{"id":196263,"title":"Kde se ubytovat v Hanoji? M\u016fj pr\u016fvodce \u010dtvrt\u011bmi","modified":"2026-10-31T16:51:28+01:00","plain":"V Hanoji ti dva hotely za stejnou cenu mohou nab\u00eddnout dva naprosto odli\u0161n\u00e9 pobyty. Butikov\u00fd hotel za 35 \u20ac ve Star\u00e9 \u010dtvrti t\u011b ubytuje t\u0159icet sekund od nejlep\u0161\u00edho ph\u1edf ve m\u011bst\u011b, ale s trouben\u00edm motorek pod oknem u\u017e od 5 hodin r\u00e1no; za stejn\u00fdch 35 \u20ac ve West Lake z\u00edsk\u00e1\u0161 ticho, cyklostezku pod\u00e9l jezera a dvacetiminutovou j\u00edzdu Grabem poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e chce\u0161 nav\u0161t\u00edvit n\u011bjak\u00fd chr\u00e1m.\n\n\n\nTady je m\u00fdch \u0161est \u010dtvrt\u00ed s doporu\u010den\u00fdmi hotely, cenami v eurech a up\u0159\u00edmn\u00fdm n\u00e1zorem na to, kdo by se m\u011bl kde ubytovat.\n\n\n\n\u0160est \u010dtvrt\u00ed, \u0161est zp\u016fsob\u016f, jak za\u017e\u00edt Hanoj: pod\u011bl\u00edm se o sv\u016fj n\u00e1zor na ka\u017edou z nich.\n\n\n\n\nKde se ubytovat v Hanoji podle typu cesty?\n\nKde se ubytovat p\u0159i prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b?\n\nJak se v klidu vyspat ve Star\u00e9 \u010dtvrti?\n\nKter\u00fd hotel si vybrat ve Star\u00e9 \u010dtvrti?\n\nKde se ubytovat v p\u00e1ru nebo s rodinou?\n\nKde se ubytovat na del\u0161\u00ed pobyt nebo p\u0159i pr\u00e1ci na d\u00e1lku?\n\nKde se ubytovat, kdy\u017e se chce\u0161 dob\u0159e naj\u00edst?\n\nKolik to stoj\u00ed?\n\nJak se dopravovat z jednotliv\u00fdch \u010dtvrt\u00ed?\n\nMoji dal\u0161\u00ed pr\u016fvodci Hanoj\u00ed\n\n\n\n\nKde se ubytovat v Hanoji podle typu cesty?\n\n\n\nNa prvn\u00ed pobyt na 2 a\u017e 4 dny si vyber Starou \u010dtvr\u0165, ve st\u0159edn\u00ed cenov\u00e9 kategorii La Siesta nebo Tirant Hotel a p\u0159i men\u0161\u00edm rozpo\u010dtu Little Charm Hostel. Na t\u0159i noci z\u016fsta\u0148 tady, v\u0161ude cho\u010f p\u011b\u0161ky a jez v\u00fdhradn\u011b pouli\u010dn\u00ed j\u00eddlo: to je Hanoj v kostce.\n\n\n\nV p\u00e1ru, nebo pokud je sp\u00e1nek na prvn\u00edm m\u00edst\u011b, vol\u00edm Francouzskou \u010dtvr\u0165 kv\u016fli koloni\u00e1ln\u00ed architektu\u0159e a klidu, ani\u017e bych musel ob\u011btovat bl\u00edzkost centra. Pokud to rozpo\u010det dovol\u00ed, dop\u0159ej si jednu \u010di dv\u011b noci v Sofitel Metropole, jinak zvol Somerset Grand. S rodinou si vyber Somerset Grand nebo okol\u00ed jezera Ho\u00e0n Ki\u1ebfm a s ko\u010d\u00e1rkem nikdy nevyr\u00e1\u017eej do Beer Street ani do zapadl\u00fdch uli\u010dek Star\u00e9 \u010dtvrti.\n\n\n\nNa t\u00fdden \u010di d\u00e9le s prac\u00ed na d\u00e1lku je West Lake jasn\u00e1 volba a tvoje du\u0161evn\u00ed zdrav\u00ed ti pod\u011bkuje. Z luxusn\u00edch mo\u017enost\u00ed t\u011b Sofitel Metropole udr\u017e\u00ed v kontaktu s m\u011bstem, zat\u00edmco InterContinental Westlake nab\u00edz\u00ed \u00fanik ve stylu resortu.\n\n\n\nU\u017e p\u0159i p\u011bti a\u017e sedmi noc\u00edch doporu\u010duji pobyt rozd\u011blit: dv\u011b a\u017e t\u0159i noci ve Star\u00e9 \u010dtvrti na historick\u00e9 pam\u00e1tky a gastronomickou sc\u00e9nu, potom West Lake na odpo\u010dinek a jednodenn\u00ed v\u00fdlety (z\u00e1toka H\u1ea1 Long, Ninh B\u00ecnh), s klidem u jezera ka\u017ed\u00fd ve\u010der. P\u0159i dvout\u00fddenn\u00edm pobytu p\u0159idej pracovn\u00ed rutinu v Toong nebo Oriberry, proch\u00e1zky do Tr\u00fac B\u1ea1ch za m\u00edstn\u00ed kuchyn\u00ed a v\u00edkend v are\u00e1lu mauzolea v Ba \u0110\u00ecnh a Hanoj se stane m\u00edstem, kde na \u010das opravdu \u017eije\u0161.\n\n\n\nKde se ubytovat p\u0159i prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b?\n\n\n\nPokud Hanoj pozn\u00e1v\u00e1\u0161 poprv\u00e9, strav alespo\u0148 dv\u011b nebo t\u0159i noci ve Star\u00e9 \u010dtvrti, v m\u011bstsk\u00e9m obvodu Ho\u00e0n Ki\u1ebfm. To je Hanoj, kv\u016fli kter\u00e9 jsi p\u0159ijel: \u00fazk\u00e9 uli\u010dky pln\u00e9 st\u00e1nk\u016f s nudlemi, motorky propl\u00e9taj\u00edc\u00ed se p\u00e1r centimetr\u016f od tv\u00fdch lokt\u016f, neust\u00e1l\u00e9 trouben\u00ed v pozad\u00ed, prodejci nesouc\u00ed ko\u0161e baget na vahadlech (b\u00e1nh m\u00ec p\u0159ipravuji i doma, tady je m\u016fj recept na b\u00e1nh m\u00ec). P\u0159edstav si pa\u0159\u00ed\u017esk\u00fd Marais v den pouli\u010dn\u00edho v\u00fdprodeje, desetkr\u00e1t intenzivn\u011bj\u0161\u00ed a bez jedin\u00e9 \u010derven\u00e9 na semaforu.\n\n\n\nUlice nesou n\u00e1zvy zbo\u017e\u00ed, kter\u00e9 se v nich prod\u00e1valo (H\u00e0ng Gai pro hedv\u00e1b\u00ed, H\u00e0ng M\u00e3 pro pap\u00edrov\u00e9 v\u00fdrobky, H\u00e0ng B\u1ea1c pro st\u0159\u00edbro), a mnoh\u00e9 si stopy t\u00e9to minulosti uchovaly. Je to hlu\u010dn\u00e9, neutuchaj\u00edc\u00ed a podmaniv\u00e9.\n\n\n\n\u010ctvr\u0165 obklopuje severn\u00ed konec jezera Ho\u00e0n Ki\u1ebfm, tv\u00e9ho orienta\u010dn\u00edho bodu. Ulice pobl\u00ed\u017e katedr\u00e1ly svat\u00e9ho Josefa (\u010dtvr\u0165 Nh\u00e0 Th\u1edd) a H\u00e0ng B\u00f4ng jsou o n\u011bco luxusn\u011bj\u0161\u00ed a klidn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e zapadl\u00e9 uli\u010dky. Ji\u017en\u00ed okraj u jezera p\u0159itahuje n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, zat\u00edmco sm\u011brem na sever je atmosf\u00e9ra st\u00e1le m\u00edstn\u011bj\u0161\u00ed a chaoti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed.\n\n\n\nUli\u010dky Star\u00e9 \u010dtvrti: st\u00e1nky s nudlemi, motorky a trouben\u00ed, Hanoj, kv\u016fli kter\u00e9 jsem p\u0159ijel.\n\n\n\nS rodinou zami\u0159 k jezeru Ho\u00e0n Ki\u1ebfm, kde jsou ulice ka\u017ed\u00fd v\u00edkend od p\u00e1te\u010dn\u00edho do ned\u011bln\u00edho ve\u010dera uzav\u0159en\u00e9 pro dopravu. Okol\u00ed jezera se tehdy prom\u011bn\u00ed v p\u011b\u0161\u00ed z\u00f3nu, kde mohou d\u011bti bezpe\u010dn\u011b b\u011bhat, a j\u00e1 jsem ho cel\u00e9 obe\u0161el p\u011b\u0161ky. Pro d\u011bti tu p\u0159edstavuje mnohem v\u011bt\u0161\u00ed riziko doprava ne\u017e kriminalita, proto se vyhni oblasti Beer Street a vyber hotel s baz\u00e9nem, kter\u00fd je v hork\u00fdch a vlhk\u00fdch letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch nepostradateln\u00fd.\n\n\n\nNejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed historick\u00e9 pam\u00e1tky a chr\u00e1my m\u00e1\u0161 v p\u011b\u0161\u00ed vzd\u00e1lenosti a podle m\u011b pat\u0159\u00ed zdej\u0161\u00ed pouli\u010dn\u00ed j\u00eddlo k nejlep\u0161\u00edm v jihov\u00fdchodn\u00ed Asii. D\u00edky nejlep\u0161\u00edmu no\u010dn\u00edmu \u017eivotu v Hanoji, ale tak\u00e9 velk\u00e9mu hluku, je to \u010dtvr\u0165 pro nov\u00e1\u010dky, bat\u016f\u017ek\u00e1\u0159e a milovn\u00edky j\u00eddla.\n\n\n\nJak se v klidu vyspat ve Star\u00e9 \u010dtvrti?\n\n\n\nHluk je tu nej\u010dast\u011bj\u0161\u00edm d\u016fvodem st\u00ed\u017enost\u00ed: motorky vr\u010d\u00ed pod okny v kteroukoli hodinu. Ulice T\u1ea1 Hi\u1ec7n, p\u0159ezd\u00edvan\u00e1 \u201eBeer Street\u201c, je centrem no\u010dn\u00edho \u017eivota bat\u016f\u017ek\u00e1\u0159\u016f, kde se bary p\u0159etahuj\u00ed hlasitost\u00ed reproduktor\u016f. Pokud tv\u016fj pokoj sm\u011b\u0159uje do T\u1ea1 Hi\u1ec7n, po\u010d\u00edtej s hudbou do 1 \u010di 2 hodin r\u00e1no ve v\u0161edn\u00ed dny a o v\u00edkendu je\u0161t\u011b d\u00e9le.\n\n\n\nFunguj\u00ed t\u0159i strategie. Vyber si hotel zastr\u010den\u00fd v uli\u010dce, vietnamsky \u201eng\u00f5\u201c, proto\u017ee u\u017e dvacet metr\u016f od hlavn\u00ed ulice hluk v\u00fdrazn\u011b sl\u00e1bne. P\u0159i p\u0159\u00edjezdu po\u017e\u00e1dej o pokoj s oknem do vnitrobloku nebo ve vy\u0161\u0161\u00edm pat\u0159e, bez okna do ulice. A ubytuj se na okraji, pobl\u00ed\u017e jezera Ho\u00e0n Ki\u1ebfm nebo \u010dtvrti kolem katedr\u00e1ly, abys m\u011bl v\u0161echno p\u011b\u0161ky na dosah, ale nespal nad karaoke barem.\n\n\n\nBudovy maj\u00ed podobu \u201etrubkov\u00fdch dom\u016f\u201c, s velmi \u00fazk\u00fdm pr\u016f\u010del\u00edm a velkou hloubkou, tak\u017ee mnoho pokoj\u016f, zejm\u00e9na t\u011bch nejlevn\u011bj\u0161\u00edch, nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 venkovn\u00ed okno a probouz\u00ed\u0161 se v tmav\u00e9 krabici bez denn\u00edho sv\u011btla. Zkontroluj fotky a recenze na Booking.com nebo Agoda, abys zjistil, jak je to s okny, proto\u017ee p\u0159iplatit si 5 a\u017e 10 \u20ac za skute\u010dn\u00e9 okno je dobr\u00e1 investice.\n\n\n\nTady vol\u00edm hotel m\u00edsto Airbnb. Ubytov\u00e1n\u00ed p\u0159es Airbnb ve Star\u00e9 \u010dtvrti \u010dasto m\u00edvaj\u00ed st\u011bny tenk\u00e9 jako pap\u00edr, kohouty kokrhaj\u00edc\u00ed ve 4 r\u00e1no, pl\u00edse\u0148 a vstupy v uli\u010dk\u00e1ch, kter\u00e9 se se zavazadly nedaj\u00ed naj\u00edt. Pravidla kr\u00e1tkodob\u00fdch pron\u00e1jm\u016f ve Vietnamu z\u016fst\u00e1vaj\u00ed nejasn\u00e1, ru\u0161en\u00ed na posledn\u00ed chv\u00edli nen\u00ed vz\u00e1cn\u00e9 a m\u016fj pr\u016fvodce p\u0159\u00edpravou cesty do Hanoje se v\u011bnuje pr\u00e1vn\u00edm ot\u00e1zk\u00e1m i podvod\u016fm, kter\u00fdm je dobr\u00e9 se vyhnout.\n\n\n\nP\u0159i\u0161el bys hlavn\u011b o recepci, jej\u00ed\u017e person\u00e1l podle m\u011b pat\u0159\u00ed k nejochotn\u011bj\u0161\u00edm v jihov\u00fdchodn\u00ed Asii. Zarezervuje ti v\u00fdlety, za\u0159\u00edd\u00ed leti\u0161tn\u00ed transfery, upozorn\u00ed t\u011b na podvody a vy\u0159e\u0161\u00ed probl\u00e9my, o jejich\u017e existenci jsi ani nev\u011bd\u011bl.\n\n\n\nKter\u00fd hotel si vybrat ve Star\u00e9 \u010dtvrti?\n\n\n\nV luxusn\u00ed a vy\u0161\u0161\u00ed kategorii (70 a\u017e 130 \u20ac a v\u00edce za noc) je Peridot Grand Luxury Boutique Hotel nejfotografovan\u011bj\u0161\u00edm hotelem \u010dtvrti na Instagramu d\u00edky sv\u00e9mu nekone\u010dn\u00e9mu baz\u00e9nu a velmi fotogenick\u00e9 st\u0159e\u0161n\u00ed terase. La Siesta, m\u00edstn\u00ed \u0159et\u011bzec s n\u011bkolika hotely ve \u010dtvrti, je pro m\u011b vzorem butikov\u00e9ho hotelu st\u0159edn\u00ed kategorie: navzdory centr\u00e1ln\u00ed poloze m\u00e1 vynikaj\u00edc\u00ed odhlu\u010dn\u011bn\u00ed a st\u0159e\u0161n\u00ed bary, co\u017e je opravdu velk\u00e9 plus; La Siesta Premium H\u00e0ng B\u00e8 m\u00e1 nejlep\u0161\u00ed dispozi\u010dn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed z cel\u00e9ho \u0159et\u011bzce. Apricot Hotel u jezera m\u00e1 st\u0159e\u0161n\u00ed bar, ale \u00farove\u0148 slu\u017eeb je o stupe\u0148 n\u00ed\u017e ne\u017e v Metropole na druh\u00e9 stran\u011b vody.\n\n\n\nVe st\u0159edn\u00ed kategorii (25 a\u017e 70 \u20ac za noc) jsem spal v Tirant Hotel, kam se v\u011brn\u00ed host\u00e9 u\u017e l\u00e9ta vracej\u00ed p\u0159i ka\u017ed\u00e9 dal\u0161\u00ed cest\u011b. Budova je star\u0161\u00ed, ale person\u00e1l je v\u00fdjime\u010dn\u00fd a nechyb\u00ed baz\u00e9n.\n\n\n\nH\u00f4tel du Lac m\u00e1 kr\u00e1sn\u00fd interi\u00e9r a \u201eneuv\u011b\u0159itelnou\u201c sn\u00eddani, Solaria Hotel st\u0159e\u0161n\u00ed bar s v\u00fdhledem na jezero a Aira Boutique Hotel and Spa nab\u00edz\u00ed vyt\u0159\u00edben\u00fd z\u00e1\u017eitek za zlomek ceny luxusn\u00edch hotel\u016f, v\u010detn\u011b mal\u00e9ho baz\u00e9nu. S rodinou ti doporu\u010duji Hanoi Pearl Hotel, dostate\u010dn\u011b stranou hlavn\u00edch ulic, aby ses opravdu vyspal, s velk\u00fdmi pokoji za dobrou cenu, nebo Bonsella Hotel, kter\u00fd je vhodn\u00fd pro d\u011bti a stoj\u00ed pobl\u00ed\u017e jezera.\n\n\n\nPro men\u0161\u00ed rozpo\u010dty (12 a\u017e 35 \u20ac za noc) nab\u00edz\u00ed Concon House pokoje s dobr\u00fdm pom\u011brem ceny a kvality, slu\u0161nou sn\u00eddani a \u010dist\u00e9 z\u00e1zem\u00ed. Hanoi Royal Palace 2 m\u00e1 zase dobrou polohu a obstojnou sn\u00eddani zdarma. Recepce ti za\u0159\u00edd\u00ed leti\u0161tn\u00ed transfer, zarezervuje plavbu v z\u00e1toce H\u1ea1 Long a porad\u00ed, kter\u00fdm taxik\u00e1\u0159\u016fm se vyhnout. Especen Hotel, u\u017e l\u00e9ta obl\u00edben\u00fd mezi \u00fasporn\u00fdmi cestovateli, m\u00e1 jednoduch\u00e9 soukrom\u00e9 pokoje, n\u011bkdy i za m\u00e9n\u011b ne\u017e 18 \u20ac.\n\n\n\nZ hostel\u016f je m\u00fdm doporu\u010den\u00edm \u010d\u00edslo jedna Little Charm Hanoi Hostel s \u010dist\u00fdmi kapslov\u00fdmi l\u016f\u017eky, baz\u00e9nem (u hostel\u016f v t\u00e9to \u010dtvrti vz\u00e1cnost) a p\u0159\u00e1telskou atmosf\u00e9rou, kter\u00e1 se nezvrh\u00e1v\u00e1 v p\u00e1rty. Pokud cestuje\u0161 s\u00e1m s batohem, Old Quarter View Hostel m\u00e1 v\u00fdbornou polohu a po\u0159\u00e1d\u00e1 v\u00fdlety, Buffalo Hostel zase baz\u00e9n a spole\u010denskou atmosf\u00e9ru. Central Backpackers a Mad Monkey jsou p\u00e1rty hostely v\u010detn\u011b hodin s pivem zdarma a hlasit\u00e9 hudby. Vyber si je jedin\u011b tehdy, pokud hled\u00e1\u0161 p\u0159esn\u011b tohle.\n\n\n\nKde se ubytovat v p\u00e1ru nebo s rodinou?\n\n\n\nFrancouzsk\u00e1 \u010dtvr\u0165\n\n\n\nP\u0159e\u0161el jsem k ji\u017en\u00edmu b\u0159ehu jezera Ho\u00e0n Ki\u1ebfm a m\u011bsto zm\u011bnilo charakter: \u0161ir\u0161\u00ed bulv\u00e1ry lemovan\u00e9 tamarindy, koloni\u00e1ln\u00ed vl\u00e1dn\u00ed budovy se \u017elut\u00fdmi fas\u00e1dami, sch\u016fdn\u00e9 chodn\u00edky. Haussmannovsk\u00e9 fas\u00e1dy, \u017ealuziov\u00e9 okenice a kovan\u00e9 balkony, d\u011bdictv\u00ed francouzsk\u00e9 p\u0159\u00edtomnosti v Indo\u010d\u00edn\u011b, p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed sp\u00ed\u0161 pa\u0159\u00ed\u017esk\u00fd obvod ne\u017e hlavn\u00ed m\u011bsto jihov\u00fdchodn\u00ed Asie. M\u00e9n\u011b dopravy, m\u00e9n\u011b trouben\u00ed a Star\u00e1 \u010dtvr\u0165 deset a\u017e patn\u00e1ct minut p\u011b\u0161ky, dost bl\u00edzko na n\u00e1v\u0161t\u011bvu chaosu, ale ne na span\u00ed v n\u011bm.\n\n\n\nP\u0159ipad\u00e1 mi kr\u00e1sn\u00e1, ale mohla by to b\u00fdt kter\u00e1koli evropsk\u00e1 koloni\u00e1ln\u00ed \u010dtvr\u0165 v jihov\u00fdchodn\u00ed Asii, zat\u00edmco Star\u00e1 \u010dtvr\u0165 m\u00e1 nenapodobiteln\u00fd charakter vlastn\u00ed pouze Hanoji. Pokud se chce\u0161 na dv\u011b \u010di t\u0159i noci maxim\u00e1ln\u011b pono\u0159it do m\u00edstn\u00edho \u017eivota, m\u016f\u017ee ti p\u0159ipadat a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 uhlazen\u00e1. Pro p\u00e1ry nebo rodiny, kter\u00e9 cht\u011bj\u00ed po\u0159\u00e1dn\u00fd sp\u00e1nek, \u0161ir\u0161\u00ed chodn\u00edky a m\u00e9n\u011b motorek, je ale t\u00edm prav\u00fdm \u0159e\u0161en\u00edm.\n\n\n\nFrancouzsk\u00e1 \u010dtvr\u0165 ji\u017en\u011b od jezera: \u0161ir\u0161\u00ed bulv\u00e1ry a pomalej\u0161\u00ed tempo.\n\n\n\nJestli m\u00e1 Star\u00e1 \u010dtvr\u0165 syrovou lidovou energii Marais, Francouzsk\u00e1 \u010dtvr\u0165 m\u00e1 klidnou m\u011b\u0161\u0165anskou eleganci Saint-Germain-des-Pr\u00e9s. Je to hanojsk\u00fd Saint-Germain s dobr\u00fdm pouli\u010dn\u00edm j\u00eddlem a omezen\u00fdm no\u010dn\u00edm \u017eivotem.\n\n\n\nSofitel Legend Metropole (270 a\u017e 450 \u20ac a v\u00edce za noc) je nejslavn\u011bj\u0161\u00ed hotel ve Vietnamu a podle m\u011b povinn\u00e1 zast\u00e1vka, pokud t\u011b oslovuje koloni\u00e1ln\u00ed historie. Byl postaven v roce 1901, Graham Greene psal na jeho terase a v\u00e1le\u010dn\u00ed zpravodajov\u00e9 odes\u00edlali sv\u00e9 zpr\u00e1vy z baru. Host\u00e9 mohou nav\u0161t\u00edvit v\u00e1le\u010dn\u00fd bunkr pod jeho z\u00e1klady. Baz\u00e9n, slu\u017eby i atmosf\u00e9ra ho \u0159ad\u00ed do vlastn\u00ed kategorie: pokud ti to rozpo\u010det dovol\u00ed, by\u0165 jen na jednu noc, z\u00e1\u017eitek za tu cenu stoj\u00ed. P\u0159i rezervaci p\u0159es Booking.com nebo p\u0159\u00edmo u Sofitelu nav\u00edc vyu\u017eije\u0161 v\u011brnostn\u00ed program Accor.\n\n\n\nNov\u011bj\u0161\u00ed Capella Hanoi nab\u00edz\u00ed secesn\u00ed luxus propracovan\u00fd do detail\u016f pro ty, kdo cht\u011bj\u00ed n\u011bco modern\u011bj\u0161\u00edho ne\u017e koloni\u00e1ln\u00ed velkolepost Metropole. Oba se pohybuj\u00ed od 180 do 450 \u20ac a v\u00fd\u0161e. Pro rodiny je kv\u016fli prostoru m\u00fdm doporu\u010den\u00edm \u010d\u00edslo jedna Somerset Grand Hanoi: apartm\u00e1nov\u00e9 pokoje s kuchyn\u00ed, baz\u00e9n, bl\u00edzkost Star\u00e9 \u010dtvrti a dost m\u00edsta, aby se d\u011bti mohly rozlo\u017eit. Hilton Garden Inn je spolehliv\u00fd a klidn\u00fd, pokud chce\u0161 n\u011bco zn\u00e1m\u00e9ho.\n\n\n\nMoje orienta\u010dn\u00ed pom\u016fcka? Ji\u017en\u011b od jezera Ho\u00e0n Ki\u1ebfm jsi ve Francouzsk\u00e9 \u010dtvrti (klidn\u011bj\u0161\u00ed), severn\u011b ve Star\u00e9 \u010dtvrti (hlu\u010dn\u011bj\u0161\u00ed). Jezero tvo\u0159\u00ed hranici.\n\n\n\nBa \u0110\u00ecnh\n\n\n\nHned z\u00e1padn\u011b od Star\u00e9 \u010dtvrti le\u017e\u00ed Ba \u0110\u00ecnh, \u010dtvr\u0165 ambas\u00e1d (v\u010detn\u011b francouzsk\u00e9, u\u017eite\u010dn\u00e9ho orienta\u010dn\u00edho bodu pro frankofonn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky), vl\u00e1dn\u00edch budov na \u0161irok\u00fdch bulv\u00e1rech lemovan\u00fdch stromy a H\u1ed3 Ch\u00ed Minhova mauzolea, kam ka\u017ed\u00fd den p\u0159ich\u00e1zej\u00ed davy vietnamsk\u00fdch n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f vzd\u00e1t \u00factu. Od Star\u00e9 \u010dtvrti ji d\u011bl\u00ed kr\u00e1tk\u00e1 j\u00edzda Grabem, co\u017e sta\u010d\u00ed, aby hluk a chaos klesly na \u00fapln\u011b jinou \u00farove\u0148.\n\n\n\n\u017d\u00e1dn\u00e9 bary pro bat\u016f\u017ek\u00e1\u0159e, \u017e\u00e1dn\u00e9 obchody se suven\u00fdry, velmi m\u00e1lo z\u00e1padn\u00edch restaurac\u00ed: Ba \u0110\u00ecnh se o turisty nesna\u017e\u00ed. Na\u0161el jsem tu klidnou a bezpe\u010dnou \u010dtvr\u0165 s dobr\u00fdmi st\u00e1nky s j\u00eddlem a atmosf\u00e9rou reziden\u010dn\u00ed Hanoje nam\u00edsto jej\u00ed turistick\u00e9 kulisy. Doporu\u010duji ji rodin\u00e1m a t\u011bm, kte\u0159\u00ed d\u00e1vaj\u00ed p\u0159ednost klidu p\u0159ed ruchem.\n\n\n\nLotte Hotel Hanoi je zdej\u0161\u00ed hlavn\u00ed volbou, hotel vy\u0161\u0161\u00ed kategorie s vyhl\u00eddkovou plo\u0161inou a velk\u00fdm n\u00e1kupn\u00edm centrem pod n\u00edm, praktick\u00fd pro rodinnou pauzu od horka. Dobr\u00fd hotel, ale daleko od Star\u00e9 \u010dtvrti: p\u0159i v\u011bt\u0161in\u011b v\u00fdprav bude\u0161 z\u00e1visl\u00fd na Grabu.\n\n\n\nLotte Hotel Hanoi. Foto: Pokabu Tepig, Google Maps\n\n\n\nJW Marriott Hanoi pat\u0159\u00ed do luxusn\u00ed kategorie, ale m\u00e1 jednu velkou nev\u00fdhodu: je velmi daleko od centra, tak\u017ee p\u0159edstavuje nepraktickou z\u00e1kladnu, pokud nem\u00e1\u0161 konkr\u00e9tn\u00ed d\u016fvod (konferenci, vietnamsk\u00e9ho kamar\u00e1da bydl\u00edc\u00edho vedle). Hotel je v\u00fdborn\u00fd, ale poloha je d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det vl\u00e1ken na \u010dtvere\u010dn\u00ed centimetr povle\u010den\u00ed.\n\n\n\nKde se ubytovat na del\u0161\u00ed pobyt nebo p\u0159i pr\u00e1ci na d\u00e1lku?\n\n\n\nWest Lake (T\u00e2y H\u1ed3)\n\n\n\nWest Lake je nejv\u011bt\u0161\u00ed jezero Hanoje a jeho okol\u00ed p\u016fsob\u00ed jako jin\u00e9 m\u011bsto: \u0161irok\u00e9 ulice a skute\u010dn\u00e9 chodn\u00edky, promen\u00e1da u jezera, kde lid\u00e9 jezd\u00ed na kole a b\u011bhaj\u00ed, bary s \u0159emesln\u00fdm pivem, brunche, j\u00f3gov\u00e1 studia a mezin\u00e1rodn\u00ed komunita, kter\u00e1 si tu vytvo\u0159ila sob\u011bsta\u010dnou bublinu. Jestli je Star\u00e1 \u010dtvr\u0165 Hanoj\u00ed, kter\u00e1 existuje tis\u00edc let, T\u00e2y H\u1ed3 je tou, kter\u00e1 vznikla b\u011bhem posledn\u00edch patn\u00e1cti let.\n\n\n\n\u010ctvr\u0165 le\u017e\u00ed severn\u011b od Star\u00e9 \u010dtvrti, patn\u00e1ct a\u017e dvacet minut Grabem, a pr\u00e1v\u011b v tom spo\u010d\u00edv\u00e1 cel\u00fd kompromis. Z\u00edsk\u00e1\u0161 klid, prostor a spole\u010densk\u00fd \u017eivot kolem kav\u00e1ren a facebookov\u00fdch skupin m\u00edsto Beer Street, ale u\u017e si nem\u016f\u017ee\u0161 jen tak spont\u00e1nn\u011b doj\u00edt k chr\u00e1m\u016fm nebo k jezeru a ka\u017ed\u00e1 turistick\u00e1 v\u00fdprava vy\u017eaduje Grab nebo pom\u011brn\u011b dlouhou proch\u00e1zku.\n\n\n\nPromen\u00e1da West Lake, kde lid\u00e9 u jezera jezd\u00ed na kole a b\u011bhaj\u00ed.\n\n\n\nDoporu\u010duji ji digit\u00e1ln\u00edm nom\u00e1d\u016fm, t\u011bm, kdo z\u016fst\u00e1vaj\u00ed t\u00fdden \u010di d\u00e9le, rodin\u00e1m s mal\u00fdmi d\u011btmi (chodn\u00edky, klidn\u00e9 ulice), senior\u016fm, lidem, kte\u0159\u00ed nesn\u00e1\u0161ej\u00ed davy nebo u\u017e Starou \u010dtvr\u0165 poznali p\u0159i p\u0159edchoz\u00ed cest\u011b. Nedoporu\u010duji ji na prvn\u00ed kr\u00e1tk\u00fd pobyt, bat\u016f\u017ek\u00e1\u0159\u016fm hledaj\u00edc\u00edm no\u010dn\u00ed \u017eivot ani t\u011bm, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed \u201eautentickou a chaotickou\u201c Hanoj. Za t\u0159i a\u017e \u010dty\u0159i dny bys nav\u0161t\u00edvil p\u0159\u00edjemn\u00e9 m\u011bsto u jezera a Hanoj minul. Pouli\u010dn\u00ed j\u00eddlo je zam\u011b\u0159en\u00e9 na z\u00e1padn\u00ed chut\u011b, no\u010dn\u00ed \u017eivot se omezuje na expatsk\u00e9 bary.\n\n\n\nInterContinental Westlake (130 a\u017e 270 \u20ac a v\u00edce za noc) je luxusn\u00ed mo\u017enost s pavilony na vod\u011b a atmosf\u00e9rou resortu. \u00danik je to skute\u010dn\u00fd, ale hotel je od m\u011bsta tak odtr\u017een\u00fd, \u017ee bys mohl b\u00fdt v kter\u00e9mkoli resortu v Asii, proto ho doporu\u010duji t\u011bm, kdo u\u017e Hanoj znaj\u00ed a cht\u011bj\u00ed si odpo\u010dinout. Porovnej ceny na Booking.com s p\u0159\u00edmou rezervac\u00ed a z levn\u011bj\u0161\u00edch mo\u017enost\u00ed zvol Lilo's Homestay s poctiv\u00fdm pom\u011brem ceny a kvality.\n\n\n\nInterContinental Westlake. Foto: Chi Nguy\u1ec5n Tu\u1ea5n, Google Maps\n\n\n\nPozor na ovzdu\u0161\u00ed, proto\u017ee West Lake pat\u0159\u00ed kv\u016fli proud\u011bn\u00ed vzduchu a okoln\u00ed doprav\u011b k nejzne\u010di\u0161t\u011bn\u011bj\u0161\u00edm oblastem Hanoje. Nejhor\u0161\u00ed je zima, od prosince do b\u0159ezna, kdy m\u016f\u017ee hust\u00fd smog znep\u0159\u00edjemnit venkovn\u00ed sport, nebo ho dokonce u\u010dinit zdrav\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdm. Ka\u017ed\u00fd den kontroluj aplikaci AirVisual a kdy\u017e je kvalita vzduchu ozna\u010den\u00e1 \u010derven\u011b nebo fialov\u011b, sportuj uvnit\u0159, nap\u0159\u00edklad v CrossFit Tay Ho.\n\n\n\nQu\u1ea3ng An\n\n\n\nStar\u00e1 \u010dtvr\u0165 je na soust\u0159ed\u011bnou pr\u00e1ci p\u0159\u00edli\u0161 chaotick\u00e1, zat\u00edmco T\u00e2y H\u1ed3 m\u00e1 skute\u010dn\u00e9 coworkingov\u00e9 prostory, nap\u0159\u00edklad Toong, s n\u011bkolika pobo\u010dkami a plnohodnotn\u011b vybaven\u00fdmi kancel\u00e1\u0159emi. Ve \u010dtvrti Qu\u1ea3ng An jsou kav\u00e1rny jako Oriberry p\u0159es den klidn\u00e9 a \u0159et\u011bzec The Coffee House m\u00e1 spolehlivou wifi, ale m\u016f\u017ee b\u00fdt hlu\u010dn\u00fd.\n\n\n\nQu\u1ea3ng An soust\u0159e\u010fuje nejv\u00edc slu\u017eeb pro expaty, mezin\u00e1rodn\u00edch restaurac\u00ed a posiloven, tak\u017ee tu lze pohodln\u011b str\u00e1vit i m\u011bs\u00edc. Facebookov\u00e1 skupina Hanoi Massive je hlavn\u00edm zdrojem informac\u00ed o bydlen\u00ed, akc\u00edch a expatsk\u00e9 komunit\u011b. Spole\u010densk\u00fd \u017eivot se to\u010d\u00ed kolem n\u011bkolika bar\u016f (The 100, Standing Bar s \u0159emesln\u00fdm pivem, Savage s klubov\u00fdmi ve\u010dery) a restaurac\u00ed z\u00e1padn\u00edho stylu jako Bao Wow a Naco Taco.\n\n\n\nNa m\u011bs\u00edc \u010di d\u00e9le si v Qu\u1ea3ng An pronajmi apartm\u00e1n se slu\u017ebami, v\u010detn\u011b wifi a \u00faklidu: jde o standardn\u00ed form\u00e1t dlouhodob\u00fdch pron\u00e1jm\u016f, t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161echny se nach\u00e1zej\u00ed u West Lake. Ceny jsou od 350 do 550 \u20ac m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b za jednu \u010di dv\u011b lo\u017enice, kolem 450 \u20ac za dv\u011b lo\u017enice, bez m\u00edstn\u00ed pomoci v\u00edce. Hledej p\u0159es facebookov\u00e9 skupiny nebo m\u00edstn\u00ed makl\u00e9\u0159e a vyjedn\u00e1vej p\u0159\u00edmo, proto\u017ee apartm\u00e1n nab\u00edzen\u00fd na Airbnb za 550 \u20ac m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b se tak \u010dasto d\u00e1 naj\u00edt za 350 a\u017e 450 \u20ac. Airbnb je na tomto trhu dra\u017e\u0161\u00ed a pravidla dlouhodob\u00fdch pron\u00e1jm\u016f ve Vietnamu jsou nejist\u00e1.\n\n\n\nKde se ubytovat, kdy\u017e se chce\u0161 dob\u0159e naj\u00edst?\n\n\n\nTr\u00fac B\u1ea1ch\n\n\n\nKdybych m\u011bl \u017e\u00edt v Hanoji, bylo by to v Tr\u00fac B\u1ea1ch mezi Starou \u010dtvrt\u00ed a West Lake. Ve v\u011bt\u0161in\u011b pr\u016fvodc\u016f se neobjevuje, a pr\u00e1v\u011b proto ji m\u00e1m r\u00e1d.\n\n\n\nP\u0159ipad\u00e1\u0161 si tu jako na vesnici uprost\u0159ed hlavn\u00edho m\u011bsta, podobn\u011b jako v uli\u010dk\u00e1ch 10. nebo 11. pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e9ho obvodu, kde st\u00e1le \u017eije sousedsk\u00e1 atmosf\u00e9ra: klidn\u00e9 ulice, st\u00e1nky, kter\u00e9 turistick\u00e9 skupiny je\u0161t\u011b neobjevily, a reziden\u010dn\u00ed tempo. Pomn\u00edk Johna McCaina, orienta\u010dn\u00ed bod \u010dtvrti, ozna\u010duje m\u00edsto, kde bylo sest\u0159eleno jeho letadlo a kde spadl do jezera Tr\u00fac B\u1ea1ch. To je men\u0161\u00ed, odd\u011blen\u00e9 od West Lake, lemovan\u00e9 stromy a obl\u00edben\u00e9 mezi rann\u00edmi chodci. Cel\u00e9 jsem ho obe\u0161el p\u011b\u0161ky.\n\n\n\nTr\u00fac B\u1ea1ch, vesnice uprost\u0159ed hlavn\u00edho m\u011bsta, \u010dtvr\u0165, ve kter\u00e9 bych v Hanoji \u017eil.\n\n\n\nPokud p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed\u0161 za vietnamskou kuchyn\u00ed, Tr\u00fac B\u1ea1ch je mo\u017en\u00e1 nejlep\u0161\u00ed \u010dtvrt\u00ed m\u011bsta d\u00edky m\u00edstn\u00ed autenti\u010dnosti a absenci dav\u016f. Mezi milovn\u00edky hanojsk\u00e9 kuchyn\u011b je proslul\u00e1 pokrmem ph\u1edf cu\u1ed1n, z\u00e1vitky z r\u00fd\u017eov\u00fdch nudlov\u00fdch pl\u00e1t\u016f, kter\u00fd vznikl pr\u00e1v\u011b tady, a i j\u00e1 jsem ho tu ochutnal. Jej\u00ed st\u00e1nky, ka\u017ed\u00fd s vlastn\u00edm pokrmem, znaj\u00ed m\u00edstn\u00ed a turist\u00e9 je je\u0161t\u011b nezaplavili. M\u016fj gastronomick\u00fd pr\u016fvodce Hanoj\u00ed ti prozrad\u00ed, kter\u00e9 stoj\u00ed za n\u00e1v\u0161t\u011bvu.\n\n\n\nMaison Nh\u00e0 je zdej\u0161\u00ed hlavn\u00ed ubytovac\u00ed adresa, kombinace homestaye a butikov\u00e9ho hotelu s p\u016fvabn\u00fdm designem a klidn\u00fdm prost\u0159ed\u00edm, a pr\u00e1v\u011b tu ti doporu\u010duji. V\u00fdb\u011br hotel\u016f je omezen\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e ve Star\u00e9 \u010dtvrti nebo u West Lake, zejm\u00e9na v levn\u00e9 kategorii, co\u017e je da\u0148 za tuto \u201eneobjevenou\u201c atmosf\u00e9ru. Bez no\u010dn\u00edho \u017eivota, ale 20 minut p\u011b\u0161ky od pam\u00e1tek, je Tr\u00fac B\u1ea1ch mou volbou pro gurm\u00e1ny a ty, kdo se do Hanoje vracej\u00ed, pokud je pro tebe atmosf\u00e9ra d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v\u00fdb\u011br hotel\u016f.\n\n\n\nHai B\u00e0 Tr\u01b0ng\n\n\n\nHai B\u00e0 Tr\u01b0ng jihov\u00fdchodn\u011b od Star\u00e9 \u010dtvrti za\u010d\u00edn\u00e1 p\u0159itahovat \u00fasporn\u00e9 cestovatele a ty, kdo hledaj\u00ed m\u00edstn\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitek: m\u00e9n\u011b turist\u016f, ni\u017e\u0161\u00ed ceny a sousedsk\u00e9 st\u00e1nky, kde jsi jedin\u00fdm cizincem u stolu. Na prvn\u00ed pobyt ji zat\u00edm nedoporu\u010duji. Pokud u\u017e jsi v Hanoji byl a chce\u0161 n\u011bco jin\u00e9ho, je \u010d\u00edm d\u00e1l zaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed.\n\n\n\nHai B\u00e0 Tr\u01b0ng, reziden\u010dn\u011bj\u0161\u00ed \u010dtvr\u0165 s m\u00e9n\u011b turisty a ni\u017e\u0161\u00edmi cenami.\n\n\n\nZhruba patn\u00e1ct a\u017e dvacet minut p\u011b\u0161ky od jezera Ho\u00e0n Ki\u1ebfm podle konkr\u00e9tn\u00edho m\u00edsta z\u016fst\u00e1v\u00e1\u0161 bl\u00edzko centra, ale v atmosf\u00e9\u0159e v\u00fdrazn\u011b v\u00edc vietnamsk\u00e9 reziden\u010dn\u00ed \u010dtvrti ne\u017e turistick\u00e9 oblasti, s n\u00edzkou a\u017e st\u0159edn\u00ed hlu\u010dnost\u00ed a bez no\u010dn\u00edho \u017eivota. Moje rann\u00ed ph\u1edf tu st\u00e1lo m\u00e9n\u011b ne\u017e 1 \u20ac m\u00edsto 3 \u20ac a nikdo se mi nepokou\u0161el prodat v\u00fdlet. Va\u0159\u00edm ho i doma: m\u016fj recept na ph\u1edf najde\u0161 tady.\n\n\n\nKolik to stoj\u00ed?\n\n\n\nPodle \u010dtvrti po\u010d\u00edtej za noc se 4 a\u017e 130 \u20ac a v\u00edce ve Star\u00e9 \u010dtvrti, 45 a\u017e 450 \u20ac a v\u00edce ve Francouzsk\u00e9 \u010dtvrti a 13 a\u017e 270 \u20ac a v\u00edce u West Lake. Tr\u00fac B\u1ea1ch se pohybuje mezi 25 a 70 \u20ac, Ba \u0110\u00ecnh mezi 45 a 180 \u20ac a Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng s v\u00fdborn\u00fdm a levn\u00fdm m\u00edstn\u00edm pouli\u010dn\u00edm j\u00eddlem mezi 9 a 55 \u20ac.\n\n\n\nHostely (4 a\u017e 13 \u20ac za l\u016f\u017eko ve spole\u010dn\u00e9m pokoji) se soust\u0159e\u010fuj\u00ed ve Star\u00e9 \u010dtvrti. Za 4 \u20ac dostane\u0161 z\u00e1kladn\u00ed postel, mo\u017en\u00e1 \u0161pinav\u00e9 koupelny a pochybnou bezpe\u010dnost; za 7 a\u017e 10 \u20ac ubytov\u00e1n\u00ed jako Little Charm Hanoi Hostel se z\u00e1v\u011bsy pro soukrom\u00ed, funk\u010dn\u00edmi sk\u0159\u00ed\u0148kami a spole\u010dn\u00fdmi prostory bez nekone\u010dn\u00e9 p\u00e1rty. Moje nejlep\u0161\u00ed rada pro levn\u00fd pobyt v Hanoji: dej 7 a\u017e 10 \u20ac m\u00edsto 3 a\u017e 5 \u20ac, rozd\u00edl v \u010distot\u011b a bezpe\u010dnosti je obrovsk\u00fd.\n\n\n\nLevn\u00e9 hotely a penziony (12 a\u017e 35 \u20ac za noc) jsou segmentem, kde je pom\u011br ceny a kvality v Hanoji ve srovn\u00e1n\u00ed s evropsk\u00fdmi standardy a\u017e neuv\u011b\u0159iteln\u00fd. Ve Star\u00e9 \u010dtvrti ti u\u017e 25 a\u017e 35 \u20ac zajist\u00ed \u010dist\u00fd pokoj s klimatizac\u00ed, teplou vodou, wifi a \u010dasto i sn\u00edda\u0148ov\u00fdm bufetem v butikov\u00e9m hotelu se st\u0159e\u0161n\u00ed terasou.\n\n\n\nButikov\u00e9 hotely st\u0159edn\u00ed kategorie (35 a\u017e 70 \u20ac za noc) pro m\u011b nab\u00edzej\u00ed ide\u00e1ln\u00ed pom\u011br ceny a kvality: pokoje, slu\u017eby a poloha v Tirant Hotel, La Selva nebo Solaria Hotel by v Pa\u0159\u00ed\u017ei, Lyonu \u010di Barcelon\u011b st\u00e1ly t\u0159ikr\u00e1t tolik. Pokud si vyhrad\u00ed\u0161 70 a\u017e 90 \u20ac a o\u010dek\u00e1v\u00e1\u0161 n\u011bco \u201eslu\u0161n\u00e9ho\u201c, bude\u0161 ohromen\u00fd, proto\u017ee za tuto cenu pokoj ve Star\u00e9 \u010dtvrti zahrnuje baz\u00e9n, st\u0159e\u0161n\u00ed bar, sn\u00eddani a person\u00e1l, kter\u00fd si zapamatuje tvoje jm\u00e9no u\u017e druh\u00fd den.\n\n\n\nNa rezervace ve Vietnamu velmi dob\u0159e funguje Booking.com, ale v\u017edy kontroluji i Agodu, kter\u00e1 b\u00fdv\u00e1 v jihov\u00fdchodn\u00ed Asii levn\u011bj\u0161\u00ed, s rozd\u00edly 15 a\u017e 25 % u stejn\u00e9ho pokoje. Porovn\u00e1n\u00ed zabere dv\u011b minuty a za t\u00fdden ti m\u016f\u017ee u\u0161et\u0159it n\u011bkolik des\u00edtek eur. P\u0159\u00edm\u00e1 rezervace n\u011bkdy p\u0159inese lep\u0161\u00ed storno podm\u00ednky nebo lep\u0161\u00ed pokoj v mal\u00fdch butikov\u00fdch hotelech a m\u016fj praktick\u00fd pr\u016fvodce podrobn\u011b rozeb\u00edr\u00e1 celkov\u00fd rozpo\u010det na Hanoj.\n\n\n\nM\u016fj tip ohledn\u011b polohy? Hotely na okraji Star\u00e9 \u010dtvrti, pobl\u00ed\u017e jezera nebo katedr\u00e1ly, stoj\u00ed o 20 a\u017e 30 % m\u00e9n\u011b ne\u017e ty v nejslavn\u011bj\u0161\u00edch ulic\u00edch a maj\u00ed lep\u0161\u00ed polohu jak na prohl\u00eddky, tak na span\u00ed. Jsou o p\u011bt minut d\u00e1l od Beer Street, p\u0159esn\u011b tam, kde chce\u0161 o p\u016flnoci b\u00fdt.\n\n\n\nJak se dopravovat z jednotliv\u00fdch \u010dtvrt\u00ed?\n\n\n\nHanoj je dost kompaktn\u00ed na to, aby \u017e\u00e1dn\u00e1 \u010dtvr\u0165 nebyla od jin\u00e9 opravdu daleko. Grab je nezbytn\u00e1 aplikace, obdoba Uberu, kter\u00fd zn\u00e1\u0161 z Francie, a zde m\u00e1 monopoln\u00ed postaven\u00ed. Jezdil jsem Grab bike (mototaxi), nejrychlej\u0161\u00edm prost\u0159edkem ve \u0161pi\u010dce, kdy auta stoj\u00ed, za m\u00e9n\u011b ne\u017e 2 \u20ac a patn\u00e1ct a\u017e dvacet minut z West Lake do Star\u00e9 \u010dtvrti. Auta Grab stoj\u00ed o n\u011bco v\u00edc, ale v obdob\u00ed de\u0161\u0165\u016f t\u011b udr\u017e\u00ed v suchu.\n\n\n\nZe Star\u00e9 \u010dtvrti jsou jezero Ho\u00e0n Ki\u1ebfm, Chr\u00e1m literatury, katedr\u00e1la svat\u00e9ho Josefa a pouli\u010dn\u00ed trhy od sebe vzd\u00e1len\u00e9 patn\u00e1ct a\u017e dvacet minut ch\u016fze. U Francouzsk\u00e9 \u010dtvrti p\u0159ipo\u010dti p\u011bt a\u017e deset minut ch\u016fze sm\u011brem na jih. Z Ba \u0110\u00ecnh dojde\u0161 k are\u00e1lu H\u1ed3 Ch\u00ed Minhova mauzolea a Pagod\u011b na jednom sloupu p\u011b\u0161ky, ale do Star\u00e9 \u010dtvrti to vy\u017eaduje deset minut Grabem.\n\n\n\nWest Lake je \u010dtvrt\u00ed nejv\u00edc z\u00e1vislou na doprav\u011b. Jej\u00ed promen\u00e1da je skv\u011bl\u00e1 na cyklistiku a b\u011bh\u00e1n\u00ed, ale \u017e\u00e1dn\u00e1 turistick\u00e1 pam\u00e1tka nen\u00ed v p\u011b\u0161\u00ed vzd\u00e1lenosti. Tr\u00fac B\u1ea1ch p\u0159edstavuje kompromis, dvacet minut ch\u016fze od Star\u00e9 \u010dtvrti a deset od b\u0159ehu West Lake.\n\n\n\nHanoj zat\u00edm nem\u00e1 rozs\u00e1hlou funguj\u00edc\u00ed s\u00ed\u0165 metra (jedna linka se stav\u00ed u\u017e l\u00e9ta), ani obdobu BTS v Bangkoku nebo roz\u0161i\u0159uj\u00edc\u00edho se metra v Saigonu a turist\u00e9 autobusem jezd\u00ed jen z\u0159\u00eddka. Bude\u0161 jezdit Grabem, chodit p\u011b\u0161ky nebo si ob\u010das vezme\u0161 taxi. V\u00fdb\u011br \u010dtvrti tu proto hraje v\u011bt\u0161\u00ed roli ne\u017e ve m\u011bst\u011b s kolejovou dopravou, kde m\u016f\u017ee\u0161 vzd\u00e1len\u00fd hotel vyv\u00e1\u017eit t\u00edm, \u017ee \u201esko\u010d\u00ed\u0161 do metra\u201c.\n\n\n\nMoji dal\u0161\u00ed pr\u016fvodci Hanoj\u00ed\n\n\n\nMoji pr\u016fvodci \u010dtvrt\u011bmi jihov\u00fdchodn\u00ed Asie se \u0159\u00edd\u00ed stejnou metodou: kde se ubytovat v Bangkoku, kde se ubytovat na Phuketu a kde se ubytovat na Bali. Uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed hanojsk\u00fdch \u010dtvrt\u00ed je jednodu\u0161\u0161\u00ed ne\u017e v Bangkoku, kter\u00fd je velmi z\u00e1visl\u00fd na doprav\u011b, ale m\u00edsto, kde sp\u00ed\u0161, utv\u00e1\u0159\u00ed celou tvoji cestu. Pro napl\u00e1nov\u00e1n\u00ed zbytku n\u00e1v\u0161t\u011bvy najde\u0161 v\u0161echno v m\u00e9m kompletn\u00edm pr\u016fvodci Hanoj\u00ed.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}