut: AirTrain tak pro p\u00e1r stoj\u00ed 13,25 $ m\u00edsto 17,50 $. \u017dlut\u00e9 taxi z JFK stoj\u00ed mimo \u0161pi\u010dku 76,75 $ a ve v\u0161edn\u00ed dny od 16 do 20 hodin 81,75 $, plus spropitn\u00e9 a m\u00fdtn\u00e9.\n\n\n\nZ Newarku jede vlak NJ Transit na Penn Station za 17,25 $ v\u010detn\u011b AirTrainu, p\u0159ibli\u017en\u011b 30 minut. AirTrain na JFK oznamuje na sv\u00e9m webu no\u010dn\u00ed v\u00fdluky kv\u016fli prac\u00edm s n\u00e1hradn\u00edmi autobusy: p\u0159ed pozdn\u00edm letem si je ov\u011b\u0159te.\n\n\n\nProvoz o sv\u00e1tc\u00edch\n\n\n\nMetro jezd\u00ed nep\u0159etr\u017eit\u011b; v roce 2025 jezdilo 24. prosince podle v\u0161edn\u00edho j\u00edzdn\u00edho \u0159\u00e1du a 25. prosince a 1. ledna podle ned\u011bln\u00edho, program pro rok 2026 vyjde v polovin\u011b prosince. Guggenheim m\u00e1 v t\u00fddnu mezi V\u00e1nocemi a Nov\u00fdm rokem nejdel\u0161\u00ed otev\u00edrac\u00ed dobu v roce: od soboty 26. do st\u0159edy 30. prosince od 9:30 do 18:30, s dobrovoln\u00fdm vstupn\u00fdm 28. a 30. od 17 do 18:30.\n\n\n\nSpropitn\u00e9\n\n\n\nU stolu nech\u00e1vejte 18 a\u017e 20 % z \u010d\u00e1stky bez dan\u011b; u pultu je spropitn\u00e9 dobrovoln\u00e9. V hotelu po\u010d\u00edtejte se 3 a\u017e 5 $ za noc pro \u00faklid.\n\n\n\n\n\n\n\n\u010cast\u00e9 dotazy\n\n\n\nKdy se v roce 2026 rozsv\u00edt\u00ed strom u Rockefeller Center?\n\n\n\nVe st\u0159edu 2. prosince 2026. \u010cas slavnostn\u00edho rozsv\u00edcen\u00ed zat\u00edm nebyl ozn\u00e1men; v roce 2025 strom sv\u00edtil od 5 hodin do p\u016flnoci a z\u016fstal p\u0159ibli\u017en\u011b do 10. ledna.\n\n\n\nKolik stoj\u00ed cesta do New Yorku o V\u00e1noc\u00edch?\n\n\n\nPro p\u00e1r na 5 noc\u00ed s p\u0159\u00edm\u00fdm letem z Pa\u0159\u00ed\u017ee po\u010d\u00edtejte o v\u00e1no\u010dn\u00edm t\u00fddnu s 3 510 a\u017e 5 022 $ (3 115 a\u017e 4 456 \u20ac) bez p\u0159edstaven\u00ed a za\u010d\u00e1tkem prosince s 3 750 a\u017e 5 530 $ (3 328 a\u017e 4 907 \u20ac). Za dv\u011b p\u0159edstaven\u00ed pro dva p\u0159ipo\u010d\u00edtejte p\u0159i nejni\u017e\u0161\u00edch cen\u00e1ch p\u0159ibli\u017en\u011b 300 $.\n\n\n\nJe v New Yorku v prosinci velk\u00e1 zima?\n\n\n\nTeploty jsou podobn\u00e9 jako v Pa\u0159\u00ed\u017ei nebo Bruselu: v pr\u016fm\u011bru 6,8 \u00b0C p\u0159es den a 1,0 \u00b0C v noci. Rozd\u00edl d\u011bl\u00e1 v\u00edtr mezi t\u0159\u00eddami a \u010dek\u00e1n\u00ed venku.\n\n\n\nStoj\u00ed Times Square 31. prosince za to?\n\n\n\nPodle m\u011b ne: sektory se otev\u00edraj\u00ed v 15 hodin, nejsou tu toalety ani j\u00eddlo a kdo odejde, ztr\u00e1c\u00ed m\u00edsto. Bezplatn\u00fd oh\u0148ostroj v Prospect Parku v Brooklynu se d\u00e1 spojit s ve\u010de\u0159\u00ed.\n\n\n\nJsou muzea 25. prosince otev\u0159en\u00e1?\n\n\n\nVelk\u00e1 muzea zav\u00edraj\u00ed: Met, MoMA, Museum of Natural History, Guggenheim, Whitney, Frick a muzeum 11. z\u00e1\u0159\u00ed. Otev\u0159en\u00e9 z\u016fst\u00e1vaj\u00ed baz\u00e9ny pam\u00e1tn\u00edku 11. z\u00e1\u0159\u00ed, Empire State Building a zoo v Central Parku.\n\n\n\nJe nutn\u00e9 rezervovat Rockettes p\u0159edem?\n\n\n\nAno, jakmile zn\u00e1te term\u00edn cesty, proto\u017ee ceny s bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edmi se V\u00e1nocemi rostou. Vstupenky za\u010d\u00ednaj\u00ed na 55 $ online a 50 $ na pokladn\u011b, na 230 p\u0159edstaven\u00ed od 4. listopadu 2026 do 4. ledna 2027.\n\n\n\nSn\u011b\u017e\u00ed v New Yorku o V\u00e1noc\u00edch?\n\n\n\nZ\u0159\u00eddka: b\u00edl\u00e9 V\u00e1noce p\u0159ich\u00e1zej\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b jednou za \u0161est a\u017e osm let a ty v roce 2024 byly prvn\u00ed od roku 2009. V prosinci napadne v pr\u016fm\u011bru 12,4 cm sn\u011bhu, v\u011bt\u0161inou ale pr\u0161\u00ed.\n\n\n\nKde vid\u011bt nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed sv\u011btelnou v\u00fdzdobu v New Yorku?\n\n\n\nV Dyker Heights v Brooklynu na 84. ulici mezi 11. a 12. avenue, p\u0159ed 21. hodinou. Na Manhattanu strom u Rockefeller Center, fas\u00e1du Cartier zabalenou do \u010derven\u00e9 a sv\u011btelnou show Saks, pokud se v roce 2026 vr\u00e1t\u00ed.\n\n\n\nRezervujte si hotel u\u017e te\u010f s bezplatn\u00fdm zru\u0161en\u00edm a podve\u010dery si nechte na sv\u011btla, od 16:30. Po n\u00e1vratu prosinec pokra\u010duje v m\u00e9 kuchyni s m\u00fdmi sko\u0159icov\u00fdmi \u0161neky a dal\u0161\u00edmi recepty z m\u00e9 americk\u00e9 kuchyn\u011b.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}