{"version":"1.0","provider_name":"Marc Winer","provider_url":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/","author_name":"Marc Winer","author_url":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/author\/admin2823\/","title":"Com tam s\u01b0\u1eddn b\u00ec ch\u1ea3 tr\u1ee9ng, vietnamsk\u00e1 r\u00fd\u017ee s vep\u0159ov\u00fdm","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"YzIzxe1GMr\"><a href=\"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/com-tam\/\">Com tam s\u01b0\u1eddn b\u00ec ch\u1ea3 tr\u1ee9ng, vietnamsk\u00e1 r\u00fd\u017ee s vep\u0159ov\u00fdm<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/com-tam\/embed\/#?secret=YzIzxe1GMr\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Com tam s\u01b0\u1eddn b\u00ec ch\u1ea3 tr\u1ee9ng, vietnamsk\u00e1 r\u00fd\u017ee s vep\u0159ov\u00fdm&#8220; &#8212; Marc Winer\" data-secret=\"YzIzxe1GMr\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/marcwiner.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/marcwiner.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Com-tam-suon-bi-cha-trung-version-op-la-en-tete-750x563.jpg","thumbnail_width":600,"thumbnail_height":450,"description":"Kompletn\u00ed a neodolateln\u011b chutn\u00e9 vietnamsk\u00e9 c\u01a1m t\u1ea5m: marinovan\u00e9 grilovan\u00e9 vep\u0159ov\u00e9 kotlety, b\u00ec (jemn\u00e9 nudli\u010dky vep\u0159ov\u00e9 k\u016f\u017ee a trhan\u00e9 vep\u0159ov\u00e9 maso), ch\u1ea3 tr\u1ee9ng v p\u00e1\u0159e, nakl\u00e1dan\u00e1 zelenina a om\u00e1\u010dka n\u01b0\u1edbc m\u1eafm, p\u0159\u00edpadn\u011b i volsk\u00e9 oko.","url":"https:\/\/marcwiner.com\/cs\/com-tam\/","language":"cs","recipe":{"name":"Com tam s\u01b0\u1eddn b\u00ec ch\u1ea3 tr\u1ee9ng, vietnamsk\u00e1 r\u00fd\u017ee s vep\u0159ov\u00fdm","cuisine":["Vietnamsk\u00e1"],"course":["Hlavn\u00ed chod"],"prep_time_min":75,"cook_time_min":65,"total_time_min":140,"servings":{"amount":4,"unit":""},"ingredients":["500 g vep\u0159ov\u00fdch kotlet","1 l\u017e\u00edce sv\u011btl\u00e9 s\u00f3jov\u00e9 om\u00e1\u010dky","1 l\u017e\u00edce medu","1 l\u017e\u00edce \u00fast\u0159icov\u00e9 om\u00e1\u010dky","1 l\u017e\u00edce ryb\u00ed om\u00e1\u010dky","2 l\u017e\u00edce oleje s neutr\u00e1ln\u00ed chut\u00ed","0.5 l\u017e\u00edce sezamov\u00e9ho oleje","3 l\u017e\u00edce plnotu\u010dn\u00e9ho ml\u00e9ka","1 l\u017e\u00edce \u010desneku (nasekan\u00e9ho)","0.5 l\u017ei\u010dky \u010dern\u00e9ho pep\u0159e (mlet\u00e9ho)","0.5 l\u017ei\u010dky mlet\u00e9ho ko\u0159en\u00ed p\u011bti v\u016fn\u00ed","1 plechovka kolov\u00e9 limon\u00e1dy (nap\u0159\u00edklad Coca-Cola nebo Pepsi)","300 g vep\u0159ov\u00e9ho b\u016f\u010dku (mlet\u00e9ho)","3 vejce (ide\u00e1ln\u011b kachn\u00ed (p\u0159\u00edpadn\u011b slepi\u010d\u00ed))","2 porce tenk\u00fdch r\u00fd\u017eov\u00fdch nudl\u00ed","2 houby jid\u00e1\u0161ovo ucho (su\u0161en\u00e9)","0.5 l\u017ei\u010dky \u010dern\u00e9ho pep\u0159e (mlet\u00e9ho)","0.33 l\u017ei\u010dky soli","1 l\u017ei\u010dka cukru","1 l\u017ei\u010dka \u0161alotky (nasekan\u00e9)","vla\u017en\u00e1 voda (podle pot\u0159eby, na nam\u00e1\u010den\u00ed)","200 g vep\u0159ov\u00e9 k\u016f\u017ee","200 g libov\u00e9ho vep\u0159ov\u00e9ho masa (ze zadn\u00ed nohy nebo k\u00fdty)","1 l\u017e\u00edce \u010desneku (nasekan\u00e9ho)","1 l\u017e\u00edce \u0161alotky (nasekan\u00e9)","0.5 l\u017ei\u010dky \u010dern\u00e9ho pep\u0159e (mlet\u00e9ho)","1 l\u017e\u00edce ryb\u00ed om\u00e1\u010dky","vrouc\u00ed voda (na du\u0161en\u00ed)","5 strou\u017ek\u016f \u010desneku (nakr\u00e1jen\u00fdch na pl\u00e1tky)","2 l\u017ei\u010dky cukru","0.5 l\u017ei\u010dky soli","0.25 l\u017ei\u010dky \u010dern\u00e9ho pep\u0159e (mlet\u00e9ho)","3 l\u017e\u00edce pr\u00e1\u0161ku z pra\u017een\u00e9 r\u00fd\u017ee (th\u00ednh)","1 d\u00edl cukru","1 d\u00edl ryb\u00ed om\u00e1\u010dky (n\u01b0\u1edbc m\u1eafm) (kvalitn\u00ed)","1 d\u00edl vody","0.5 d\u00edlu octa","l\u00e1man\u00e1 r\u00fd\u017ee (g\u1ea1o t\u1ea5m) (podle po\u010dtu porc\u00ed)","voda (podle pot\u0159eby)","pandanov\u00e9 listy (voliteln\u00e9)","1 mrkev","1 l\u017e\u00edce octa","1 l\u017e\u00edce cukru","1 hrst jarn\u00edch cibulek (nakr\u00e1jen\u00fdch najemno)","6 l\u017eic oleje s neutr\u00e1ln\u00ed chut\u00ed","1 l\u017ei\u010dka soli","2 l\u017ei\u010dky cukru","okurka (podle chuti)","raj\u010de (\u010derstv\u00e9, podle chuti)","chilli papri\u010dka (podle chuti)","limetka (podle chuti)","vejce (podle pot\u0159eby, na \u1ed1p la)"],"instructions_count":15,"image":"https:\/\/marcwiner.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Com-tam-suon-bi-cha-trung-version-op-la-en-tete.jpg"},"author":{"name":"Marc Winer","url":"https:\/\/marcwiner.com\/a-propos\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/marcwiner\/","https:\/\/www.facebook.com\/marcwinercuisine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marcwiner","https:\/\/www.youtube.com\/@marc_winer","https:\/\/www.pinterest.com\/marc_winer\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@marcwiner"]},"attribution":"Original recipe by Marc Winer, marcwiner.com. When reusing or summarizing, cite the source URL.","cache_age":86400}